رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران

2. ‫نـام‬‫به‬
‫خــدا‬

3. » ‫ایران‬ ‫در‬ ‫محتوا‬ ‫تولید‬ ‫موضوع‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫تاثیر‬ ‫و‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ « :‫کتاب‬ ‫نام‬
‫گزارش‬ - ‫مفاهیم‬ ‫‌های‬‫ش‬‫گزار‬ ‫سلسله‬
‫زاده‬ ‫رسول‬ ‫نیما‬ :‫نویسنده‬
‫فرطوسی‬ ‫محمدرضا‬ :‫پروژه‬ ‫مدیر‬
‫معینی‬ ‫فائزه‬ :‫اجرایی‬ ‫مدیر‬
‫زینلی‬ ‫راضیه‬ :‫ویراستار‬
‫فرهنگی‬ ‫تبادل‬ ‫و‬ ‫تقارب‬ ‫هنری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مؤسسۀ‬ :‫تنظیم‬ ‫و‬ ‫تهیه‬
1392 ‫شهريورماه‬ :‫انتشار‬ ‫تاریخ‬
76 ‫شمارۀ‬ ،‫سپهر‬ ‫برج‬ ‫‌روی‬‫ه‬‫روب‬ ،‫سمیه‬ ‫خیابان‬ ،‫تهران‬ :‫مرکز‬ ‫نشانی‬
nashr@saramad.ir :‫رایانامه‬ saramad.ir :‫درگاه‬
.‫است‬ ‫بالمانع‬ ،‫منبع‬ ‫نام‬ ‫ذکر‬ ‫با‬ ‫کتاب‬ ‫مطالب‬ ‫بازنشر‬ ‫و‬ ‫استفاده‬
‫ديجيتال‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫رسان‬ ‫و‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫توسعه‬ ‫مركز‬
Information Technology And Digital Media Development Center

4. ‫فهرست‬
۰۵ ................................................................................................................................................................................................................ ‫پیشگفتار‬
۰۷ ................................................................................................................................................................................... ‫چيست؟‬ ‫ابری‬ ‫محاسبات‬ .۱
12 ................................................................................................................................................................. OmniTouch ‫پوشیدنی‬ ‫پروژکتور‬ .2
13 ....................................................................................................................................................... Cloud Computing ‫قوت‬ ‫نقاط‬ ‫و‬ ‫مزایا‬ .3
18 ....................................................................................................... ‫شوند؟‬ ‫مند‬ ‫بهره‬ Cloud Computing ‫مزایای‬ ‫از‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫کسانی‬ ‫چه‬ .4
21 ................................................................................ ‫رسانی‬ ‫اطالع‬ ‫مراکز‬ ‫و‬ ‫‏ها‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫بر‬ ‫مبتنی‬ ‫دانش‬ ‫اشتراک‬ ‫و‬ ‫مدیریت‬ .5
27 ........................................................................... ‫الکترونیکی‬ ‫آموزش‬ ‫و‬ ‫یادگیری‬ ‫های‬ ‫سیستم‬ ‫در‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫سرویس‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫مزایای‬ .6
28 .................................................................................................................................................. ‫ابر‬ ‫فراز‬ ‫بر‬ ‫الکترونیکی‬ ‫یادگیری‬ ‫خدمات‬ ‫ارایه‬ .7
29 ............................................................................................................................................................. ‫کشور‬ ‫باالدستی‬ ‫اسناد‬ ‫در‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ .8

6. 5 ‫پیشگفتار‬
‫در‬ ،‫آن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫منف‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مثب‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫‌ش‬‫ـع‬‫ـ‬‫جوام‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـوژی‬‫ـ‬‫تکنول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫‏ایم‬‫ه‬‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫‌رو‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫روب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫دیرب‬ ‫از‬
‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ،‫ـادی‬‫ـ‬‫اقتص‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫سیاس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ه‬‫حوز‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫آن‬ ‫ـۀ‬‫ـ‬‫‏هزین‬‫م‬‫ک‬ ‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫آس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ارتباط‬ ‫و‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫دنی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأثی‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫‌می‬‫ن‬‫درای‬ .‫ـناییم‬‫ـ‬‫آش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اخی‬ ‫ـدۀ‬‫ـ‬‫س‬
‫ـزار‬‫ـ‬‫اب‬ ‫و‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫ـان‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ابع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـرورت‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مطل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـدنی‬‫ـ‬‫انکارناش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫هنجاره‬ ‫و‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫رواب‬ ‫ـژه‬‫ـ‬‫‌وی‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫و‬
.‫ـازد‬‫ـ‬‫‌س‬‫ی‬‫م‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫دوچن‬ ‫را‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫تکنولوژی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬
‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫نوی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ی‬‫فناور‬ ‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ـان‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫تأثی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تعام‬ ‫ـیوۀ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫‌ری‬‫ه‬‫برنام‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـوی‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬
‫ـای‬‫ـ‬‫الگوه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـمند‬‫ـ‬‫ارزش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ـرمای‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫دین‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مل‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫اه‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ش‬‫ارز‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫متناس‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫ارتباط‬
.‫‌یابــد‬‫ی‬‫م‬ ‫مضاعــف‬ ‫اهمیتــی‬ ،‫‌شــوند‬‫ی‬‫م‬ ‫یــاد‬ ‫پیشــرفت‬ ‫ایرانــی‬ -‫اســامی‬ ‫الگــوی‬ ‫قالــب‬ ‫در‬ ‫کــه‬ ‫ایــران‬ ‫اســامی‬ ‫جمهــوری‬ ‫از‬ ‫برآمــده‬
‫دارد‬ ‫همــراه‬ ‫را‬ ‫تهدیدهــا‬ ‫و‬ ‫‌هــا‬‫ت‬‫فرص‬ ‫از‬ ‫ترکیبــی‬ ‫‌زمــان‬‫م‬‫ه‬ ،‫نویــن‬ ‫‌های‬‫ه‬‫رســان‬ ‫و‬ ‫‌هــا‬‫ی‬‫فناور‬ ‫رشــد‬ ‫رونــد‬ ‫اینکــه‬ ‫بــه‬ ‫توجــه‬ ‫بــا‬ ‫‌ویــژه‬‫ه‬‫ب‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـوالت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫‌س‬‫ه‬‫زمین‬ ،‫ـام‬‫ـ‬‫پی‬ ‫و‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫محت‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫انتق‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قال‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ازجمل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫‌ای؛‬‫ه‬‫ـان‬‫ـ‬‫چندرس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌افزاره‬‫م‬‫نر‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫همچ‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نش‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫خصوص‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دولت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نهاده‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫درح‬
‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫و‬ ‫ـزوده‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ارزش‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫‌های‬‫س‬‫ـروی‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تلف‬ ‫ـال؛‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫هنره‬ ‫ـت؛‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫و‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ـان‬‫ـ‬‫رس‬ ‫‌ها؛‬‫ی‬‫ـرگرم‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ی‬‫باز‬

7. 6
‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یافت‬ ‫ـمگیری‬‫ـ‬‫چش‬ ‫ـترش‬‫ـ‬‫گس‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫سیاس‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ،‫ـادی‬‫ـ‬‫اقتص‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ه‬‫زمین‬ ‫در‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫آث‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫کارب‬
‫بــرای‬ ‫‌ریــزی‬‫ه‬‫برنام‬ ،‫‌هــا‬‫ش‬‫زیربخ‬ ‫از‬ ‫یــک‬ ‫هــر‬ ‫بــا‬ ‫متناســب‬ ‫‌گذاری‬‫ت‬‫سیاســ‬ ،‫کشــور‬ ‫موجــود‬ ‫وضعیــت‬ ‫بررســی‬ ‫و‬ ‫شــناخت‬ ‫بــه‬ ‫نیــاز‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اساس‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ 1404 ‫‌انداز‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫چش‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫اه‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحق‬ ‫ـرانجام‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫منطق‬ ‫در‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـتۀ‬‫ـ‬‫شایس‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫جای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتیابی‬‫ـ‬‫دس‬
‫ـال‬‫ـ‬‫انتق‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫‌منظ‬‫ه‬‫ب‬ ،‫ـزار‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـرداری‬‫ـ‬‫‌ب‬‫ه‬‫بهر‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫الزم‬ ‫ـترهای‬‫ـ‬‫بس‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ت‬‫ظرفی‬ ،‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫درح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آنک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫خ‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نکت‬
‫ـروی‬‫ـ‬‫نی‬ ،‫‌ها‬‫ت‬‫ـاخ‬‫ـ‬‫زیرس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫الزم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـذل‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـوزۀ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقتدران‬ ‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫فع‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫حض‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تقوی‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫پی‬
‫ـۀ‬‫ـ‬‫عرض‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دیجیتال‬ ‫ـوای‬‫ـ‬‫محت‬ ‫ـاماندهی‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اهتم‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫عموم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ت‬‫مهار‬ ‫ـعۀ‬‫ـ‬‫توس‬ ،‫ـاش‬‫ـ‬‫پرت‬ ‫و‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫انس‬
.‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‌آفرین‬‫ش‬‫نق‬ ‫‌ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫منطق‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مل‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫در‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫‌ت‬‫ی‬‫م‬ ،‫آن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬
‫ـات‬‫ـ‬‫مطالع‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تخصص‬ ‫ـروه‬‫ـ‬‫گ‬ ‫دادن‬ ‫ـامان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـال‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ـان‬‫ـ‬‫رس‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـعۀ‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مرک‬ ،‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اهمی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـات‬‫ـ‬‫مطالع‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫نتای‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ش‬‫گزار‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫غن‬ ‫‌ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫مجموع‬ ،‫ـوزه‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫ج‬ ‫‌های‬‫ل‬‫ـرفص‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـائل‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫ت‬ ‫در‬ ،‫ـردی‬‫ـ‬‫راهب‬
،‫را‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫راهبرده‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫راهکاره‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫رویکرده‬ ‫و‬ ‫ـازد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫ـازان‬‫ـ‬‫‌س‬‫م‬‫تصمی‬ ‫و‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫مدی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عرص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫نوی‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫مباح‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫و‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـنهاد‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫آت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اجرای‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اقدام‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ه‬‫برنام‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ح‬‫طر‬ ‫در‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫جه‬
‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫مط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫نوی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫رویکرده‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مطالع‬ ،‫ـث‬‫ـ‬‫مباح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ناظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مفاهی‬ ‫ـله‬‫ـ‬‫سلس‬ ‫از‬ ‫ـزارش‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـمین‬‫ـ‬‫شش‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مت‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تدوی‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫تهی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ماهان‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫‌ص‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـله‬‫ـ‬‫سلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ش‬‫گزار‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحلی‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫معرف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬
‫دیجیتال‬ ‫‌های‬‫ه‬‫رسان‬ ‫و‬ ‫ارتباطات‬ ‫فناوری‬ ‫توسعۀ‬ ‫مرکز‬

8. 7
‫چيست؟‬ ‫ابری‬ ‫1.محاسبات‬
‫ـرض‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫پنج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫اساس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عنص‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫‌تلف‬‫و‬ ‫گاز‬ ،‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫آب‬ ‫از‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫پ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بگون‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تکامل‬ ‫ـير‬‫ـ‬‫س‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کج‬ ‫در‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اينک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نيازهايش‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ميکنن‬ ‫ـعي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫حالت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چني‬ ‫در‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫نم‬
‫ـعي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـباتي‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سيس‬ ‫از‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫متنوع‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نمون‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫يابن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫داده‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحوي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چگون‬
‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اخي‬ ‫و‬ ‫ـوري‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ،‫ـتري‬‫ـ‬‫کالس‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ :‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عبارتن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫از‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫برخ‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫دهن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارئ‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خدمات‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چني‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬
‫ـي‬‫ـ‬‫جاي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ‫ـردي‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ميتوانن‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫آن‬ ‫ـطه‬‫ـ‬‫بواس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫دارد‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـبيه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاختاري‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ .‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬
‫روش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫بعن‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ماش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ميتوان‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫بنابراي‬ .‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دني‬ ‫از‬
‫ـمت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرعت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫دني‬ ،‫ـب‬‫ـ‬‫ترتي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بدي‬ .‫ـرد‬‫ـ‬‫گي‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫داده‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مراک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫پوي‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ميلي‬ ‫ـترس‬‫ـ‬‫دس‬ ‫در‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫بعن‬ ،‫ـرد‬‫ـ‬‫منف‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫کامپيوتره‬ ‫روي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫رود‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫‌افزارهاي‬‫م‬‫نر‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬
‫ـوگل‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـتجوي‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫موت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دي‬ ‫از‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫محبوبي‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫گيرن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫مص‬
‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ميده‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫داده‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نماي‬ 1 ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نتيج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ارزياب‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ني‬
‫و‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫دوم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫رتب‬ ‫در‬ ‫ـوري‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ،‫دارد‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫کمت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مقبولي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ديگ‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫دو‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـبت‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـتري‬‫ـ‬‫کالس‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـتري‬‫ـ‬‫بيش‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫جل‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫افزاي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫از‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫فاصل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫انب‬ ‫ـردازش‬‫ـ‬‫پ‬
2009 ‫و‬ 2008 ‫سالهاي‬ ‫در‬ ‫ابري‬ ‫و‬ ‫توري‬ ،‫کالستري‬ ‫هاي‬ ‫سيستم‬ ‫مقبوليت‬ ‫از‬ ‫گوگل‬ ‫بررسي‬ -1 ‫شکل‬

9. 8
‫را‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫کامپيوتره‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـردد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاق‬‫ـ‬‫اط‬ ‫ـوازي‬‫ـ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫توزي‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سيس‬ ‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گون‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬
‫ـباتي‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫منب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫چن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫بعن‬ ‫و‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عرض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫پوي‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫بط‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کامپيوتره‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ميش‬ ‫ـامل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫يکديگ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫کنندگان‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫مص‬ ‫و‬ ‫ـدگان‬‫ـ‬‫دهن‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫مذاک‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ط‬ ‫در‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫توافق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ميش‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫دي‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫توافق‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫يکپارچ‬
‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫را‬ ‫اي‬ ‫داده‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مراک‬ ‫از‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫جدي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫پوي‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫دارد‬ ‫ـعي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ميگردن‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫برق‬
‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دني‬ ‫از‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫جاي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بتوانن‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـازد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بگون‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫پوي‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫بص‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ماش‬ ‫در‬
.‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـردي‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬
‫ـرکتي‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تلف‬ ‫و‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫آب‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزين‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫و‬ ‫ـبه‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫معم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مث‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬
‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مث‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خاص‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫از‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ،‫ـتريان‬‫ـ‬‫مش‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫درياف‬ ‫و‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫صورتحس‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ص‬ ‫و‬ ‫ـبه‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬
‫و‬ ‫داري‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نگ‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزين‬ ‫و‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تهي‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ني‬ ‫را‬ ‫الزم‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ،‫آن‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سيس‬ ‫روي‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تهي‬ ‫را‬ ‫ـزاري‬‫ـ‬‫اف‬
‫به‬ ‫ـبت‬‫ـ‬‫نس‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫س‬ ‫روي‬ ‫را‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـرکتي‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ميتوان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ديگ‬ ‫روش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ .‫ـردازد‬‫ـ‬‫بپ‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ارتق‬
‫اين‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫را‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫هاي‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دني‬ ‫روز‬ ‫ـاوري‬‫ـ‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫از‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ ‫در‬ ‫ـعي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـواره‬‫ـ‬‫هم‬ ‫و‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـدام‬‫ـ‬‫اق‬ ‫آن‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫و‬ ‫داري‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نگ‬
‫افزار‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫اين‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طري‬ ‫از‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫را‬ ‫ـتريان‬‫ـ‬‫مش‬ ‫از‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫مبل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫درياف‬ ‫و‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫صورتحس‬ ‫ـدور‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ني‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫هاي‬ ‫ـازمان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫ـرايط‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫هاي‬ ‫ـازمان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫واض‬ ‫ـيار‬‫ـ‬‫بس‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ميدهن‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫عملي‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـرورهاي‬‫ـ‬‫س‬ ‫روي‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬
‫ـد‬‫ـ‬‫نخواهن‬ ‫را‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سيس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫و‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫داري‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نگ‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫قب‬ ‫در‬ ‫ـئوليتي‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هي‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫از‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫کنن‬
‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫قب‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫درياف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مطمئ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کام‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫بصورت‬ ‫را‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بهتري‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫انتظ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تنه‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫داش‬
‫آوري‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ف‬ ‫از‬ ‫ـردي‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نمون‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باي‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مبلغ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬
Microsoft، Google ‫ـر‬‫ـ‬‫نظي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫بزرگ‬ ‫ـرکتهاي‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـزون‬‫ـ‬‫اف‬ ‫روز‬ ‫و‬ ‫ـترده‬‫ـ‬‫گس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫حض‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـاوري‬‫ـ‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫جه‬ ‫در‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬
‫اوري‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫دني‬ ‫در‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گون‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـلط‬‫ـ‬‫تس‬ ‫و‬ ‫ـريع‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫از‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ،‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رقابت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عرص‬ ‫در‬ ... ‫و‬ e، Amazon، Sun
.‫دارد‬ ‫اطالعات‬
‫ابري‬ ‫محاسبات‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫مختلف‬ ‫هاي‬ ‫1.1.ديدگاه‬
‫ـي‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫محقق‬ ،‫رو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫از‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزي‬‫ـ‬‫برانگي‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـيار‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ابع‬ ‫از‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬
‫ـه‬‫ـ‬‫عرص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـتازان‬‫ـ‬‫پيش‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نف‬ ‫دو‬ ‫ـدگاه‬‫ـ‬‫دي‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ابت‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫آوري‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫بدس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اولي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دي‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اينک‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پرداخت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقول‬ ‫دو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـاوت‬‫ـ‬‫تف‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫ميدهي‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫را‬
‫ـرد‬‫ـ‬‫‌ب‬‫ي‬‫م‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خدمات‬ ‫از‬ ،‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مثال‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫بعن‬ ،HP‫در‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـتراتژي‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ ‫ـئول‬‫ـ‬‫مس‬ Run Daniel

10. 9
‫مرورگر‬ ‫در‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫کالين‬ ‫در‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫بج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ميش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ Ajax ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫اينترنت‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫پروت‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طري‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫تمرک‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫بهب‬ ‫روي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـيون‬‫ـ‬‫اتوماس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوژي‬‫ـ‬‫تکنول‬ ‫و‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫تکني‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬
‫آن‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بگيري‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫در‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تواني‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ترتي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـترس‬‫ـ‬‫دس‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هميش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫داري‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ني‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫داري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫هاي‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫چي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫عقي‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بگيري‬ ‫ـکار‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تواني‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هميش‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـدار‬‫ـ‬‫پاي‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫فراگي‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫بط‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫ميدهي‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـزي‬‫ـ‬‫چي‬
‫ـران‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـودن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫پيچي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫بدلي‬ ‫ـوژي‬‫ـ‬‫تکنول‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرادي‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫حت‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫دهي‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـيعتري‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـروه‬‫ـ‬‫گ‬ ‫و‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختي‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـوژي‬‫ـ‬‫تکنول‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آن‬ ‫ـودن‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـوم‬‫ـ‬‫مفه‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پيداي‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫و‬ ‫ـوري‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـاوت‬‫ـ‬‫تف‬ ،eBay ‫در‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫برجس‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫از‬ Franco Travostino
‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـزاران‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاعت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ 30000 ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ 2500 ‫از‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـتريان‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫زمان‬ ‫آن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تاثي‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ 2.0 web
‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫آين‬ ‫در‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫تص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫پاس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫داري‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تقاضاي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫حج‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اضاف‬
‫ـداد‬‫ـ‬‫تع‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـنده‬‫ـ‬‫فروش‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـيار‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫مقي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ابره‬ .‫ـيم‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رياض‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـردازش‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫از‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫گروه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مث‬ ،‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫موقعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مراک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫متعل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫کم‬
‫ـت‬‫ـ‬‫موقعي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ابره‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫هاي‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫متعل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫دهن‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـوازي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫آزماي‬ ‫را‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدي‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ويژگ‬ ‫ـازار‬‫ـ‬‫ب‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بتوانن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫کارآفرين‬ ‫و‬ ‫ـوآوران‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خوب‬
4 ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـيم‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هميش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫مزاي‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫بدان‬ ‫را‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫متغيي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قيم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـنهاد‬‫ـ‬‫پيش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ارزش‬
‫ـن‬‫ـ‬‫اي‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫کني‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫غلب‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫اعتم‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بتواني‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همچني‬ .‫ـوژي‬‫ـ‬‫تکنول‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پروس‬ ،‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ :‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬
‫ـد‬‫ـ‬‫دي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫خواهي‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مديري‬ ‫را‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ،‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫داخل‬ ‫ـوژي‬‫ـ‬‫تکنول‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بهت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫همانن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ميتوان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫کني‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫را‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫اعتم‬
‫ـازي‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اينک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نهايت‬ .‫ـردد‬‫ـ‬‫ميگ‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ديگ‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫صناي‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ابزارهاي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫همانن‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روي‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫زي‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرويس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫حت‬ ،‫داد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نخواهي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دس‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ـخصي‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محرمان‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاند‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫جاي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫س‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مواج‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سيس‬
‫ـای‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫دارد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫اکن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خودنمای‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫آوری‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدوده‬‫ـ‬‫مح‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدتهاس‬ Cloud ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫محک‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫حیط‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬
‫ـردد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫کاری‬ ‫ـروی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫بدنب‬ ،‫ـردازد‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرکتی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ارش‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫رئی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫برای‬
‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫کلی‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پس‬ ،‫ـتا‬‫ـ‬‫راس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـرک‬‫ـ‬‫متح‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نوع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـرود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫جاه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بتوان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬ 50 ‫در‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ایمی‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ 40 ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫او‬ ،‫آن‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫رش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ ‫او‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تنه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ایمی‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـدازی‬‫ـ‬‫ان‬ ‫راه‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آفالی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کارمن‬ 15،000 ‫ـه‬‫ـ‬‫حالیک‬ ‫در‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫دی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مواج‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کارمن‬ 20000

11. 10
،‫ـوض‬‫ـ‬‫ع‬ ‫در‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ ‫او‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫عظی‬ ‫ـذاری‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـرمایه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫توانس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جهان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬
‫ـب‬‫ـ‬‫ترتی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بدی‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫سراس‬ ‫در‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫اینترپرای‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ایمی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوگل‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫رف‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـمت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫او‬
‫از‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـتیبانی‬‫ـ‬‫پش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫کاه‬ ،‫ـئله‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫گوی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫بدس‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫07درص‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـوردار‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫ای‬ ‫ـژه‬‫ـ‬‫وی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اهمی‬
‫فنآوری‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫تاسیس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آنک‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ »‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫روی‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫«ارائ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫تعری‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تری‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ،‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫از‬ ،‫ـازید‬‫ـ‬‫بس‬ ‫و‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـداری‬‫ـ‬‫نگه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬
‫ـب‬‫ـ‬‫ترتی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بدی‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫درس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خاص‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاخت‬‫ـ‬‫زیرس‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫های‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ً‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫مث‬
‫ـرده‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ن‬ Cloud ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫بن‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
‫او‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫کارمن‬ ‫از‬ 10،000 ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫نزدی‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازمان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کمت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـتراتژی‬‫ـ‬‫اس‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫برای‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫دهن‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫تاپای‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دیگرنیزبای‬ 10،000 ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫منتق‬ ‫ـوگل‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ایمی‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دس‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرکتش‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫گذاش‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوگل‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـایت‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ان‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫این‬
‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ،‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫زده‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـروه‬‫ـ‬‫زیرگ‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جهان‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ،‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫دو‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫داخل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬
،‫ـد‬‫ـ‬‫میای‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫غول‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫رش‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ Aviva ‫ـه‬‫ـ‬‫بیم‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـذاب‬‫ـ‬‫ج‬ ،‫زد‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫بن‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دس‬ ‫آن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫براحت‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫منتقلک‬ ‫ـافت‬‫ـ‬‫مایکروس‬ Sharepoint ‫ـن‬‫ـ‬‫آنالی‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـمند‬‫ـ‬‫هوش‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بیزن‬ ‫و‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫اینترپرای‬ ‫ـوای‬‫ـ‬‫محت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬
‫ابری‬ ‫محاسبات‬ ‫بهتر‬ ‫شناخت‬ .1.2
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫مرتب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫آین‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫معتقدن‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـنیده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫در‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫تاکن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫بپردازی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫مفه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫توضی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مثال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ادام‬ ‫در‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورده‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬
‫ـا‬‫ـ‬‫تنه‬ ‫و‬ !‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ژنرات‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کارخان‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـایل‬‫ـ‬‫وس‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـروز‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫دنی‬ ‫در‬ ‫ـلما‬‫ـ‬‫مس‬
.‫ـردد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بهرمن‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مقاب‬ ‫در‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ف‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫تولیدکنن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کارخان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫اداره‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ازای‬ ‫در‬ ‫ـرکتها‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بدی‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاهده‬‫ـ‬‫مش‬ ‫را‬ ‫ـابهی‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نمون‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫در‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـداری‬‫ـ‬‫خری‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوارد‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـبه‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫قب‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پردازن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پول‬ ،‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬
.‫ـردد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ IT ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بهت‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـرد‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ،Cloud Computing ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حال‬ ‫در‬

12. 11
‫ـل‬‫ـ‬‫متص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـطه‬‫ـ‬‫بواس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫و‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫چن‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud .‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫معن‬
‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫یخچ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ،‫ـون‬‫ـ‬‫تلویزی‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫موبای‬ ،PC ‫ـطه‬‫ـ‬‫واس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫آین‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بیان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫را‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫میزب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نق‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫راب‬ ‫دارای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬
،‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دیجیتال‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کاره‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همچنی‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ Online ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬
‫حتما‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نداری‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫دور‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫چن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫آین‬ ‫در‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫معناس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بدی‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بخواهی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬
.‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـروزی‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬
‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دنی‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازه‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud computing
‫ـران‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بخش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫رهای‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـکاری‬‫ـ‬‫هم‬
Magic Computing ‫یا‬ ‫جادویی‬ ‫3.1.محاسبات‬
‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ Magical Computing ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جادوی‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـواردی‬‫ـ‬‫م‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـروز‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـازار‬‫ـ‬‫ب‬ ‫در‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دیجیتال‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـتگاه‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـتانداردهای‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مفهوم‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حقیق‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چگون‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫مط‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫آین‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بین‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫انهای‬
‫ـد؟‬‫ـ‬‫افت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاق‬‫ـ‬‫اتف‬
‫را‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مدنظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اب‬ )ActivatorPC‫ـل‬‫ـ‬‫(مث‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫اتوماتی‬ ‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ابت‬ ‫در‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جادوی‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫در‬
‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ Joystick ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫کیب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مانیت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مث‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـد؟‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫پی‬ ‫را‬ ‫ـادو‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طرح‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جادوی‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خاط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـادو‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫کارت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬
‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫گج‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫آن‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اولی‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مکان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫در‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ترتی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـم‬‫ـ‬‫فه‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫افت‬ ‫ـاق‬‫ـ‬‫اتف‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫آزمایش‬ ‫در‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اولی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نمون‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـخته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫باورکردن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کم‬ ،‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬
‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـمند‬‫ـ‬‫هوش‬ ‫ذرات‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تزری‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫قل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـطه‬‫ـ‬‫بواس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گون‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مطل‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫بپردازی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواهی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـوری‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫گج‬
‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫راب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقایس‬ ‫در‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫گج‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دی‬ ‫از‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫اول‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫در‬
‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قل‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـاور‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫غیرقاب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ذه‬ ‫از‬ ‫دور‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫گیرن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫اکن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـم‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ـپس‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بکش‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ای‬

13. 12
‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـئله‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫صح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ OmniTouch ‫و‬ Invoked Computing ‫ـد‬‫ـ‬‫مانن‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تحقیقات‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مطالع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ادام‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ب‬
OmniTouch‫پوشیدنی‬‫2.پروژکتور‬
‫دســت‬ ‫بــا‬ ‫مشــابه‬ ‫ســطح‬ ‫هــر‬ ‫اســت‬ ‫قــادر‬ OmniTouch‫پوشــیدنی‬ ‫پروژکتــور‬
‫این‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫لمس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صفح‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫موق‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ..‫و‬ ‫ـوار‬‫ـ‬‫دی‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫انس‬
‫ـافت‬‫ـ‬‫مایکروس‬ Kinect ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫از‬ ‫دوربینی‬ ‫و‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫پروژکت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مین‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تلفیق‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬
‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫لمس‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صفح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـه‬‫ـ‬‫دکم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫کلی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دکم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬OmniTouch‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬
‫ـادون‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫دوربی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ی‬
‫از‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫پوی‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نقش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫میت‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـیت‬‫ـ‬‫حساس‬ ‫دارای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫قرم‬
‫ـم‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫بازت‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬
‫ـگاه‬‫ـ‬‫دانش‬ Ishikawa-Oku ‫ـگاه‬‫ـ‬‫آزمایش‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـبه‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫را‬ ‫ـرک‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬
‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ Invoked Computing ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتمی‬‫ـ‬‫سیس‬ ،‫ـو‬‫ـ‬‫توکی‬
‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ترتی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫را‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫زم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬
.‫ـردد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اثب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غی‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اجس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫اتص‬ ‫ـئله‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫باع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کردن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تلف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫م‬
‫ـی‬‫ـ‬‫پردازش‬ ‫منابع‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫می‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ‫از‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫مش‬ ‫آن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫حج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ای‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫عظی‬ ‫ای‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫انتزاع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫تصوی‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫دانس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫آن‬ ‫ـزای‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫یکای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مکان‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زمان‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ابع‬ .‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـکیل‬‫ـ‬‫تش‬
.‫ـیم‬‫ـ‬‫شناس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عرض‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫را‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آنچ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫ت‬
‫ـور‬‫ـ‬‫ژنرات‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫الزم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫کارت‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برق‬ ‫ـزات‬‫ـ‬‫تجهی‬ ‫و‬ ‫ـایل‬‫ـ‬‫وس‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اینک‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ !‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫درس‬
‫ـی‬‫ـ‬‫برق‬ ‫ـارف‬‫ـ‬‫مص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ح‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اج‬ ‫را‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـخصی‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ازای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بلک‬ ،‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫در‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کارخان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صنعت‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫روی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫مث‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـاوت‬‫ـ‬‫متف‬ ‫و‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
،‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پول‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـازمان‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـبات‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫در‬

14. 13
‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫واق‬ ‫در‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـداری‬‫ـ‬‫خری‬ ‫را‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نیازش‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـباتی‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بلک‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ IT ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫در‬ ‫ـادی‬‫ـ‬‫زی‬ ‫وری‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ ‫و‬
‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ )‫ـر‬‫ـ‬‫(مرورگ‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫راب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ )!‫ـال‬‫ـ‬‫یخچ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ،‫ـون‬‫ـ‬‫تلویزی‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫موبای‬ ،PC( ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ترتی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بدی‬
‫ـباتی‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫راحت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتید‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواهی‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آنالی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬
‫ـان‬‫ـ‬‫منزلت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـپ‬‫ـ‬‫الم‬ ‫دور‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـاله‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـرایطی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چنی‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫بگیری‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دیجیتال‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کاره‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـودش‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متص‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـیم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫ـاعت‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـوش‬‫ـ‬‫خام‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫روش‬ ‫را‬
‫از‬ ‫را‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫قرارت‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫مان‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خاط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـگ‬‫ـ‬‫هماهن‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ت‬ web ‫ـل‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫س‬ ‫روی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مالق‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬
!‫ـد‬‫ـ‬‫ندهی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دس‬
‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دنی‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازه‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud Computing
‫ـران‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بخش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫رهای‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ .‫دارد‬ ‫ـددی‬‫ـ‬‫متع‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ضع‬ ‫و‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫نق‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud Computing ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـکاری‬‫ـ‬‫هم‬
‫ـش‬‫ـ‬‫گرای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاربران‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همچنی‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ Cloud Computing ‫ـی‬‫ـ‬‫مزایای‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاربران‬
‫ـرای‬‫ـ‬‫اج‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫چگونگ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـیار‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ،Cloud Computing .‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ندارن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬
‫ـخصی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫کامپیوتر‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آورده‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬
‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرور‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چندی‬ ‫از‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫متش‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ Cloud ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ،‫ـرد‬‫ـ‬‫منف‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫میزبان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫یابی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬
‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫رهای‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫مرتب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ Computing ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬
Cloud ،‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫گرای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫جذابی‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫علیرغ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫روی‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پی‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫گروه‬ ‫ـکاری‬‫ـ‬‫هم‬ ‫از‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـکال‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بخش‬
‫ـری‬‫ـ‬‫گی‬ ‫کار‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مزایای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ end user ‫و‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫متوس‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ببینی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دهی‬ ‫ـازه‬‫ـ‬‫اج‬ .‫ـورد‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫درد‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Computing
،‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نهای‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫چ‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫کس‬ Cloud Computing
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫پرهی‬ ،‫االن‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الاق‬
Cloud Computing ‫قوت‬ ‫نقاط‬ ‫و‬ ‫3.مزایا‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫آغ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ Cloud Computing ‫ـط‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـددی‬‫ـ‬‫متع‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫کارم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـوب‬‫ـ‬‫خ‬
:‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫چیزه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫روی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـمت‬‫ـ‬‫س‬

15. 14
:‫تر‬ ‫کم‬ ‫کامپیوتری‬ ‫های‬ ‫هزینه‬ .3.1
‫آن‬ ‫از‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫نداری‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قیم‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫گ‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قدرتمن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ،‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـکتاپ‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ،‫ـکتاپ‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ،‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جائ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫آن‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫محت‬ ‫ـکتاپ‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پردازش‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫حافظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کوچ‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ارزان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ‫را‬ ‫وب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬
‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ DVD ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ CD ‫ـو‬‫ـ‬‫درای‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـناریو‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ،‫ـع‬‫ـ‬‫واق‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارآمدت‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫پردازن‬ ‫دارای‬ ‫و‬
.‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـندی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬
:‫یافته‬ ‫توسعه‬ ‫کارآیی‬ .3.2
‫کارآیی‬ ‫ـاهد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫دهن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫اختص‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫حافظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫خصوص‬ ،‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدازی‬‫ـ‬‫ان‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـریع‬‫ـ‬‫س‬ ،CloudComputing ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـتید‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بهت‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫حافظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فرآینده‬ ‫دارای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬
:‫تر‬ ‫کم‬ ‫افزاری‬ ‫نرم‬ ‫های‬ ‫هزینه‬ .3.3
‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نیازه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قیم‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـر‬‫ـ‬‫نظی‬ ،‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عرض‬ ‫ـروزه‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ CloudComputing ‫ـری‬‫ـ‬‫کامپویت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫اغل‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫درس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بل‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫برط‬ ‫ـگان‬‫ـ‬‫رای‬
‫ـافت‬‫ـ‬‫مایکروس‬ office ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫دالر‬ 200 ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بهت‬ ‫ـیار‬‫ـ‬‫بس‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـگان‬‫ـ‬‫رای‬ ً‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫کام‬ ،Google Docs
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ Cloud Computing ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـوئیچ‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوی‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تنهای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬
:‫دائم‬ ‫و‬ ‫سریع‬ ‫افزاری‬ ‫نرم‬ ‫ارتقای‬ .3.4
‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ Update ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ Cloud Computing ‫در‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬
،‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫نداری‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ارتق‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫قدیم‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اجب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫افزاره‬
‫ـال‬‫ـ‬‫اعم‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ Login ،‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دفع‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫رخ‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫اتوماتی‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ارتقاه‬ ،‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬
‫دانلود‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
.‫ـوید‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫من‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ ‫آن‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آخری‬ ‫از‬ ،‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ارتق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬

16. 15
:‫اسناد‬ ‫فرمت‬ ‫بیشتر‬ ‫سازگاری‬ .3.5
‫یا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپویت‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـنادی‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـازگاری‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـئه‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫نگ‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬
‫را‬ 2003 Word ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ 2007 Word ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دنیای‬ ‫در‬ .‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬
‫ـط‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـنادی‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ،‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬
‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫خوان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاربران‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نخواه‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فرم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـازگاری‬‫ـ‬‫ناس‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫گذارن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬
:‫سازی‬ ‫ذخیره‬ ‫نامحدود‬ ‫ظرفیت‬ .3.6
‫ـی‬‫ـ‬‫گیگابایت‬ 200 ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫در‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدودی‬‫ـ‬‫نامح‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ظرف‬ Cloud Computing
‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـترس‬‫ـ‬‫دس‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ )‫ـت‬‫ـ‬‫گیگابای‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫میلی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫(ی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پتابای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫صده‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقایس‬ ‫در‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فعل‬
‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫آن‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫را‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫آی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫اص‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬
:‫داده‬ ‫به‬ ‫بیشتر‬ ‫اطمینان‬ ‫قابلیت‬ .3.7
‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گفت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حالت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ :‫ـرش‬‫ـ‬‫(ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ crash ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ،DesktopComputing ‫ـاف‬‫ـ‬‫برخ‬
،‫ـرد‬‫ـ‬‫بب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـمند‬‫ـ‬‫ارزش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫و‬ )‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫را‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫حتم‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫کام‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫بط‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬
‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـدان‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همچنی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـذارد‬‫ـ‬‫بگ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تاثی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ crash ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫کامپیوت‬
‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـترس‬‫ـ‬‫دس‬ ‫در‬ ‫کان‬ ‫کما‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دادن‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـرروی‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫آن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫هن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ crash ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـخصی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬
‫ـتیبان‬‫ـ‬‫پش‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫حس‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫و‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مرت‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اندک‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تنه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دنیای‬ ‫در‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬
.‫رود‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـمار‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫از‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫محافظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫زمین‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫آخ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ح‬ Cloud Computing ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تهی‬
:‫اسناد‬ ‫به‬ ‫جهانی‬ ‫8.3.دسترسی‬
‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فای‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫چن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫تاکن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫من‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫کار‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کاره‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬
‫ـان‬‫ـ‬‫همراهت‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فای‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫رخ‬ CloudComputing ‫در‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـوش‬‫ـ‬‫فرام‬ ‫را‬
‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫هرجای‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫مانن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فای‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ،‫ـوض‬‫ـ‬‫ع‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حم‬

17. 16
‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرعت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫اتص‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نخواهی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬
:‫نسخه‬ ‫جدیدترین‬ ‫و‬ ‫آخرین‬ ‫داشتن‬ ‫اختیار‬ ‫9.3.در‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ Cloud Computing ‫در‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫مرتب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬
،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ادی‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬
‫کار‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مح‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ادی‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬
،‫ـواره‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاهده‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫یابی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬
‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫میزبان‬ ‫را‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫از‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آخری‬
‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫در‬ ‫گاه‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ ،‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نخواهی‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫گذش‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تاری‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬
:‫تر‬ ‫ساده‬ ‫گروهی‬ ‫همکاری‬ .3.10
‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ،‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫از‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫رهنم‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـکاری‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتقیما‬‫ـ‬‫مس‬ ‫را‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫گذاش‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـد‬‫ـ‬‫توانن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫همزم‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چندی‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ CloudComputing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تری‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬
،‫ـرد‬‫ـ‬‫منف‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ،‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫میزبان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫کار‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـروژه‬‫ـ‬‫پ‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرروی‬‫ـ‬‫ب‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قابلی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬
:‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫از‬ ‫11.3.مستقل‬
‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتید‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مجب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ Cloud Computing ‫ـت‬‫ـ‬‫مزی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بهتری‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آخری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫نهای‬ ‫در‬
‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ببینی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دهی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاف‬ .‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬
،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫پرتاب‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اب‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫قبل‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـاکان‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬
‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫در‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ‫از‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرق‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫نداری‬ ‫ـژه‬‫ـ‬‫وی‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فرم‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ،‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـیله‬‫ـ‬‫وس‬
.‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫در‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬

18. 17
Cloud Computing ‫ضعف‬ ‫نقاط‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ CloudComputing ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نخواهی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫چن‬
:‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫ـتناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫مرتب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ریس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
:‫دارد‬ ‫اینترنت‬ ‫به‬ ‫دائمی‬ ‫اتصال‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ .3.12
‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جائ‬ ‫آن‬ ‫از‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غی‬ Cloud Computing ،‫ـوید‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متص‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نتوانی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صورت‬ ‫در‬
‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫نداش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ،‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫متص‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫کار‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫نب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫معن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫نب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫خودت‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ،‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫کار‬ Cloud Computing ،‫ـتید‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الی‬ ‫آف‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
:‫کند‬ ‫نمی‬ ‫کار‬ ‫سرعت‬ ‫کم‬ ‫اینترنتی‬ ‫های‬ ‫اتصال‬ ‫با‬ .3.13
Dial-up ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نمون‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظی‬ ‫ـرعت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـکلی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـب‬‫ـ‬‫اغل‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ای‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرهای‬‫ـ‬‫دردس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫حال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بهتری‬ ‫در‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫دی‬
‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـنادی‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همچنی‬ ‫و‬ ‫وب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫کارردی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ .‫ـازد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫غیرممک‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫اوق‬
‫ـال‬‫ـ‬‫اعم‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ Dial-up ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـادی‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـیار‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫پهن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫دانل‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬
‫و‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫بینجام‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫همیش‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صفح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صفح‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫رفت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬
‫ـرادی‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud Computing ،‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫عب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫زنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حرف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫غن‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫البت‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫په‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
:‫باشد‬ ‫کند‬ ‫تواند‬ ‫می‬ .3.14
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کندت‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اوق‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫گاه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫وب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ،‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـریع‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬
‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫اینترفی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جمل‬ ‫از‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جنب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ .‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬
‫ـه‬‫ـ‬‫تهی‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـرورهای‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫لحظ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مبادل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کامپیوتره‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫فعل‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـریعی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـذارد‬‫ـ‬‫بگ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پش‬ ‫را‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫روز‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـتیبان‬‫ـ‬‫پش‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬
.‫ـید‬‫ـ‬‫برس‬ ،‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬

19. 18
:‫باشند‬ ‫محدود‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫ها‬ ‫51.3.ویژگی‬
‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫همت‬ ‫ـدازه‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وضعی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬
‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ PowerPoint ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـیار‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫کاره‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـال‬‫ـ‬‫مث‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫غن‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ویژگ‬ ‫دارای‬
،‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫یکس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫اص‬ .‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ Google Docs ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دهی‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ PowerPoint ‫ـرفته‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫از‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فاق‬ ‫دارد‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫کارردی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نخواهی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ،‫ـتید‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تجرب‬
:‫نباشند‬ ‫برخوردار‬ ‫کافی‬ ‫امنیت‬ ‫از‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫شده‬ ‫ذخیره‬ ‫های‬ ‫61.3.داده‬
‫ـتند؟‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ایم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ،Cloud Computing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـار‬‫ـ‬‫اظه‬ Cloud Computing ‫ـی‬‫ـ‬‫کمپان‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محرمان‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫غیرمج‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬
‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ،‫ـوری‬‫ـ‬‫تئ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫از‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫زود‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیل‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫کام‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اطمین‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫هن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
،‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫مفق‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صورت‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫توزی‬ ‫ـین‬‫ـ‬‫ماش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چندی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫و‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ایم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫(مگ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نخواهی‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫محل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فیزیک‬ ‫ـتیبان‬‫ـ‬‫پش‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـکا‬‫ـ‬‫ات‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫بگوی‬ ‫ـادگی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .)‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫کاری‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کاب‬ ‫ـوال‬‫ـ‬‫معم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫دانل‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـاپ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دس‬ ‫روی‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫در‬ ‫را‬
‫شوند؟‬ ‫مند‬ ‫بهره‬ Cloud Computing ‫مزایای‬ ‫از‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫کسانی‬ ‫4.چه‬
Cloud ‫ضعــف‬ ‫و‬ ‫قــوت‬ ‫نقــاط‬ ‫گرفتــن‬ ‫نظــر‬ ‫در‬ ‫یــا‬ ‫هســتند؟‬ ‫مناســب‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫اســتفاده‬ ‫بــرای‬ ‫کاربرانــی‬ ‫نــوع‬ ‫چــه‬
‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بهتری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫فک‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫کردی‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫قب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ Computing
.‫کننــد‬ ‫بــرداری‬ ‫بهــره‬ Cloud Computing ‫بــه‬ ‫کــردن‬ ‫ســوئیچ‬
Cloud Computing ‫ویژه‬ ‫1.4.مخاطبان‬
‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫معم‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ :‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫کار‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـروژه‬‫ـ‬‫پ‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـترک‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫کس‬
‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫توانای‬ .‫ـتید‬‫ـ‬‫هس‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کاندی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بهتری‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫کار‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ای‬ ‫ـروژه‬‫ـ‬‫پ‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫گروه‬

20. 19
‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫وب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چندی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫واقع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫زم‬ ‫در‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫ویرای‬ ‫و‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫گذاش‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـهیل‬‫ـ‬‫تس‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـروژه‬‫ـ‬‫پ‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـکاری‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
:‫هستند‬ ‫سفر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫دائما‬ ‫که‬ ‫2.4.افرادی‬
‫رد‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نگ‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫روز‬ ‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫من‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫روز‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫کار‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫کار‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دفت‬ ‫در‬ ‫روز‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬
‫ـتید‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مجب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ،CloudComputing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫ـوار‬‫ـ‬‫دش‬ ‫کاری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬
.‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫روی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫را‬ ‫ـنادتان‬‫ـ‬‫اس‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کپ‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کج‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـدام‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـپارید‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خاط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫نص‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫تم‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫نگ‬ ‫ـتید‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مجب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جائ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫وب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫برن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جائ‬ ‫آن‬ ‫از‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬
‫ـد‬‫ـ‬‫بروی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اهمیت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـودن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازگار‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـاهده‬‫ـ‬‫مش‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بازیاب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قاب‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫واح‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
:‫هستند‬ ‫نگران‬ ‫ها‬ ‫هزینه‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫3.4.کاربرانی‬
‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـوزه‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ‫و‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوزه‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ،‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫پ‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ Cloud Computing
‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جائ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـریع‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫پردازن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـذاری‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـرمایه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬
‫ـوردار‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ویژگ‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫براب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬
‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بکنی‬ ‫ـتری‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫در‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬
Zoho Office ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ Google Docs ‫از‬ ‫ـنت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ،Microsoft Office ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مث‬
‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫دالری‬ ‫ـزاران‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫صده‬ ‫از‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بهت‬ ‫ـیار‬‫ـ‬‫بس‬ "‫ـگان‬‫ـ‬‫"رای‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـدک‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بودج‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫نمائی‬ ‫ـرداری‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫پرداخ‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـید‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مجب‬
:‫روزافزون‬ ‫نیازهای‬ ‫با‬ ‫4.4.کاربرانی‬
‫ـد؟‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ MP3 ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فای‬ ‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دیجیت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫عک‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬
‫ـا‬‫ـ‬‫(ی‬ ‫ـگان‬‫ـ‬‫رای‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫آن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بخری‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بیرون‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توانی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـیار‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـخه‬‫ـ‬‫نس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آخری‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آی‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ )Cloud Computing ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬

21. 20
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫آن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بگذری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خی‬ ‫از‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫داری‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫مش‬ ‫دارد‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـادی‬‫ـ‬‫زی‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫قدرتمندت‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫رش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫رو‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نیازه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫راه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تنه‬ ،‫ـته‬‫ـ‬‫گذش‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫آوری‬ ‫روی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫صرف‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫پ‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫دارد‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫راه‬ ،Cloud Computing ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬
‫کنند؟‬ ‫استفاده‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫نباید‬ ‫کسانی‬ ‫چه‬ .4.5
‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نبای‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫کس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ،‫ـورد‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫درد‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud Computing ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـکه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫روی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دهی‬ ‫ـازه‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ح‬
:‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫از‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کوتاه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫لیس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫ـد؟‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آن‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫وابس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ Cloud Computing .‫ـد‬‫ـ‬‫ندارن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫کس‬
‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کاربران‬ .‫داد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواهی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دس‬ ‫از‬ ‫را‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـانس‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫نداری‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬
‫ـون‬‫ـ‬‫قان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همی‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫بگیرن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گزین‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ Cloud Computing ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نبای‬ ،‫ـتند‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـادق‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ Dial-up ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مث‬ ،‫ـرعت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صورت‬ ‫در‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بدت‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بخواهی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫هنگام‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اینترنت‬
‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫کار‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الین‬ ‫آف‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫در‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دائ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ،‫ـوارد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫در‬ .‫ـن‬‫ـ‬‫آفالی‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬
‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫کس‬ ‫ـامل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫از‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـرداری‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ Cloud Computing ‫ـای‬‫ـ‬‫مزای‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ،‫ـدارد‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـادی‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اهمی‬
‫ـس‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫و‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فعالی‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـغول‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫کار‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫در‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬
‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ام‬ CloudComputing ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫فک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـروزه‬‫ـ‬‫ام‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫امنیت‬ ‫ـائل‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرادی‬‫ـ‬‫اف‬
‫ـنادی‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ه‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫عمل‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تضمی‬ ‫را‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫توانی‬
‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫گیرن‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫غیرمج‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـترس‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـت‬‫ـ‬‫اهمی‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫امنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وقت‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اطمین‬ Cloud Computing ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواهی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫هن‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫احتم‬ ،‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محرمان‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫نکنی‬ ‫آن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫جایگزی‬ ‫را‬ ‫ـزی‬‫ـ‬‫چی‬ ‫ـچ‬‫ـ‬‫هی‬ ،‫دارد‬
‫ـدم‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تری‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مه‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫احتم‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫اخ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عق‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫فعل‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬
‫ـت‬‫ـ‬‫درس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بل‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـافت‬‫ـ‬‫مایکروس‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫آفی‬ ‫از‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫ش‬ :‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ ‫وب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬
‫ـاز‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ممک‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫نیس‬ ‫ـازگار‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫آفی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فرم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫کام‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫غیرممک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوار‬‫ـ‬‫دش‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫بالعک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ،‫وب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬ Excel ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ Word ‫ـند‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬

22. 21
‫ـاع‬‫اطـ‬ ‫ـز‬‫مراکـ‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫‏هـ‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـری‬‫ابـ‬ ‫ـش‬‫رایانـ‬ ‫ـر‬‫بـ‬ ‫ـی‬‫مبتنـ‬ ‫ـش‬‫دانـ‬ ‫ـتراک‬‫اشـ‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫مدیریـ‬ .5
‫ـانی‬‫ـ‬‫رس‬
‫عملی‬ ‫‏های‬‫ه‬‫نمون‬ ‫و‬ ‫مطالعات‬ ‫بررسی‬ .5.1
‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـوالت‬‫ـ‬‫محص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یافت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـودی‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬
‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـامل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جایگاه‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یکپارچ‬
‫ـد‬‫ـ‬‫مانن‬ ‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫سفارش‬ ،‫ـتجوها‬‫ـ‬‫جس‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ش‬‫گزار‬ ،‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـردش‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ،‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫رکورده‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫هزین‬
‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـتقر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـزاران‬‫ـ‬‫کارگ‬ ،)SaaS( ‫ـت‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫‏اف‬‫م‬‫نر‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫م‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آن‬
‫وب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ط‬‫راب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏ان‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتریان‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏ان‬‫ه‬‫کرد‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫افت‬ ‫دور‬ ‫ـرورهای‬‫ـ‬‫س‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬
worldShare Management Services( ‫ـتراکی‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫‏ت‬‫ی‬‫م‬ ‫آن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫نمون‬ ‫از‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫یابن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـویق‬‫ـ‬‫تش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فضای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چنی‬ ‫در‬ .‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫او‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ )
،‫ـت‬‫ـ‬‫)اس‬EX Libris( ‫ـرکت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫محص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫)ک‬Alma( ‫ـا‬‫ـ‬‫آلم‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مث‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫بگذارن‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قال‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫کارب‬
‫ـتبرگه‬‫ـ‬‫فهرس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫‏کن‬‫ی‬‫م‬ ‫)کار‬WorldCat( ‫ـت‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ورد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫‏مث‬‫ـوم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫منب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫‏‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫عموم‬ ‫ـتبرگه‬‫ـ‬‫فهرس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬
‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫و‬ ‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫رکورده‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏ده‬‫ی‬‫م‬ ‫ـازه‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫‏ب‬‫ـی‬‫ـ‬‫عموم‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـداران‬‫ـ‬‫کتاب‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ترتی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مختلف‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫نمون‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کاربرده‬ ،‫آن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـابه‬‫ـ‬‫مش‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫بگذارن‬
‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغی‬ ،‫ـود‬‫ـ‬‫دانل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کنندک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫رکوردهای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏آی‬‫ی‬‫م‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫تاثی‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫هی‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫‏گیرن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اینک‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫دلی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫مح‬ ‫‏های‬‫ش‬‫ـتر‬‫ـ‬‫گس‬ ‫و‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫مک‬ ‫‏های‬‫ن‬‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫روزآم‬ .)2012 ،‫ـون‬‫ـ‬‫(ویلس‬
‫ـوآوری‬‫ـ‬‫ن‬ ،‫ـری‬‫ـ‬‫‏گی‬‫م‬‫تصمی‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـداران‬‫ـ‬‫کتاب‬ ‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫کارکن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آن‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫اینج‬ ‫در‬ .‫ـذارد‬‫ـ‬‫‏گ‬‫ی‬‫نم‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫روزان‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬
‫داده‬ ‫ورود‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫چ‬ ‫ـوری‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کمت‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـرژی‬‫ـ‬‫ان‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وق‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بپردازن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏افزای‬‫ش‬‫دان‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏زای‬‫ش‬‫دان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫‏های‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫نقش‬ ‫و‬
‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ »‫ـت‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫«قال‬ ‫و‬ »‫ـت‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫‏اف‬‫م‬‫«نر‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏های‬‫ه‬‫حوز‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫‏تری‬‫م‬‫مه‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫نماین‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ام‬ ‫و‬
:‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عبارتن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خالص‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫بط‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ‫ـوی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫فعالی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫توان‬
:‫1.1.5.انتخاب‬
،‫ـواد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫رکورده‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫مانن‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫‏گی‬‫م‬‫تصمی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏کن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اطالعات‬
‫‏های‬‫ه‬‫اســتفاد‬ ،‫انتخــاب‬ ‫‏هــای‬‫م‬‫فر‬ ،‫اســتفاده‬ ‫آمــار‬ ،‫دســترس‬ ‫در‬ ‫دانــش‬ ‫پایــگاه‬ ‫الکترونیکــی‬ ‫مــواد‬ ‫بــرای‬ ‫و‬ ‫کتابخانــه‬ ‫هــر‬ ‫موجــودی‬

23. 22
‫ـت‬‫ـ‬‫جه‬ ‫و‬ ‫ـتکاری‬‫ـ‬‫دس‬ ،‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ب‬‫قال‬ ‫در‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫‏ت‬‫ی‬‫م‬ ‫را‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫اینج‬ ‫در‬ .‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫و‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫لغ‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫ارزیاب‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫آزمایش‬
.‫گذاشــت‬ ‫اشــتراک‬ ‫بــه‬ ‫آن‬ ‫ماننــد‬ ‫و‬ ‫نظــرات‬ ‫جلــب‬ ،‫دیگــر‬ ‫‏هــای‬‫ی‬‫‏گیر‬‫م‬‫تصمی‬
:‫گردآوری‬ ‫و‬ ‫سفارش‬ .5.1.2
‫در‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ت‬‫دریاف‬ ‫و‬ ‫‏ها‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ،‫‏ها‬‫ش‬‫ـفار‬‫ـ‬‫س‬ ،‫ـزار‬‫ـ‬‫کارگ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫بودج‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـامل‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـفارش‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـنتی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ت‬‫فعالی‬
‫شــبکه‬ ‫عضــو‬ ‫کاربــران‬ ‫اســتفاده‬ ‫مــورد‬ ‫‏توانــد‬‫ی‬‫م‬ ‫دانــش‬ ‫پایــگاه‬ ‫یــک‬ ‫صــورت‬ ‫بــه‬ ‫کــه‬ ‫‏شــوند‬‫ی‬‫م‬ ‫‏بندی‬‫ه‬‫دســت‬ ‫‏هایــی‬‫ه‬‫نمون‬ ‫قالــب‬
‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ل‬‫مد‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫امان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ل‬‫مد‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫مانن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ل‬‫مد‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫همینط‬ .‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫گذاش‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬
:‫توصیف‬ .5.1.3
‫در‬ ‫نیــز‬ ‫و‬ ‫مشــارکتی‬ ‫تــا‬ ‫محلــی‬ ‫‏هــای‬‫ش‬‫رو‬ ‫از‬ ‫اعــم‬ ،‫‏هــا‬‫ش‬‫رو‬ ‫همــه‬ ‫کارگیــری‬ ‫بــه‬ ‫بــا‬ ‫‏نویســی‬‫ت‬‫فهرس‬ ‫و‬ ‫‏ســازی‬‫ه‬‫مجموع‬ ‫شــامل‬
‫اشــتراک‬ ‫مدیریــت‬ ‫خدمــات‬ ،‫نمونــه‬ ‫عنــوان‬ ‫بــه‬ .‫اســت‬ ... ‫و‬ ‫کــور‬ ‫دوبلیــن‬ ،‫مــارک‬ ‫انــواع‬ ‫از‬ ‫اعــم‬ ،‫مختلــف‬ ‫اســتانداردهای‬ ‫قالــب‬
‫ـام‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫او‬ ‫داده‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جهان‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫‏پذیری‬‫س‬‫ـتر‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـتای‬‫ـ‬‫راس‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫او‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جهان‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫از‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫محص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جهان‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫پیوس‬ ‫داده‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بزرگتری‬ )WorldCat( ‫ـت‬‫ـ‬‫وردک‬
،‫‏آوری‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫فراه‬ ،‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـردش‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـزاردن‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫آن‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تعاون‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬
،‫‏افزار‬‫ت‬‫ســخ‬ ‫توانســت‬ ‫خواهنــد‬ ‫‏هــا‬‫ه‬‫کتابخان‬ ،‫کار‬ ‫ایــن‬ ‫انجــام‬ ‫بــا‬ .‫اســت‬ ‫ابــر‬ ‫یــا‬ ‫شــبکه‬ ‫روی‬ ‫بــر‬ ‫اطالعــات‬ ‫کشــف‬ ‫و‬ ‫ســازماندهی‬
‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـداری‬‫ـ‬‫نگه‬ ‫ـزا‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـنتی‬‫ـ‬‫س‬ ‫‏های‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫را‬ ... ‫و‬ ‫داده‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬
‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫در‬ ‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فراخوان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـتراکی‬‫ـ‬‫اش‬
.)2012 ،‫ـون‬‫ـ‬‫(ویلس‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـداری‬‫ـ‬‫نگه‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫او‬ ‫در‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫فق‬ ‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫رک‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫نیس‬
:‫مدیریت‬ .5.1.4
‫ـتجو‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ابزاره‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دنب‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏ده‬‫ی‬‫م‬ ‫ـداران‬‫ـ‬‫کتاب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬
‫منابــع‬ ‫مدیریــت‬ ‫الکترونیکــی‬ ‫‏های‬‫م‬‫سیســت‬ .)2012 ،‫(ویلســون‬ ‫کننــد‬ ‫تزریــق‬ ‫جســتجو‬ ‫بــرای‬ ‫واحــد‬ ‫‏هــای‬‫ه‬‫نمای‬ ‫مثــل‬ ‫کشــف‬ ‫و‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫آن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫مانن‬ ‫و‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫آم‬ ،‫اداری‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ،‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏های‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مکان‬ )ERMS(
‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫چ‬ ،‫ـند‬‫ـ‬‫‏باش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫مان‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـروک‬‫ـ‬‫مت‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـیه‬‫ـ‬‫حاش‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫مع‬ ‫در‬ ‫ـدت‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬

24. 23
‫در‬ ‫و‬ )‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫(خل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫دیدگا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ‫آن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حاص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دهن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫‏های‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توانن‬‫ی‬‫نم‬ ‫‏ها‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬
‫ـی‬‫ـ‬‫جایگاه‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مهج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـودن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫نقط‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫چن‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫مش‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫خواه‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫‏گی‬‫م‬‫تصمی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نتیج‬
‫ـت‬‫ـ‬‫حرک‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـمت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ،‫رو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫تجمی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یکپارچ‬
.‫‏انــد‬‫ه‬‫کرد‬
:‫دسترسی‬ .5.1.5
‫ـرح‬‫ـ‬‫مط‬ ‫ـداری‬‫ـ‬‫کتاب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫مت‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصطالح‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫مط‬ ‫ـائل‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مهمتری‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬
‫ال‬ ‫آر‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اوپ‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫دانس‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫مرتب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نوع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫بت‬ ‫ـاید‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ )OpenURL( ‫ال‬ ‫آر‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اوپ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬
.‫‏کنــد‬‫ی‬‫م‬ ‫فراهــم‬ ‫‏رســانی‬‫ع‬‫اطال‬ ‫خدمــات‬ ‫‏های‬‫س‬‫ســروی‬ ‫بیــن‬ ‫منابــع‬ ‫کتابشــناختی‬ ‫‏هــای‬‫ی‬‫فناور‬ ‫انتقــال‬ ‫بــرای‬ ‫را‬ ‫اســتانداردی‬ ‫قالــب‬
‫ایــن‬ ‫در‬ ‫شــده‬ ‫ارائــه‬ ‫‏هــای‬‫ل‬‫ح‬ ‫راه‬ ‫و‬ )DOI & CrossRef( ‫‏هــای‬‫ه‬‫پروژ‬ ‫بــا‬ ‫یکپارچگــی‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫آزمایشــی‬ ‫نســخه‬ ‫مثــال‬ ‫عنــوان‬ ‫بــه‬
:‫ـود‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ن‬‫آ‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ذی‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏های‬‫ط‬‫ارتبا‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ـروژه‬‫ـ‬‫پ‬
،‫ـر‬‫ـ‬‫ناش‬ ‫ـایت‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫رکورد‬ ‫آن‬ ‫کامل‬ ‫متن‬ ‫به‬ ‫نامه‬ ‫نمایه‬ ‫یا‬ ‫نامه‬ ‫چکیده‬ ‫رکورد‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫پیوند‬ .1
،‫اینترنت‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫نقد‬ ‫و‬ ‫توصیف‬ ‫یا‬ ‫کتاب‬ ‫متن‬ ‫به‬ ‫کتابخانه‬ ‫اوپک‬ ‫در‬ ‫کتاب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫رک‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ .2
،‫‏نامه‬‫ه‬‫نمای‬ ‫یا‬ ‫نامه‬ ‫چکیده‬ ‫گوناگون‬ ‫‏های‬‫ه‬‫پایگا‬ ‫در‬ ‫مقاله‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫موجود‬ ‫‏های‬‫د‬‫رکور‬ ‫به‬ ‫مجله‬ ‫مقاله‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫از‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ .3
،‫کتابخانه‬ ‫در‬ ‫مجله‬ ‫موجودی‬ ‫دادن‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ‫و‬ ‫کتابخانه‬ ‫اوپک‬ ‫در‬ ‫مجله‬ ‫رکورد‬ ‫به‬ ‫مجله‬ ‫مقاله‬ ‫یک‬ ‫ـتناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫از‬ ‫پیوند‬ .4
،‫آی‬ ‫اس‬ ‫آی‬ ‫در‬ ‫مجالت‬ ‫ـتنادی‬‫ـ‬‫اس‬ ‫‏های‬‫ش‬‫گزار‬ ‫پایگاه‬ ‫در‬ ‫تاثیر‬ ‫ضریب‬ ‫اطالعات‬ ‫به‬ ‫مجله‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫از‬ ‫پیوند‬ .5
‫اینترنتــی‬ ‫موتورجســتجوی‬ ‫در‬ ‫مرتبــط‬ ‫مقالــه‬ ‫یــک‬ ‫بــه‬ ‫موضوعــی‬ ‫‏های‬‫ن‬‫ســرعنوا‬ ‫یــا‬ ‫عنــوان‬ ‫کلیــدی‬ ‫کلمــات‬ ‫از‬ ‫پیونــد‬ .6
)2009 ،‫(بریدینــگ‬
‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫فق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـوالت‬‫ـ‬‫محص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ال‬ ‫آر‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـوالت‬‫ـ‬‫محص‬ ‫از‬ ‫ـکاوری‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـکو‬‫ـ‬‫ابس‬ ‫و‬ ‫ـامون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫ایک‬ ‫اف‬ ‫اس‬
‫ـت‬‫ـ‬‫درخواس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ،‫وب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫در‬ ‫ـتجو‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بلک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫برق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اطالعات‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫چن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬
‫ـات‬‫ـ‬‫صفح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫و‬ ‫ـدرک‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تحوی‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ،‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫‏های‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫فهرس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫و‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫امان‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫را‬ ‫وب‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خاص‬
‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫زمین‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ـتقرار‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یکپارچ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏افزاره‬‫م‬‫نر‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬
،‫ـر‬‫ـ‬‫بهت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـمندی‬‫ـ‬‫هوش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چنی‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫‏کنن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫را‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ت‬‫فعالی‬ ‫ـوزه‬‫ـ‬‫ح‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫‏گذاری‬‫ک‬‫ـترا‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
.‫‏دهــد‬‫ی‬‫م‬ ‫کاربــران‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫کارآمدتــر‬ ‫و‬ ‫‏تر‬‫ع‬‫ســری‬

25. 24
:‫دانش‬ ‫خلق‬ ‫و‬ ‫منابع‬ ‫اشتراک‬ .5.1.6
‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫آوردن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫‏ها‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫از‬ ‫‏‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫عظیم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـتراکی‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـاخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬
‫منابــع‬ ،‫اســاس‬ ‫همیــن‬ ‫بــر‬ .‫شــود‬ ‫یکپارچــه‬ ‫‏توانــد‬‫ی‬‫م‬ ‫پراکنــده‬ ‫دانــش‬ ،‫ســاختار‬ ‫ایــن‬ ‫اســاس‬ ‫بــر‬ .‫دهــد‬ ‫پیونــد‬ ‫هــم‬ ‫بــه‬ ‫مختلــف‬
‫و‬ ‫کامپیوتــری‬ ‫سیســتم‬ ‫بــه‬ ‫‏توانــد‬‫ی‬‫م‬ ‫کاربــر‬ ‫و‬ ‫شــود‬ ‫گــزارده‬ ‫اشــتراک‬ ‫بــه‬ ‫جایــی‬ ‫هــر‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫زمــان‬ ‫هــر‬ ‫در‬ ‫‏توانــد‬‫ی‬‫م‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫کتابخانــ‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نهایت‬ ‫و‬ ... ،‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫ویرای‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫بخوان‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫مطاب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قال‬ " ‫ـام‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـپس‬‫ـ‬‫س‬
‫کتابخانــه‬ ‫چنــد‬ ‫‏توانــد‬‫ی‬‫م‬ ‫آن‬ ‫گســتره‬ . )2012 ،‫کونــگ‬ ‫و‬ ‫چــاو‬ ‫و‬ ‫(وانــگ‬ ‫‏شــود‬‫ی‬‫م‬ ‫ایجــاد‬ ‫ابــر‬ ‫در‬ )PaaS( "‫خدمــت‬ ‫یــک‬ ‫عنــوان‬
‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـیتم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫داخ‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫رکوردهای‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـوری‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫‏‏ای‬‫ـه‬‫ـ‬‫منطق‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫محل‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـدام‬‫ـ‬‫اق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬
‫پژوهش‬ ‫‏های‬‫ه‬‫یافت‬ .1
‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـروری‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نیازه‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫آن‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫پوی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ،‫ـریع‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـردازش‬‫ـ‬‫پ‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫همانگون‬
‫فنــاوری‬ ‫از‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫کتابخانــ‬ ‫خدمــات‬ ‫دهنــدگان‬ ‫ارائــه‬ ‫و‬ ‫افزارهــا‬ ‫نــرم‬ ‫تولیدکننــدگان‬ ‫از‬ ‫برخــی‬ ،‫منظــور‬ ‫ایــن‬ ‫بــرای‬ .‫اســت‬ ‫کتابخانــه‬
‫کــه‬ ‫آنجــا‬ ‫از‬ .‫اســت‬ ‫شــده‬ ‫بنــا‬ )Open URL( ‫ال‬ ‫آر‬ ‫یــو‬ ‫اوپــن‬ ‫بــر‬ ‫مبتنــی‬ ‫افزارهــا‬ ‫نــرم‬ ‫ایــن‬ .‫‏انــد‬‫ه‬‫کرد‬ ‫اســتفاده‬ ‫ابــری‬ ‫رایانــش‬
‫ـی‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫مرتب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ی‬‫فناور‬ ‫در‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫خص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫طفولی‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫آغازی‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مراح‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬
‫بــا‬ ‫را‬ ‫خــود‬ ‫خدمــات‬ ،‫‏انــد‬‫ه‬‫آورد‬ ‫روی‬ ‫ابــر‬ ‫بــر‬ ‫مبتنــی‬ ‫‏هــای‬‫ل‬‫مد‬ ‫بــه‬ ‫کــه‬ ‫‏فــزاری‬‫م‬‫نر‬ ‫‏هــای‬‫ب‬‫قال‬ ‫و‬ ‫‏هــا‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫اکثــر‬ ،‫‏کنــد‬‫ی‬‫م‬
،‫ـی‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تاکی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫روی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫تمرک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏ان‬‫ه‬‫کرد‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫اغ‬ ‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬
‫بــرای‬ ‫را‬ ‫اســتانداردی‬ ‫قالــب‬ ‫ال‬ ‫آر‬ ‫یــو‬ ‫اوپــن‬ .‫اســت‬ ‫بــوده‬ ‫آن‬ ‫ماننــد‬ ‫و‬ ‫‏نویســی‬‫ه‬‫چکید‬ ،‫‏ســازس‬‫ه‬‫نمای‬ ،‫‏بنــدی‬‫ه‬‫رد‬ ،‫‏نویســی‬‫ت‬‫فهرس‬
‫ـوالت‬‫ـ‬‫محص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫‏کن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫اط‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫‏های‬‫س‬‫ـروی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـناختی‬‫ـ‬‫کتابش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ی‬‫فناور‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫انتق‬
‫او‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جهان‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫‏اف‬‫م‬‫نر‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ال‬ ‫آر‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫اوپ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ .‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـکاوری‬‫ـ‬‫دیس‬ ‫ـکو‬‫ـ‬‫ابس‬ ‫و‬ ‫ـامون‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫ایک‬ ‫اف‬ ‫اس‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬
‫ـگاه‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫یکص‬ ‫از‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـیاه‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ابت‬ ،‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـگاهی‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫می‬
‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫‏های‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫از‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـایت‬‫ـ‬‫‏س‬‫ب‬‫و‬ ‫ـپس‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـتخراج‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫وبومتری‬ ‫ـایت‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫برت‬
:‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫داده‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نموداره‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫نتای‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫گرف‬ ‫ـرار‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫در‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ذک‬ ‫ـزاری‬‫ـ‬‫اف‬

26. 25
‫جهان‬ ‫برتر‬ ‫‏های‬‫ه‬‫دانشگا‬ ‫های‬ ‫کتابخانه‬ ‫در‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫بر‬ ‫مبتنی‬ ‫‏های‬‫م‬‫سیست‬ ‫کارگیری‬ ‫به‬ ‫میزان‬ :‫یک‬ ‫نمودار‬
‫ـوع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫برت‬ ‫‏های‬‫ه‬‫ـگا‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫نیم‬ ‫ـدود‬‫ـ‬‫ح‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫داده‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـماره‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـودار‬‫ـ‬‫نم‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫همانگون‬
‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یک‬ ‫از‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫دانش‬ 9 ‫ـان‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫برت‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫دانش‬ 10 ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫جال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نکت‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫‏کنن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫‏های‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬
:‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ‫را‬ ‫‏ها‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫از‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫می‬ 2 ‫ـماره‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـودار‬‫ـ‬‫نم‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫‏های‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬
‫ابر‬ ‫بر‬ ‫مبتنی‬ ‫‏های‬‫م‬‫سیست‬ ‫از‬ ‫ها‬ ‫کتابخانه‬ ‫استفاده‬ ‫میزان‬ : ‫دو‬ ‫نمودار‬
‫ـه‬‫ـ‬‫نکت‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ال‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫س‬ ‫او‬ ‫ـزار‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫می‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـودار‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬
‫ـگاهی‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫‏های‬‫ت‬‫ـای‬‫ـ‬‫س‬ ‫وب‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏باش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫انگلیس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫غی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ن‬‫زبا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫همخوان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫ارتب‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ذک‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قاب‬
.‫دارد‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫افزاره‬ ‫ـرم‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫عرب‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ژاپن‬ ،‫ـوی‬‫ـ‬‫فرانس‬ ،‫ـپانیولی‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫زبانه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬

27. 26
‫پیشنهادات‬ ‫و‬ ‫گیری‬ ‫نتیجه‬ ،‫بحث‬ .2
،‫‏هــا‬‫ت‬‫ظرفی‬ ‫و‬ ‫یافتــه‬ ‫کاهــش‬ ‫فنــاوری‬ ‫‏هــای‬‫ه‬‫هزین‬ ‫آن‬ ‫طریــق‬ ‫از‬ ‫کــه‬ ‫‏کنــد‬‫ی‬‫م‬ ‫فراهــم‬ ‫کتابخانــه‬ ‫بــرای‬ ‫را‬ ‫امکاناتــی‬ ‫ابــری‬ ‫رایانــش‬
‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حال‬ ‫در‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫بهت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫کیفی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـنتی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ت‬‫فعالی‬ ‫از‬ ‫ـیاری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏یاب‬‫ی‬‫م‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫افزای‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اعتب‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ی‬‫توانای‬
‫ـت‬‫ـ‬‫فرص‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏مان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مهج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫مس‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ت‬‫فعالی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فراینده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫توجه‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قاب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـز‬‫ـ‬‫آمی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫موفقی‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫انتق‬ ‫از‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫کار‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫راهبرده‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫‏یابن‬‫ی‬‫نم‬ ‫را‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬
‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توانن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫و‬ ‫ـدارن‬‫ـ‬‫کتاب‬ .‫ـرد‬‫ـ‬‫گی‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ای‬ ‫ـژه‬‫ـ‬‫وی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تاکی‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حاص‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اطمین‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬
‫را‬ ‫آن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بگذارن‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫نقش‬ ،‫ـوده‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫همفک‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫یکدیگ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫دع‬ ‫را‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫داد‬ ‫ـردازش‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـترک‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـباتی‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قال‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫واق‬ ‫در‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تکمی‬ ‫ـارکتی‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫بص‬
‫ـدی‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ـاختاری‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫کار‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫در‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫‏س‬‫ه‬‫زمین‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫ـزاردن‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬
.‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خوب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫از‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫بت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬
‫ـداران‬‫ـ‬‫کتاب‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـگاهی‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تحقیقات‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـژه‬‫ـ‬‫وی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مهم‬ ‫ـاله‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ،‫ـازماندهی‬‫ـ‬‫س‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ای‬ ‫ـیوه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫‏ت‬‫ی‬‫قدیم‬ ‫ـکالت‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫جدی‬ ‫ی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫چال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرو‬‫ـ‬‫روب‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫و‬
‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حرک‬ ‫ـویی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏افزاره‬‫م‬‫نر‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫ـزاران‬‫ـ‬‫کارگ‬ ،‫ـرف‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬ .‫ـند‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـاعی‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـریک‬‫ـ‬‫تش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫یکدیگ‬
‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ،‫ـاعی‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫آورن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫مه‬ ‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫فک‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ،‫ـری‬‫ـ‬‫همفک‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫تکنولوژی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫زمین‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬
‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏گ‬‫د‬‫پراکن‬ ‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پراکندگ‬ ‫و‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫تف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـکالت‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طرف‬ ‫از‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـیختگی‬‫ـ‬‫گس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫پراکندگ‬ ،‫ـادی‬‫ـ‬‫اقتص‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فن‬ ‫‏های‬‫ی‬‫ـوار‬‫ـ‬‫دش‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاوه‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫گوناگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرو‬‫ـ‬‫روب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬
‫ـاع‬‫ـ‬‫اط‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مراک‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ .‫ـازد‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرو‬‫ـ‬‫روب‬ ‫ـواری‬‫ـ‬‫دش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بازتولی‬ ‫و‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫انتق‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬
،‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ل‬‫‏ح‬‫ه‬‫را‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫دنب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بلک‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫آین‬ ‫ـرون‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـنتی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کالب‬ ‫از‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تنه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حرک‬ ‫ـویی‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـمت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫رس‬
‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فن‬ ،‫ـانی‬‫ـ‬‫انس‬ ‫ـروی‬‫ـ‬‫نی‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫مال‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫هزین‬ ‫از‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ضم‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫برآین‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫هدف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چنی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫و‬ ‫الزم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫امکان‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫راهکاره‬
‫ـری‬‫ـ‬‫فک‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرمایه‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بهین‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تربی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فضای‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫راه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بهتری‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫‏های‬‫ه‬‫ـبک‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫بکاهن‬ ..
‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ ‫جدیدی‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫چ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اگ‬ ‫آن‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـادی‬‫ـ‬‫اقتص‬ ‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫فک‬ ،‫ـانی‬‫ـ‬‫انس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫رفت‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫از‬ ‫ـگیری‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫و‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ذک‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫اه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدی‬‫ـ‬‫نوی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـاهده‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کمرنگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ج‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬
‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫‏ها‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫از‬ ‫‏‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫عظیم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـتراکی‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـاختار‬‫ـ‬‫زیرس‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫محس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬
،‫ـن‬‫ـ‬‫همچنی‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یکپارچ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫پراکن‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ،‫ـاختار‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫آوردن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬
‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫کامپیوت‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـزارده‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـتراک‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫جای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫زم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ه‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬

28. 27
‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫افزای‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫‏توان‬‫ی‬‫م‬ ‫ـپس‬‫ـ‬‫.س‬ ... ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫ویرای‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بخوان‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دسترس‬ ‫ـازش‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫مطاب‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬
‫ـت‬‫ـ‬‫حرک‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ .)2012 ،‫ـگ‬‫ـ‬‫کون‬ ‫و‬ ‫ـاو‬‫ـ‬‫چ‬ ‫و‬ ‫ـگ‬‫ـ‬‫(وان‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫‏ش‬‫ی‬‫م‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫اب‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬
‫ـح‬‫ـ‬‫واض‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫پ‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫‏کن‬‫ی‬‫م‬ ‫ـهیل‬‫ـ‬‫تس‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تعاون‬ ‫و‬ ‫ـارکتی‬‫ـ‬‫مش‬ ‫‏های‬‫ه‬‫ـبک‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـوی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫و‬ ‫ـدارن‬‫ـ‬‫کتاب‬
‫ـر‬‫ـ‬‫تغیی‬ ‫و‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏افزاره‬‫م‬‫نر‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫یعن‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ی‬‫فناور‬ ‫ـاعدت‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فضای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫چنی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫الزم‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫زمین‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬
‫و‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫اه‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تجدی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ش‬‫نگر‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫البت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ص‬ ‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫چ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫‏های‬‫ی‬‫فناور‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫اه‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ماهی‬ ‫در‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ،‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫‏وری‬‫ه‬‫ـر‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـنتی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ش‬‫نق‬ ‫از‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫گرفت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫فاصل‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـرد‬‫ـ‬‫‏گی‬‫ی‬‫م‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫وظای‬
‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫کتابخان‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ارتق‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـارکتی‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـبکه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫خل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تبدی‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫‏هایی‬‫ن‬‫ـازما‬‫ـ‬‫س‬
‫ـنهادی‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫قال‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫‏ت‬‫ی‬‫م‬ ‫را‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پژوه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫نتای‬ .‫‏اند‬‫ه‬‫ـت‬‫ـ‬‫برنداش‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـوزه‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫هن‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کتابخان‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫نماین‬
‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ت‬‫قابلی‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫مح‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫دان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ط‬‫محی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫و‬ ‫‏ای‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫کتابخان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏افزاره‬‫م‬‫نر‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬
.‫ـرد‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـتا‬‫ـ‬‫راس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ل‬‫مد‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬
‫الکترونیکی‬‫آموزش‬‫و‬‫یادگیری‬‫های‬‫سیستم‬‫در‬‫ابری‬‫رایانش‬‫سرویس‬‫از‬‫استفاده‬‫مزایای‬.6
‫وب‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دسترسی‬ ‫قابلیت‬-
‫سرور‬ ‫بکارگیری‬ ‫و‬ ‫مدیریت‬ ‫و‬ ،‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫های‬ ‫هزینه‬ ‫صرف‬ ‫و‬ ،‫کاربر‬ ‫سمت‬ ‫در‬ ‫خاص‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫عدم‬-
‫استفاده‬ ‫حسب‬ ‫بر‬ ‫اشتراک‬ ‫پرداخت‬ ‫قابلیت‬ -
‫ابر‬ ‫سرورهای‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫کاربرد‬ ‫اجرای‬ ‫با‬ ‫سیستم‬ ‫باالی‬ ‫پذیری‬ ‫مقیاس‬ -
‫ابر‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫یادگیرنده‬ ‫افراد‬ ‫اطالعات‬ ‫ذخیره‬ -
‫انتقال‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫موقت‬ ‫گیری‬ ‫پشتیبان‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫عدم‬ -
‫افزایش‬ ‫قابل‬ ‫حجم‬ ‫با‬ ‫اطالعات‬ ‫از‬ ‫پایگاهی‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫ایجاد‬ ‫مکان‬ -
،‫ـرده‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫موردنظ‬ ‫داده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـینی‬‫ـ‬‫ماش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫موقعی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تعیی‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫دارن‬ ‫را‬ ‫ـتم‬‫ـ‬‫سیس‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫سواس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـرادی‬‫ـ‬‫اف‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ -
‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫غیرممک‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫تقریب‬
‫سازد‬ ‫می‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫ابر‬ ‫در‬ ‫واقع‬ ‫سرورهای‬ ‫سریع‬ ‫جایگزینی‬ ‫امکان‬ ،‫سازی‬ ‫مجازی‬ ‫قابلیت‬ -
‫است‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫مکان‬ ‫یک‬ ‫پایش‬ ‫تنها‬ ‫زیرا‬ ،‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫ تر‬‫ن‬‫آسا‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫نمودن‬ ‫پایش‬ -
‫هستند‬ ‫سازی‬ ‫پیاده‬ ‫و‬ ‫آزمایش‬ ‫قابل‬ ‫سادگی‬ ‫به‬ ‫امنیتی‬ ‫های‬ ‫تکنیک‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫سیاست‬ ‫تغییر‬ -
‫شود‬ ‫می‬ ‫گرفته‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫ورودی‬ ‫مدخل‬ ‫یک‬ ‫تنها‬ ،‫کاربران‬ ‫تمام‬ ‫برای‬ -

29. 28
‫ابر‬ ‫فراز‬ ‫بر‬ ‫الکترونیکی‬ ‫یادگیری‬ ‫خدمات‬ ‫ارایه‬ .7
‫الکترونیکی‬ ‫یادگیری‬ ‫سیستم‬ ‫های‬ ‫سرویس‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫قابلیت‬ .۷.1
‫آموزشی‬ ‫های‬ ‫پروژه‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫نقشه‬ ،‫ها‬ ‫عکس‬ ،‫سندها‬ ،‫ها‬ ‫ارایه‬ ‫مانند‬ ،‫آموزشی‬ ‫مواد‬ ‫مدیریت‬ -
‫ها‬ ‫آن‬ ‫سازی‬ ‫شبیه‬ ‫و‬ ‫علمی‬ ‫های‬ ‫آزمایش‬ ‫انجام‬ ‫برای‬ ‫ابزارهایی‬ ‫ارایه‬ -
‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫نظرگی‬ ،‫ـری‬‫ـ‬‫تصوی‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صوت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫کنفران‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫انجم‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫رایانام‬ ،‫ـک‬‫ـ‬‫پیام‬ ،‫ـپ‬‫ـ‬‫مانندگ‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫جمع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫تعام‬ ‫ـکان‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ -
‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫پروفای‬ ‫ـتجوی‬‫ـ‬‫جس‬
‫آموزشی‬ ‫تکالیف‬ ‫تصحیح‬ ‫و‬ ‫دریافت‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫امتحان‬ ‫برگزاری‬ ‫مانند‬ ،‫دانشجویان‬ ‫ارزیابی‬ ‫ابزارهای‬ ‫ارایه‬ -
‫آموزشی‬ ‫مواد‬ ‫نگهداری‬ ‫برای‬ ‫مخزنی‬ ‫بودن‬ ‫دارا‬ -
‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫معماری‬ ‫پایه‬ ‫بر‬ ‫الکترونیکی‬ ‫یادگیری‬ ‫سیستم‬ ‫طراحی‬ .۷.1
‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـداول‬‫ـ‬‫مت‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قابلی‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـرویس‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫بکارگی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫چگونگ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـکل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫گذاش‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـوزش‬‫ـ‬‫آم‬ ‫و‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫یادگی‬
‫ها‬‫آن‬ ‫کارافتادگی‬‫از‬ ‫یا‬ ‫سالمت‬‫و‬‫منابع‬ ‫بکارگیری‬‫و‬‫پیکربندی‬‫نحوه‬،‫دریافتی‬‫تقاضاهای‬‫اجرای‬‫نحوه‬‫بر‬‫نظارت‬‫و‬‫پایش‬‫بخش‬-
‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫مجازی‬ ‫ های‬‫ن‬‫ماشی‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫بار‬ ‫تعادل‬ ‫ایجاد‬ ‫منظور‬ ‫به‬ ‫فیزیکی‬ ‫منابع‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫محاسباتی‬ ‫بار‬ ‫توزیع‬ ‫بخش‬ -
‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ذخیره‬ ‫و‬ ‫ـباتی‬‫ـ‬‫محاس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ظرفی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ -
)‫منابع‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫می‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫کاه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫(افزای‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫آن‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫پذی‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫مقی‬ ‫و‬
‫نیاز‬ ‫صــورت‬ ‫در‬
‫کاربران‬ ‫ورود‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫امنی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ -
‫یکپارچگــی‬ ‫و‬ ‫محرمانگــی‬ ‫حفــظ‬ ‫از‬ ‫اطمینــان‬ ،‫محیــط‬ ‫بــه‬
‫ـران‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫تراکن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫امنی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫داده‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬
‫ـذاری‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـذاری‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫سیاس‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مدیری‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ -
‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫و‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫موردنظ‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫یادگی‬ ‫و‬ ‫ـوزش‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫سیاس‬ ‫ـظ‬‫ـ‬‫حف‬ ‫و‬
‫تخصیــص‬ ‫ ی‬‫ه‬‫نحــو‬ ‫و‬ ‫بنــدی‬ ‫زمــان‬ ‫هــای‬ ‫سیاســت‬ ‫چنیــن‬
‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬

30. 29
‫ـری‬‫ـ‬‫یادگی‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫محی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫پی‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـین‬‫ـ‬‫ماش‬ ‫و‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ذخی‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ ی‬‫ه‬‫ـد‬‫ـ‬‫دربرگیرن‬ :‫دوم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الی‬
‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬
‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـازی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاده‬‫ـ‬‫پی‬ ‫و‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫یافت‬ ‫ـکیل‬‫ـ‬‫تش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫افزارهای‬ ‫ـخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فیزیک‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫از‬ :‫ـه‬‫ـ‬‫الی‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تری‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫پایی‬
‫باالتر‬ ‫ ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫الی‬ ‫در‬
‫کشور‬ ‫باالدستی‬ ‫اسناد‬ ‫در‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ .8
‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ول‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫نیام‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫از‬ ‫ـخنی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـتی‬‫ـ‬‫باالدس‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫در‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫واض‬ ‫ـورت‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اگرچ‬
‫ـی‬‫ـ‬‫قانون‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫لوای‬ ‫و‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫مف‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بررس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـردد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫احس‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـتی‬‫ـ‬‫باالدس‬ ‫ـناد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫اه‬
:‫ـیم‬‫ـ‬‫‏رس‬‫ی‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـوارد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـوی‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫اب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫رایان‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ی‬‫ویژگ‬ ‫و‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫از‬
‫توسعه‬ ‫پنجم‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫برنام‬ ‫مفاد‬ ‫تحقق‬ ‫راستای‬ ‫در‬ ‫الکترونیک‬ ‫تجارت‬ ‫و‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ .8.1
‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ،‫ـت‬‫ـ‬‫وق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫در‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـتفاد‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـریع‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫ پذی‬‫ف‬‫انعطا‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫چارچوب‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ -
‫ـت‬‫ـ‬‫اینترن‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اینتران‬
)‫دیجیتال‬ ‫گواهینامه‬ ‫ارائه‬ ‫و‬ ‫صدور‬ ‫(با‬ ‫الکترونیک‬ ‫خدمات‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫و‬ ‫ارائه‬ ‫جهت‬ ‫مطمئن‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫مراحل‬ ‫ایجاد‬ •
‫مشتریان‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫استفاد‬ ‫با‬ ‫متناسب‬ ‫منعطف‬ ‫و‬ ‫متمرکز‬ ‫رایانش‬ ‫منابع‬ ‫ارائه‬ •
‫خدمات‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫برای‬ ‫حمل‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫مجدد‬ ‫استفاده‬ ‫قابل‬ ،‫سازگار‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫بر‬ ‫مبتنی‬ ‫ابزارهای‬ ‫ارائه‬ •
‫ـه‬‫ـ‬‫ارائ‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـداري‬‫ـ‬‫نگه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫هزین‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ک‬ ‫و‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫اطمين‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قاب‬ ،‫ـرعت‬‫ـ‬‫پرس‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫ پذی‬‫س‬‫مقیا‬ ،‫ـن‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـتری‬‫ـ‬‫بس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫ـودن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـروری‬‫ـ‬‫ض‬ -
‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مل‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـبک‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بس‬ ‫در‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحق‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫پیوس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬
‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫حوزه‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوری‬ ‫راهبردی‬ ‫سند‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫اهمیت‬ .8.2
‫ـاي‬‫ـ‬‫بازاره‬ ‫از‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫ـهم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫اخ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رقابت‬ ‫وكار‬ ‌‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫كس‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ايج‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـاوري‬‫ـ‬‫فن‬ ‫از‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫‌گي‬‫ه‬‫بهر‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫كارآفرين‬ -
‫ني‬ ‫جها‬
‫از‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫‌گي‬‫ه‬‫بهر‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫‌الملل‬‫ن‬‫بي‬ ‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مل‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫و‬ ‫ـوالت‬‫ـ‬‫محص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عرض‬ ،‫‌وکار‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫کس‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مؤث‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫بسترس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ •
‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـاوري‬‫ـ‬‫فن‬
‫خدمات‬ ‫و‬ ‫كاال‬ ‫توليد‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫‌وري‬‫ه‬‫بهر‬ ‫افزايش‬ -

31. 30
‫خدمات‬ ‫و‬ ‫کاال‬ ‫توليد‬ ‫اطالعاتي‬ ‫نظام‬ ‫‌سازي‬‫ف‬‫شفا‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫بکارگيري‬ ‫با‬ •
‫مرز‬ ‫بدون‬ ‫بازارهاي‬ ‫گسترش‬ ‫و‬ ‫بازاريابي‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫از‬ ‫‌گيري‬‫ه‬‫بهر‬ ‫با‬ ‫خصوصي‬ ‫بخش‬ ‫تقويت‬ -
‫الكترونيكي‬ ‫‌وكار‬‫ب‬‫كس‬ ‫به‬ ‫جامعه‬ ‫اطمينان‬ ‫و‬ ‫اعتماد‬ ‫قابليت‬ ‫و‬ ‫‌سازي‬‫ف‬‫شفا‬ -
‫الكترونيكي‬ ‫تجارت‬ ‫مطمئن‬ ‫و‬ ‫يکپارچه‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫و‬ ‫تجاري‬ ،‫بازرگاني‬ ،‫گمرکي‬ ،‫بانکي‬ ،‫مالي‬ ‫نظام‬ ‫ايجاد‬ ‫با‬ •
‫کشور‬ ‫اطالعاتی‬ ‫جامعه‬ ‫راهبردی‬ ‫سند‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫اقتصادی‬ ‫و‬ ‫تجاری‬ ‫‌های‬‫ه‬‫جنب‬ ‫3.8.اهمیت‬
‫دولت‬ ‫امن‬ ‫شبکه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫دولتی‬ ‫موسسات‬ ‫و‬ ‫‌ها‬‫ن‬‫سازما‬ ،‫‌ها‬‫ه‬‫دستگا‬ ،‫‌ها‬‫ه‬‫وزارتخان‬ ‫بین‬ ‫غیرالزم‬ ‫کاغذی‬ ‫مبادالت‬ ‫حذف‬ -
‫دولتی‬ ‫عملیات‬ ‫‌سازی‬‫ن‬‫روا‬ ‫هدف‬ ‫با‬ ‫الکترونیکی‬ ‫بایگانی‬ ‫ایجاد‬ •
‫‌جویی‬‫ه‬‫صرف‬ ‫و‬ ‫اداری‬ ‫سالمت‬ ‫افزایش‬ ‫و‬ ‫‌ساالری‬‫ن‬‫دیوا‬ ‫حذف‬ •
‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫متن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ل‬‫کانا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫طری‬ ‫از‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ش‬‫بخ‬ ‫ـایر‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وکاره‬ ‌‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫کس‬ ،‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫تعام‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ •
‫و‬ ‫خدماتــی‬ ‫اطالعــات‬ ‫عرضــه‬ ‫و‬ ‫روزآمدســازی‬ ،‫شــده‬ ‫تولیــد‬ ‫اطالعاتــی‬ ‫‌هــای‬‫ک‬‫بان‬ ‫از‬ ‫اســتفاده‬ ‫بــا‬ ‫حضــوری‬ ‫مراجعــات‬ ‫جــای‬ ‫بــه‬
‫ـور‬‫ـ‬‫‌مح‬‫ت‬‫عدال‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خصوص‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫بخ‬ ‫و‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬ ‫از‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دریاف‬
‫توسعه‬ ‫پنجم‬ ‫برنامه‬ ‫کلی‬ ‫‌های‬‫ت‬‫سیاس‬ ‫منظر‬ ‫از‬ ‫ابری‬ ‫رایانش‬ ‫اقتصادی‬ ‫و‬ ‫تجاری‬ ‫‌های‬‫ه‬‫جنب‬ ‫4.8.اهمیت‬
‫بــر‬ ‫موکــد‬ ‫اساســى‬ ‫قانــون‬ 44 ‫اصــل‬ ‫كلــى‬ ‫‏هاى‬‫ت‬‫سياســ‬ ‫تحقــق‬ ‫راســتای‬ ‫در‬ ‫نــوآوری‬ ‫و‬ ‫رقابتــی‬ ‫بــازار‬ ‫‌گیری‬‫ل‬‫شــک‬ ‫از‬ ‫حمایــت‬ -
‫رقابــت‬ ‫‌گیری‬‫ل‬‫شــک‬
‫و‬ ‫آن‬ ‫ـداوم‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـگام‬‫ـ‬‫‌هن‬‫ه‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫درآم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫پايي‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ده‬ ‫دو‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اقش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫مرب‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫بان‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تكمي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫عدال‬ ‫ـترش‬‫ـ‬‫گس‬ -
‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫‌آوری‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫جم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـكار‬‫ـ‬‫غيرآش‬ ‫ـاى‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫ياران‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫هدفمن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫تدريج‬ ‫ـراى‬‫ـ‬‫اج‬ ‫و‬ ‫ـكار‬‫ـ‬‫آش‬ ‫ـاى‬‫ـ‬‫‏ه‬‫ه‬‫ياران‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫هدفمن‬
‫باالدستی‬ ‫اسناد‬ ‫و‬ ‫الکترونیک‬ ‫5.8.تجارت‬
‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مبتن‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ،‫کاال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مبادل‬ ‫و‬ ‫ـروش‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫خری‬ ‫از‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫اع‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ت‬‫فعالی‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫کلی‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ،‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫تج‬ -
‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫اطالعــات‬
‫ـارت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بتوان‬ ‫و‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فراه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫آح‬ ‫ـاری‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ام‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫امن‬ ‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عادالن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فرصته‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـوی‬‫ـ‬‫نح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ •
)‫ـات‬‫ـ‬‫اطالع‬ ‫ـاوری‬‫ـ‬‫فن‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫راهب‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫(س‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـذار‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأثی‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬
،‫ـک‬‫ـ‬‫کوچ‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ه‬‫بنگا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫مناس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫پیون‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ،‫ـدي‬‫ـ‬‫تولی‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ه‬‫زنجیر‬ ‫و‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫خوش‬ ،‫‌ها‬‫ه‬‫ـبک‬‫ـ‬‫ش‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـع‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـویق‬‫ـ‬‫تش‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫مال‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حمای‬ •
‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحقی‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫تخصص‬ -‫ـی‬‫ـ‬‫فنی-مهندس‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تقوی‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫الزم‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫تمهی‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫انج‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫هدفمن‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ک‬‫کم‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫اعط‬ ‫و‬ ‫ـزرگ‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـط‬‫ـ‬‫متوس‬

32. 31
،80 ‫ـاده‬‫ـ‬‫(م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫آنه‬ ‫ـراي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫و‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫‌رس‬‫ع‬‫اطال‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مراک‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـع‬‫ـ‬‫توس‬ ‫و‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫متوس‬ ‫و‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫کوچ‬ ‫ـاي‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ه‬‫بنگا‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بازاریاب‬ ‫و‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬
)‫ـتغال‬‫ـ‬‫اش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فص‬ ،‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫پنج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫برنام‬ ،‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بن‬
‫و‬ ‫نظــارت‬ ،‫راهبــري‬ ،‫‌ریــزي‬‫ه‬‫برنام‬ ،‫‌گذاري‬‫ت‬‫سیاســ‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫زمینــ‬ ‫در‬ ‫روســتاها‬ ‫وضعیــت‬ ‫"بهبــود‬ ‫منظــور‬ ‫بــه‬ ‫دولــت‬ ‫شــدن‬ ‫مکلــف‬ •
‫ـاي‬‫ـ‬‫‌ه‬‫ي‬‫نابرابر‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫کاه‬ ‫و‬ ‫ـاورزان‬‫ـ‬‫کش‬ ‫و‬ ‫ـتائیان‬‫ـ‬‫روس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫کیفی‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫درآم‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ارتق‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫اجرای‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫ـتگا‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫هماهنگ‬
‫تبلیغات‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫تولی‬ ،‫ـوزش‬‫ـ‬‫آم‬ ‫و‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫پژوه‬ ‫ـازي‬‫ـ‬‫هدفمندس‬ ‫و‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫"توس‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ،"‫ـهري‬‫ـ‬‫ش‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫و‬ ‫ـایري‬‫ـ‬‫عش‬ ،‫ـتایی‬‫ـ‬‫روس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بی‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬
)‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫پنج‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫برنام‬ ،‫ن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بن‬ ،194 ‫ـاده‬‫ـ‬‫(م‬ "‫ـرش‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـع‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫همچنی‬ ‫و‬
‫ـگاه‬‫ـ‬‫پای‬ ‫ـدازی‬‫ـ‬‫‌ان‬‫ه‬‫"را‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫آن‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫تابع‬ ‫‌های‬‫ن‬‫ـازما‬‫ـ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دول‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـارت‬‫ـ‬‫تج‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫بکارگی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کیف‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کم‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ •
‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫آن‬ ‫ـتمر‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـانی‬‫ـ‬‫‌رس‬‫ع‬‫اطال‬ ‫و‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ک‬ ‫‌روز‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دولت‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ـتگا‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـورد‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫کااله‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تامی‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫متمرک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اطالعات‬
‫ـور‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اطالعات‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـردی‬‫ـ‬‫راهب‬ ‫ـند‬‫ـ‬‫(س‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫خص‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫دولت‬ ‫‌های‬‫ت‬‫ـرک‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫موسس‬ ،‫‌ها‬‫ن‬‫ـازما‬‫ـ‬‫س‬ ،‫‌ها‬‫ه‬‫ـتگا‬‫ـ‬‫دس‬
)‫اقتصادی‬ ‫،توســعه‬
‫ـط‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـتفاده‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قاب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫امض‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫کارب‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صدورگواه‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مراک‬ ‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بازرگان‬ ‫وزارت‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مکل‬ •
‫ـعه‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫پنج‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫برنام‬ ،48 ‫ـاده‬‫ـ‬‫(م‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫الکترونی‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دول‬ ‫‌ی‬‫ه‬‫ـع‬‫ـ‬‫توس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منظ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫الکترونیک‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫تج‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خدمات‬ ‫‌های‬‫ه‬‫ـامان‬‫ـ‬‫س‬