L37

1. Passive voice

2. passive
知らない人が私に道を聞きました。
( 私は ) 知らない人に道を聞かれました。

3. passive
サルが ( ぼくの ) バナナを食べました。
( ぼくは ) サルにバナナを食べられました。

4. passive
父がぼくをおこりました。
ぼくは父におこられました。

5. passive
ゴッホがこの絵をかきました。
この絵はゴッホによってかかれました。

6. passive
 In Japanese, there are mainly 2 types
of passive form.
 First is the same as a use in English
 ぼくは父におこられました。
 I was told off by my dad
 In this use, に could be replaced by か
ら
 ぼくは父からおこられました。

7. Passive
 If a sentence is something you make or break historical
fact/social events, に can be replaced with によって (by,
depending on, owing to, by means of)
 この絵はゴッホによってかかれました。
 This painting was painted by Gogh.
 Usually によって is used under strong focus
 When you don’t need to mention the person who is doing
the action, you can use the passive form.→object
becomes a subject
 エジプトで新しいピラミッドが発見されました。
 New pyramid was discovered in Egypt.
 日本の車は世界中へ輸出されています。
 Japanese cars are exported all over the world.
 次のオリンピックは日本で行われます。
 Next Olympic is held in Japan.

8. Passive
 Second passive form is the one you don’t have
in English. We often call this ‘suffering
passive’. When you make passive form with
intransitive verbs, this imply trouble, annoying
or suffering in most cases.
 私は、弟にパソコンを壊されました。
 I had my computer broken by my younger brother.
 ぼくは、彼女に逃げられました。
 I was ran away by my girlfriend (and I am not happy
about it)
 My girlfriend ran off with me (and I am annoyed)

9. How to form
 Group 1 verbs
 Take ます off
 Change the last letter to ‘a’ sound
 Add れます・れる (plain)
 書きます 書き  書か  書かれます
 会います  会い  会わ  会われます

10. How to form
 Group 2 verbs
 Take ます off
 Add られます・られる (plain)
 食べます 食べ  食べられます
 考えます  考え  考えられます
 Group 3 verbs
 します  される
 来ます  来られる ( こ )
After the verbs changed
to passive form,
you can change tenses
as normal.
Same form as
Group 2
potential form.
来られる is also
same as the
potential form.

11. Change to passive form
1. 書きます
2. 呼びます（よ）
3. とります
4. 言います（い）
5. 待ちます（ま）
6. おします
7. ほめます
8. しらべます
9. 見ます
10. 来ます
11. します
12. 行います（おこな）
13. こわします
14. たてます
15. 選びます（えら）
1. 書かれます
2. 呼ばれます
3. とられます
4. 言われます
5. 待たれます
6. おされます
7. ほめられます
8. しらべられます
9. 見られます
10. こられます
11. されます
12. 行われます
13. こわされます
14. たてられます
15. 選ばれます

12. 練習 P102 ex3
注意されます11. 注意します飼われます5. 飼います
輸出されます10. 輸出しま
す
汚されます4. 汚します
連れてこら
れます
9. 連れて来
ます
選ばれます3. 選びます
見られます8. 見ますしかられます2. しかります
捨てられます7. 捨てます踏まれます1. 踏みます
褒められます6. 褒めます磨かれます
例 : 磨きま
す

13. passive
知らない人が私に道を聞きました。
私は知らない人に道を聞かれました。
A stranger asked me a direction.
I was asked a direction by a stranger.

14. Passive
犬が私の足をかみました。
私は犬に足をかまれました。
A dog bit my leg.
I was bitten my leg by a dog.
I got my leg bitten by a dog.
Suffering!

15. passive
雨が ( 私に ) 降りました。
（私は）雨に降られました。
It rained
I was (got) rained on.
Suffering!

16. passive
オリンピックをロンドンで行います。
オリンピックはロンドンで行われます。
We hold the Olympic in London
The Olympic is held in London
Tangible/intangible
subject/topic

17. passive
シェークスピアが「ハムレット」を
書きました。
「ハムレット」はシェークスピア
によって書かれました。
Shakespeare wrote ‘Hamlet’
‘Hamlet’ was written by Shakespeare
Historical
fact!

18. passive
麦でビールを作ります。
ビールは麦で・から作られます。
We make beer by barley.
Beer is made from barley.

19. Passive more
昔、木で日本の家を造りました。
昔、日本の家は木で・から造られました。
In old days, they made Japanese
houses by wood.
In old days, Japanese houses were
made of wood.

20. Passive more
友達は私がコアラに似ていると言っ
たことがあります。
友達にコアラに似ていると言われた
ことがあります。
My friend have said to me before
that I look like (resemble to) a koala.
I have been told before that I look
like a koala by friend.

21. Change the sentence to passive
みんなが私を笑いました。
私はみんなに笑われました。
Everyone laughed at me
I was laughed by everyone.

22. Change the sentence to passive
朝早く友達が私を電話で起こしました。
私は朝早く友達に電話で起こされました。
Early in the morning, my friend
woke me up on the phone.
Early in the morning, I was woken up
by friend on the phone.

23. Change the sentence to passive
子供が私のめがねをこわしました。
私は子供にめがねをこわされました。
A child broke my glasses.
I got my glasses broken by a child.

24. Change the sentence to passive
レオナルドダヴィンチが「モナリザ」
をかきました。
「モナリザ」はレオナルドダヴィンチ
によってかかれました。
Leonard Da Vinci drew ‘Mona Lisa’
‘Mona Lisa’ was drawn by Leonard Da
Vinci

25. Change the sentence to passive
コロンブスがアメリカを発見しました。
アメリカはコロンブスによって発見され
ました。
Columbus discovered America.
America was discovered by Columbus.

26. Change the sentence to passive
その話をよく知っています。
その話はよく知られています。
Everyone knows that story well.
That story is well known (by everyone).
Tangible/intangible
subject/topic

27. Your turn!
私は代表に選ばれました。
I was chosen for (by) a representative.
えら
選ぶ
だいひょう
代表

28. Your turn!
（私は）友達に名前を間違えられま
した。（間違う→間違われました）
I was made a mistake my name by a
friend.
(I got my name made a mistake by a
friend)
まちが
間違える

29. Your turn!
テレビは中国で作られています。
Televisions are (being) made in
China.

30. Your turn!
この本は（みんなに）よく読まれて
います。
This book is (being) read well (by
everyone).
Tangible/intangible
subject/topic

31. Your turn!
「日本人は働きすぎだ」と言われて
います。
It is (being) said that ‘Japanese
works too much’

32. Your turn!
コンピューターは世界中でよく使わ
れています。
Computers are (being) used (by
everyone) well in the world.
せかいじゅう
世界中で
Tangible/intangible
subject/topic

33. Your turn!
「鼻」は芥川龍之介によって書かれ
ました。
‘hana’ was written by Ryunosuke
Akutagawa.

34. Your turn!
運動会は運動場で行われます。
Sports day is held at sports field.
うんどうかい
運動会
うんどうじょう
運動場
Tangible/intangible
subject/topic

35. Passive form ( 受身形 ) p99 ex
1
例：先生は私を褒めました。
→ 私は先生に褒められました。
1 ：兄は私をしかりました。
→ 私は兄にしかられました。
2 ：課長は私を呼びました。
→ 私は、課長に呼ばれました。
3 ：イーさんは、私を映画に誘いました。
→ 私は、イーさんに映画に誘われました。
4 ：木村さんは私を結婚式に招待しました。
→ 私は、木村さんに結婚式に招待されました。

36. Passive form ( 受身形 ) p99 ex
2
例：女の人が私に道を聞きました。
→ 私は女の人に道を聞かれました。
1 ：妹が私に友達を紹介しました。
→ 私は妹に友達を紹介されました。
2 ：母が私に買い物を頼みました。
→ 私は、母に買い物を頼まれました。
3 ：クララさんが私に歌舞伎について質問しました
。
→ 私は、クララさんに歌舞伎について質問されました
。
4 ：警官が私にここに車を止めるなと言いました。
→ 私は、警官にここに車を止めるなと言われました
。

37. Passive form ( 受身形 ) p99 ex
3
例：弟が私のパソコンを壊しました。
→ 私は弟にパソコンを壊されました。
1 ：泥棒が私のカメラをとりました。
→ 私は泥棒にカメラをとられました。
2 ：子供が私の服を汚しました。
→ 私は、子供に服を汚されました。
3 ：電車で隣の人が私の足を踏みました。
→ 私は、隣の人に電車で足を踏まれました。
4 ：だれかが私のかばんを持っていきました。
→ 私は、だれかに私のかばんを持っていかれました
。

38. Passive form p99 ex 4
例：→どうしたんですか。
… 母に雑誌を捨てられたんです。
1 ： ( 課長 )→ どうしたんですか。
2 ： ( 彼女 )→ どうしたんですか。
3 ： ( だれか )→ どうしたんですか。
4 ： ( 犬 )→ どうしたんですか。
彼女にきらいだと言われたんです。
だれかにかさを取られたんです。
課長におこられたんです。
犬に手をかまれたんです。

39. Passive form ( 受身形 ) p100
ex5
例：造ります
→752 年に東大寺の大仏が造られました。
1 ：建てます
→1936 年に国会議事堂が建てられました。
2 ：発明します
→1958 年にインスタントラーメンが発明されました。
3 ：東京で行います
→1964 年にオリンピックが東京で行われました。
4 ：日本と韓国で開きます
→2002 年にサッカーのワールドカップが日本と韓国で開かれました。

40. Passive form ( 受身形 ) p100
ex6
例：いつこの絵をかきましたか。 ( 江戸時代 )
→ この絵は、いつかかれましたか。
… 江戸時代にかかれました。
1 ：どこで次の会議を開きますか。 ( 神戸）
→ どこで次の会議は、開かれますか。
… 神戸で開かれます。
2 ：いつこの小説を書きましたか。 (18 世紀 )
→ いつこの小説は、書かれましたか。
…18 世紀に書かれました。
3 ：どこへこの車を輸出しますか。 ( 世界中 )
→ どこへこの車は、輸出されますか。
… 世界中に輸出されます。
4 ：昔何で日本の家を造りましたか ( 木 )
→ 昔何で日本の家は、造られましたか。
… 木で造られました。

41. Passive form( 受身形 ) p100 ex 7
例：世界中でこの歌を歌ってます。
→ この歌は世界中で歌われています。
1 ：中国や日本などで漢字を使っています。
→ 漢字は中国や日本などで使われています。
2 ：ロシアでこの人形を作っています。
→ この人形はロシアで作られています。
3 ：いろいろな国のことばにこの小説を翻訳しています。
→ この小説はいろいろな国のことばに翻訳されています。
4 ：サウジアラビアなどから石油を輸入しています
。
→ 石油はサウジアラビアなどから輸入されています

42. Passive form p102 ex 5
例：この本はいろいろなことばに＿＿＿＿＿います
。
1 ：漢字は中国や日本で＿＿＿＿＿＿います。
2 ：米は特にアジアで＿＿＿＿＿＿＿＿います。
3 ：中国からお茶が＿＿＿＿＿＿＿います。
翻訳されて
使われて
輸入されて
作られて
食べられて

43. Passive form p103 ex 6
例：わたしは母（ ）ことばの使い方を注意されました。
1 ： 1964 年に東京でオリンピック（ ）開かれました。
2 ：この服は紙（ ）作られています。
3 ：ビールは麦（ ）作られます。
4 ：父に漫画の本（ ）捨てられました。を
に
が
で
によって