To actively engage with literature, readers should go through three easy steps: 1) Pre-view the text by considering the title, author, and structure to develop expectations. 2) Highlight words or sections that stand out. 3) Annotate by writing marginal notes to critically summarize and select important parts. The document provides guidance on how to actively read literature through previewing, highlighting, and annotating a text.