2. Умберто Еко (нар. 1932р.) - ВідомийУмберто Еко (нар. 1932р.) - Відомий
італійський письменник, вчений,італійський письменник, вчений,
професор, читає курси з семіотики тапрофесор, читає курси з семіотики та
естетики в Болонському університеті,естетики в Болонському університеті,
почесний доктор університетів США, Даніїпочесний доктор університетів США, Данії
та ін .. Автор книг «Естетичната ін .. Автор книг «Естетична
проблематика у Фоми Аквінського» (1956),проблематика у Фоми Аквінського» (1956),
«Відкрит«Відкритийий твір» (1962), «Поетикатвір» (1962), «Поетика
Джойса» (1966), «Документ по новомуДжойса» (1966), «Документ по новому
середньовіччю» 1973), «Ім'я троянди»середньовіччю» 1973), «Ім'я троянди»
(1980), «Маятник Фукуі» (1989), «Подорожі(1980), «Маятник Фукуі» (1989), «Подорожі
в гіперреальності простір»(1986).в гіперреальності простір»(1986).

3. Умберто Еко народився 5 січня 1932 в Алесандрії (П'ємонт), уУмберто Еко народився 5 січня 1932 в Алесандрії (П'ємонт), у
невеликому містечку на схід від Турина і на південь відневеликому містечку на схід від Турина і на південь від
Мілана. Батько Джуліо Еко, бухгалтер за професією, ветеранМілана. Батько Джуліо Еко, бухгалтер за професією, ветеран
трьох воєнтрьох воєн

4. Виконуючи бажання батька, котрий хотів, щоб син ставВиконуючи бажання батька, котрий хотів, щоб син став
адвокатом, Еко вступив в Туринський університет, де слухавадвокатом, Еко вступив в Туринський університет, де слухав
курс з юриспруденції, але незабаром залишив цю науку йкурс з юриспруденції, але незабаром залишив цю науку й
зайнявся вивченням середньовічної філософії. Закінчивзайнявся вивченням середньовічної філософії. Закінчив
університет в 1954, в якості дисертаційної роботиуніверситет в 1954, в якості дисертаційної роботи
представивши твір, присвячений релігійному мислителю тапредставивши твір, присвячений релігійному мислителю та
філософу Фомі Аквінському. У 1954 поступив на роботу нафілософу Фомі Аквінському. У 1954 поступив на роботу на
RAI (RAI (Італійське телебачення), де був редактором програм зІталійське телебачення), де був редактором програм з
культури, друкувався в періодиці. У 1958-1959 служив в армії.культури, друкувався в періодиці. У 1958-1959 служив в армії.

5. У 1959 Еко стає старшим редактором по розділу «літератураУ 1959 Еко стає старшим редактором по розділу «література
нон фікшн» міланського видавництва «Бомпьяні» (денон фікшн» міланського видавництва «Бомпьяні» (де
пропрацював аж до 1975) і починає співпрацювати з журналомпропрацював аж до 1975) і починає співпрацювати з журналом
««Il Verri»,Il Verri», виступаючи з щомісячною колонкою. Прочитавшивиступаючи з щомісячною колонкою. Прочитавши
книгу французького семіотика Р.Барта (1915-1980) Міфологіїкнигу французького семіотика Р.Барта (1915-1980) Міфології
(1957), Еко виявив, що його подача матеріалу багато в чому(1957), Еко виявив, що його подача матеріалу багато в чому
схожа з Бартовськи, і тому змінив манеру. Тепер він виступаєсхожа з Бартовськи, і тому змінив манеру. Тепер він виступає
зі своєрідними пародіями, іронічно осмислюючи ті ж ідеї, якізі своєрідними пародіями, іронічно осмислюючи ті ж ідеї, які
серйозно розглядалися на сторінках журналу.серйозно розглядалися на сторінках журналу.

6. У своїх наукових роботах Еко розглядав якУ своїх наукових роботах Еко розглядав як
загальні, так і приватні проблемизагальні, так і приватні проблеми
семіотики, наприклад, поглибив теоріюсеміотики, наприклад, поглибив теорію
іконічного знака. На його думку, іконічнийіконічного знака. На його думку, іконічний
знак відтворює умови сприйняття, а ажзнак відтворює умови сприйняття, а аж
ніяк не властивості відображуваного їмніяк не властивості відображуваного їм
предмета, тоді як коди, якіпредмета, тоді як коди, які
використовуються при інтерпретаціївикористовуються при інтерпретації
знаків, не є кодами універсальними, вонизнаків, не є кодами універсальними, вони
культурно обумовлені. Особливо значнийкультурно обумовлені. Особливо значний
внесок Еко в область інтерпретаціївнесок Еко в область інтерпретації
візуальних мистецтв, зокрема,візуальних мистецтв, зокрема,
кінематографа і архітектури.кінематографа і архітектури.

7. Інтертекстуальність, вважає У. Еко, присутня уІнтертекстуальність, вважає У. Еко, присутня у
всякому тексті, її відлуння буде почуто в процесівсякому тексті, її відлуння буде почуто в процесі
роботи над твором, бо «матеріал проявить своїроботи над твором, бо «матеріал проявить свої
природні властивості, але одночасно нагадає іприродні властивості, але одночасно нагадає і
про сформованість його культури». Іншимипро сформованість його культури». Іншими
словами письменник цитує або звертається дословами письменник цитує або звертається до
вже відомих сюжетів, образів, прийомів, алевже відомих сюжетів, образів, прийомів, але
тепер з тим, щоб пародіювати аботепер з тим, щоб пародіювати або
переоцінювати їх.переоцінювати їх.

8. Постмодернізм одне зПостмодернізм одне з
найбільш цікавих інайбільш цікавих і
складних явищскладних явищ XX-XX-
сторіччя. Визнаний метрсторіччя. Визнаний метр
постмодернізму відомийпостмодернізму відомий
італійський учений ііталійський учений і
письменник Екописьменник Еко
стверджує:стверджує:
«постмодернізм - не«постмодернізм - не
фіксоване хронологічнофіксоване хронологічно
явище, а якесь духовнийявище, а якесь духовний
стан ...»стан ...»

9. Багато зробив учений для осмислення таких явищ, якБагато зробив учений для осмислення таких явищ, як
постмодернізм і масова культура. Постмодернізм,постмодернізм і масова культура. Постмодернізм,
згідно Еко, не стільки явище, що має строго фіксованізгідно Еко, не стільки явище, що має строго фіксовані
хронологічні рамки, а, скоріше, певний духовнийхронологічні рамки, а, скоріше, певний духовний
стан, особливого роду гра, участь у якій можлива і встан, особливого роду гра, участь у якій можлива і в
тому випадку, якщо учасник не сприймаєтому випадку, якщо учасник не сприймає
постмодерністську іронію, інтерпретуючипостмодерністську іронію, інтерпретуючи
запропонований текст серйозно. Для масовоїзапропонований текст серйозно. Для масової
культури характерні певні передвстановлені схеми,культури характерні певні передвстановлені схеми,
на противагу модерністській практиці, що робитьна противагу модерністській практиці, що робить
установку на новаторство й новизну. На думку Еко,установку на новаторство й новизну. На думку Еко,
висока й масова естетики в постмодернізмівисока й масова естетики в постмодернізмі
зближуються.зближуються.

10. У. Еко стверджує: «Постмодернізм - це відповідьУ. Еко стверджує: «Постмодернізм - це відповідь
модернізму: раз вже минуле неможливо знищити, бомодернізму: раз вже минуле неможливо знищити, бо
його знищення веде до німоти, його потрібнойого знищення веде до німоти, його потрібно
переосмислити: іронічно, без наївності!»переосмислити: іронічно, без наївності!»

11. .. Однак всесвітня слава прийшла не до Еко-вченого,Однак всесвітня слава прийшла не до Еко-вченого,
а до Еко-прозаїка. Перший його роман «Ім'я троянди»а до Еко-прозаїка. Перший його роман «Ім'я троянди»
(1980) відразу потрапив у список бестселерів і(1980) відразу потрапив у список бестселерів і
протримався там кілька роківпротримався там кілька років

12. У. Еко написав роман про далеке минуле - і проУ. Еко написав роман про далеке минуле - і про
сьогодення. У «Нотатках на полях» «Ім'я троянди»сьогодення. У «Нотатках на полях» «Ім'я троянди»
він писав: «Мені хотілося відправити ченця. Думаю,він писав: «Мені хотілося відправити ченця. Думаю,
що всякий роман народжується від подібних думок.?що всякий роман народжується від подібних думок.?
Решта м'якоть нарощується сама собою »Решта м'якоть нарощується сама собою »

13. Роман супроводжують «Нотатки на полях» «Ім'я троянди», вРоман супроводжують «Нотатки на полях» «Ім'я троянди», в
яких У. Еко роз'яснює основні поняття постмодернізму, йогояких У. Еко роз'яснює основні поняття постмодернізму, його
історичні та естетичні витоки. Автор зауважує, що він бачитьісторичні та естетичні витоки. Автор зауважує, що він бачить
середньовіччі «в глибині будь-якого предмета, навіть такого,середньовіччі «в глибині будь-якого предмета, навіть такого,
який начебто не пов'язаний із середніми століттями, аякий начебто не пов'язаний із середніми століттями, а
насправді пов'язаний. Все пов'язано ». У середньовічнихнасправді пов'язаний. Все пов'язано ». У середньовічних
хроніках У. Еко відкрив «відлуння інтертекстуальності», бо «ухроніках У. Еко відкрив «відлуння інтертекстуальності», бо «у
всіх книгах говориться про інші книги, ... всяка історіявсіх книгах говориться про інші книги, ... всяка історія
переповідає історію вже розказану».? Роман, стверджуєпереповідає історію вже розказану».? Роман, стверджує
письменник, - це цілий світ, створений автором і цяписьменник, - це цілий світ, створений автором і ця
космологічна структура живе по своїми законами і вимагає відкосмологічна структура живе по своїми законами і вимагає від
автора їх дотримання: «Персонажі повинні підкорятисяавтора їх дотримання: «Персонажі повинні підкорятися
законам світу, в якому вони живуть тобто письменник бранецьзаконам світу, в якому вони живуть тобто письменник бранець
власних передумов»власних передумов»

14. У. Еко в «Нотатках ...» підкреслюєУ. Еко в «Нотатках ...» підкреслює
необхідність об'єктивного зображеннянеобхідність об'єктивного зображення
дійсності. Мистецтво є втеча віддійсності. Мистецтво є втеча від
особистого почуття », бо літератураособистого почуття », бо література
покликана« створити читача », того,покликана« створити читача », того,
хто готовий грати в гру автора. Читачхто готовий грати в гру автора. Читач
природно цікавиться сюжетом, і тутприродно цікавиться сюжетом, і тут
відразу впадає в очі, що «Ім'я троянди»відразу впадає в очі, що «Ім'я троянди»
- детективний роман, але він- детективний роман, але він
відрізняється від інших тим, що «ввідрізняється від інших тим, що «в
ньому мало що з'ясовується, а слідчийньому мало що з'ясовується, а слідчий
зазнає поразки. І це не випадково,зазнає поразки. І це не випадково,
зауважує У. Еко, так як «у книги незауважує У. Еко, так як «у книги не
може бути тільки один сюжет. Так неможе бути тільки один сюжет. Так не
буває »буває »

15. Особливу увагу приділяє письменник іронії, якуОсобливу увагу приділяє письменник іронії, яку
називає метаязиковой грою. У цій грі може братиназиває метаязиковой грою. У цій грі може брати
участь письменник, сприймаючи її цілком серйозно,участь письменник, сприймаючи її цілком серйозно,
навіть іноді не розуміючи її: «У цьому,?-Зауважує У.навіть іноді не розуміючи її: «У цьому,?-Зауважує У.
Еко,-відмітна властивість (але й підступність)Еко,-відмітна властивість (але й підступність)
іронічного творчості»іронічного творчості»

16. Ключові символи роману бібліотека, рукопис, лабіринт - відсилають доКлючові символи роману бібліотека, рукопис, лабіринт - відсилають до
творчості аргентинського письменника Х.Л.Борхеса (1899-1984), чиятворчості аргентинського письменника Х.Л.Борхеса (1899-1984), чия
фігура є не тільки однією з центральних для літератури 20 в., Але йфігура є не тільки однією з центральних для літератури 20 в., Але й
особливо шанується Еко. Роман насичений різноманітними відомостямиособливо шанується Еко. Роман насичений різноманітними відомостями
по середньовічній культурі, теології і т.д., що не заважає авторовіпо середньовічній культурі, теології і т.д., що не заважає авторові
насолоджуватися интертекстуальной грою, пофарбованою яскравоюнасолоджуватися интертекстуальной грою, пофарбованою яскравою
іронією. Книга була переведена на багато іноземних мов, удостоїласяіронією. Книга була переведена на багато іноземних мов, удостоїлася
таких літературних премій, як італійська премія Стрега (1981) і французькатаких літературних премій, як італійська премія Стрега (1981) і французька
премії Медичи (1982). Екранізація роману Ім'я троянди (1986), здійсненапремії Медичи (1982). Екранізація роману Ім'я троянди (1986), здійснена
французьким кінорежисером Жан-Жаком Анно (р. 1943), отримала преміюфранцузьким кінорежисером Жан-Жаком Анно (р. 1943), отримала премію
Сезар у номінації «Кращий зарубіжний фільм» (1987), чому сприяло те, щоСезар у номінації «Кращий зарубіжний фільм» (1987), чому сприяло те, що
роль Вільгельма Баскервільського зіграв знаменитий актор Шон Коннорі, ароль Вільгельма Баскервільського зіграв знаменитий актор Шон Коннорі, а
зйомки проходили в монастирі Ебербах під Франкфуртом, де повноюзйомки проходили в монастирі Ебербах під Франкфуртом, де повною
мірою збереглася атмосфера середньовіччя. Пізніше Еко випустив книгумірою збереглася атмосфера середньовіччя. Пізніше Еко випустив книгу
Нотатки на полях «Імені троянди» (1983), своєрідний інтелектуальнийНотатки на полях «Імені троянди» (1983), своєрідний інтелектуальний
коментар до роману.коментар до роману.

17. Роман закінчується латинськоюРоман закінчується латинською
фразою, яка переводитися так: «Роза при іменіколишньому - з нашими ми фразою, яка переводитися так: «Роза при іменіколишньому - з нашими ми
надалі іменами» Як зазначає сам автор, вона викликала багато запитань,надалі іменами» Як зазначає сам автор, вона викликала багато запитань,
тому «Нотатки на полях» «Ім'ятому «Нотатки на полях» «Ім'я
троянди» починаються з«роз'яснення» сенсу заголовка. Спочатку, пише У.троянди» починаються з«роз'яснення» сенсу заголовка. Спочатку, пише У.
Еко, він хотів назвати книгу«Абатство злочинів», але такийЕко, він хотів назвати книгу«Абатство злочинів», але такий
заголовок налаштовувало читачів на детективний сюжет і збило б ззаголовок налаштовувало читачів на детективний сюжет і збило б з
пантелику тих, кого цікавить тільки інтрига »Заглавие« Ім'я трояндипантелику тих, кого цікавить тільки інтрига »Заглавие« Ім'я троянди
», зазначає У. Еко підійшло йому,« тому що троянда як би символічна», зазначає У. Еко підійшло йому,« тому що троянда як би символічна
постать до того насичена смислами, що смислу в неї майжепостать до того насичена смислами, що смислу в неї майже
немає ... Назва, як ізадумано, дезорієнтує читача ... Названемає ... Назва, як ізадумано, дезорієнтує читача ... Назва
повинна заплутувати думки, а не дисциплінуватиповинна заплутувати думки, а не дисциплінувати
їх ». Таким чином письменник підкреслює, що текст живе своїмїх ». Таким чином письменник підкреслює, що текст живе своїм
власним, часто незалежної від нього життям. Звідси нові, різнівласним, часто незалежної від нього життям. Звідси нові, різні
прочитання,інтерпретації, на які і повинно налаштовувати назву роману. І нпрочитання,інтерпретації, на які і повинно налаштовувати назву роману. І н
е випадково авторпомістив цю латинську цитату з твору ХІІ століття в кінціе випадково авторпомістив цю латинську цитату з твору ХІІ століття в кінці
тексту, щоб читач зробиврізнітексту, щоб читач зробиврізні
припущення, думки і зіставляв, дивувався і сперечавсяприпущення, думки і зіставляв, дивувався і сперечався

18. Положення Еко в літературі і в житті гранично міцно. У вересні 1962 вінПоложення Еко в літературі і в житті гранично міцно. У вересні 1962 він
одружився на німкені Ренаті Рамге, що працювала тоді мистецтвознавцем-одружився на німкені Ренаті Рамге, що працювала тоді мистецтвознавцем-
консультантом. У них двоє дітей - син і дочка. Літо Еко проводить в маєткуконсультантом. У них двоє дітей - син і дочка. Літо Еко проводить в маєтку
17 ст., Розташованому на пагорбах біля Ріміні. У його міланської квартирі, за17 ст., Розташованому на пагорбах біля Ріміні. У його міланської квартирі, за
чутками, зібрана величезна бібліотека - близько тридцяти тисяч книг, у томучутками, зібрана величезна бібліотека - близько тридцяти тисяч книг, у тому
числі і справжні раритети. Незважаючи на вік, він курить по кілька пачокчислі і справжні раритети. Незважаючи на вік, він курить по кілька пачок
сигарет у день і працює допізна. Крім того, він малює, грає на флейті. Всигарет у день і працює допізна. Крім того, він малює, грає на флейті. В
Інтернеті є його постійно оновлюється сайт. ? Еко не цурається політики.Інтернеті є його постійно оновлюється сайт. ? Еко не цурається політики.
Так, в кінці 1990-х він брав активну участь у виборчій кампанії, бувТак, в кінці 1990-х він брав активну участь у виборчій кампанії, був
ініціатором ідеологічних конгресів і конференцій, одна з яких пройшла вініціатором ідеологічних конгресів і конференцій, одна з яких пройшла в
замку Гаргонца в 1997. веде до публзамку Гаргонца в 1997. веде до публіічної дискусії.чної дискусії.

19. Еко енергійний і переповнений планами. Веде щотижневуЕко енергійний і переповнений планами. Веде щотижневу
колонку «Коробка з паперовими сірниками Мінерви» в журналіколонку «Коробка з паперовими сірниками Мінерви» в журналі
«Еспрессо». Вважається, що замітки для цієї рубрики він«Еспрессо». Вважається, що замітки для цієї рубрики він
робить саме на такому сірниковій коробці.робить саме на такому сірниковій коробці.

20. Італо Кальвіно відомий італійський письменник ХХ століття, творчість якогоІтало Кальвіно відомий італійський письменник ХХ століття, творчість якого
також пов'язано з модернізмом, писав: «Хто ми такі, ким є кожен з нас,також пов'язано з модернізмом, писав: «Хто ми такі, ким є кожен з нас,
якщо не комбінацією досвіду, інформації, читання і вимислу?? Кожне життяякщо не комбінацією досвіду, інформації, читання і вимислу?? Кожне життя
це енциклопедія, бібліотека, реєстр предметів, сукупність ігор, якіце енциклопедія, бібліотека, реєстр предметів, сукупність ігор, які
безперервно перемішуються і упорядковуються в довільних комбінаціях ».безперервно перемішуються і упорядковуються в довільних комбінаціях ».
Своїм романом У. Еко показав справедливість цього твердження.Своїм романом У. Еко показав справедливість цього твердження.