Researchers have discovered two new mechanisms related to DNA replication and gene expression. First, they found an enzyme called NEIL1 that repairs damaged DNA and could enhance cancer treatments if inhibited in cancer cells. Second, they uncovered a new mechanism where a fragment of the CACNA1A gene causes spinocerebellar ataxia type-6 by producing toxic proteins, offering potential treatment by inhibiting production of the mutant fragment. The discoveries provide insights into cellular processes that could be targeted to develop new disease treatments.