SlideShare a Scribd company logo
29.05.2015
СТУДЕНТКА ГРУПИ ДО-23
ЛЕВИЦЬКА ЄЛИЗАВЕТА ІГОРІВНА
ПРОВЕЛА ІНТЕГРОВАНЕ ЗАНЯТТЯ
НА ТЕМУ : “DOMESTIC ANIMALS”
 Заняття проходило в аудиторії з використанням ,
фотокарток із зображенням свійських тварин. В ході
заняття, я проводила фізкультхвилинку та ігри на
закріплення слів по темі.
 Метою заняття було :ознайомлення дітей з новим
лексико-граматичним матеріалом.
 Заняття почалось з привітання:
 Good morning, children!
 Good morning, teacher!
 Одразу після привітання ознайомила дітей з
усіма видами свійських тварин.
 Знайомивши дітей з тваринами, показувала їм
фотокартки та по черзі називала їх англійською
мовою.
 Щоб діти трохи розслабились я провела з ними
фізкультхвилинку.
 Hands up!
 Hands down!
 Hands on hips!
 Sit down! Stand up!
 Stand still!!
 Hands on the sides!
 Bend left! Bend right!
 1,2,3,- hop!
 1,2,3 –stop!
 Standstill!
ЗАКЛЮЧНОЮ ЧАСТИНОЮ ЗАНЯТТЯ БУЛО
ОСВОЄННЯ ДІТЬМИ НОВИХ СЛІВ.
 Good bye, children!
 Good bye, teaher!

More Related Content

What's hot

артикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентация
артикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентацияартикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентация
артикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентация
gurtova
 
Total physical responce inclusion aspect
Total physical responce inclusion aspectTotal physical responce inclusion aspect
Total physical responce inclusion aspect
Sergiy Sydoriv
 
напрямкм корекційної роботи при дизартрії
напрямкм корекційної роботи при дизартріїнапрямкм корекційної роботи при дизартрії
напрямкм корекційної роботи при дизартріїpaginec
 
режим роботи 1 2 класи гпд
режим роботи 1   2 класи гпдрежим роботи 1   2 класи гпд
режим роботи 1 2 класи гпд
uragan1978
 
табір росинка 2014
табір росинка 2014табір росинка 2014
табір росинка 2014
panasenkomaria
 
презентация днз 4
презентация днз 4презентация днз 4
презентация днз 4
yuliya padii
 
Vdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopia
Vdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopiaVdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopia
Vdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopia
ampyiam
 
Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...
Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...
Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...
Вікторія Смірнова
 
геліантус 2015 шпілька і.а.
геліантус 2015  шпілька і.а.геліантус 2015  шпілька і.а.
геліантус 2015 шпілька і.а.
vasek21
 
звіт англійський табір
звіт англійський табірзвіт англійський табір
звіт англійський табір
yjdujhjlcrjt2
 
Подорож до школи!
Подорож до школи!Подорож до школи!
Подорож до школи!
Diana99Ig
 
оздоровлення в днз
оздоровлення в днзоздоровлення в днз
оздоровлення в днз
Людмила Шведенко
 
Звуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звуки
Звуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звукиЗвуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звуки
Звуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звуки
svetlanacushko
 

What's hot (16)

артикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентация
артикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентацияартикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентация
артикуляційна гімнастика як засіб корекції звуковимови у дітей презентация
 
Total physical responce inclusion aspect
Total physical responce inclusion aspectTotal physical responce inclusion aspect
Total physical responce inclusion aspect
 
О.В.Ткаченко. Театралізована діяльність як один із видів корекційної роботи з...
О.В.Ткаченко. Театралізована діяльність як один із видів корекційної роботи з...О.В.Ткаченко. Театралізована діяльність як один із видів корекційної роботи з...
О.В.Ткаченко. Театралізована діяльність як один із видів корекційної роботи з...
 
напрямкм корекційної роботи при дизартрії
напрямкм корекційної роботи при дизартріїнапрямкм корекційної роботи при дизартрії
напрямкм корекційної роботи при дизартрії
 
режим роботи 1 2 класи гпд
режим роботи 1   2 класи гпдрежим роботи 1   2 класи гпд
режим роботи 1 2 класи гпд
 
табір росинка 2014
табір росинка 2014табір росинка 2014
табір росинка 2014
 
презентация днз 4
презентация днз 4презентация днз 4
презентация днз 4
 
Vdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopia
Vdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopiaVdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopia
Vdoskonalenn ya movlennya-3_-_kopia
 
Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...
Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...
Розвиток дрібної моторики в дітей із мовленнєвими порушеннями за допомогою пр...
 
геліантус 2015 шпілька і.а.
геліантус 2015  шпілька і.а.геліантус 2015  шпілька і.а.
геліантус 2015 шпілька і.а.
 
звіт англійський табір
звіт англійський табірзвіт англійський табір
звіт англійський табір
 
Logoritmika
LogoritmikaLogoritmika
Logoritmika
 
Подорож до школи!
Подорож до школи!Подорож до школи!
Подорож до школи!
 
оздоровлення в днз
оздоровлення в днзоздоровлення в днз
оздоровлення в днз
 
Звуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звуки
Звуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звукиЗвуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звуки
Звуки мови й звуки мовлення. Голосні й приголосні звуки
 
розвиток рухової сфери дитини.
розвиток рухової сфери дитини.розвиток рухової сфери дитини.
розвиток рухової сфери дитини.
 

Similar to левицька урок

презентація)))нетрадиційні методи корекції мовлення
презентація)))нетрадиційні  методи корекції мовленняпрезентація)))нетрадиційні  методи корекції мовлення
презентація)))нетрадиційні методи корекції мовлення
MARO51
 
лагерь
лагерьлагерь
лагерь137nvk
 
Логоказка
ЛогоказкаЛогоказка
Логоказка
Igor Shuvarsky
 
звіт про проведення тижня корекційного навчання з 24
звіт про проведення тижня корекційного навчання з  24звіт про проведення тижня корекційного навчання з  24
звіт про проведення тижня корекційного навчання з 24molchanovanata
 
звіт
звіт звіт
звіт
yanaanya
 
ігри для дітей з аутизмом
ігри для дітей з аутизмомігри для дітей з аутизмом
ігри для дітей з аутизмом
Ольга Демидова
 
Н.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікаво
Н.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікавоН.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікаво
Н.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікаво
Інститут післядипломної педагогічної освіти КУБГ
 
Досвід роботи
Досвід роботи Досвід роботи
Досвід роботи
Валентина Курбатова
 
Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...
Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...
Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...
leoolya2012
 
літній табір 2014 2015 нр
літній табір 2014 2015 нрлітній табір 2014 2015 нр
літній табір 2014 2015 нр
Andy Levkovich
 
санітарний бюлетень
санітарний бюлетеньсанітарний бюлетень
санітарний бюлетеньnfnmzyf1
 
Tpr skitsko
Tpr skitskoTpr skitsko
Tpr skitsko
Sergiy Sydoriv
 
Prezentatsiya logopeda
Prezentatsiya logopedaPrezentatsiya logopeda
Prezentatsiya logopeda
ampyiam
 
п о р т ф о л і о
п   о   р   т  ф  о   л і оп   о   р   т  ф  о   л і о
п о р т ф о л і о
Natalia Gnatyuk
 

Similar to левицька урок (15)

презентація)))нетрадиційні методи корекції мовлення
презентація)))нетрадиційні  методи корекції мовленняпрезентація)))нетрадиційні  методи корекції мовлення
презентація)))нетрадиційні методи корекції мовлення
 
лагерь
лагерьлагерь
лагерь
 
Логоказка
ЛогоказкаЛогоказка
Логоказка
 
звіт про проведення тижня корекційного навчання з 24
звіт про проведення тижня корекційного навчання з  24звіт про проведення тижня корекційного навчання з  24
звіт про проведення тижня корекційного навчання з 24
 
звіт
звіт звіт
звіт
 
ігри для дітей з аутизмом
ігри для дітей з аутизмомігри для дітей з аутизмом
ігри для дітей з аутизмом
 
Н.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікаво
Н.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікавоН.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікаво
Н.І.Мельник. Вивчаємо англійську весело й цікаво
 
Досвід роботи
Досвід роботи Досвід роботи
Досвід роботи
 
Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...
Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...
Методичні рекомендації щодо організації навчально-виховного процечу в ДНЗ у 2...
 
клас 2 урок
клас 2 урокклас 2 урок
клас 2 урок
 
літній табір 2014 2015 нр
літній табір 2014 2015 нрлітній табір 2014 2015 нр
літній табір 2014 2015 нр
 
санітарний бюлетень
санітарний бюлетеньсанітарний бюлетень
санітарний бюлетень
 
Tpr skitsko
Tpr skitskoTpr skitsko
Tpr skitsko
 
Prezentatsiya logopeda
Prezentatsiya logopedaPrezentatsiya logopeda
Prezentatsiya logopeda
 
п о р т ф о л і о
п   о   р   т  ф  о   л і оп   о   р   т  ф  о   л і о
п о р т ф о л і о
 

More from Sergiy Sydoriv

Distance learming menyuk ivanna pee-34_2
Distance learming menyuk ivanna pee-34_2Distance learming menyuk ivanna pee-34_2
Distance learming menyuk ivanna pee-34_2
Sergiy Sydoriv
 
Developing early learning nekhay
Developing early learning nekhayDeveloping early learning nekhay
Developing early learning nekhay
Sergiy Sydoriv
 
Entertainment in great britain & ivano frankivsk
Entertainment in great britain & ivano frankivskEntertainment in great britain & ivano frankivsk
Entertainment in great britain & ivano frankivsk
Sergiy Sydoriv
 
Health wth havrylo pee 26
Health wth havrylo pee 26Health wth havrylo pee 26
Health wth havrylo pee 26
Sergiy Sydoriv
 
Without borders project grand report
Without borders project grand reportWithout borders project grand report
Without borders project grand report
Sergiy Sydoriv
 
Pimsler method shcherbyuk
Pimsler method shcherbyukPimsler method shcherbyuk
Pimsler method shcherbyuk
Sergiy Sydoriv
 
Method shekhter feduik
Method shekhter feduikMethod shekhter feduik
Method shekhter feduik
Sergiy Sydoriv
 
Distance learning english in if college by ira osadtsa
Distance learning english in if college by ira osadtsaDistance learning english in if college by ira osadtsa
Distance learning english in if college by ira osadtsa
Sergiy Sydoriv
 
Skulte osadtsa
Skulte osadtsaSkulte osadtsa
Skulte osadtsa
Sergiy Sydoriv
 
Method of illya frank mykhailiv
Method of illya frank mykhailivMethod of illya frank mykhailiv
Method of illya frank mykhailiv
Sergiy Sydoriv
 
Method of suggestion leibyuk
Method of suggestion leibyukMethod of suggestion leibyuk
Method of suggestion leibyuk
Sergiy Sydoriv
 
Methods of games voloshchuk
Methods of games voloshchukMethods of games voloshchuk
Methods of games voloshchuk
Sergiy Sydoriv
 
Jolly phonics kaniuk
Jolly phonics kaniukJolly phonics kaniuk
Jolly phonics kaniuk
Sergiy Sydoriv
 
Presentation practice-production method kozak
Presentation practice-production method kozakPresentation practice-production method kozak
Presentation practice-production method kozak
Sergiy Sydoriv
 
Phenomenon based learning kovalska
Phenomenon based learning kovalskaPhenomenon based learning kovalska
Phenomenon based learning kovalska
Sergiy Sydoriv
 
Helen doron hrynishak pee-35
Helen doron hrynishak pee-35Helen doron hrynishak pee-35
Helen doron hrynishak pee-35
Sergiy Sydoriv
 
Computer software methods portetska
Computer software methods portetskaComputer software methods portetska
Computer software methods portetska
Sergiy Sydoriv
 
West method shpytko
West method shpytkoWest method shpytko
West method shpytko
Sergiy Sydoriv
 
Flipped learning sribnyak
Flipped learning sribnyakFlipped learning sribnyak
Flipped learning sribnyak
Sergiy Sydoriv
 
Kazachiner sysak
Kazachiner sysakKazachiner sysak
Kazachiner sysak
Sergiy Sydoriv
 

More from Sergiy Sydoriv (20)

Distance learming menyuk ivanna pee-34_2
Distance learming menyuk ivanna pee-34_2Distance learming menyuk ivanna pee-34_2
Distance learming menyuk ivanna pee-34_2
 
Developing early learning nekhay
Developing early learning nekhayDeveloping early learning nekhay
Developing early learning nekhay
 
Entertainment in great britain & ivano frankivsk
Entertainment in great britain & ivano frankivskEntertainment in great britain & ivano frankivsk
Entertainment in great britain & ivano frankivsk
 
Health wth havrylo pee 26
Health wth havrylo pee 26Health wth havrylo pee 26
Health wth havrylo pee 26
 
Without borders project grand report
Without borders project grand reportWithout borders project grand report
Without borders project grand report
 
Pimsler method shcherbyuk
Pimsler method shcherbyukPimsler method shcherbyuk
Pimsler method shcherbyuk
 
Method shekhter feduik
Method shekhter feduikMethod shekhter feduik
Method shekhter feduik
 
Distance learning english in if college by ira osadtsa
Distance learning english in if college by ira osadtsaDistance learning english in if college by ira osadtsa
Distance learning english in if college by ira osadtsa
 
Skulte osadtsa
Skulte osadtsaSkulte osadtsa
Skulte osadtsa
 
Method of illya frank mykhailiv
Method of illya frank mykhailivMethod of illya frank mykhailiv
Method of illya frank mykhailiv
 
Method of suggestion leibyuk
Method of suggestion leibyukMethod of suggestion leibyuk
Method of suggestion leibyuk
 
Methods of games voloshchuk
Methods of games voloshchukMethods of games voloshchuk
Methods of games voloshchuk
 
Jolly phonics kaniuk
Jolly phonics kaniukJolly phonics kaniuk
Jolly phonics kaniuk
 
Presentation practice-production method kozak
Presentation practice-production method kozakPresentation practice-production method kozak
Presentation practice-production method kozak
 
Phenomenon based learning kovalska
Phenomenon based learning kovalskaPhenomenon based learning kovalska
Phenomenon based learning kovalska
 
Helen doron hrynishak pee-35
Helen doron hrynishak pee-35Helen doron hrynishak pee-35
Helen doron hrynishak pee-35
 
Computer software methods portetska
Computer software methods portetskaComputer software methods portetska
Computer software methods portetska
 
West method shpytko
West method shpytkoWest method shpytko
West method shpytko
 
Flipped learning sribnyak
Flipped learning sribnyakFlipped learning sribnyak
Flipped learning sribnyak
 
Kazachiner sysak
Kazachiner sysakKazachiner sysak
Kazachiner sysak
 

Recently uploaded

POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdfPOPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
Olga Kudriavtseva
 
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdfГлавлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
olaola5673
 
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
Репетитор Історія України
 
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdfОснови_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
olaola5673
 
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Vinnytsia Regional Universal Scientific Library named after Valentin Otamanovsky
 
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdfKUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
Olga Kudriavtseva
 
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
tetiana1958
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
estet13
 
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdfLOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
Olga Kudriavtseva
 
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdfПідсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
ssuser7541ef1
 

Recently uploaded (10)

POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdfPOPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
 
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdfГлавлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
 
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
 
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdfОснови_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
 
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
 
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdfKUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
 
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
 
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdfLOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
 
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdfПідсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
 

левицька урок

  • 1. 29.05.2015 СТУДЕНТКА ГРУПИ ДО-23 ЛЕВИЦЬКА ЄЛИЗАВЕТА ІГОРІВНА ПРОВЕЛА ІНТЕГРОВАНЕ ЗАНЯТТЯ НА ТЕМУ : “DOMESTIC ANIMALS”
  • 2.  Заняття проходило в аудиторії з використанням , фотокарток із зображенням свійських тварин. В ході заняття, я проводила фізкультхвилинку та ігри на закріплення слів по темі.
  • 3.  Метою заняття було :ознайомлення дітей з новим лексико-граматичним матеріалом.  Заняття почалось з привітання:  Good morning, children!  Good morning, teacher!
  • 4.  Одразу після привітання ознайомила дітей з усіма видами свійських тварин.
  • 5.  Знайомивши дітей з тваринами, показувала їм фотокартки та по черзі називала їх англійською мовою.
  • 6.  Щоб діти трохи розслабились я провела з ними фізкультхвилинку.  Hands up!  Hands down!  Hands on hips!  Sit down! Stand up!  Stand still!!  Hands on the sides!  Bend left! Bend right!  1,2,3,- hop!  1,2,3 –stop!  Standstill!
  • 7. ЗАКЛЮЧНОЮ ЧАСТИНОЮ ЗАНЯТТЯ БУЛО ОСВОЄННЯ ДІТЬМИ НОВИХ СЛІВ.  Good bye, children!  Good bye, teaher!