SlideShare a Scribd company logo
‫ـتان‬‫ـ‬‫زمس‬ ‫در‬ »‫ـگ‬‫ـ‬‫فرهن‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـاق‬‫ـ‬‫اخ‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫«س‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهرداری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫هن‬ -‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـازمان‬‫ـ‬‫س‬
‫ـندگی‬‫ـ‬‫نویس‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫این‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تئات‬ »‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫«حق‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫با‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫هن‬ ‫ـاـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـروه‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دی‬ ‫ـدارک‬‫ـ‬‫ت‬ 1393
‫در‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫پ‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پذیرفت‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تئات‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نا-هن‬ ‫اول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تجرب‬ ‫کار‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کارگردان‬ ‫و‬
.‫ـت‬‫ـ‬‫یاف‬ ‫راه‬ ‫ـوری‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مرحل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫کار‬ 9 ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫از‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫اول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫رتب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫کس‬ ‫و‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬
: )‫شهر‬ ‫برای‬ ‫(پیشنهادهایی‬ ‫شهروندی‬ ‫حقوق‬ ‫خیابانی‬ ‫تئاتر‬ ‫درباره‬
‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫گیالن‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫دخت‬ )‫ـن‬‫ـ‬‫(نگی‬ ‫زن‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫میهم‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫همس‬ ،‫زن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کرکت‬ 3 ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬‫پــس‬ ‫کــه‬
‫ســمنان‬ ‫در‬ ‫اکنــون‬ ‫و‬ ‫کــرده‬ ‫ازدواج‬ ‫ســمنانی‬ ‫پســری‬ ‫بــا‬ ‫جهانگــردی‬ ‫رشــته‬ ‫در‬ ‫تحصیالتــش‬ ‫پایــان‬ ‫از‬‫کن‬ ‫ســا‬
.‫است‬ ‫مشغول‬ ‫داری‬ ‫خانه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫است‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـاخته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫از‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـانه‬‫ـ‬‫رس‬ ‫و‬ )‫ـمنانی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫(پس‬ ‫ـرش‬‫ـ‬‫همس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تصورات‬ ‫در‬ ‫او‬‫بــه‬ ‫او‬
‫ـهر؛‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫وانم‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫واق‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫از‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ن‬‫ایــن‬
‫ایــده‬ ‫شــهر‬ ‫یــک‬ ‫بــرای‬ ‫شــود‬ ‫مــی‬ ‫کــه‬ ‫را‬ ‫آنچــه‬ ،‫اجــرا‬ ‫و‬ ‫متــن‬ ‫در‬ ‫تــا‬ ‫داد‬ ‫را‬ ‫فرصــت‬ ‫ایــن‬ ‫مــا‬ ‫بــه‬ ‫طراحــی‬‫ل‬ ‫آ‬
.‫بشنویم‬ ‫او‬ ‫زبان‬ ‫و‬ ‫تصور‬ ‫از‬ ،‫دانست‬
‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پذیرفت‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تازگ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـجویی‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دوس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ )‫ـن‬‫ـ‬‫(نگی‬ ‫زن‬ ‫ـکایپ‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬
‫رفتــار‬ ‫تــا‬ ‫گرفتــه‬ ‫شــهری‬ ‫امکانــات‬ ‫از‬ ‫او‬ ،‫شــود‬ ‫مــی‬ ‫آغــاز‬ ،‫بیایــد‬ ‫ســمنان‬ ‫بــه‬ ‫کــه‬ ‫دارد‬ ‫آن‬ ‫قصــد‬ ‫و‬ ‫اســت‬
‫ـی‬‫ـ‬‫وانمای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫تصورات‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـذارد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫در‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دوس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ... ‫و‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬
...‫افزاید‬ ‫می‬ ‫آل‬ ‫ایده‬ ‫شهر‬
‫او‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مثاب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫خیاب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫ـرک‬‫ـ‬‫متح‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عناص‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫میزانس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫از‬ ‫ـمت‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬
‫ـظ‬‫ـ‬‫حف‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫میهم‬ ‫ـرد‬‫ـ‬ُ‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دوس‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرش‬‫ـ‬‫همس‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ )‫ـی‬‫ـ‬‫زبان‬ - ‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫(فض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آورده‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬
.‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زبان‬ -‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫شکس‬ ‫ـاهد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاگران‬‫ـ‬‫تماش‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫میهم‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫همس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کرکت‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫حض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬
‫در‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـکالت‬‫ـ‬‫مش‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫آورد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فرآه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرصت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫آی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫آوری‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آنچ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫فاصل‬ ‫و‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـان‬‫ـ‬‫مبلم‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫نق‬ ‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حم‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫اورژان‬ ،‫ـهرداری‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـرات‬‫ـ‬‫مخاب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قبی‬ ‫از‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نهاده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاوه‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬
‫ـای‬‫ـ‬‫رفتاره‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫آن‬ ‫ـردم‬‫ـ‬‫م‬ ،‫آل‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـازندگان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـداز‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫چش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاور‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ...‫و‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫پرداختی‬ ...‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫محیط‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صوت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫آلودگ‬ ،‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫حق‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫رعای‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ع‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مزاحم‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫همچ‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬
‫ـت‬‫ـ‬‫جه‬ ‫در‬ ‫ـنهادها‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـهرداری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـنهادهایی‬‫ـ‬‫پیش‬ »‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫«حق‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تئات‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بدن‬
‫ـنهادها‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫تیتره‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫در‬ »‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫ـرمایه‬‫ـ‬‫«س‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـترک‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫هوی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬
: ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قومی‬ ‫و‬ ‫ـهرها‬‫ـ‬‫ش‬ ‫از‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫کار‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـاالی‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مهاجری‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬
.‫اند‬ ‫شده‬ ‫شهر‬ ‫این‬ ‫ساکن‬ ‫که‬ ‫اقوامی‬ ‫فرهنگ‬ ‫و‬ ‫وم‬ ‫رس‬ ‫و‬ ‫آداب‬ ‫معرفی‬ ‫برای‬ ،‫سمنان‬ ‫شهرداری‬ ‫روزنامه‬ ‫در‬ ‫ستونی‬ ‫ایجاد‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫معرف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫های‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫غرف‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوام‬‫ـ‬‫اق‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫های‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫همای‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـ‬
.‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـنا‬‫ـ‬‫آش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫آن‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بومی‬ ‫و‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قومی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بپردازن‬ ...‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتی‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫صنای‬
‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫در‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اقلی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قومی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زبان‬ - ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نماده‬ ‫از‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـاخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـذاری‬‫ـ‬‫نامگ‬ ‫ـ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫تجرب‬ ‫را‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫ـترک‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـتی‬‫ـ‬‫همزیس‬ ‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تعل‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حس‬ ،‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مهاجری‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫...؛‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محل‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫خیاب‬ ‫از‬
.‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بدانن‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بدن‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بخش‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ،‫آن‬ ‫ـبب‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬

More Related Content

What's hot

daryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنارdaryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنار
mehran sultany nezhad
 
جامعه شناسی غذا
جامعه شناسی غذاجامعه شناسی غذا
جامعه شناسی غذا
Hossein Abbasi
 
گزارش مشروح کارآموزی
گزارش مشروح کارآموزیگزارش مشروح کارآموزی
گزارش مشروح کارآموزیhesam abbaspour
 
رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران
رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایرانرایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران
رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران
tarasad
 
ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1
ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1
ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1Arzu Shahveran
 
قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...
قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...
قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...
la6aef
 
bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi
bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi
bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi
Muhammad Idris
 
چهل چراغ(کتاب حفظ)
چهل چراغ(کتاب حفظ)چهل چراغ(کتاب حفظ)
چهل چراغ(کتاب حفظ)
AghighFamily
 
Attract donors
Attract donorsAttract donors
Attract donors
koodakancharitytehra
 
روانشناس تهران
روانشناس تهران روانشناس تهران
روانشناس تهران
miladdel
 
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیانخلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
Naim Ebrahimian | نعیم ابراهیمیان
 
معرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبی
معرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبیمعرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبی
معرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبی
"رویداد "از ایده تا اجرا - راه اندازی کسب و کار اینترنتی نوپا
 
Asgarimehr-esfahani
Asgarimehr-esfahaniAsgarimehr-esfahani
Asgarimehr-esfahaniuxtehran
 
ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392
ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392
ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392
shahabsalimian
 
Ramadan 2018
Ramadan 2018Ramadan 2018
Ramadan 2018
rmdan
 
از هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپا
از هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپااز هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپا
از هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپا
Mahdi Nasseri
 
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش هاهفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
Mahdi Nasseri
 

What's hot (19)

daryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنارdaryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num4) شماره چهارم نشریه دریاکنار
 
Simorgh's Portfolio
Simorgh's PortfolioSimorgh's Portfolio
Simorgh's Portfolio
 
جامعه شناسی غذا
جامعه شناسی غذاجامعه شناسی غذا
جامعه شناسی غذا
 
گزارش مشروح کارآموزی
گزارش مشروح کارآموزیگزارش مشروح کارآموزی
گزارش مشروح کارآموزی
 
رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران
رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایرانرایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران
رایانش ابری و تاثیر آن در تولید محتوا در ایران
 
ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1
ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1
ماهنامه تبلیغات مدرن شماره 1
 
Qb booklet13 low
Qb booklet13 lowQb booklet13 low
Qb booklet13 low
 
قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...
قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...
قصيدة ( أعباد المسيح لنا سؤال ) للإمام ابن القيم رواية الشيخ أحمد بن عبد الرز...
 
bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi
bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi
bahasa arab Kepunyaan milik-presentasi
 
چهل چراغ(کتاب حفظ)
چهل چراغ(کتاب حفظ)چهل چراغ(کتاب حفظ)
چهل چراغ(کتاب حفظ)
 
Attract donors
Attract donorsAttract donors
Attract donors
 
روانشناس تهران
روانشناس تهران روانشناس تهران
روانشناس تهران
 
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیانخلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
 
معرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبی
معرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبیمعرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبی
معرفی بوم مدل کسب و کار - علیرضا ابوطالبی
 
Asgarimehr-esfahani
Asgarimehr-esfahaniAsgarimehr-esfahani
Asgarimehr-esfahani
 
ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392
ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392
ماهنامه ادبی «انجمن غزل» شماره یک-بهمن1392
 
Ramadan 2018
Ramadan 2018Ramadan 2018
Ramadan 2018
 
از هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپا
از هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپااز هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپا
از هيچ تا ايده - ايده پردازي براي كسب و كارهاي اينترنتي نوپا
 
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش هاهفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
هفت گام اولیه برای استارتاپ ها به همراه معرفی ابزارها و روش ها
 

Similar to Street theater : Civil rights

Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار
Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار
Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار
mehran sultany nezhad
 
Badkoobeh covid-19 pandemic
Badkoobeh  covid-19 pandemicBadkoobeh  covid-19 pandemic
Badkoobeh covid-19 pandemic
ArmanAzizi4
 
daryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنارdaryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنار
mehran sultany nezhad
 
Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار
Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار
Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار
mehran sultany nezhad
 
Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار
Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار
Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار
ssuser057fba
 
Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار
Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار
Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار
mehran sultany nezhad
 
المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...
المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...
المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...
Gamal Mansour
 
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحدالبرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
الفهرس العربي الموحد
 
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
 البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
الفهرس العربي الموحد
 
کاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
کاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیکاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
کاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
alireza behbahani
 
سوابق آموزشی
سوابق آموزشیسوابق آموزشی
سوابق آموزشی
AliReza khooyeh
 
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیانخلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
Naim Ebrahimian
 
Data Journalism Handbook - دليل صحافة البيانات
Data Journalism Handbook - دليل صحافة البياناتData Journalism Handbook - دليل صحافة البيانات
Data Journalism Handbook - دليل صحافة البيانات
Nouha Belaid
 
سر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdf
سر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdfسر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdf
سر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdf
Kenitra Maroc université ibnou toufail
 
آسیبها از کجا می آیند؟
آسیبها از کجا می آیند؟آسیبها از کجا می آیند؟
آسیبها از کجا می آیند؟Alireza Yazdani
 
مجلة المواطنة العدد الثالث
مجلة المواطنة العدد الثالثمجلة المواطنة العدد الثالث
مجلة المواطنة العدد الثالث
Mohammed Alshantti
 
NUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنار
NUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنارNUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنار
NUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنار
ssuser057fba
 
چهل چراغ(کتاب انس)
چهل چراغ(کتاب انس)چهل چراغ(کتاب انس)
چهل چراغ(کتاب انس)
AghighFamily
 

Similar to Street theater : Civil rights (20)

Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار
Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار
Num42daryaaknar شماره 42 نشریه دریاکنار
 
Badkoobeh covid-19 pandemic
Badkoobeh  covid-19 pandemicBadkoobeh  covid-19 pandemic
Badkoobeh covid-19 pandemic
 
daryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنارdaryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنار
daryaaknar newspaper(num1) شماره اول نشریه دریاکنار
 
Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار
Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار
Num44daryaaknar شماره 44 نشریه دریاکنار
 
Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار
Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار
Num1daryaaknar شماره 1 نشریه دریاکنار
 
AkhbarRasmi- A Simple Methode for Better Public Relations
AkhbarRasmi- A Simple Methode for Better Public RelationsAkhbarRasmi- A Simple Methode for Better Public Relations
AkhbarRasmi- A Simple Methode for Better Public Relations
 
Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار
Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار
Num46daryaaknar شماره46 نشریه دریاکنار
 
p2- khalid alhosni
p2- khalid alhosnip2- khalid alhosni
p2- khalid alhosni
 
المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...
المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...
المهارات الحياتية من حيث المفهوم وانواعها واسترتيجيات تعليمها داخل المجتمع لل...
 
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحدالبرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
 
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
 البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
البرنامج العلمي-اللقاء التاسع للفهرس العربي الموحد
 
کاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
کاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیکاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
کاتاچوو از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
سوابق آموزشی
سوابق آموزشیسوابق آموزشی
سوابق آموزشی
 
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیانخلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
خلاصه سوابق علمی، پژوهشی، مشاوره‌ای و اجرایی نعیم ابراهیمیان
 
Data Journalism Handbook - دليل صحافة البيانات
Data Journalism Handbook - دليل صحافة البياناتData Journalism Handbook - دليل صحافة البيانات
Data Journalism Handbook - دليل صحافة البيانات
 
سر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdf
سر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdfسر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdf
سر المهمة 5601 للرلوي عمر الحسني 001954.pdf
 
آسیبها از کجا می آیند؟
آسیبها از کجا می آیند؟آسیبها از کجا می آیند؟
آسیبها از کجا می آیند؟
 
مجلة المواطنة العدد الثالث
مجلة المواطنة العدد الثالثمجلة المواطنة العدد الثالث
مجلة المواطنة العدد الثالث
 
NUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنار
NUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنارNUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنار
NUM104daryaaknar شماره 104 نشریه دریاکنار
 
چهل چراغ(کتاب انس)
چهل چراغ(کتاب انس)چهل چراغ(کتاب انس)
چهل چراغ(کتاب انس)
 

Street theater : Civil rights

  • 1. ‫ـتان‬‫ـ‬‫زمس‬ ‫در‬ »‫ـگ‬‫ـ‬‫فرهن‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـاق‬‫ـ‬‫اخ‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫«س‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهرداری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫هن‬ -‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـازمان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـندگی‬‫ـ‬‫نویس‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫این‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تئات‬ »‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫«حق‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ ‫با‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫نی‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫هن‬ ‫ـاـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـروه‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫دی‬ ‫ـدارک‬‫ـ‬‫ت‬ 1393 ‫در‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫اج‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬ ‫از‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫پ‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پذیرفت‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تئات‬ ‫در‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫نا-هن‬ ‫اول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تجرب‬ ‫کار‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫کارگردان‬ ‫و‬ .‫ـت‬‫ـ‬‫یاف‬ ‫راه‬ ‫ـوری‬‫ـ‬‫کش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مرحل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫کار‬ 9 ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫از‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫اول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫رتب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫کس‬ ‫و‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـطح‬‫ـ‬‫س‬ : )‫شهر‬ ‫برای‬ ‫(پیشنهادهایی‬ ‫شهروندی‬ ‫حقوق‬ ‫خیابانی‬ ‫تئاتر‬ ‫درباره‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫گیالن‬ ‫ـری‬‫ـ‬‫دخت‬ )‫ـن‬‫ـ‬‫(نگی‬ ‫زن‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫میهم‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫همس‬ ،‫زن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کرکت‬ 3 ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬‫پــس‬ ‫کــه‬ ‫ســمنان‬ ‫در‬ ‫اکنــون‬ ‫و‬ ‫کــرده‬ ‫ازدواج‬ ‫ســمنانی‬ ‫پســری‬ ‫بــا‬ ‫جهانگــردی‬ ‫رشــته‬ ‫در‬ ‫تحصیالتــش‬ ‫پایــان‬ ‫از‬‫کن‬ ‫ســا‬ .‫است‬ ‫مشغول‬ ‫داری‬ ‫خانه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫است‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ،‫ـد‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـاخته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫از‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـانه‬‫ـ‬‫رس‬ ‫و‬ )‫ـمنانی‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫(پس‬ ‫ـرش‬‫ـ‬‫همس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تصورات‬ ‫در‬ ‫او‬‫بــه‬ ‫او‬ ‫ـهر؛‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ‫ـوده‬‫ـ‬‫وانم‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫واق‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫از‬ ‫ـدرت‬‫ـ‬‫ن‬‫ایــن‬ ‫ایــده‬ ‫شــهر‬ ‫یــک‬ ‫بــرای‬ ‫شــود‬ ‫مــی‬ ‫کــه‬ ‫را‬ ‫آنچــه‬ ،‫اجــرا‬ ‫و‬ ‫متــن‬ ‫در‬ ‫تــا‬ ‫داد‬ ‫را‬ ‫فرصــت‬ ‫ایــن‬ ‫مــا‬ ‫بــه‬ ‫طراحــی‬‫ل‬ ‫آ‬ .‫بشنویم‬ ‫او‬ ‫زبان‬ ‫و‬ ‫تصور‬ ‫از‬ ،‫دانست‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫پذیرفت‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـگاه‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫در‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫تازگ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـجویی‬‫ـ‬‫دانش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دوس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ )‫ـن‬‫ـ‬‫(نگی‬ ‫زن‬ ‫ـکایپ‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫رفتــار‬ ‫تــا‬ ‫گرفتــه‬ ‫شــهری‬ ‫امکانــات‬ ‫از‬ ‫او‬ ،‫شــود‬ ‫مــی‬ ‫آغــاز‬ ،‫بیایــد‬ ‫ســمنان‬ ‫بــه‬ ‫کــه‬ ‫دارد‬ ‫آن‬ ‫قصــد‬ ‫و‬ ‫اســت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫وانمای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ده‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫پ‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫تصورات‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـذارد‬‫ـ‬‫گ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫در‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دوس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ... ‫و‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬ ...‫افزاید‬ ‫می‬ ‫آل‬ ‫ایده‬ ‫شهر‬
  • 2. ‫او‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مثاب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫خیاب‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫خان‬ ‫ـرک‬‫ـ‬‫متح‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عناص‬ ‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫میزانس‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫طراح‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫از‬ ‫ـمت‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـظ‬‫ـ‬‫حف‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫میهم‬ ‫ـرد‬‫ـ‬ُ‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫دوس‬ ‫ـراه‬‫ـ‬‫هم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرش‬‫ـ‬‫همس‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫آم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ )‫ـی‬‫ـ‬‫زبان‬ - ‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫(فض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫آورده‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫و‬ ‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زبان‬ -‫ـی‬‫ـ‬‫ذهن‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫شکس‬ ‫ـاهد‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاگران‬‫ـ‬‫تماش‬ ،‫ـان‬‫ـ‬‫میهم‬ ‫و‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫همس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫کرکت‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫حض‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ام‬ ‫در‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫موج‬ ‫ـکالت‬‫ـ‬‫مش‬ ‫و‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫آورد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فرآه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫فرصت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫آی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫واقعی‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫آوری‬ ‫در‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫باش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫آنچ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫اش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫فاصل‬ ‫و‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫مبلم‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫نق‬ ‫و‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حم‬ ،‫ـس‬‫ـ‬‫اورژان‬ ،‫ـهرداری‬‫ـ‬‫ش‬ ،‫ـرات‬‫ـ‬‫مخاب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫قبی‬ ‫از‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نهاده‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاوه‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫نمای‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫در‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫رفتاره‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتند‬‫ـ‬‫هس‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫آن‬ ‫ـردم‬‫ـ‬‫م‬ ،‫آل‬ ‫ـده‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـک‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـازندگان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـداز‬‫ـ‬‫ان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫چش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاور‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ...‫و‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫پرداختی‬ ...‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫محیط‬ ‫و‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫صوت‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫آلودگ‬ ،‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫حق‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫رعای‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ع‬ ،‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫مزاحم‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫همچ‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫جه‬ ‫در‬ ‫ـنهادها‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـهرداری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـرای‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـنهادهایی‬‫ـ‬‫پیش‬ »‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـوق‬‫ـ‬‫«حق‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫خیابان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تئات‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بدن‬ ‫ـنهادها‬‫ـ‬‫پیش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫اصل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫تیتره‬ .‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـهروندان‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫می‬ ‫در‬ »‫ـی‬‫ـ‬‫اجتماع‬ ‫ـرمایه‬‫ـ‬‫«س‬ ‫ـردن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ـهروندی‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـترک‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫هوی‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ : ‫ـود‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫زی‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫دیگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قومی‬ ‫و‬ ‫ـهرها‬‫ـ‬‫ش‬ ‫از‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫کار‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫جوی‬ ‫ـاالی‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مهاجری‬ ‫ـداد‬‫ـ‬‫تع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫توج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ .‫اند‬ ‫شده‬ ‫شهر‬ ‫این‬ ‫ساکن‬ ‫که‬ ‫اقوامی‬ ‫فرهنگ‬ ‫و‬ ‫وم‬ ‫رس‬ ‫و‬ ‫آداب‬ ‫معرفی‬ ‫برای‬ ،‫سمنان‬ ‫شهرداری‬ ‫روزنامه‬ ‫در‬ ‫ستونی‬ ‫ایجاد‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫معرف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫های‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫غرف‬ ‫ـتن‬‫ـ‬‫داش‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫اختی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوام‬‫ـ‬‫اق‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫های‬ ‫ـنواره‬‫ـ‬‫جش‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫همای‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ایج‬ ‫ـ‬ .‫ـوند‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـنا‬‫ـ‬‫آش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫بیش‬ ‫آن‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بومی‬ ‫و‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫در‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫مختل‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قومی‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بپردازن‬ ...‫و‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـتی‬‫ـ‬‫دس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫صنای‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫برخ‬ ‫در‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫اقلی‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫قومی‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زبان‬ - ‫ـی‬‫ـ‬‫فرهنگ‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫نماده‬ ‫از‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـای‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫الم‬ ‫ـاخت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ی‬ ‫ـذاری‬‫ـ‬‫نامگ‬ ‫ـ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تجرب‬ ‫را‬ ‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫ش‬ ‫در‬ ‫ـترک‬‫ـ‬‫مش‬ ‫ـتی‬‫ـ‬‫همزیس‬ ‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تعل‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫حس‬ ،‫ـمنان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاکن‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مهاجری‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫...؛‬ ‫و‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محل‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫خیاب‬ ‫از‬ .‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫زندگ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ک‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بدانن‬ ‫ـهری‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بدن‬ ‫از‬ ‫ـی‬‫ـ‬‫بخش‬ ‫را‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫خ‬ ،‫آن‬ ‫ـبب‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫کنن‬