Strategic Management & Social capital

1. Strategic Management
&
Social capital
Author :
Mahmoud katebipour
mkatebipour@yahoo.com
Tehran University
School of Entrepreneurship

2. ‫ان‬‫ر‬‫ته‬‫دانشگاه‬
‫آفرینی‬‫ر‬‫کا‬ ‫دانشکده‬
‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬ ‫اتژیک‬‫ر‬‫است‬ ‫نقش‬ ‫ی‬ ‫س‬‫ر‬‫بر‬
‫توسعه‬ ‫و‬ ‫شد‬‫ر‬ ‫در‬‫اقتصادی‬
‫نگارش‬:
‫كاتبي‬‫محمود‬‫پور‬
‫كارآفريني‬ ‫ارشد‬‫ي‬ ‫كارشناس‬‫ي‬‫دانشجو‬

3. ‫ر‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬‫دا‬‫ه‬‫ر‬‫را‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫ار‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫ك‬‫يشا‬‫روان‬‫ر‬‫ش‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫رابا‬‫ر‬‫ب‬‫رم‬‫ر‬‫ا‬ ‫ران‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫ران‬‫ر‬ ‫ي‬‫راا‬‫ر‬ ‫ياا‬‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ردبا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫ا‬ ‫رريا‬‫ر‬‫س‬‫ر‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫ا‬
‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫ا‬ ‫رر‬ ‫ي‬ ‫رر‬‫ر‬‫ف‬‫آ‬ ‫ر‬ ‫يوف‬ ‫ررح‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫رر‬ ‫روان‬‫ر‬‫ش‬ ‫را‬‫ي‬ ‫ا‬‫رده‬‫ب‬‫را‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫رداد‬‫ب‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫يه‬ ‫رق‬‫م‬‫يو‬‫رج‬‫ر‬‫ي‬‫يابا‬‫راد‬‫ع‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬‫ب‬‫ر‬‫بشجا‬‫ورد‬
‫است‬ ‫بده‬ ‫ااقع‬ ‫ااان‬‫ر‬‫ف‬ ‫اقاال‬.
‫ر‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫راه‬‫ع‬‫اما‬ ‫ا‬ ‫رريا‬‫س‬‫ن‬‫ردا‬‫ي‬ ‫ا‬‫رد‬‫ش‬‫دب‬‫رد‬‫ي‬‫رت‬‫س‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬‫قود‬ ‫ي‬ ‫اثربخش‬ ‫با‬‫ا‬ ‫سريا‬‫ر‬ ‫سا‬، ‫اماعاه‬ ‫ا‬ ‫سريا‬‫اب‬ ‫غ‬ ‫در‬‫ه‬ ‫ا‬‫ر‬‫ودن‬
‫د‬ ‫بو‬ ‫يد‬‫دبوار‬ ‫ا‬‫ابعوار‬ ، ‫اقاصادي‬ ‫ا‬ ‫فربشگد‬‫يكايج‬ ‫ا‬ ‫يوسعا‬ ‫باي‬

4. ‫رور‬‫ر‬ ،‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ب‬‫ت‬ ‫را‬‫خ‬‫ي‬‫ا‬‫ی‬ ‫ردا‬‫ر‬‫ق‬ ‫را‬‫ي‬‫یو‬ ‫ران‬‫ب‬‫رداده‬‫ه‬‫ي‬‫در‬‫ررده‬‫ر‬‫ش‬‫ف‬ ‫راه‬‫ع‬‫اما‬ ‫ران‬‫ب‬‫راکا‬‫ب‬‫ا‬ ‫ی‬
‫رر‬‫ر‬‫ر‬‫م‬ ‫رود‬‫ر‬‫ر‬‫م‬‫ا‬‫ردح‬‫ر‬‫ر‬ ،‫رت‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬ ‫ی‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫رام‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫ا‬ ‫در‬‫ا‬‫رد‬‫ر‬‫ر‬‫ش‬‫دب‬‫ری‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫رکدج‬‫ر‬‫ر‬‫ش‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫راه‬‫ر‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ا‬‫ح‬
‫را‬‫ر‬‫ر‬ ‫يبا‬‫در‬،‫ی‬ ‫رد‬‫ر‬‫ر‬ ‫رت‬‫ر‬‫ر‬‫د‬ ‫اد‬‫رود‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫گه‬ ‫رورد‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫در‬‫رعدعاا‬‫ر‬‫ر‬‫ص‬‫ي‬ ‫رر‬‫ر‬‫ر‬‫ی‬‫دا‬‫ا‬‫رانی‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫قدا‬ ‫رت‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫مشا‬‫رج‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫وا‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬
‫ي‬ ‫دت‬‫و‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬ ‫ي‬،‫رايی‬‫ر‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ران‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫پ‬ ‫ا‬‫رمس‬‫ر‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫راانی‬‫ر‬‫ر‬ ‫ی‬ ‫ان‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫پ‬ ‫رد‬‫ر‬‫ر‬‫ش‬ ‫يا‬‫ی‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ر‬‫ران‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫راد‬‫ر‬‫ر‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ش‬‫م‬
‫دبشد‬ ‫يی‬ ‫نشان‬ ‫قود‬.
Jane Jacob

5. ‫ولكوك‬ ‫نظريه‬:
1.‫ا‬ ‫سريا‬‫گراه‬ ‫دران‬ ‫اماعاه‬.‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫ران‬ ‫ي‬‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫شد‬ ‫يا‬‫بود‬‫يد‬‫براع‬‫ي‬‫قو‬‫وساگد‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫ا‬‫واده‬ ‫را‬‫ق‬ ‫اء‬
‫قويد‬ ‫گراه‬‫ر‬ ‫باء‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ي‬‫ا‬.
2.‫ا‬ ‫رريا‬‫س‬‫ر‬‫ر‬‫ه‬‫گرا‬‫رپن‬‫ي‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬.‫رود‬‫ب‬ ‫رد‬‫ر‬‫ي‬‫رشاقاا‬‫ب‬ ‫رر‬‫ر‬‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫ع‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رع‬‫ر‬‫ف‬ ‫ردباي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬.‫ب‬‫رد‬‫ر‬‫ش‬ ‫يا‬‫راي‬‫ر‬‫ه‬‫ي‬‫ر‬‫عكا‬
‫م‬ ‫يخا‬ ‫قويد‬ ‫اي‬ ‫گراب‬‫يا‬ ‫ني‬‫دا‬، ‫ي‬‫يجار‬.
3.‫ا‬ ‫رريا‬‫س‬‫را‬‫ر‬‫ص‬‫اي‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬.‫ر‬‫ر‬‫ش‬‫ي‬‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫رد‬‫ر‬‫ش‬ ‫رد‬‫ي‬‫رر‬‫ر‬‫ع‬ ‫اد‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫را‬ ‫د‬‫ر‬‫دا‬‫ه‬‫ر‬‫را‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫رودي‬‫ر‬‫ع‬ ‫رت‬‫ر‬‫ي‬‫راا‬‫را‬‫ي‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ر‬‫ابع‬
‫يابشد‬ ‫داباا‬‫ي‬ ‫س‬ ‫دس‬ ‫اماعاه‬ ‫ا‬ ‫اقاصادي‬ ‫يوسعا‬ ‫اي‬‫ر‬‫ي‬

6. ‫ايان‬‫ر‬‫نا‬‫و‬ ‫ايمرفال‬ ‫نظريه‬
1.‫ح‬ ‫س‬‫گان‬ ‫ا‬ ‫بع‬‫ا‬‫داساان‬، ‫واده‬ ‫قا‬ ‫شد‬ ‫يا‬ ‫فردي‬ ‫ان‬ ‫ي‬‫راايت‬
2.‫ح‬ ‫س‬‫اب‬‫ز‬‫ای‬ ‫ا‬‫با‬‫ت‬ ‫بر‬، ‫با‬‫وپ‬ ‫ك‬ ‫شد‬ ‫يا‬ ‫اي‬ ‫ا‬ ‫ااس‬ ‫يانهاي‬ ‫سا‬‫ا‬ ‫اا‬ ‫اماعا‬
3.‫ح‬ ‫س‬‫اماعاه‬ ‫نهادباي‬ ‫الن‬
‫برگر‬‫نظريه‬–‫اشميت‬
1.‫امود‬‫اماعاه‬ ‫راايت‬
2.‫ت‬ ‫فعا‬‫اماعاه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫اس‬ ‫س‬ ‫باي‬ ‫ت‬ ‫يشار‬‫ا‬ ‫با‬
3.‫ت‬‫اماعاه‬ ‫راايت‬
4.‫ت‬‫اماعاه‬ ‫نهادباي‬

7. ‫سرمایه‬‫ابعاد‬‫اجتماعی‬:
1-‫يابايج‬ ‫اعاد‬ ‫ا‬
2-‫يابايج‬ ‫ياام‬‫ر‬‫ا‬
3-‫اماعاه‬ ‫ان‬ ‫گراب‬
‫دابت‬‫قوابد‬ ‫پز‬ ‫ن‬ ‫يمش‬ ‫اماعاه‬ ‫سريااا‬‫يابد‬ ‫ن‬‫ياالير‬ ‫اعاد‬ ‫ا‬ ‫بعاع‬‫ان‬‫ر‬‫دا‬ ‫اماعاه‬ ‫گراه‬‫ام‬ ‫برچا‬
4-‫اماعاه‬ ‫بویت‬
‫شصر‬‫بشاقني‬/‫شصر‬‫ی‬ ‫ش‬ ‫ار‬/‫شصر‬‫ي‬ ‫اس‬ ‫ای‬
5-‫آاشده‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫يش‬ ‫اس‬ ‫ای‬
6-‫کار‬‫گراه‬
‫فني‬ ‫شا‬ ‫ي‬ ‫در‬‫ت‬ ‫يشار‬/‫اماعاه‬ ‫ي‬ ‫اس‬ ‫س‬ ‫ايور‬‫در‬‫ت‬ ‫يشار‬/‫عويد‬ ‫باي‬ ‫ت‬ ‫يصع‬ ‫در‬‫ت‬ ‫يشار‬

8. ‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬ ‫مورد‬‫در‬ ‫ها‬ ‫دیدگاه‬:
1)‫فردن‬‫ی‬‫ایژ‬ ‫شوان‬ ‫يا‬ ‫اماعاه‬ ‫سريااا‬:‫ر‬‫ي‬‫رارات‬‫ش‬‫ي‬‫ا‬ ‫رت‬‫د‬ ‫فعا‬ ‫ان‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫اد‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ ‫ردج‬ ‫ااان‬‫راکا‬‫ب‬ ‫در‬‫وثر‬
‫راد‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫آن‬ ‫ا‬ ‫رت‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫راه‬‫ر‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫ران‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫ف‬ ‫رم‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬ ‫در‬‫رج‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫يابا‬‫رشاقت‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫راس‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫رر‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫راا‬‫ر‬‫ر‬ ‫ياا‬‫ر‬‫ا‬‫الا‬
‫است‬ ‫ايادن‬ ‫عادن‬(‫يورداو‬.)
2)‫مايعا‬ ‫ت‬ ‫ام‬ ‫شوان‬ ‫يا‬ ‫اماعاه‬ ‫سريااا‬:‫ا‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬‫اد‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ ،‫رت‬‫ي‬‫راا‬‫ا‬‫را‬‫ب‬‫راکا‬‫ب‬‫دت‬ ‫اد‬‫ن‬‫رار‬‫ک‬‫بع‬‫ن‬
‫د‬ ‫سا‬‫يی‬‫قادر‬ ‫معك‬ ‫انش‬‫ا‬(‫اايشاح‬.)

9. ‫مطلوب‬ ‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬ ‫به‬ ‫دستیابی‬‫های‬‫ر‬‫اهکا‬‫ر‬:
‫يرديی‬ ‫ابان‬ ‫پ‬ ‫اعاد‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫م‬
‫اماعاه‬ ‫سريااا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫يرا‬ ‫ان‬‫ر‬‫ي‬ ‫يرديی‬ ‫بان‬ ‫شکج‬ ‫يبویت‬
‫اماعاه‬ ‫سريااا‬ ‫االن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫در‬‫با‬ ‫ا‬ ‫سا‬‫ر‬‫اردن‬‫فعال‬
‫يشارات‬‫فربشگ‬ ‫االن‬ ‫ا‬
‫يرديی‬ ‫بان‬‫شکج‬ ‫ا‬ ‫يردح‬،‫با‬‫ا‬ ‫سا‬‫ر‬، ‫اماعاه‬ ‫بان‬‫نهاد‬ ‫دت‬ ‫فعا‬

10. ‫مطلوب‬ ‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬‫وجود‬ ‫منافع‬:
‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬‫اقتصادی‬ ‫منفعت‬ ‫جنبه‬:
‫س‬،‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫داد‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬ ‫رج‬‫ر‬‫ر‬ ‫ي‬‫ی‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ر‬ ‫رابشگی‬‫ر‬‫ر‬‫ع‬‫ب‬‫ران‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫رت‬‫ر‬‫ر‬ ‫م‬ ‫يکا‬‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬ ‫رت‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫ی‬ ‫رايال‬‫ر‬‫ر‬‫ع‬‫ي‬‫ران‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ش‬‫بزی‬‫رابش‬‫ر‬‫ر‬‫ک‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬
‫تشد‬ ‫ب‬ ‫يربوم‬ ‫يتشايا‬ ‫د‬‫ر‬‫يوا‬‫ا‬‫ی‬ ‫اس‬‫ر‬‫يوراا‬ ‫پن‬ ‫قوا‬ ،‫ايق‬‫ر‬‫ي‬.
‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬‫عمومی‬ ‫منفعت‬ ‫جنبه‬:
‫رود‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫ری‬‫ر‬‫ر‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬ ‫يااد‬‫رانی‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫آ‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫د‬‫ر‬‫دا‬‫اده‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫ار‬ ‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫رت‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ك‬‫يشا‬‫رريااا‬‫ر‬‫ر‬‫س‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬.‫ا‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫راه‬‫ر‬‫ر‬‫ع‬‫ما‬
‫د‬‫ير‬ ‫يی‬‫سود‬‫آن‬ ‫ا‬ ‫اا‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ادن‬‫ر‬‫اف‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫بدچ‬‫ی‬ ‫شخص‬ ‫ایی‬‫ر‬‫دا‬.
‫ر‬‫س‬‫را‬‫ي‬ ‫ا‬‫رت‬‫س‬‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬‫ص‬‫شخ‬ ‫رت‬‫د‬‫ک‬ ‫يا‬‫ک‬‫رو‬‫ب‬‫ی‬ ‫ان‬‫ر‬‫دا‬‫ی‬ ‫ر‬ ‫قصو‬ ‫راالیی‬‫ک‬
‫ک‬
‫روال‬‫ع‬‫يع‬ ‫ری‬‫ک‬‫فپزا‬ ‫سريااا‬‫راار‬‫گ‬ ‫ريااا‬
‫رد‬‫ر‬‫ب‬‫د‬‫ری‬‫ر‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫رد‬‫ر‬‫ش‬‫ا‬‫ری‬‫ر‬‫ي‬‫رد‬‫ر‬‫د‬‫يو‬ ‫ا‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬‫را‬‫ر‬‫ا‬ ‫رافك‬‫ر‬‫ش‬‫ي‬‫دن‬‫ر‬‫آا‬ ‫رت‬‫ر‬‫س‬‫يد‬ ‫ران‬‫ر‬‫ک‬‫اي‬.‫رز‬‫ر‬‫پ‬‫ی‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫راير‬‫ر‬‫ش‬‫ي‬‫رريااا‬‫ر‬‫س‬ ‫ه‬
‫اايد‬ ‫ی‬ ‫کابش‬ ‫فپزاکی‬ ‫سريااا‬‫در‬ ‫ن‬‫گاار‬

11. ‫ها‬ ‫سرمایه‬ ‫سایر‬ ‫با‬ ‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬‫عمده‬ ‫های‬ ‫تفاوت‬
1-‫ر‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ،‫رود‬‫ب‬‫ری‬‫ي‬‫رريااا‬‫س‬‫آن‬ ‫ار‬ ‫رابش‬‫ر‬‫ک‬ ‫ا‬‫راهالک‬‫س‬‫ا‬ ‫رق‬‫م‬‫يو‬‫آن‬ ‫ا‬ ‫اده‬ ‫را‬‫س‬‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ا‬‫ری‬‫ک‬‫فپزا‬ ‫رريااا‬‫س‬‫ررقالد‬‫ي‬‫ا‬ ‫اده‬ ‫ا‬
‫اماعاه‬ ‫سريااا‬(‫انی‬ ‫ان‬ ‫سريااا‬ ‫شد‬ ‫يا‬)‫بد‬‫قوابد‬ ‫آن‬ ‫افزان‬ ‫را‬ ‫اابت‬ ‫ا‬ ‫يومق‬
2-‫رشد‬‫ر‬‫ب‬‫يا‬ ‫راا‬‫ر‬‫ب‬‫دا‬ ‫رود‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ع‬‫ماي‬ ‫در‬ ‫ررد‬‫ر‬‫ف‬ ‫دا‬ ‫رداقج‬‫ر‬‫ی‬ ‫رد‬‫ر‬‫ا‬‫يا‬ ‫رود‬‫ر‬‫ب‬ ‫رال‬‫ر‬‫ع‬‫ف‬ ‫را‬‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫راد‬‫ر‬‫ج‬‫اا‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬ ‫را‬‫ر‬‫ک‬ ‫آ‬ ‫ان‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬.‫راير‬‫ر‬‫ش‬‫ي‬
‫را‬‫ا‬‫را‬‫ب‬‫راکا‬‫ب‬‫رر‬‫ي‬ ‫راه‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫س‬،‫د‬‫ر‬‫دا‬‫رد‬‫د‬‫يدا‬ ‫رردن‬‫ف‬‫رت‬‫د‬ ‫اي‬ ‫رر‬‫ي‬ ‫را‬‫ا‬‫رانی‬ ‫ان‬ ‫رريااا‬‫س‬ ‫رالد‬‫ق‬ ‫رر‬‫ي‬ ‫اا‬‫را‬‫ه‬‫آن‬ ‫رپن‬‫ي‬ ‫رت‬‫ي‬‫ا‬
‫رت‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫ری‬‫ر‬‫ک‬‫يا‬.‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬‫رود‬‫ر‬‫ق‬ ‫را‬‫ر‬ ‫قالقا‬ ‫اا‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ث‬‫ا‬ ،‫ن‬‫رر‬‫ر‬ ‫رم‬‫ر‬‫ي‬ ‫را‬‫ر‬‫ع‬‫ماي‬ ‫رم‬‫ر‬‫ا‬ ‫در‬‫ری‬‫ر‬‫ن‬‫ی‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬‫رکال‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫راار‬‫ر‬‫س‬‫را‬‫ر‬‫ک‬‫د‬ ‫یا‬ ‫در‬‫رورا‬‫ر‬
‫يابد‬ ‫يی‬‫ا‬‫ر‬‫دا‬ ‫بوه‬ ‫ياا‬
3-‫رر‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫را‬‫ر‬‫ر‬‫ک‬‫د‬ ‫یا‬ ‫در‬،‫رد‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫د‬‫ری‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬‫ار‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ق‬ ‫راا‬‫ر‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫رودن‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫اد‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬‫رادن‬‫ر‬‫ر‬‫ص‬‫اقا‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬ ‫يش‬‫رر‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬‫ررن‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ‫رانی‬‫ر‬‫ر‬ ‫ان‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫ر‬‫س‬‫يااا‬
‫گرفاا‬‫بکج‬ ‫اماعاه‬ ‫ور‬ ‫يا‬ ‫اا‬‫یرد‬ ‫يی‬‫یی‬ ‫با‬‫ر‬‫بشجا‬‫ا‬‫با‬ ‫ار‬ ‫اه‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬‫قود‬ ‫یابی‬ ‫ار‬ ‫اماعاه‬‫د‬ ‫ا‬
4-‫ر‬‫ا‬ ‫را‬‫ی‬ ‫در‬،‫رد‬‫ش‬‫ا‬‫ری‬‫ي‬‫ن‬ ‫ر‬‫پ‬‫گ‬‫ه‬ ‫ردا‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫رره‬‫ه‬‫گ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫س‬‫را‬‫ا‬ ‫ا‬‫ررد‬‫ف‬ ‫رد‬‫ي‬‫آ‬‫ر‬‫د‬‫راس‬‫س‬‫ا‬ ‫ير‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ده‬ ‫يا‬ ‫انی‬ ‫ان‬ ‫سريااا‬‫رريااا‬‫س‬‫ا‬
‫دبد‬ ‫يی‬‫ار‬‫ر‬‫ق‬ ‫سشجش‬‫يورد‬‫ی‬ ‫د‬ ‫دت‬ ‫اد‬‫اساس‬ ‫ير‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ده‬ ‫يا‬ ‫اماعاه‬
5-‫ر‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫رو‬‫ا‬ ‫را‬‫ي‬ ‫را‬‫ا‬ ‫ا‬‫يان‬ ‫در‬‫ن‬‫گاار‬‫سريااا‬‫اا‬‫د‬‫ر‬‫دا‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ابدت‬ ‫ي‬ ‫رایکردن‬ ‫انی‬ ‫ان‬ ‫سريااا‬ ‫ن‬‫گو‬ ‫ا‬‫رود‬‫ب‬ ‫ری‬‫ي‬ ‫اح‬
‫رد‬‫ر‬‫ا‬‫آ‬ ‫ری‬‫ر‬‫ي‬‫رت‬‫ر‬‫س‬‫د‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫رابدت‬‫ر‬ ‫ي‬‫رت‬‫ر‬‫ب‬ ‫رادن‬‫ر‬‫ص‬‫اقا‬ ‫رود‬‫ر‬‫س‬‫ا‬.‫راب‬‫ر‬ ‫ي‬‫ا‬‫ری‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫ررد‬‫ر‬‫ک‬‫رای‬‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫رت‬‫ر‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫م‬‫قد‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬‫را‬‫ر‬‫م‬‫يو‬ ‫دت‬
‫رد‬‫ر‬‫س‬‫ر‬‫ری‬‫ر‬‫ي‬‫رر‬‫ر‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫رز‬‫ر‬‫پ‬‫آي‬ ‫راح‬‫ر‬‫ه‬‫اگ‬ ‫رت‬‫ر‬‫ب‬‫ری‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫رده‬‫ر‬‫ش‬‫اا‬‫ر‬‫ا‬ ‫روه‬‫ر‬ ‫ر‬‫ر‬‫ش‬‫يم‬ ‫را‬‫ر‬‫ک‬ ‫ي‬ ،‫د‬‫ر‬‫دا‬.‫ان‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬ ‫ن‬‫رو‬‫ر‬‫گ‬ ‫ا‬ ‫رااا‬‫ر‬ ‫ي‬‫ن‬‫رو‬‫ر‬‫گ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫رانی‬‫ر‬
‫ي‬ ‫ا‬‫د‬‫ر‬‫دا‬‫س‬‫ر‬‫اد‬ ‫رد‬‫ر‬‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫راا‬‫ر‬‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫را‬‫ر‬ ‫ي‬‫رم‬‫ر‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫ر‬‫ر‬‫ي‬، ‫رو‬‫ر‬‫ي‬‫آ‬ ‫رپن‬‫ر‬‫ي‬ ‫رااز‬‫ر‬‫ع‬‫ي‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫روان‬‫ر‬‫ي‬ ‫ری‬‫ر‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬‫ردالا‬‫ر‬‫ص‬‫ه‬
‫ارد‬ ‫شبدا‬ ،‫يابد‬ ‫داباا‬‫د‬ ‫يوا‬ ‫يی‬‫ن‬‫و‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ابدت‬ ‫ي‬ ‫غپ‬ ‫ااا‬ ‫ا‬‫است‬ ‫ير‬ ‫ده‬ ‫گ‬‫اا‬

12. ‫اجتماعی‬ ‫سرمایه‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬ ‫ای‬‫مینه‬‫ز‬ ‫اقتصادی‬ ‫توسعه‬‫های‬‫ر‬‫معیا‬:
‫م‬ ‫ا‬)‫با‬‫ر‬‫وا‬ ‫قا‬ ‫آيد‬‫ر‬‫د‬‫يودن‬ ‫کاف‬
‫ب‬)‫با‬‫ر‬‫وا‬ ‫قا‬ ‫سرپرساان‬ ‫ان‬‫ر‬‫ي‬ ‫کاف‬ ‫اباغال‬
‫ج‬)‫يم‬ ‫غرار‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬‫اف‬ ‫ا‬ ‫مايعا‬‫در‬ ‫سوادن‬‫يا‬ ‫رخ‬ ‫دااد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آيو‬ ‫يا‬ ‫اد‬‫ر‬‫اف‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫دس‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬‫اف‬
‫د‬)‫یکويت‬‫ا‬ ‫مايعا‬ ‫ه‬‫ر‬‫ادا‬‫در‬ ‫يشارات‬‫ت‬ ‫فر‬‫ا‬‫ايکان‬ ‫ا‬ ‫مايعا‬ ‫اد‬‫ر‬‫اف‬ ‫عوح‬ ‫ن‬‫يرقوردار‬
‫ه‬)‫يم‬ ‫اسابالل‬

13. ‫رت‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫ی‬ ‫رد‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬‫روا‬‫ر‬‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫س‬‫اا‬ ‫در‬‫رت‬‫ر‬‫د‬‫يوفب‬‫ا‬‫را‬‫ر‬‫ب‬‫کرد‬ ‫ع‬ ‫رود‬‫ر‬‫ا‬‫گه‬ ‫ان‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫ربی‬‫ر‬‫س‬‫يشا‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ر‬‫ردا‬‫ر‬‫ي‬‫را‬‫ر‬‫ا‬ ‫رانی‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫راح‬‫ر‬‫ع‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ادعوده‬ ‫ا‬‫ر‬‫قود‬ ‫يان‬ ‫سا‬ ‫يوفبدت‬‫اه‬‫ر‬‫د‬ ‫بو‬‫قود‬ ‫کار‬ ‫يهدت‬‫در‬ ‫اماعاه‬ ‫سريااا‬‫ااجاد‬ ‫ث‬ ‫يا‬.
‫را‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫س‬‫رت‬‫ی‬‫يبو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫در‬‫يااد‬ ‫با‬‫ن‬‫گاار‬‫سداست‬‫ا‬‫ن‬‫یز‬‫ر‬‫ايا‬‫ير‬ ،‫يداریت‬‫ل‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اکی‬ ‫ه‬ ‫ايرا‬‫را‬‫ي‬ ‫رد‬‫ب‬‫يا‬ ‫ه‬
‫نشود‬ ‫د‬‫ر‬‫اا‬‫آسدبی‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫اير‬ ‫اا‬ ‫يا‬.
‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫را‬‫ر‬‫م‬‫يو‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫رد‬‫ر‬‫ي‬‫اا‬ ‫ری‬‫ر‬‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫ب‬‫يه‬ ‫رت‬‫ر‬‫س‬‫ا‬ ‫رردح‬‫ر‬‫ي‬‫رت‬‫ر‬‫ا‬‫یعا‬ ‫ا‬ ‫راد‬‫ر‬‫ع‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫رق‬‫ر‬ ‫م‬ ‫را‬‫ر‬‫ا‬ ‫راه‬‫ر‬‫ع‬‫اما‬ ‫رريااا‬‫ر‬‫س‬ ‫رداد‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ری‬‫ر‬‫ک‬‫ا‬ ‫رار‬‫ر‬‫ک‬ ‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫را‬‫ر‬‫ي‬‫رام‬‫ر‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫ا‬
‫د‬ ‫بو‬ ‫يی‬‫يبویت‬ ‫ا‬ ‫ااجاد‬ ‫مايعا‬ ‫در‬ ‫پز‬ ‫آنها‬ ،‫اقاصادن‬ ‫يوسعا‬ ‫ا‬ ‫بد‬‫ر‬ ‫يا‬ ‫اماعاه‬ ‫سريااا‬.