كتاب للشيخ فارس الزهراني الملقب أبي جندل الأزدي سيرة الشيخ الكاملة هنا : http://bit.ly/1KmlKtL

2. 2
: ‫صحيحه‬ ‫يف‬ ‫هللا‬ ‫رمحه‬ ‫البخاري‬ ‫أخرج‬
.‫احلرب‬‫و‬ ‫اإلغارة‬ ‫عند‬ ‫الصالة‬‫و‬ ، ‫بالصبح‬ ‫الغلس‬‫و‬ ‫التبكري‬ ‫باب‬
‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫كان‬ ‫قال‬ ‫مالك‬ ‫بن‬ ‫أنس‬ ‫عن‬‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬‫حىت‬ ‫عليهم‬ ‫يغر‬ ُ‫مل‬ ً‫ا‬‫قوم‬ ‫ا‬‫ز‬‫غ‬ ‫إذا‬
‫فبات‬ ً‫ال‬‫لي‬ ‫خيرب‬ ‫لنا‬‫ز‬‫فن‬ ، ‫أغار‬ ً‫ا‬‫أذان‬ ‫يسمع‬ ‫مل‬ ‫وإن‬ ، ‫أمسك‬ ً‫ا‬‫أذان‬ ‫مسع‬ ‫فإن‬ ، ‫يصبح‬‫هللا‬ ‫رسول‬‫هللا‬ ‫صلى‬
‫وسلم‬ ‫عليه‬‫لتمس‬ ‫قدمي‬ َّ‫وإن‬ ‫طلحة‬ ‫أيب‬ ‫خلف‬ ‫كبت‬‫ور‬ ، ‫معه‬ ‫كبنا‬‫ور‬ ‫كب‬‫فر‬ ً‫ا‬‫أذان‬ ‫يسمع‬ ‫مل‬ ‫أصبح‬ ‫حىت‬
‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫قدم‬‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬‫ومكاتلهم‬ ‫مبساحيهم‬ ‫ا‬‫و‬‫خرج‬ ‫قد‬ ‫غادين‬ ‫خيرب‬ ‫ال‬َّ‫م‬ُ‫ع‬ ‫استقبلنا‬‫و‬
‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ر‬ ‫فلما‬‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬‫ا‬‫و‬‫قال‬ ‫اجليش‬‫و‬:‫حممد‬‫و‬‫رسول‬ ‫فقال‬ ً‫ا‬‫اب‬‫ر‬‫ه‬ ‫ا‬‫و‬‫فأدبر‬ ‫معه‬ ‫اخلميس‬
‫هللا‬‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬:
"
"

3. 3
‫متهيد‬‫متهيد‬
‫د‬‫د‬‫د‬ ‫د‬‫د‬‫د‬‫ر‬ ‫دع‬‫د‬ ‫ع‬ ‫د‬‫د‬‫د‬ ‫ا‬ ‫دهلل‬‫د‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫دده‬‫د‬‫د‬،‫ا‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬ ‫م‬‫دو‬‫د‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬ ‫دده‬‫د‬‫د‬،‫ا‬ ‫دا‬‫د‬ ‫م‬‫د‬‫د‬‫د‬،‫ا‬ ‫د‬ ‫دهللاا‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫مل‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬‫د‬‫ر‬‫قدا‬ ‫دال‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫مل‬‫ا‬‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬‫د‬‫ا‬ ،‫او‬ ‫دعز‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫او‬ ‫ا‬ ‫دهلل‬‫د‬‫م‬‫احل‬
.. ‫قهللاا‬ ‫شيه‬
‫بهللهللا‬ ‫قا‬ ‫حممهلل‬ ‫د‬ ‫اان‬ ‫اج‬‫ا‬‫اوس‬‫ع‬ ‫د‬ ،‫اوب‬ ‫اهلدلز‬ ‫ر‬ ‫اوسالم‬‫ع‬ ‫اوصالة‬‫ع‬.. ‫ا ه‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫عبهبو‬ ‫هوو‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫د‬
: ‫ق،هلل‬ ‫د‬ ‫أ‬
‫ع‬ ‫هو‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ب‬ ‫ح‬ ‫ددرز‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫اوب‬ ‫رعى‬‫ي‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫اون‬‫دننو‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫ح‬‫دد‬‫د‬‫د‬‫ق‬ ‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫أ‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬" :‫هللا‬ ‫دع‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫وا‬ ‫دس‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ع‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫د‬ ‫ر‬ ‫هللا‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫اد‬
‫دد‬‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬‫ددو‬‫ق‬ ‫ل‬ ‫دع‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫دد‬ ‫أى‬‫ر‬ ‫دد‬‫م‬‫ءر‬ ‫درما‬‫س‬‫اا‬ ‫د‬‫ر‬ ‫دج‬‫د‬،‫ء‬ ‫دبيلد‬‫س‬‫ء‬ ‫دعل‬،‫ق‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫د‬ ‫أ‬ ‫دده‬ ‫ء‬ ‫دبج‬‫س‬‫ت‬ ‫ ه‬ ‫دبده‬‫ب‬،‫او‬ ‫دم‬‫س‬‫ت‬‫هللا‬ ‫دع‬‫د‬‫س‬‫ر‬
‫او،ببده‬ ‫سبيس‬‫د‬‫قد‬‫هللا‬ ‫رسع‬‫عسر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫هللا‬ ‫بر‬:‫إن‬‫حيد‬‫عض،و‬ ‫إ ه‬ ‫شيه‬ ‫د‬ ‫اوهللا‬ ‫ا‬ ‫تلع‬‫ا‬‫ا‬ ‫ ه‬ ‫أن‬ ‫هللا‬ ‫ر‬"
‫و‬ ‫د‬ ‫شأن‬ ‫هلد‬ ٍ‫حد‬ ‫ر‬ ‫اهللعم‬ ‫ع ه‬ ‫د‬ ٍ‫أحهلل‬ ‫ر‬ ‫تبيي‬ ‫ ه‬ ‫اوهللار‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫أءع‬ ‫عغ‬ ‫ق‬ ِ‫عوك‬ ‫د‬ ‫هندا‬ ‫قهللاا‬ ‫ءرك‬
: ‫ملغ‬‫ت‬ ‫ع ه‬ ‫ملبهلل‬‫ت‬ ‫ ه‬ ‫عا‬ ‫هللة‬ ‫عقد‬ ‫ي‬ ‫حي‬‫تبهللا‬ ‫هللا‬ ‫وسن‬ ‫جتهلل‬ ‫عوا‬‫ال‬.
‫أن‬ ‫ال‬‫ر‬‫أ‬ ‫ا‬ ‫وك‬ ‫،د‬ ‫ا‬ ٍ‫حبج‬ ‫ا،هلل‬ ‫اووز‬ ‫اونل‬ ‫ملدب‬‫ك‬‫او‬ ‫وا‬ ‫عق،ند‬ ‫ع‬ ‫تند‬‫ر‬‫إلبهللا‬ ٍ‫ع‬‫ملدق‬ ‫وك‬ ‫م‬ّ‫ايهلل‬ ‫أن‬ ‫اد‬‫ا‬‫عاس‬
‫د‬ ‫ئ‬ ‫لد‬ ٍ‫عق،ك‬ ‫اع‬‫ا‬ ‫سيعط‬ ‫ا‬ ‫او،د‬ ‫اب‬‫ا‬‫اوي‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫إو‬ ‫هار‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫اا‬ ‫هتد‬‫ر‬‫عحبد‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫حي‬ ‫ر‬ ‫مل،اف‬‫ا‬
‫اولدض‬ ‫أخعاد‬ ‫ملبو‬ ‫عقهلل‬‫ش‬ ‫آل‬ ‫أمحد‬ ‫بن‬ ‫فارس‬ ‫الشيخ‬‫اين‬‫ر‬‫الزه‬ ‫ويل‬( ‫قدس‬ ‫اا،اعف‬‫ع‬ ‫د‬ ‫سعه‬ ‫ا‬ ‫هللا‬ ‫حلظو‬‫أيب‬
‫األزدي‬ ‫جندل‬‫هللاا‬ ‫اجملد‬‫ع‬ ‫لدل‬ ‫ور‬ ‫ملو‬ ‫عخهلل‬ ‫و‬‫حتا‬ ‫سل‬ ‫و‬ ‫مل،در‬‫س‬‫اا‬ ‫قدمسو‬ ‫ملب‬‫ك‬‫ا‬ ‫خ‬ ،‫او‬ ‫دن‬ ‫عقهلل‬ ‫د‬ )1
‫د‬‫ملهلل‬‫ش‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫عوكا‬
‫اوصهف‬ ‫ح‬ ‫تو‬‫ر‬‫عبع‬ ‫امسو‬ ‫ا،ا‬ ‫د‬‫عا‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫دل‬ ‫أس‬ ‫إلرضده‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫أذادب‬ ‫قب‬ ‫ا‬ ‫رب‬ُ‫ط‬‫ع‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ملب‬‫و‬‫ا‬‫أن‬ ‫أى‬‫ر‬
: ‫اابدرك‬ ‫اوسلا‬ ‫وا‬ ‫عرق‬ ‫ر‬ ‫ان،ا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫حدن‬ ‫قهلل‬ ‫اح‬‫ا‬‫اوص‬ ‫قدمسو‬ ‫ملدق‬‫ك‬‫ور‬ ‫ااندسب‬ ‫اوعقس‬‫يكا‬‫ر‬‫أم‬ ‫بت‬‫ر‬‫خ‬ ‫أكرب‬ ‫هللا‬ "
".
‫؟‬ ‫س‬ ‫قد‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫اا‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ورهبد‬ ‫دن‬ ‫ق‬ ‫ملدب‬‫ك‬‫او‬ ‫وا‬ ‫عح‬
‫ا‬ ‫أع‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اويد‬ ‫هلل‬ ،‫ب‬ ‫ر‬ ‫اه‬‫ع‬‫س‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ا‬‫احل‬ ‫ده‬ ‫أل‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ا‬‫ا‬‫جل‬ ‫دن‬ ‫عق‬‫أخص‬ ‫ق،ك‬ ‫اإلسال‬ ‫أع‬ ‫و،دا‬
..
‫مل،د‬‫ش‬‫ا‬‫ع‬ ‫اجللدل‬ ‫دم‬ ‫ق‬ ‫أمهلد‬ ‫ا‬ ‫اويت‬‫ع‬ ‫در‬ ‫ا ههن‬‫ع‬ ‫اوسيعط‬‫ع‬ ‫اهلدعا‬ ‫إىل‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫تسعق‬ ‫اويت‬ ‫وألسبدب‬ ‫اض‬ ‫أابد‬ ‫و‬ ‫عء‬
‫قالل‬ ‫ح‬ ‫اه‬‫ع‬‫س‬ ‫ب‬ ‫اوصر‬ ‫ش،در‬ ،‫اء‬‫ر‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ااسرما‬ ‫اضي‬‫ر‬‫أل‬ ‫ا‬‫ز‬‫غد‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫لخع‬ ‫وو‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ااسرما‬ ‫العس‬ ‫ح‬ ‫وعتو‬
1( : ‫مؤلفاته‬ ‫من‬‫األمريكان‬ ‫وقاهر‬ ‫الزمان‬ ‫دد‬ ُ‫ُم‬ ‫الدن‬ ‫بن‬ ‫أسامة‬،‫واملرتدين‬ ‫الطواغيت‬ ‫سجون‬ ‫من‬ ‫املستضعفني‬ ‫استنقاذ‬ ‫وجوب‬،‫اجملاهدين‬ ‫حتريض‬
‫االغتيال‬ ‫سنة‬ ‫إحياء‬ ‫على‬ ‫األبطال‬،‫ع‬ ‫الباحث‬‫املباحث‬ ‫وضباط‬ ‫أفراد‬ ‫قتل‬ ‫حكم‬ ‫ن‬‫للمطلوبني‬ ‫تأرخيية‬ ‫قصص‬ ‫كتاب‬‫و‬)

4. 4
‫ة‬‫ا‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫أع‬ ‫اسدن‬‫ا‬‫خ‬‫د‬ ‫اع‬ ‫لال‬ ‫ا‬ ‫اووز‬ ‫ي‬ ‫ملمد‬ ‫ا ه‬ ‫مللك‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫األخالقي‬ ‫ا هحنطدط‬ ‫داب‬ ‫إىل‬ .. ‫اق‬‫ا‬،‫او‬‫ع‬ ‫او،دم‬‫ع‬ ‫او،اب‬
.. ‫اعم‬ ‫ق،هلل‬
‫صدقدت‬ ‫هن‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫،ل‬ ‫مل،داش‬‫ر‬‫و‬ ‫جمد‬ ‫ ه‬ ‫أاو‬ ‫قو‬ ‫ا،ر‬ ‫اووز‬‫ع‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أل‬ ‫ح‬ ‫اويب‬ ‫و‬ ‫اوع‬ ‫ا‬ ‫اك،ف‬ ‫ملدب‬‫ك‬‫او‬‫ع‬
‫شا‬ ‫ءعض‬‫ا‬ ‫اوكلدر‬ ‫ع‬ ‫مل،داش‬‫و‬‫ا‬ ‫عن‬ ‫ا‬ ‫ءبال‬ ‫د‬ ،‫عح‬ ‫عمه‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ا‬‫س‬. ‫ف‬ ‫احلن‬ ‫ي‬ ‫اإلسال‬ ‫لانند‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫مل،اله‬‫س‬‫ا‬ ‫أن‬‫ع‬ ‫أمحيلد‬‫ع‬ ‫او،،عب‬ ‫أض‬ ‫ا‬ ‫أاو‬‫ع‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫او،،ب‬ ‫ثيدء‬ ‫ي‬ ‫حي‬ ‫ا‬ ‫دت‬ ‫اإلحصد‬ ‫تك،ف‬ ‫مد‬
‫دت‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫عقسبب‬ ‫د‬ ‫حعوو‬ ‫اهللعر‬ ‫د‬ّ‫م‬ ‫ملو‬‫ر‬‫عغل‬ ‫او،مالق‬ ‫اعم‬ ‫قسبب‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫قيهللر‬ ‫تو‬‫ر‬‫جبهللا‬ ‫اكا‬ ‫مل‬ ‫او،دمل‬ ‫دلة‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫عقيده‬
‫ايهلل‬ ‫اويت‬ ‫ا‬‫ا‬‫او،سك‬‫ع‬ ‫ق‬ ‫ملصدلا‬‫ق‬‫ا ه‬. ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫دل‬ ‫ألس‬ ‫اإلسالم‬ ‫عن‬ ‫اهلل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫او،اب‬ ‫عخدب‬ ‫األذادب‬ ‫لد‬
ِ‫َّاس‬‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ
‫ه‬‫م‬ ٍ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ح‬َ‫و‬ ِ
‫ه‬‫اّلل‬ ْ‫ن‬ِ
‫ه‬‫م‬ ٍ‫ل‬ْ‫ب‬َِ‫ِب‬ َّ‫ال‬ِ‫إ‬ ْ‫ا‬‫و‬ُ‫ف‬ِ‫ق‬ُ‫ث‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ن‬ْ‫َي‬‫أ‬ ُ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫ه‬‫ذ‬‫ال‬ ُ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ر‬ُ‫ض‬
‫ر‬ ‫دوو‬ ‫عر‬ ‫اإلسالم‬ ‫و،بدب‬ ‫حماضد‬ ‫جي،رو‬ ‫أن‬‫ع‬ ‫ملدب‬‫ك‬‫او‬ ‫هبوا‬ ‫انلع‬ ‫أن‬ ‫ت،دىل‬ ‫هللا‬ ‫را‬ ‫سد‬‫اور‬‫هدق‬‫هللاا‬ ‫اجملد‬ ‫ب‬ ‫د‬‫قا‬
. ) ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ( ‫او،صا‬ ‫عطدغعت‬ ‫ب‬ ‫اوصر‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫وريبده‬ ‫بل‬ ‫ملد‬ ‫ع‬
َ‫ني‬ِ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ِ‫ل‬ ‫ا‬َ‫ن‬ُ‫ت‬َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ك‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ب‬َ‫س‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ور‬ُ‫نص‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬َُ‫َل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫ال‬َ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬َُ‫َل‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫د‬‫ن‬ُ‫ج‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫و‬
‫اإلسالمية‬ ‫والبحوث‬ ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫كز‬‫مر‬

5. 5
‫يكا‬‫ر‬‫أم‬ ‫بت‬‫ر‬‫خ‬ ‫أكرب‬ ‫هللا‬‫يكا‬‫ر‬‫أم‬ ‫بت‬‫ر‬‫خ‬ ‫أكرب‬ ‫هللا‬11
ِ‫س‬ْ‫ر‬ُ‫ن‬‫األميا‬ ‫بك‬ ‫سارت‬ ‫حيث‬ُ‫القسم‬‫و‬
ْ‫اس‬‫و‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ِ‫طق‬َ‫الشعر‬‫ينطقنا‬ ‫الشعر‬ َّ‫عل‬
ْ‫اس‬‫و‬َ‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬َ‫صر‬ُ‫فاألسحار‬‫احلة‬‫ر‬
ٍ‫ليوم‬ ‫اطرب‬‫و‬ِ‫صبيح‬‫ه‬ُ‫ب‬َ‫حنس‬ ‫الوجه‬
ً‫ا‬‫ر‬‫منقع‬ ‫الطغيان‬‫و‬ ‫الكفر‬ ‫أصبح‬ ‫إذ‬
ٍ‫بة‬‫ر‬‫ض‬ ‫من‬ِ‫سديد‬ ‫من‬َ‫ص‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬َّ‫و‬َ‫ب‬‫ا‬
ِ‫ك‬ُّ‫ر‬َ‫د‬ ‫هلل‬ُ‫ت‬ ‫ُسد‬‫أ‬ ‫من‬ً‫فدى‬ ‫غري‬
‫هم‬ُ‫ل‬َ‫نه‬َ‫م‬ ‫طاب‬ ٍ‫هداة‬ ُّ‫ر‬َ‫د‬ ‫هلل‬
‫منقبة‬ ‫األبطال‬ ‫عصبة‬ ‫لت‬َّ‫سج‬ ‫إذ‬
‫زمن‬ ‫يف‬ ‫الطائي‬ ‫دها‬ِ‫يقص‬ ‫أكان‬
‫ُصرفه‬‫أ‬ ‫بيت‬ ‫يف‬ ‫املقالة‬ ‫تلك‬
‫مها‬َّ‫فهد‬ )‫(برجيها‬ ُ‫هللا‬ ِ‫ك‬ِ‫ب‬ ‫رمى‬
‫ة‬َ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫ت‬ُ‫م‬ ‫الشيطان‬ ‫على‬ ‫ماء‬َّ‫الس‬ ُ‫ب‬ْ‫ه‬ُ‫ش‬
‫ها‬َ‫مت‬‫مآ‬ ‫يكا‬‫ر‬‫ألم‬ ‫أقامت‬ ‫قد‬ ‫كم‬
ً‫ا‬‫صطحب‬ُ‫م‬ ُ‫حس‬‫ه‬‫الن‬ ُ‫الثالثاء‬ ُ‫أتاهم‬
‫أ‬ً‫ا‬‫ز‬‫رجت‬ُ‫م‬ ‫باألشعار‬ ‫وم‬ُّ‫للر‬ ‫قول‬
‫ذ‬ُ‫ه‬َ‫م‬ِ‫الق‬َ‫ع‬ ‫قنا‬ُ‫ذ‬ ‫طاملا‬ ‫الذي‬ ‫ا‬‫و‬‫وق‬
ً‫ة‬‫لحم‬َ‫م‬ ‫احلق‬ ‫جيوش‬ ‫من‬ ‫ا‬‫و‬‫اسرتقب‬‫و‬
ٍ‫ل‬ُ‫ز‬ُ‫ن‬ ‫إىل‬ ‫ت‬َ‫ق‬‫اشتا‬ ‫اليت‬ ‫اجليوش‬ ‫تلك‬
‫ت‬َ‫د‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫ومان‬ُّ‫الر‬ َ‫ف‬ََ‫ارجت‬ ‫ا‬‫و‬‫كرب‬ ‫إن‬
‫قابلها‬ُ‫ي‬ ‫ذا‬ ‫من‬‫؟‬‫قاتلها‬ُ‫ي‬ ‫ذا‬ ‫من‬‫؟‬
‫م‬ َ‫َت‬َّ‫ز‬ِ‫ع‬ ُ‫خ‬‫ي‬‫ر‬‫َّا‬‫ت‬‫ال‬ َ‫ظ‬ِ‫ف‬َ‫ح‬ ٍ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫كم‬
‫الري‬‫و‬ ‫فالقادسية‬‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ق‬ِ‫ب‬ْ‫س‬َ‫ت‬ ‫موك‬
َ‫صروح‬ ‫اترك‬‫و‬ُ‫تنهدم‬ ‫الرومان‬ ‫بين‬
َ‫أخر‬ ‫فطاملا‬ْ‫ست‬َ‫أقالم‬ُ‫الث‬ ‫نا‬َ‫ل‬ُ‫م‬
‫يبتسم‬ ‫اق‬‫ر‬‫اإلش‬ ‫أفق‬ ‫من‬ ‫الفجر‬‫و‬
‫إذ‬ ً‫ا‬‫عيد‬ً‫ا‬ُ‫النعم‬ ‫بنا‬‫ر‬ ‫من‬ ‫ُسبغت‬‫أ‬
ْ‫وسامرت‬ُ‫النقم‬ ‫الندى‬ ‫بعد‬ ‫أهله‬
َ‫صرح‬ُ‫قدم‬ ‫به‬ ‫ت‬َّ‫ل‬‫ز‬ ‫فما‬ ‫الطغاة‬
‫فتسطو‬ ‫العدو‬ ‫على‬ُ‫تنتقم‬ ‫مث‬
‫ا‬‫و‬‫قم‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫و‬ ‫من‬ ‫فكم‬ ‫اجلهاد‬ َ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫و‬
ُ‫تلتطم‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التأ‬ ‫موجة‬ ‫يف‬ ‫ظل‬َ‫ت‬
ُ‫معتصم‬ ‫أبداه‬ ‫ما‬ ‫ليشكر‬ ٍ‫ماض‬
ُ‫لغريهم‬ ‫رضى‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫اخلري‬ ‫لعصبة‬
‫ول‬‫ا‬‫و‬‫هدم‬ ‫ما‬ ‫اخللق‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ك‬ِ‫ب‬ ‫رمى‬ ‫و‬
‫اقب‬‫و‬‫ث‬ُ‫تقتحم‬ ‫احلق‬ ‫مساء‬ ‫من‬
ُ‫ينسجم‬ ‫الكفر‬ ‫ودمع‬ ‫الصليب‬ ‫يبكي‬
َ‫ق‬َّ‫الس‬‫و‬ ‫املوت‬ ‫وفيها‬ ‫الليايل‬ َ‫سود‬ُ‫م‬
ً‫ا‬‫ر‬‫منتص‬ ‫للحق‬ُ‫َعتصم‬‫أ‬ ‫باهلل‬
ُ‫م‬َ‫د‬َ‫الع‬ ‫بعدها‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫صيح‬ ‫ا‬‫و‬‫اسرتقب‬‫و‬
‫ا‬‫و‬‫قدم‬ ‫وإن‬ ‫ا‬‫و‬ُّ‫ب‬َ‫ه‬ ‫إن‬ ‫األرض‬ ‫لزل‬‫ز‬ُ‫ت‬
ُ‫م‬ ِ‫َّس‬‫ت‬َ‫ت‬ ‫وباإلميان‬ ‫اإلله‬ ‫عند‬
ُ‫ف‬ُ‫م‬َ‫ُم‬‫أل‬‫ا‬ ‫َلا‬ ‫انقادت‬‫و‬ ِ‫ر‬‫َكاس‬‫أل‬‫ا‬ ُ‫س‬ْ‫ر‬
‫ا‬‫و‬ ِ‫مس‬ُ‫و‬ ‫قد‬ ‫بالنصر‬ ‫من‬ ‫نازل‬ُ‫ي‬ ‫ذا‬ ‫من‬‫؟‬
ُ‫م‬َ‫ل‬َ‫ق‬ ‫وال‬ ٌّ‫ق‬َ‫ر‬ ‫لها‬َّ‫حتم‬ ‫فما‬
‫ومؤتة‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ ‫اخلري‬ ‫وتبوك‬ُ‫م‬ِ‫د‬
1.‫الشمري‬ ‫رمال‬ ‫آل‬ ‫عبيد‬ ‫شعر‬ ‫من‬

6. 6
ْ‫َت‬‫أ‬َّ‫ب‬َ‫خ‬ ‫كم‬‫بطل‬ ‫من‬ ‫الكفر‬ ‫جليوش‬
‫بساحتهم‬ ‫آر‬َّ‫ء‬‫ز‬ )ُ‫ة‬َ‫ُسام‬‫أ‬( ‫هذا‬
‫ها‬ِ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ر‬ِ‫ب‬ )‫يكا‬‫ر‬‫(أم‬ َّ‫ز‬َ‫ه‬ ‫ئريه‬‫ز‬
‫ها‬ُ‫م‬ِ‫وقاص‬ ‫يكا‬‫ر‬‫أم‬ ‫طاعون‬ ‫فذاك‬
!!‫بت‬ِ‫ر‬َ‫خ‬ ‫نا‬ُّ‫الد‬ ‫يكا‬‫ر‬‫أم‬ ‫أكرب‬ ‫هللا‬
‫ها‬ِ‫ر‬ِ‫عمائ‬ ‫عن‬ ‫ذادت‬ ‫الصناعة‬ ‫فال‬
‫جتمعها‬ ُ‫ت‬‫اَليئا‬‫و‬ ُ‫ت‬‫اليا‬ِ‫و‬‫ال‬ ‫وال‬
ْ‫ع‬َّ‫الر‬ ‫َتا‬‫ر‬‫بثو‬ ‫ثارت‬‫ت‬َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وما‬ ‫نا‬
ُ‫ة‬‫رو‬َ‫ذ‬ ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ها‬ُ‫غ‬ُ‫ل‬‫ب‬َ‫ي‬ ‫اإلسالم‬
‫ا‬‫و‬‫مسع‬ ‫إن‬ ‫األبطال‬ ُ‫ب‬َ‫ْر‬‫ط‬َ‫م‬ ‫أنه‬‫و‬
ً‫ة‬‫ناشد‬ُ‫م‬ ‫التقوى‬ ‫ذوي‬ ‫يا‬ ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ت‬‫ناشد‬
‫م‬ُ‫ك‬ُ‫م‬ِ‫ر‬‫حما‬ ‫تؤتى‬ ‫بأن‬ ‫أترغبون‬
‫ها‬َ‫أمجع‬ ‫األرض‬ ‫غشى‬َ‫ي‬ ‫الكفر‬ َ‫ر‬َ‫ن‬ ‫أن‬‫و‬
‫لنا‬ ‫احلروب‬ ‫اقيس‬‫و‬‫ن‬ ُ‫الصليب‬ َّ‫ق‬َ‫د‬
‫ليبتهم‬َ‫ص‬ ‫من‬ ٍ‫علج‬ َّ‫كل‬ ‫ا‬‫و‬‫استنفر‬‫و‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ْ‫ج‬َ‫ر‬ ‫ا‬‫و‬‫أجلب‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫اجتهد‬‫و‬ َ‫اخليل‬‫و‬
ُ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ ‫ا‬‫و‬‫يرقب‬ ‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫ك‬‫في‬ ‫ا‬‫و‬‫يظهر‬ ‫إن‬
‫ملة‬‫ؤ‬‫م‬ ‫اإلسالم‬ ‫يف‬ ‫ارث‬‫و‬‫ك‬ ‫ت‬َّ‫ل‬‫ح‬
) ٍ‫(أندلس‬ ‫شأن‬ ‫من‬ ‫بكى‬ )‫البقاء‬ ‫(أبو‬
ٍ‫طاهرة‬ ‫شأن‬ ‫من‬ٍ‫ة‬َ‫ه‬َ‫كر‬ُ‫م‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬ُ‫للع‬
‫ها‬َ‫ر‬َ‫سام‬ ‫األحباب‬ ‫على‬ ‫كلى‬َ‫ث‬ ِ‫ن‬ْ‫ز‬ُ‫وح‬
‫بكى‬ ‫احلنون‬ ‫األم‬ ‫على‬ ٍ‫طفل‬ ِ‫ع‬‫ودم‬
ٍ‫م‬ِ‫ئ‬َ‫ْت‬‫ل‬ُ‫م‬ ‫اإلسالم‬ ‫على‬ ٍ‫مشل‬ ِ‫ع‬‫ومج‬
‫يع‬ ٍ‫وبلدة‬‫ها‬َ‫د‬‫مسج‬ ُ‫الناقوس‬ ‫تلي‬
‫ك‬َ‫ه‬َ‫نت‬ُ‫م‬ ُ‫ض‬ْ‫ر‬ِ‫الع‬‫و‬ ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ت‬ُ‫ُم‬ ‫ين‬ِ‫ه‬‫د‬‫فال‬
‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬ َ‫مح‬ ْ‫ت‬َ‫خ‬‫سا‬ْ‫ن‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ه‬ َ‫مني‬ِ‫سل‬ُ‫م‬ ‫يا‬
‫تنا‬َّ‫ز‬ِ‫ع‬ ‫أسياف‬ ‫ت‬َ‫د‬ِ‫م‬ْ‫غ‬ُ‫أ‬ ‫وحينا‬ ‫يا‬
‫م‬ِ‫ص‬َ‫عت‬ُ‫م‬ ‫اإلسالم‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫َلم‬ ‫فهل‬
ُ‫م‬َ‫م‬ِ‫احل‬ ‫به‬ ‫ت‬َ‫هاج‬ ‫قد‬ ِ‫ة‬َ‫كيم‬َّ‫الش‬ ِ‫ْب‬‫ل‬َ‫ص‬
‫؟؟؟‬ ُ‫م‬َ‫خ‬َّ‫الر‬ ‫الغابة‬ َ‫ليث‬ ‫نازل‬ُ‫ت‬ ‫فهل‬
ُ‫م‬ِ‫د‬َ‫نع‬َ‫ت‬َ‫س‬ ً‫ا‬َّ‫حق‬ ‫أهنا‬ ‫ت‬َ‫ن‬َ‫ق‬‫فأي‬
ُ‫م‬ِ‫ر‬َ‫الع‬ ‫ها‬ُ‫ل‬‫سي‬ ‫أو‬ ‫ا‬ُ‫هن‬‫طوفا‬ ‫وذاك‬
ُ‫م‬َ‫د‬ِ‫الق‬‫و‬ ُ‫َّمكني‬‫ت‬‫ال‬ ‫ها‬َّ‫ر‬َ‫غ‬ ‫ما‬ ‫بعد‬ ‫من‬
ُ‫م‬ُ‫ظ‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫وال‬ ‫حتميها‬ ‫السياسة‬ ‫وال‬
ُ‫م‬َ‫غ‬َّ‫ل‬‫ال‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫الق‬ ‫وال‬ ‫اجليوش‬ ‫وال‬
‫أن‬ُ‫م‬ََ‫مش‬ ‫دى‬ُ‫اَل‬ ‫باب‬‫ر‬‫أل‬ ‫اجلهاد‬
ُ‫م‬َ‫م‬ِ‫اَل‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ت‬َّ‫د‬َ‫ج‬ ً‫فىت‬ ‫األنام‬ ‫من‬
ُ‫م‬ُُ‫جل‬ ‫َلا‬ ‫ما‬ ‫خيول‬ ‫اخليول‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ص‬
ُ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ه‬‫ب‬َ‫ر‬ ‫باهلل‬ ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ئ‬ِ‫ر‬‫با‬ ‫باهلل‬
‫أن‬‫و‬‫رى‬َ‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫ج‬َ‫س‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫األوطان‬ ‫يف‬ َ‫م‬َّ‫الد‬
‫ا‬‫و‬‫وينتقم‬ ‫األعدا‬ ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ويستبيح‬
‫ا‬‫و‬‫اجرتم‬‫و‬ ‫بالكيد‬ ‫هم‬َ‫أمر‬ ‫ا‬‫و‬‫أمجع‬‫و‬
‫است‬‫و‬ ‫للدين‬ ‫حقدهم‬ ‫ا‬‫و‬‫استنزف‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫هم‬
‫ا‬‫و‬‫التحم‬‫و‬ ‫للحرب‬ ‫نارهم‬ ‫ا‬‫و‬‫أوقد‬‫و‬
ً‫ا‬‫ذُم‬ ‫وال‬ ًّ‫ال‬‫إ‬ُ‫م‬َ‫م‬ِ‫ه‬‫ذ‬‫ال‬ ُ‫تنفع‬ ‫لو‬
ُ‫م‬َ‫ج‬َ‫الع‬‫و‬ ‫اإلسالم‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ ‫َلا‬ ‫بكى‬
ُ‫م‬َ‫ظ‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ‫وهي‬ ‫تبكي‬ ُ‫ة‬‫القصيد‬ ‫حىت‬
ُ‫م‬ِ‫ر‬َ‫ط‬‫تض‬ ‫احلزن‬ ‫ونار‬ ً‫ا‬‫ر‬‫قه‬ ‫تقاد‬
ُ‫م‬َ
ِ‫مح‬ ‫أحشائها‬ ‫ويف‬ ‫الليايل‬ ‫دمع‬
ُ‫م‬ُ‫ر‬ُ‫اجل‬‫و‬ ُ‫ن‬‫غيا‬ُّ‫ط‬‫ال‬ ‫بينهما‬ ُ‫حيول‬ََ
‫التنصري‬‫و‬ ‫(الكفر‬ ‫على‬ ‫أمسى‬ُ‫ينقسم‬ )
‫ا‬‫و‬ َ‫مس‬َ‫ر‬ ‫قد‬ َ‫ن‬‫لبا‬ُّ‫الص‬ ‫ها‬ِ‫ب‬‫ي‬‫ر‬‫حما‬ ‫ويف‬
ُ‫م‬َ‫ض‬َ‫ت‬ْ‫ه‬ُ‫م‬ ُّ‫احلق‬‫و‬ ‫ب‬َ‫ه‬َ‫منت‬ ُ‫املال‬‫و‬
ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ل‬َ‫ح‬ ‫أم‬ُ‫م‬َ‫م‬َ‫ص‬ ُ‫م‬ُ‫ك‬‫في‬ ‫أم‬ ‫ن‬َ‫ه‬َ‫و‬
ُ‫م‬َ‫ج‬َ‫الع‬‫و‬ ‫الكفر‬ ُ‫ب‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬ َّ‫ل‬ُّ‫الذ‬ ‫وسامنا‬
ُ‫م‬ِ‫ينتق‬ ‫هلل‬ ‫منتصر‬ ‫باهلل‬

7. 7
ُ‫ه‬ُ‫ع‬َ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫م‬ ‫احلرب‬ ‫يف‬ ‫فارس‬ ‫َلم‬ ‫وهل‬
‫ها‬َ‫ت‬َ‫صبيح‬ ‫ا‬‫و‬‫خاض‬ ‫ُىل‬‫أل‬‫ا‬ ‫الرجال‬ ‫أين‬
‫ال‬ ُ‫ة‬‫ُبا‬‫أ‬ ُ‫ة‬‫ُبا‬‫أل‬‫ا‬ ‫أين‬‫ا‬‫و‬‫رفض‬ ‫من‬ ِ‫يم‬َّ‫ض‬
ً‫ة‬َ‫ر‬ِ‫و‬‫سا‬َ‫ق‬ ‫عيين‬ ‫عن‬ ُ‫هللا‬ َ‫د‬َ‫َبع‬‫أ‬ ‫ال‬
‫يبلو‬ُ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ْت‬‫ل‬َ‫ت‬ ُ‫ف‬‫األسيا‬ ‫إذا‬ َ‫البالء‬
ُ‫م‬ُ‫ج‬ُّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ت‬َّ‫ف‬َ‫الت‬ ‫ما‬ ‫إذ‬ ‫ال‬‫ز‬ِ‫ه‬‫الن‬ ‫يوم‬
‫ا‬‫و‬‫م‬َ‫د‬َ‫ه‬ ‫قد‬ ‫وللطغيان‬ ‫الطغاة‬ َ‫م‬ْ‫ك‬ُ‫ح‬
ُ‫م‬َ‫ي‬ِ‫الق‬‫و‬ ِ‫اإلسالم‬ ُ‫ة‬‫حرم‬ ‫بم‬ ‫مى‬ُ‫حت‬
* * *

8. 8
‫املقدمة‬‫املقدمة‬
‫ا‬ ‫هلل‬ ‫ق‬ ‫ا،ده‬ ْ‫ا‬َ ‫م‬‫و‬ُ‫عا‬ ‫د‬ ‫ا،ده‬ ‫ا‬ ‫م‬،‫عا‬ ‫د‬ ‫ا،ده‬ ْ‫مما‬ َ ‫اار‬ ُ‫ع‬‫عان‬ ‫د‬ ‫ا،ده‬ ْ‫ا‬َ َ ‫اار‬ ‫اؤيت‬ ‫اار‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ُ‫احلمهلل‬
‫دءض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ُ‫احلمهلل‬ ‫د‬ ‫قهللاا‬ ‫شيه‬ ‫ر‬ ‫إاو‬‫دسا‬ ‫اويلدر‬ ‫اجلبدر‬ ‫ا‬ ُ‫احلمهلل‬ ‫د‬ ‫اوبدسط‬ ‫اويدقض‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ااداع‬ ‫اا،طي‬‫ع‬ ‫د‬ ‫اءع‬‫ا‬‫او‬
" : ‫اويد‬ ‫هللا‬ ‫بهلل‬ ‫قا‬ ‫حممهلل‬ ‫ر‬ ‫اوسالم‬‫ع‬ ‫اوصالة‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ة‬‫ا‬‫اجلبدق‬ ‫س‬ ‫اغ‬‫ع‬‫اوط‬ ّ‫و‬ ‫د‬ ‫ة‬‫ا‬‫دب‬ ‫اوي‬ ‫قدبا‬ ‫د‬ ‫ة‬‫ا‬‫دس‬ ‫األ‬‫ر‬ ‫حيد‬ ‫إن‬
‫عض،و‬ ‫إ ه‬ ‫د‬ ‫اوهللا‬ ‫ا‬ ‫ئد‬ ‫ش‬ ‫ءع‬‫ا‬َ‫ا‬ ‫ ه‬ ‫أن‬ ‫هللا‬"1
...‫ق،هلل‬ ‫د‬ ‫أ‬
‫إ‬ ُ‫اعاس‬ ْ‫ن‬‫أ‬ ‫ءمنو‬ِ‫دت‬ ‫اا،رع‬ َ‫ا‬ِ
ٌ ‫د‬ ٌ‫هلل‬ ‫رب‬ ‫وهللز‬ َ‫ملمع‬ ‫ا‬ ‫حىت‬ ُ‫ملب‬ ‫أ‬‫ع‬ ُ‫أ‬‫ا‬‫أق‬‫ع‬ ُ‫ب‬ّ‫ي‬‫أا‬‫ع‬ ُ‫أحبث‬ ‫أاد‬‫ع‬ ‫ملدب‬‫ك‬‫او‬ ‫وا‬ َ‫بهللار‬
ِ‫ب‬ ‫اوا‬ ِ‫اوسيعط‬ ‫إىل‬ ‫اآلار‬ )‫اكد‬‫ا‬ ‫(أ‬ ِ
ّ‫او،ا‬ ِ‫ا‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫إ‬ ‫حع‬ُ‫أاينس‬ ‫عقهلل‬ ‫د‬ ‫هللا‬ ‫قإذن‬ ‫ابد‬‫ا‬‫ق‬ُ‫ط‬‫ملسي‬‫س‬ ‫او،ظم‬ َ‫اوهللعو‬ ‫و‬ ‫قأن‬
‫د‬َ‫ل‬َ‫ر‬ْ‫د‬‫ب‬َ‫د‬‫ق‬ ‫ظم‬ ٌ‫ادت‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫إ‬ ْ‫س‬َ‫ط‬َ‫ي‬َ‫س‬ ‫مد‬‫د‬ِ‫اي‬‫ا‬‫ط‬ ‫ر‬ ‫لد‬َ‫م‬ ‫عغند‬ ‫د‬ِ‫اهت‬‫ا‬‫مل،م‬‫س‬ ‫ر‬ ْ‫س‬َ‫و‬‫ع‬َ‫مل‬ْ‫اس‬‫ع‬ ‫لد‬ْ‫مل‬َ‫ل‬َ‫ر‬َ‫خ‬ ‫قهلل‬ )‫اكد‬‫ا‬ ‫(أ‬ ‫داس‬
ُ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ُ‫ة‬‫ملههلل‬‫ا‬‫ا‬ ُ‫اوع هادت‬ ‫لد‬ِ‫ضع‬ ‫ر‬ ْ‫سس‬‫تأس‬ ‫اويت‬ ‫اا،اعء‬ ِ‫اويابن‬2:"ِ‫اوع هادت‬ ْ‫س‬َ‫ب‬َ ْ ‫أ‬ ‫اويت‬ ِ‫ات‬‫ا‬َ‫د‬َ‫غ‬
ُ
‫اا‬ ِ‫ص‬َ‫ص‬ِ‫ق‬ ْ‫ا‬ِ‫م‬َ‫ء‬
‫عر‬ " ِ‫ِت‬ْ‫دق‬َ‫ك‬‫او‬ ِ ‫ل‬َ،‫او‬ ِ‫دن‬َ‫اب‬ُ‫ي‬‫او‬ ‫قص‬ ِ‫ملههللة‬‫ا‬‫ا‬"‫غدن‬-ُ‫ملو‬‫ر‬َ‫م‬ْ،َ‫د‬‫مل‬ْ‫اس‬‫ع‬ ِِْ‫ن‬َ ‫ر‬ ِ‫ر‬‫ثع‬ُ،‫او‬ َ‫ا‬ِ ‫ هحي‬ ٍ‫ر‬‫صع‬ُ ‫ح‬ ُ‫و‬ُ‫ت‬َ‫ا‬ْ‫ُس‬‫أ‬ ْ‫س‬َ‫ن‬‫متك‬ ‫اووز‬
‫هلل‬ ‫مل‬،‫او‬ ‫عرغدن‬ ِ ْ‫ن‬َ‫د‬‫ق‬ ِ‫د‬َ ِ‫أس‬‫ر‬ ‫ح‬-‫د‬َ‫ا‬ُ‫ع‬َ‫ع‬ ‫د‬ ‫ي‬ ّ‫و‬‫او‬ ِ‫ابدن‬ُ‫ي‬‫او‬ َ ‫ذو‬ ِ‫ولرسل‬ ‫،دقد‬ ‫مل‬‫س‬‫ا‬ ‫مبعرغدن‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ُ‫دب‬ ‫اإل‬ ‫دن‬ ‫ع‬
:ِ‫و‬ِ‫مل‬َ‫و‬‫ع‬ُ‫ي‬َ ‫ح‬ ُ‫اظلا‬
‫"إ‬‫ع‬ ‫او،دلز‬ ‫اويابدن‬ ‫ن‬ِ‫اونيعل‬‫ع‬ ِ‫ده‬ ‫األش‬ ‫ا‬ ‫محع ههتد‬ ُ‫عانلب‬ ‫اده‬‫ا‬‫األق‬ ‫د‬َ‫دهب‬ ُ‫ر‬ ُ ‫مل‬‫ي‬‫عا‬ ‫ة‬‫ا‬‫ااسدء‬ ِ‫ا‬ُ‫ل‬ُ‫اوس‬ ‫ر‬ ُ ‫غ‬ُ‫ا‬ ‫اووز‬
‫را‬‫م‬َُ‫حم‬ ‫هللاا‬ ‫د‬ ِ‫ل‬ِ‫ن‬ِ‫د‬َ‫ك‬َ َ‫اب‬ُ‫ق‬ ‫ملظا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫اا‬‫ا‬‫اآلخ‬ ِ‫ابن‬‫ا‬‫اوي‬ ِ‫ا‬ُ‫ل‬ُ‫س‬ ‫ر‬ ‫إ ه‬ ُ ‫غ‬ُ‫ا‬ ‫ ه‬ ‫و‬ّ‫ا‬‫ءإ‬ ‫م‬‫ي‬ ‫اوو‬ ُ‫ن‬‫ابد‬ُ‫ي‬‫او‬ ‫د‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫د‬
َ‫ي‬‫او‬ َ‫ا‬ِ
َ‫اا‬ِ‫هلل‬َ‫ل‬ُْ‫جم‬ ‫د‬ ِ ‫ند‬َ‫قدوغ‬‫حمييد‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ض‬‫اني‬ ‫مث‬ ‫د‬ ِ‫د‬َ‫مل‬ِ‫اوي‬‫ع‬ ِْ‫مل‬: ٍ‫اف‬َ‫هلل‬ْ‫أ‬ َ‫مجر‬
‫لكن‬ ‫وطويلة‬ ٍ‫شاقة‬ ٍ‫رحلة‬ ‫يف‬ ُّ‫العادي‬ ُ‫ن‬‫رصا‬ُ‫ق‬‫ال‬ ‫عليها‬ َ‫ار‬َ‫غ‬َ‫أ‬ ٍ‫ن‬ُ‫ف‬ُ‫س‬ ِ‫ة‬‫ه‬‫د‬‫ع‬ ِ‫ز‬‫كنو‬ ‫على‬ ُ‫حيصل‬
.‫احدة‬‫و‬ ٍ‫بة‬‫ر‬‫بض‬ ً‫ة‬‫جاهز‬ ‫عليها‬ ُ‫حيصل‬ َّ‫الذكي‬ َ‫ن‬‫رصا‬ُ‫ق‬‫ال‬
‫إ‬ ‫ا‬‫و‬‫ق‬َ‫ب‬َ‫س‬ ‫الذين‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ن‬ ‫ه‬َّ‫ن‬‫أل‬ ، ً‫ة‬‫مي‬‫ر‬‫ج‬ ِ‫بالقرصنة‬ ُ‫تكب‬‫ر‬‫ي‬ ‫ال‬‫ا‬‫و‬‫ق‬َ‫ب‬َ‫س‬ ‫الذين‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫وق‬ ، ِ‫النهب‬ ‫ىل‬
.ً‫ا‬‫حق‬ ُ‫القصاص‬ ‫هو‬ ‫وإمنا‬ ً‫ال‬‫قت‬ ‫يكن‬ ‫مل‬‫و‬ ، ‫عادل‬ ‫عقاب‬ ‫وإمنا‬ ‫مية‬‫ر‬‫ج‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫به‬ َ‫قام‬ ‫ما‬ َّ‫فإن‬ ‫وعليه‬ ‫بالقتل‬
‫النه‬ ُ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫ها‬ُ‫تذكر‬ ً‫ة‬‫وهيب‬ ً‫ة‬‫مكان‬ ِ‫لنفسه‬ ُ‫يصنع‬ ِ‫األسلوب‬ ‫بذا‬ َّ‫الذكي‬ َ‫ن‬‫رصا‬ُ‫ق‬‫ال‬ ‫إن‬ِ‫ر‬‫ا‬
ِ‫الليل‬ ُ‫ت‬‫حكايا‬ ‫ها‬ُّ‫وتتذكر‬!"‫أ.ه‬.
1. ‫صحيحه‬ ‫يف‬ ‫البخاري‬ ‫رواه‬
2، ‫السبت‬ )‫(لبنان‬ ‫السفري‬ ‫جريدة‬ "‫األمريكية‬ ‫الطريقة‬ ‫على‬ ‫"اإلمرباطورية‬ ‫مقال‬1‫مارس‬ ‫آذار‬2003.‫م‬

9. 9
( ‫دن‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫اا‬‫ا‬‫ق‬ ‫ح‬ ‫أاو‬ ‫ف‬ ُ‫اهللرك‬ ‫اا،دبا‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫ر‬‫و‬ ‫اويدرئ‬ ،‫عو‬13-14‫اا‬‫ا‬ ‫اهل‬( )19-20
‫اللاا‬ ‫اا‬‫اسد‬‫ا‬‫عء‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫اطدا‬‫ا‬‫عق‬ ‫د‬ ‫تغد‬‫رب‬‫او‬‫ع‬ ‫د‬ ‫أسبدا‬ ‫أعرعق‬ ‫ادت‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫هللاهللة‬ ‫ربى‬ ‫ادت‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫عإ‬ ٌ‫لع‬ ‫سيطس‬ )
‫اطعر‬‫رب‬ ‫اإل‬ ‫وو‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫عإاطدو‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫أادا‬‫ع‬ ‫د‬ ‫عونهللا‬ ‫ع‬ ‫د‬( ‫اواعس‬ ‫ا‬‫داعف‬ ‫رع‬ ‫ة‬‫ا‬‫أس‬( ‫ا‬‫ر‬‫اهلنغد‬ ‫اونمسدعا‬ ‫ا‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫اإل‬‫ع‬ ‫د‬ )
‫غ‬‫دقسبعر‬ ‫ة‬‫ا‬‫أس‬( ‫خالء‬ ‫علعو‬ ‫د‬ )‫ثمدن‬ ‫ه‬.‫يت‬ ‫اوسعء‬ ‫ا هحتدل‬ ‫األخ‬ ‫عقب‬ ‫د‬ ‫دقدن‬ ‫او‬‫ع‬ ‫د‬ )
‫د‬ ‫عقعتو‬ ‫هللا‬ ‫حبع‬ ‫بلد‬ ‫ص‬ ‫عس‬ ‫او،ظم‬ ‫اوهللع‬ ‫تر‬ ‫سيعط‬ ‫إىل‬ ‫ألت‬ ‫اويت‬ ‫األسبدب‬‫ع‬ ‫ا‬‫ع‬،‫او‬ ‫مج،س‬ ‫قهلل‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬‫ع‬
‫أبدب‬‫ملبهلل‬‫ت‬ ‫ ه‬ ٌّ‫سن‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫قدأل‬ ْ ُ‫ل‬ْ‫د‬‫مل‬َ‫ل‬َ‫ر‬َ‫خ‬ ‫ا‬-‫ااهللاعو‬ ‫سن‬ ‫ين‬ ‫أ‬-َ‫ا‬‫د‬‫ق‬‫ملهلل‬‫ا‬ ‫أن‬‫ع‬ ِ‫األرض‬ ‫ح‬ َ ‫اس‬ ‫أن‬ ‫اد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫ءدا‬ ‫د‬
‫و‬ ‫ملرم‬‫و‬‫ا‬ ‫تريي‬ ‫عو‬ ‫مل،ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ملرم‬‫و‬‫ا‬ ‫ي‬ِّ‫ي‬‫ر‬َ‫ت‬ ‫نو‬ ‫ري‬َ‫مل‬َ‫د‬‫ت‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬ ‫إىل‬ ‫ب‬ ‫تو‬ ‫ءها‬ ‫د‬ ‫أحهللاثو‬‫ع‬ ‫لرعسو‬ ‫ا‬ َ‫هلل‬ ‫ملل‬‫س‬‫عا‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬
‫أ‬ َ ُ‫ع‬ُ‫ا‬َ‫د‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ااكدقا‬ ‫ا‬ ‫مله‬‫ا‬‫ا‬‫اهللعر‬ ‫د‬ ‫قأن‬ ّ ‫حت‬ ‫عتكدل‬ ‫د‬ ‫بلهدتو‬ ‫ق،ض‬ ‫ح‬ ‫ك‬ِ‫ا‬‫ص‬ َ‫أحهللاث‬‫ع‬ ،‫ملم‬‫جم‬‫ع‬ َ َ‫س‬ْ‫ل‬َ‫د‬‫ا‬ ‫أ‬‫ا‬‫تي‬ ‫ا‬
‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬ ‫حريدت‬ ‫هخا‬ ‫أالسل‬ ‫اظنعن‬ ‫اوواا‬ ‫أن‬‫ع‬ ‫د‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬ ِ‫ملدب‬ ‫ا‬ ٍ،‫طب‬ ‫هخا‬ ‫إ ه‬ ‫و‬ ‫حعو‬-‫أءبرلد‬ ‫أز‬-‫أع‬
‫قدوغب‬ ‫ملدزعن‬‫مي‬ ‫د‬ ‫عن‬ ‫خمهللع‬ ‫قعم‬ ‫أعوئ‬‫ع‬ ‫ؤ هه‬ ..... ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫لا‬ ‫ج‬‫خدر‬ ‫أالسل‬ ‫اظنعن‬‫االاط‬ ‫اوسوا‬‫ع‬ ‫او،هللاهلل‬ ‫ده‬1
.
‫أو‬‫ر‬ ‫إق‬‫ا‬‫رب‬ ‫الع‬ ‫ه‬ ‫في‬ ‫إذ‬ ‫يخ‬‫ر‬‫ا‬ ‫الت‬‫رب‬ ‫اخل‬ ‫درون‬ ‫ي‬ ‫يس‬‫ل‬ ‫وم‬ ‫ق‬ َّ‫ل‬‫ض‬
‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬ ‫ءلي‬ ‫هلل‬ ،‫اوب‬ ‫اا،اق‬ ‫ملدرخيل‬‫و‬ ‫اههت‬‫ا‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ءبال‬ ‫اويان‬ ‫وا‬ ‫اخ‬‫ر‬‫تد‬ ‫أعن‬‫ا‬‫اي‬ ‫ ه‬ ‫األسف‬ ‫ع‬ ‫ااسرما‬ ‫ا‬ ٌ ‫ث‬ ‫ع‬
‫دم‬ ‫اب‬‫ا‬‫اوي‬1992‫م‬-1411‫د‬‫دن‬‫ندك‬‫اوهللع‬ ‫دس‬ ‫اوس‬ ‫ح‬ ‫ظم‬ ‫قعة‬‫ا هحتدل‬ ‫تسم‬ ‫و‬‫يت‬ ‫اوسعء‬‫د‬ ‫أ‬‫سن‬1994‫م‬
-1413‫د‬‫ا هحتدل‬ ‫اهندر‬ ‫ءيهلل‬‫يت‬ ‫اوسعء‬‫عحتع‬ ‫عت،اذم‬‫إىل‬‫ا‬‫ر‬‫مجلع‬ ‫ة‬‫ا‬، ‫مخ‬2
.
‫ا هحتدل‬ ‫دن‬ ‫ا‬ ‫ق،د‬ ‫قبرلد‬‫يت‬ ‫اوسعء‬ُ‫جيعب‬َ‫او،دمل‬‫هد‬ ‫ا‬‫ر‬‫غدلاد‬ُ‫ع‬‫اعز‬َ‫اوياعض‬َ‫اوسالح‬‫ع‬َ‫ط‬‫اونل‬‫ع‬َ‫اوغواه‬‫ع‬ِِِ‫و‬ ‫حرلد‬ ‫ر‬
َ‫ايط‬ ‫عسكع‬ ‫داس‬ ‫ع‬ ‫او،دمل‬ ‫ح‬‫ا‬ِ ‫اا‬ٍ ‫وكث‬ ‫قدونسب‬ِ‫اوهللع‬ ‫ا‬ِ‫او،،عب‬ ‫ا‬ ‫وكث‬ ‫ق‬ ‫ ه‬ِ ‫األ‬‫ع‬‫ا‬ ‫ق،د‬ ‫د‬ ‫ق،هلل‬ ‫د‬‫أببهس‬
‫أببهس‬‫ع‬ ‫احملري‬‫ع‬ ‫اوهللعيل‬ ،‫او‬‫ع‬ ‫ب‬ ‫ااصد‬‫ع‬ ‫اوهللاعن‬ ‫يت‬ ‫اوسعء‬ ‫اإلحتدل‬ ‫ا‬ ‫ثس‬‫ر‬‫ع‬ ٍ‫مللدوك‬ ٍ‫لعو‬ ُ‫دبم‬ ‫عسكع‬ُ‫ع‬‫ار‬‫ع‬‫ش‬
‫م‬‫ج‬،‫ت‬ ‫عسكع‬ِ‫مي‬‫ا‬‫قدجل‬ِ‫أس‬ ‫او‬‫ع‬ ‫د‬ ‫اادء‬‫ع‬ ‫اوبغداد‬‫ع‬ ‫ملسعوا‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫حهلل‬ ‫ف‬ ‫د‬َ‫ث‬‫م‬‫د‬ ‫ع‬ ‫؟‬ ‫تدرخي‬ ‫حلظ‬ ‫عح‬ ‫عادذا؟‬ ‫؟‬ ‫ذو‬
1‫عويس‬ ‫احلليم‬ ‫لعبد‬ "‫دولة‬ ‫ثالثني‬ ‫سقوط‬ ‫"أسباب‬.
2‫األمحر‬ ‫العدو‬ ‫سقوط‬ ‫بعد‬-‫السوفييت‬ ‫االحتاد‬-‫أعلنت‬‫أمريكا‬‫األطلسي‬ ‫حلفها‬ ‫ُملس‬ ‫طريق‬ ‫عن‬-‫الناتو‬-‫خ‬ ‫لسان‬ ‫على‬‫ا‬‫العام‬ ‫األمني‬ ‫سوالنا‬ ‫فري‬
‫ل‬‫ل‬‫حلف‬‫الفرتة‬ ‫تلك‬ ‫يف‬‫عام‬ ‫يف‬1412‫ه‬:"‫األخضر‬ ‫العدو‬ ‫هو‬ ‫األمحر‬ ‫العدو‬ ‫بعد‬ ‫حضارتنا‬ ‫ويهدد‬ ‫مجيعا‬ ‫يهددنا‬ ‫الذي‬ ‫العدو‬ ‫أن‬-‫اإلسالمي‬ ‫أي‬-‫بد‬ ‫وال‬
‫املشرتك‬ ‫العدو‬ ‫هذا‬ ‫ضد‬ ‫وحلفائهم‬ ‫احللف‬ ‫دول‬ ‫بني‬ ‫واالحتاد‬ ‫التعاون‬ ‫من‬."

10. 10
َ‫حهللث‬‫ا هحتدل‬ ‫ح‬‫يت‬ ‫اوسعء‬ِ‫ا‬‫اامك‬ ‫ا‬ ) ‫ر‬ ‫ع‬ ‫(ع‬َ‫حيهللث‬ ‫أن‬ِ‫ا‬‫اامك‬ ‫ا‬ ‫أخاى؟‬ ‫لعو‬ ‫قعى‬ ‫ح‬َ‫حيهللث‬ ‫أن‬‫ورع هادت‬
.‫،اعع‬ ‫ا‬‫ؤ‬‫س‬ ‫ملههللة؟‬‫ا‬‫ا‬
‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫عقعخدرسس‬ ‫عقعلاقسس‬ ‫اغ‬‫ا‬‫ق‬ ‫ع‬‫ار‬‫ع‬‫ش‬ ‫ح‬ ‫ة‬‫ر‬‫ااد‬ ‫ب‬ ‫اا‬ ‫دن‬ ‫اووز‬ ‫األمحا‬ ‫ش‬ ‫ور‬ ‫حهللث‬ ‫اووز‬ ‫د‬‫ف‬ ‫ع‬ ‫عف‬
‫حتع‬ ‫اوندس؟‬ ‫ا‬ ‫قداالاا‬ ‫ملظ‬‫ك‬‫اا‬ ‫ااهللن‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫عغ‬ ‫الدن‬‫ا‬‫عا‬‫إىل‬‫ت،د‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫مللك‬‫ر‬‫و‬ ‫دلة‬ ‫ع‬ ‫دق‬ ‫ل‬‫خصبد‬‫تنلب‬ ‫اويت‬ ‫د‬ ‫ورمدء‬
.‫األرض‬ ‫ا‬ ‫شىت‬ ‫أبيدع‬ ‫ح‬ ‫دو‬ ‫خ‬ ‫عقأس،در‬ ‫ضخم‬ ‫دت‬ ‫قكم‬ ‫،لد‬ ‫عتب‬ ‫سالحو‬ ‫دت‬ ‫ملعل‬‫س‬
‫اونععا‬ ‫وررتسدا‬ ‫حهللث‬ ‫اووز‬ ‫د‬‫مل‬ ‫اوسعء‬‫او،د‬ ‫در‬ ‫اوهلل‬ ‫عألسره‬‫مل‬ ‫اوسعء‬‫ي‬ ‫عوع‬ ‫اوب‬‫ع‬ ‫مدعز‬ ‫اوك‬ ‫عورسالح‬
‫يت‬ ‫اوسعء‬ّ‫ءا‬ ‫؟‬ٌ ‫ث‬‫اهللءع‬ ‫اا‬ ‫دهت‬ ‫خهلل‬ ‫عن‬ ‫ايهلل‬ ‫اآلن‬ ‫ع‬ ‫لد‬ ‫ء‬ ‫را‬ ‫او،د‬ ‫ا‬‫ثا‬ ‫أ‬‫د‬‫هت‬‫ز‬‫حبع‬ ‫شيه‬ ‫،عن‬ ‫اب‬ ‫اآلن‬ ‫ع‬:
‫ذو‬ ‫عغ‬ ‫ات‬‫ر‬‫االد‬‫ع‬ ‫اب‬‫ر‬‫ملهلل‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫ي‬ ‫عوع‬ ‫اوب‬‫ع‬ ‫مدعز‬ ‫اوك‬ ‫اوسالح‬‫ع‬ ‫ربة‬ ‫ا‬‫ا هحتدل‬ ‫حلرلده‬ ‫حهللث‬ ‫اووز‬ ‫د‬ ‫د‬‫يت‬ ‫اوسعء‬
‫اوسدقيا‬‫او،سكاز؟‬ ‫ا هاك،دف‬‫ع‬ ‫دسي‬ ‫اوس‬ ‫ا هاك،دف‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ع‬،‫ت،دا‬ ‫ف‬ ‫؟‬
‫والحتدل‬ ‫حهللث‬ ‫د‬ ‫ملههللة‬‫ا‬‫ا‬ ‫ورع هادت‬ ‫حيهللث‬‫يت‬ ‫اوسعء‬‫؟‬‫ق‬ ‫سنالل‬ ‫اكد؟‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫ملسيط‬‫س‬.. ‫رب‬ ‫أ‬ ‫"هللا‬ ‫ابد‬‫ا‬
‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫قس‬‫ا‬‫خ‬".‫؟‬
‫ويهلل‬‫العذ‬ ‫قدم‬‫س‬ ‫اوسعء‬‫ع‬ ‫او،بدق‬‫ع‬ ‫ق‬ ‫احل‬‫ع‬ ‫اوثيدء‬‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬‫او،سك‬‫ع‬ ‫دس‬ ‫اوس‬ ‫ااؤسسدت‬ ‫ا‬ ‫شبك‬ ‫ر‬‫ملصدلا‬‫ق‬‫ا ه‬
.‫او،،عب‬‫ع‬ ‫اوهللع‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫هللل‬ ‫العس‬ ‫ح‬ ‫اوكب‬ ‫اونلسي‬ ‫د‬ ‫حبعر‬ ‫ااؤسسدت‬ ‫هلو‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫لعيل‬ ‫ملعى‬‫س‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫اوبخم‬
‫ا هحتدل‬ ‫دن‬‫يت‬ ‫اوسعء‬‫األب‬‫حتكملد‬ ‫اويت‬ ‫اوهللع‬ ‫وك‬ ‫ا‬‫ا‬‫او،سك‬ ‫دلات‬ ‫اوي‬ ‫اب‬ ‫اووز‬ ‫ارسع‬‫ع‬ ‫حلرف‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬‫او‬‫ع‬
‫اب‬ ‫األح‬‫تهللخ‬ ‫عقهلل‬ ‫ع‬ ،‫او‬‫هللة‬ ‫ح‬ ‫احلرف‬‫أقطدر‬‫أعرعق‬‫ة‬‫ا‬‫ونص‬‫اب‬ ‫األح‬‫هللة‬ ‫عحيج‬ ‫لد‬ ‫ء‬ ‫م‬ ‫احلد‬ ‫ع‬ ،‫او‬
‫تب‬ ‫نرتن‬ ‫اوكع‬ ‫نظم‬ ‫داس‬ ‫ع‬ ‫اجملد‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ات‬‫ر‬‫ملصد‬‫ا‬‫ا‬‫اب‬ ‫األح‬‫دادهتد‬ ‫لا‬ ‫ع‬ ‫اهتد‬‫ا‬‫مت‬‫ؤ‬ ‫هلد‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫او،دمل‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ،‫او‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ،‫او‬ ‫احل‬ ‫اون،دط‬ ‫و‬ ‫عتع‬ ‫متعا‬‫ع‬ ‫تنظ‬ ‫اانظم‬ ‫و‬ ‫لعر‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫عسكع‬ ‫ح‬ ‫ت،يهلل‬ ‫اويت‬ ‫اوسنعا‬ ‫شبو‬‫أحنده‬
‫ا‬ ‫نهللعقعن‬ ‫ات‬‫ا‬‫مت‬‫ؤ‬‫اا‬ ‫و‬ ‫حيبا‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫او،دمل‬‫أحنده‬‫األرض‬‫اوعءعل‬ ‫ضما‬ ‫ا‬ ‫داس‬ ‫ع‬‫هللال‬ ‫أ‬‫اا‬‫ا‬‫اوبه‬‫ع‬ ‫ما‬ ‫او‬ ‫ا‬
.‫دسي‬ ‫اوس‬ ‫ا،دطلد‬ ‫اعو‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ألقطدر‬ ‫عت،عل‬ ‫ملمعا‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ملع‬‫و‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫عحتص‬ ‫ات‬‫ا‬‫مت‬‫ؤ‬‫اا‬ ‫حتبا‬ ‫اوس،علا‬‫ع‬
‫كعن‬ ‫اوكع‬ ‫نظم‬ ‫ندك‬ ‫داس‬ ‫ع‬‫أز‬‫ت‬ ‫اويت‬ ‫ملصدلا‬‫ق‬‫ا ه‬ ‫اانظم‬‫يعم‬‫اف‬‫ا‬‫قدإلش‬‫ة‬‫ر‬‫عإلا‬‫ملصدلا‬‫ق‬‫ا ه‬ ‫اا،عادت‬‫مل‬ ‫اوسعء‬
‫ا هحتدل‬ ‫حلرلده‬‫يت‬ ‫اوسعء‬. ‫اوثند‬ ‫ا هتلدقدت‬ ‫ظر‬ ‫حتس‬ ‫ذو‬ ‫عغ‬ ‫اوغواه‬‫ع‬ ‫اوسالح‬‫ع‬ ‫قدونلط‬ ‫عل‬ ‫ت‬ ‫اويت‬
‫ح‬ ‫ع‬ ،‫او‬ ‫ب‬ ‫او،ب‬ ‫ا،دط‬ ‫ر‬ ‫ت،اف‬ ‫اويت‬ ‫او،بدق‬ ‫اانظمدت‬ ‫ندك‬ ‫داس‬ ‫ع‬‫أحنده‬‫دت‬ ‫اا‬ ‫هلد‬‫ع‬ ‫او،دمل‬
‫ضخم‬‫عإلار‬‫ة‬. ‫ذو‬ ‫عغ‬ ‫دادت‬ ‫االا‬‫ع‬ ‫ات‬‫ا‬‫اا،سك‬‫ع‬ ‫او،دا‬ ‫ادت‬‫ر‬‫اابد‬ ‫تنظ‬ ‫ضخم‬ ‫وا‬ ‫تنل‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫ة‬ ‫ب‬
‫د‬ ‫أ‬‫تيعم‬ ‫اويت‬ ‫اون،ا‬ ‫حا‬‫هبد‬ُ‫اوهللار‬ ‫و‬ ‫ا،ات‬ ‫عويهلل‬ ‫ا،دطلد‬ ‫ح‬ ‫ملثند‬‫س‬‫ا‬ ‫ءكداس‬ ‫عسكع‬ ‫ح‬ ‫مليهللم‬‫و‬‫ا‬ ‫لار‬ِ‫ئدت‬
ِ‫ملب‬‫ك‬‫او‬ِ‫اسدت‬‫ر‬‫اوهلل‬‫ع‬‫او‬ ‫ة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اجل‬‫ع‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫او،ا‬ ‫او،دمل‬ ‫ا‬ ‫ملصدب‬‫خ‬‫ا ه‬‫خصعبد‬ ‫ق‬‫ا‬،‫ح‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫اسدت‬‫ر‬‫ل‬ ‫داس‬ ‫ع‬
‫،دجلدهتد‬‫إهند‬ ‫ق‬‫ميد‬ ‫ثا‬ ‫أ‬‫ح‬ ‫تصهللر‬ ‫داس‬ ‫اويت‬ ‫ا‬‫أعرعقد‬‫ملههللة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اوع هادت‬‫ع‬‫ع‬‫ا،ط‬ ‫ويهلل‬‫دب‬‫مل‬ُ‫يت‬ ‫اوسعء‬ ‫ا هحتدل‬‫ح‬

11. 11
‫اخ‬‫ر‬‫تد‬ ‫تلس‬‫األقطدر‬‫عظلعر‬ ‫هبد‬‫ع‬،‫عش‬ ‫ق‬‫ا‬،‫او‬ ‫ة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اجل‬ ‫اخ‬‫ر‬‫عتد‬ ‫ق‬‫ا‬،‫او‬‫اإلسالم‬‫ات‬ ‫اويت‬ ‫اح‬‫ا‬‫اا‬‫ع‬ ‫ق‬‫ا‬،‫او‬ ‫ة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اجل‬ ‫ح‬‫هبد‬‫األ‬
‫ق‬‫ا‬،‫او‬ ‫ة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اجل‬ ‫عش،عب‬ ‫ق‬‫ا‬،‫او‬‫اإلسالم‬‫ع‬‫ااثيلعن‬‫ع‬ ‫ق‬‫ا‬،‫او‬ ‫اونخب‬ ‫هبد‬ ‫تأثات‬ ‫ائ‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫خط‬ ‫اه‬‫ر‬‫ه‬ ‫اجملد هت‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫هل‬ ‫دن‬ ‫ع‬
‫او،اب‬‫د‬‫ع‬‫اونلعذ‬ ‫دن‬‫يت‬ ‫اوسعء‬‫مج‬ ‫أ‬-‫د‬ ‫اع‬-‫اونلعذ‬ ‫ا‬ )‫عش،يب‬ ‫(رمسي‬ ‫لعيل‬ ‫ملعى‬‫س‬ ‫ر‬ ‫ع‬‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬‫ذو‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫عم‬ ‫او‬
‫ا هحتدل‬ ‫اهندر‬‫يت‬ ‫اوسعء‬‫اارح‬ ‫ءص‬ ‫ث‬ ‫عذاب‬‫د‬‫ميكا‬ ‫أ ه‬‫أن‬‫ورنلعذ‬ ‫او،يه‬ ‫ال‬ ‫حيهللث‬‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬‫؟‬1.
: ‫ملسده‬‫ا‬ ‫رو‬ ‫وا‬ ‫عق،هلل‬‫قسيعطلد؟‬ ‫تسيط‬ ‫أمل‬ ‫اعسكع؟‬ ‫او‬‫ع‬‫اا‬ ‫األاظم‬ ‫أاا‬ ‫يت؟‬ ‫اوسعء‬ ‫ا هحتدل‬ ‫نظع‬ ‫ي‬ ‫أاا‬
.‫؟‬ ‫اوهللع‬ ‫ا‬ ٍ ‫ث‬ ‫اب‬‫ع‬ ‫ار‬‫ع‬‫أس‬ ‫ر‬ ‫ءاف‬‫ا‬‫ت‬ ‫اه‬‫ا‬‫احلم‬ ‫الم‬ ‫األ‬ ‫تكا‬ ‫أمل‬
َّ‫ن‬ُ‫س‬ ‫لد‬‫م‬‫ر‬ ‫اهندرت‬ ‫ويهلل‬... ‫اوظداا‬ ‫ح‬ ‫هللا‬
ٍ‫ن‬‫مي‬ ‫من‬ ‫التيجان‬ ‫ذوو‬ ‫امللوك‬ ‫أين‬
ٍ‫إرم‬ ‫يف‬ ُ‫اد‬َّ‫شد‬ ‫شاده‬ ‫ما‬ ‫أين‬‫و‬
‫ذهب‬ ‫من‬ ‫قارون‬ ‫حازه‬ ‫ما‬ ‫أين‬‫و‬
‫أمر‬ ‫الكل‬ ‫على‬ ‫أتى‬‫له‬ ‫مرد‬ ‫ال‬
ٍ‫لك‬ُ‫م‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫وصار‬َ‫م‬ ‫ومن‬ِ‫ل‬ٍ‫ك‬
‫وقاتله‬ ‫ا‬‫ر‬‫دا‬ ‫على‬ ‫الزمان‬ ‫دار‬
ُ‫ن‬‫وتيجا‬ ‫أكاليل‬ ‫منهم‬ ‫أين‬‫و‬
ُ‫ن‬‫ساسا‬ ‫الفرس‬ ‫يف‬ ‫ساسه‬ ‫ما‬ ‫أين‬‫و‬
‫أي‬‫و‬ُ‫ن‬‫وقحطا‬ ‫وشداد‬ ‫عاد‬ ‫ن‬
‫ا‬‫و‬‫كان‬ ‫ما‬ ‫القوم‬ ‫فكأن‬ ‫ا‬‫و‬‫قض‬ ‫حىت‬
ُ‫ن‬‫وسنا‬ ِ‫الطيف‬ ‫خيال‬ ‫عن‬ ‫حكى‬ ‫كما‬
ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬‫إي‬ ‫اه‬‫و‬‫آ‬ ‫فما‬ ‫كسرى‬ َّ‫أم‬‫و‬
‫هللا‬ ‫رمحو‬ ‫قطب‬ ‫هلل‬ ‫س‬ ‫ايع‬2
" :ُ‫حي‬ ‫ع‬ُ‫مهلل‬ُ‫هللا‬ٍ‫ا،م‬ ‫ر‬ّ ‫أ‬ِ‫ا،م‬ ‫ا‬ِ ‫تطل‬ِ‫األرض‬ٍ‫رمح‬ ‫ر‬ ‫أع‬ ‫اوظداا‬ ‫ا‬
ّ ‫أ‬‫أ‬ ‫ويهلل‬ ‫ملطل‬‫و‬‫ا‬ ‫هبوا‬ ‫و،بدل‬ ‫ملو‬‫مح‬‫ر‬ ‫ا‬ُ‫هللا‬ ‫خو‬َ‫قعم‬َ‫عقعم‬ ‫اعح‬َ‫عقعم‬ ‫عل‬َ‫عقعم‬ ‫بدحل‬َ‫و‬‫أخ‬ ‫مد‬ ‫وعط‬َ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬‫اول‬َ‫اج‬‫ا‬‫اإلغ‬‫ع‬
َ‫ن‬‫د‬ ‫اواع‬‫ع‬‫اوسن‬ ‫هبو‬ ‫عغ‬-‫اج‬‫ر‬‫ملهلل‬‫س‬‫ا ه‬ ‫سن‬-; ‫هللا‬ ‫قهللر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ااغ‬ ‫اوسا‬ ‫ذو‬ ‫د‬ ‫تهلل‬ ‫مث‬ ‫هت‬‫ر‬‫حبد‬ ‫در‬ ‫ازل‬ ‫اه‬‫ر‬‫عع‬ ;
‫ملدرخي‬‫و‬‫ا‬ ‫اقع‬‫ع‬‫او‬ ‫هلوا‬ ‫قدين‬‫ا‬‫او‬ ‫مللس‬‫و‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ; ‫ملو‬‫ن‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اوظد‬ ‫اويهللر‬ ‫وا‬ ‫ع‬; ‫ة‬‫ر‬‫احلبد‬ ‫ا‬ ‫األ‬ ‫هلو‬ ‫دن‬ ‫عويهلل‬ ‫اا،اعف‬ ‫ي‬
‫عم‬ ‫او‬ ‫قو‬ ‫ملع‬‫م‬‫مل‬‫ت‬ ‫مد‬ ‫و‬ ‫اح‬‫ع‬‫ا‬ ‫ق،ض‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫مل‬ ‫إن‬ ‫اي‬ ‫ ه‬ ‫د‬ ; ‫ملدع‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫اواخده‬ ‫ا‬ ‫هلد‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ; ‫األرض‬ ‫ح‬ ‫ملمكا‬‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫هلد‬ ‫دن‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫هللا‬ ‫سن‬ ‫ءعن‬‫ا‬،‫ا‬ ‫ ه‬ ‫مما‬ ‫د‬ ‫وغ‬ ‫خدل‬ ; ‫و‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫مبد‬ ‫خمهللع‬ ; ‫ملدع‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫اواخده‬‫ع‬ ‫اوسرطدن‬ ‫ح‬ ‫ق‬‫ا‬‫ملغ‬‫س‬ ; ‫أ‬‫او،هللة‬
‫ابلا‬ ‫ءركلد‬ ‫ح‬ ‫اهللعرعن‬ ‫اوواا‬‫ع‬ ‫اوسن‬ ‫و‬ ‫عءج‬ ‫لد‬ ‫ملهللر‬‫س‬‫ا‬ ‫هللا‬ ‫أن‬ ‫ت،،ا‬ ‫ع ه‬ ‫سن‬ ‫ندك‬ ‫أن‬ ‫تهللرك‬ ‫ ه‬ ‫األ‬ ‫و‬ ‫اواخده‬‫ع‬
‫ملمال‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ءو‬‫ا‬،‫ت‬ ‫ ه‬ ‫أع‬ ‫هللا‬ ‫ت،بهلل‬ ‫ ه‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫األ‬ ‫هلو‬ ‫هللا‬ ‫اله‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫عخيهلل‬ ‫اوسرطدن‬‫ع‬ ‫اواخده‬ ‫مل،دظمل‬‫ا‬‫ع‬ ‫دطف‬ ‫ا‬ ‫اوأل هه‬
‫خص‬ ‫ألالسلد‬ ‫ي‬ ‫تهلل‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫سرطداو‬ ‫ر‬‫ءسدلا‬ ‫األرض‬ ‫ح‬ ‫ث‬ ،‫ت‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ملو‬ ‫أوع‬ ‫ص‬ ‫د‬‫ر‬ ‫لد‬ ‫ملهللا‬ ‫ا‬ ‫ق،هلل‬ ‫اوندس‬ ‫تظر‬ ‫ي‬ ‫ع‬
1‫انظر‬‫م‬" ‫قال‬‫السوفييت‬ ‫االحتاد‬ ‫اهنار‬ ‫كما‬‫املتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ستنهار‬ ‫هل‬.‫للنفيسي‬ "
2( ‫آية‬ ‫األنعام‬ ‫سورة‬ "‫القران‬ ‫ظالل‬ ‫"يف‬ ‫انظر‬44-45.)

12. 12
‫سبهداو‬ ‫هللا‬ ‫قع‬ ‫صهللاق‬ ‫او،ا‬ ‫أز‬‫ر‬ ‫أرى‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ملههللة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اوع هادت‬ ‫ح‬ ‫علز‬ ‫ع‬ ‫أثنده‬ ‫ح‬ ‫نس‬ ‫عويهلل‬ ‫هللا‬ ‫سرطدن‬:‫د‬‫م‬َ‫ر‬َ‫د‬‫ء‬
ٍ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ ِّ ُ َ‫اب‬َ‫ع‬ْ‫د‬‫ق‬َ‫أ‬ ْ ِ‫ل‬َْ‫ر‬َ ‫د‬َ‫ن‬ْ‫ه‬َ‫مل‬َ‫د‬‫ء‬ ِ‫و‬ِ‫ق‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫ا‬ُِّ‫ذ‬ ‫د‬َ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫س‬َ‫ا‬‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫شيه‬ ‫تهللءج‬ ‫،لهلل‬ ‫اآلا‬ ‫و‬ ‫تامسو‬ ‫اووز‬ ‫اا،لهلل‬ ‫ءإن‬
‫و‬ ‫ء‬ ‫اووز‬ ‫اواخده‬ ‫هبوا‬ ‫اويعم‬ ‫غاعر‬ ‫أرى‬ ‫نس‬ ‫ع‬ ‫ندك‬ ‫ملمث‬‫ا‬ ‫مد‬ ‫رلد‬ ‫األرض‬ ‫ح‬ ‫ملمث‬‫ا‬ ‫اكدل‬ ‫ ه‬ ‫حسدب‬ ‫قال‬ ‫اق‬‫ز‬‫األر‬‫ع‬
ٌ‫عقف‬ ‫قأاو‬ ‫عش،عر‬‫وو‬ ،‫عح‬ ‫عح‬ ‫اذعو‬ ‫ء‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫اارعاا‬ ‫ع‬ ‫رل‬ ‫ت،د‬ ‫اي‬‫ا‬‫عط‬ ‫ض‬ ‫األق‬ ‫اوا‬ ‫ر‬‫عح‬ ،،‫ق‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫برف‬‫األرض‬َ ‫بدر‬ ‫حىت‬ ‫رلد‬ ‫األرض‬ ‫ح‬ ‫لعل‬ ‫او‬ ‫قو‬ ‫شلا‬ ‫اووز‬ ‫ا‬‫ز‬‫اوند‬ ‫برف‬ ‫و‬ ‫إو‬ ‫ايدس‬ ‫ ه‬ ‫رل‬َ‫ر‬‫مد‬‫ر‬
‫ا‬ ‫اارعاعن‬ ‫ؤ هه‬ ‫دن‬ ‫إذا‬ ‫عخبدب‬ ‫أقس‬‫ع‬ ‫أشهلل‬ ‫ة‬‫ر‬‫بع‬ ‫ح‬ ‫اارعاا‬ ‫جتد‬ ‫اعوو‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫األق‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫نمد‬ ‫ق‬ ‫او،نصاز‬ ‫اوصرف‬
ُ‫ا‬ ‫ءأذ‬ ‫رو‬ ‫وا‬ ‫أرى‬ ‫نس‬ ‫ااسرما‬‫و‬ُ‫أتعقع‬‫ع‬ ‫اآلا‬َ‫سن‬ِ‫هللا‬ُ‫دل‬ ‫أ‬‫ع‬‫اوغدءرا‬ ‫إىل‬ ‫تهللب‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫اهتد‬‫ع‬‫خط‬ ‫أرى‬‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬ ‫ىت‬َ‫ح‬
َ‫ن‬‫ع‬ُ‫س‬ِ‫ر‬ْ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫ء‬ َ‫مل‬ْ‫غ‬َ‫د‬‫ق‬ ُ‫د‬َ‫ا‬ْ‫و‬َ‫َخ‬‫أ‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫ت‬‫ُع‬‫أ‬ ‫د‬َِ‫مب‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫ح‬ِ‫ا‬َ‫ء‬َ‫ا‬ِ‫م‬َ‫و‬‫د‬َ،ْ‫و‬‫ا‬ ِ
ّ‫ب‬َ‫ر‬ ِ
ّ
ِ‫لِل‬ ُ‫هلل‬ْ‫م‬َْ‫حل‬‫ا‬َ‫ع‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫م‬َ‫ر‬َ‫ظ‬ َ‫اا‬ِ‫و‬‫او‬ ِ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ْ‫و‬‫ا‬ ُ‫ا‬ِ‫ق‬‫ا‬َ‫ل‬ َ‫ع‬ِ‫ط‬ُ‫ي‬َ‫د‬‫ء‬‫هللا‬ ‫دن‬ ‫عإذا‬
‫هللا‬ ‫رسع‬ ‫ق،ث‬ ‫ق،هلل‬ ‫ملئصد‬‫س‬‫ا ه‬ ‫واب‬ ‫ءع‬‫ر‬ ‫قهلل‬‫عسر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫هللا‬ ‫بر‬‫األ‬ ‫عخبدب‬ ‫ا‬‫ا‬،‫اوب‬‫ع‬ ‫قدق‬ ‫او،واب‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ع‬‫أو‬ ‫ءلندك‬
‫او،واب‬ ‫إن‬ ‫اا‬ ‫اوغ‬ ‫اوازق‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫اوعء‬ ‫ملدج‬‫ن‬‫او‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اواغ‬ ‫ر‬ ‫اوكث‬ ‫نلد‬ ‫توعق‬ ‫شيه‬ ‫اب‬‫ع‬‫أق‬ ‫لد‬ ‫ر‬ ‫ملهس‬‫ء‬ ‫اويت‬
‫ع‬ ‫اجلنسي‬ ‫او،وعذ‬‫ع‬ ‫اواعحي‬ ‫او،يده‬‫ع‬ ‫اونلسي‬‫ملدج‬‫ا‬‫اإل‬ ‫ر‬ ‫اغطي‬ ‫كدل‬ ‫و‬ ‫عم‬ ‫او‬ ‫األ‬ ‫و‬ ‫نو‬ ‫تيدسي‬ ‫اووز‬ ‫ريي‬ ‫ا‬ ‫ا هحنال‬
‫اويبداد‬ ‫لد‬ ‫إو‬ ،‫ت‬ ‫اويت‬ ‫ع‬ ‫اوطال‬ ‫داب‬ ‫إىل‬ ‫ذو‬ ‫او،يده‬‫ع‬ ‫اويرج‬‫ع‬ ‫قدونكهلل‬ ‫رلد‬ ‫دة‬ ‫احل‬ ‫اصبغ‬ ‫كدل‬ ‫عو‬ ; ‫ملدع‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫اواخده‬‫ع‬
‫يد‬ ‫ح‬ ‫وأل‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫لد‬ ‫ء‬ ‫عتيع‬ ‫اوهللعو‬ ‫ار‬‫ا‬‫أس‬ ‫لد‬ ‫ء‬ ‫تبدع‬ ‫اويت‬ ‫دس‬ ‫اوس‬ ‫األخالق‬‫ختط‬ ‫ ه‬ ‫ع‬ ‫طال‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫شوعذ‬ ‫أع‬ ‫شلعة‬ ‫ق‬‫ئ‬
‫هللا‬ ‫رسع‬ ‫عبهللق‬ ‫اج‬‫ا‬‫اوط‬ ‫قهللاا‬ ‫إ ه‬ ‫رو‬ ‫وا‬ ‫عو‬ ‫ااطدف‬ ‫هندا‬ ‫ر‬‫عسر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫هللا‬ ‫بر‬‫قد‬:‫ا،طي‬ ‫هللا‬ ‫أاس‬‫ر‬ ‫"إذا‬
‫تال‬ ‫مث‬ "‫اج‬‫ر‬‫ملهلل‬‫س‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ءإمند‬ ‫حيب‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫،دب‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫اوهللا‬ ‫ا‬ ‫او،بهلل‬ِ‫ل‬َْ‫ر‬َ ‫د‬َ‫ن‬ْ‫ه‬َ‫مل‬َ‫د‬‫ء‬ ِ‫و‬ِ‫ق‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫ا‬ُِّ‫ذ‬ ‫د‬َ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫س‬َ‫ا‬ ‫د‬‫م‬َ‫ر‬َ‫د‬‫ء‬ٍ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ ِّ ُ َ‫اب‬َ‫ع‬ْ‫د‬‫ق‬َ‫أ‬ ْ
َ‫ن‬‫ع‬ُ‫س‬ِ‫ر‬ْ‫ب‬‫م‬ ُ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫ء‬ َ‫مل‬ْ‫غ‬َ‫د‬‫ق‬ ُ‫د‬َ‫ا‬ْ‫و‬َ‫َخ‬‫أ‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫ت‬‫ُع‬‫أ‬ ‫د‬َِ‫مب‬ ْ‫ا‬‫ع‬ُ‫ح‬ِ‫ا‬َ‫ء‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬ ‫ىت‬َ‫ح‬‫حدمت‬ ‫أىب‬ ‫اقا‬‫ع‬ ‫اا‬‫ا‬ ‫اقا‬ ‫ا‬‫ع‬‫ر‬‫د‬‫ملنب‬‫و‬‫ا‬ ‫ذو‬ ‫ع‬ ‫انبغي‬ ‫أاو‬ ‫غ‬‫و‬
ٌ‫حج‬ ‫األرض‬ ‫ح‬ ‫ايعم‬ ‫أن‬ ‫اوبدط‬ ‫تهلل‬ ‫ح‬ ‫هللا‬ ‫سن‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ُ ‫ملمث‬‫ا‬ٍ ‫أ‬ ‫ح‬ُ‫ف‬‫ايو‬ ‫مث‬ُ‫هللا‬‫ق‬ِّ‫دحلج‬‫غ‬ ‫هلل‬ ‫ء‬ ‫اوبدط‬ ‫ر‬‫و‬‫ءإذا‬‫ع‬
‫ج‬ ‫ا‬‫ز‬‫د‬‫هلل‬ ‫ع ه‬ ‫نل‬ ‫م‬ ‫قال‬ ‫هللا‬ ‫سن‬ ‫جتاز‬ ‫أن‬ ‫تيبعن‬‫ا‬‫ا‬ ‫سدىل‬ ‫احلج‬ ‫أ‬ ‫اي،هللن‬ ‫ءال‬‫د‬‫ع ه‬ ‫احلج‬ ‫ميثرعن‬ ‫ ه‬ ‫نئو‬ ‫ح‬ ‫ءإهن‬
‫رو‬ ‫أ‬ ‫اكعاعن‬‫د‬‫هللعن‬ ‫قد‬ ‫سدىل‬ ‫ع‬‫د‬‫األرض‬ ‫ح‬ ‫هللا‬ ‫م‬ ‫حد‬ ‫مليا‬‫و‬ ‫تيعم‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫إ ه‬ ‫ملمث‬‫ا‬ ‫ ه‬ ‫احلج‬‫ع‬‫د‬‫هلد‬ ‫ملصبا‬‫غ‬‫اا‬ ‫عتهللءع‬
. ‫األوع‬ ‫ص‬ ‫خصد‬ ‫عن‬ ‫اهلل‬ ‫اوواا‬ ‫ا‬.‫األع‬ ‫احلج‬ ‫ع‬ ‫وا‬ .‫د‬. ‫األب‬ ‫احلج‬‫ع‬..ٍ‫ض‬ْ،َ‫د‬‫ب‬ِ‫ق‬ ْ ُ‫ل‬َ‫ب‬ْ،َ‫د‬‫ق‬ َ‫دس‬‫اون‬ ِ
ّ‫الِل‬ ُ‫ع‬ْ‫ء‬َ‫ل‬ َ‫ ه‬ْ‫ع‬َ‫و‬َ‫ع‬
ُ‫ض‬ْ‫َر‬‫أل‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫هلل‬َ‫س‬َ‫ل‬‫و‬...."
‫أو‬ ‫قسيعطلد؟‬ ‫اشنطا‬‫ع‬‫و‬ ‫او‬‫ع‬‫اا‬ ‫األاظم‬ ‫ملسيط‬‫س‬ ‫اب؟‬‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫در‬ ‫ا ههن‬ ‫عش‬ ‫ر‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫سس‬ ‫أو‬ : ‫ا‬‫ؤ‬‫اوس‬‫ع‬
ْ‫حا‬ ُ‫عقس‬.‫هن؟‬ ‫قهلل‬ ‫او،دمل‬ ‫ح‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫الم‬ ‫األ‬ ‫ق‬
‫دن‬ ‫ارسع؟‬‫ع‬ ‫حرف‬ ‫اخ‬‫ر‬‫تد‬ ‫عم‬ ‫او‬ ‫أ‬‫ا‬‫اي‬ ‫مد‬ ‫تدرخيد‬ ‫اوندتع‬ ‫حرف‬ ‫أ‬‫ا‬‫سني‬‫عز‬ ،‫او‬ ‫اوث،رب‬‫لعلز‬ ‫او‬‫نا‬‫ز‬
‫ا‬ ‫سن‬-‫األسبج‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫خدر‬ ‫اا‬‫ز‬‫ع‬-‫قد‬ ‫حا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ع‬:"‫اآلن‬ ‫حنا‬‫ح‬،‫اول‬ ‫،لد‬ ‫اصبح‬ ‫ايط‬‫ح‬‫ث‬‫ر‬‫د‬ ‫اق‬‫ا‬،‫او‬
‫س‬ ‫وا‬ ‫ألن‬ ‫د‬ ‫ورغاب‬‫اوغاب‬ ‫قأن‬ ‫مليهللعن‬،‫ا‬ ‫اوواا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ء‬‫ا‬‫ملط‬‫ا‬‫ا‬ ‫او،ندبا‬ ‫ع‬ ،‫ح‬‫أمه‬ ‫تنبع‬ ‫ند‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬‫ت‬ ‫حدو‬
‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫أعرعقد‬ ‫قا‬ ‫مل،دعن‬‫و‬‫ا‬‫ح‬‫اق‬‫ا‬،‫او‬."

13. 13
‫س‬ ‫ورسعء‬ ‫د‬ ُ‫ثد‬ ‫أ‬ ‫هلد‬‫ع‬ ‫يت‬ ‫اوسعء‬ ‫ا هحتدل‬ ‫قهللرعس‬ ‫ملرب‬،‫ت‬ ‫مل‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬َ‫ن‬‫د‬َ َ‫ف‬َْ ‫ا‬‫ع‬ُ‫ا‬ُ‫ظ‬‫ن‬ََ‫د‬‫ء‬ ِ‫ض‬ْ‫َر‬ْ‫األ‬ ِ‫ح‬ ‫ا‬‫ع‬ُ
ِ‫س‬َ‫ا‬ ْ َ‫ر‬َ‫د‬‫ء‬َ‫أ‬
ِ‫دق‬َ‫د‬َُ‫هل‬‫د‬َ‫ث‬َْ‫أ‬ َ‫اا‬ِ‫ا‬ِ‫دء‬َ‫ك‬ْ‫ر‬ِ‫و‬َ‫ع‬ ْ ِ‫ل‬َْ‫ر‬َ ُ‫الِل‬ َ‫ا‬ َ‫ل‬ ْ ِ‫ل‬ِ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫د‬‫ق‬ ‫ا‬ِ
َ‫اا‬ِ‫و‬‫او‬ َُ‫ب‬.
ُ‫ترلس‬ ‫اآلا‬ ‫و‬‫اوكلدر‬ ‫اظا‬‫ملبدر‬ ‫وال‬‫مث‬ ‫اوسدقيا‬ ‫در‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ت‬ٍ‫شهللة‬ ‫ح‬ ‫قبرل‬ ‫اا‬‫ا‬‫اوغدق‬ ‫ع‬‫صدر‬ ‫إىل‬ ‫ندقل‬ ‫أ‬ ‫رعز‬
ٍ‫نف‬ ‫ع‬ٌ‫مل‬‫ل‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ع‬ٌ‫ل‬ ‫ن‬ٌ ‫اع‬ٌ ‫ض‬ ‫لد‬ ‫ء‬ٌ،‫ق‬‫ا‬‫عء‬ٌ‫هلل‬‫،ل‬ ‫لد‬ ‫عء‬‫وروا‬‫هل‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫هل‬‫ع‬‫ح‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اهلل‬ ‫قبرل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫تو‬‫ر‬‫قصع‬ ‫يصعل‬ ‫مل،ب‬‫و‬‫ا‬ ‫اامسو‬ ‫اووز‬ ‫اا،لهلل‬ ‫عذو‬ ‫م‬ ‫ا‬‫رت‬‫اا‬ ‫األايدض‬ ‫و‬ ‫حتس‬ ‫عإذا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫رت‬ ‫أايدض‬ ‫ع‬ ‫ءإذا‬
‫ملهط‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫ملهلل‬‫و‬‫ا‬ ‫،لهلل‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫عحتطمو‬ ‫اايبدضو‬ ‫ح‬ ‫ملو‬،‫ق‬‫ا‬‫عء‬ ‫اا،لهلل‬ ‫وا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بع‬ ‫اسو‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫إايد‬ ‫ح‬ ‫حيم‬ ‫مل،ب‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫ملو‬‫عحا‬
‫ع‬ُ‫ق،هلل‬ ‫اوصل‬ ‫هبو‬ ‫ملصف‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫عوك‬ ‫اا‬‫ا‬‫اوكدء‬ ‫ا‬ ‫اا‬‫ا‬‫ورهدض‬ ‫ارعح‬ ‫اوالم‬‫ا‬ ‫تهلل‬ ‫اويت‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫ااهلل‬ ،‫اوعق‬ ‫و‬ ‫ملظدر‬‫ا‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫قأهند‬
‫اا‬‫ا‬‫اوكدء‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اهلل‬ ‫اووز‬ ‫اااعع‬ ‫اهلد‬ ‫ا‬ ‫األ‬ ‫وا‬ ‫عتلس‬ ‫ثدهلد‬ ‫أ‬ ‫اا‬‫ا‬‫عوركدء‬ ‫األايدض‬ ‫قا‬ ‫عتهللءنل‬ ‫شيه‬ ‫ل‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫اوهللا‬ ‫ر‬ ‫األب‬ ‫هللة‬ ‫اويد‬ ‫ع‬ ‫نا‬ ‫ااؤ‬ ‫عانصا‬...1
.
‫اه‬‫ر‬‫ع‬ ْ‫ا‬ِ ‫ااسرمعن‬‫ع‬ ‫هللة‬ ‫اويد‬ ‫ملنظ‬‫ق‬ ‫قهللها‬ ‫هللة‬ ‫أخطدر‬ ‫للد‬ ‫ا‬‫ع‬‫ت‬ ‫عم‬ ‫او‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫إن‬-‫األع‬ ‫طا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ع‬-‫علخع‬ ‫د‬
‫األخالقي‬ ‫احنطدطلد‬‫ع‬ ‫د‬ ‫اوهللاخري‬ ‫عتلككلد‬ ‫د‬ ‫ااسرما‬‫ع‬ ‫اإلسالم‬ ‫ع‬ ‫ك،عء‬ ٍ‫حاب‬ ‫ح‬ ‫ااسرما‬ ‫قالل‬ ‫مدق‬ ‫أ‬ ‫إىل‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬
.....
‫هللا‬ ‫سن‬ ‫ملهيج‬‫و‬ ‫أسبدقد‬ ‫رلد‬ ‫و‬ ‫عتبي‬.‫ا‬ ‫اجملا‬ ‫اويعم‬ ‫ا‬ ‫قأسو‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ا‬ ‫ع ه‬ ‫ال‬ ‫تنك‬ ‫م‬‫هلل‬‫أش‬‫ع‬ ‫قأسد‬ ‫م‬‫هلل‬‫أش‬ ‫عهللا‬ ‫اوظداا‬ ‫ح‬
‫كتبه‬
‫األزدي‬ ‫جندل‬ ‫أبو‬
‫اين‬‫ر‬‫الزه‬ ‫شويل‬ ‫آل‬ ‫أمحد‬ ‫بن‬ ‫فارس‬
‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬10/1/1425‫ه‬
‫العرب‬ ‫يرة‬‫ز‬‫ج‬
1( ‫آية‬ ‫حممد‬ ‫سورة‬ ‫قطب‬ ‫لسيد‬ "‫القرآن‬ ‫ظالل‬ ‫"يف‬ ‫انظر‬10).

14. 14
‫يكا‬‫ر‬‫أم‬‫يكا‬‫ر‬‫أم‬‫املزعومة‬ ‫واحلضارة‬‫املزعومة‬ ‫واحلضارة‬
‫هللا‬ ‫رمحه‬ ‫ام‬‫ز‬‫ع‬ ‫هللا‬ ‫عبد‬ ‫الشيخ‬ ‫يقول‬1:
"‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بد‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫خالب‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬ ‫ءلد‬ ‫ملم،ل‬‫جم‬ ‫ابو‬ ‫اوواا‬ ‫أعرعقد‬ ‫ح‬ ‫ار‬‫ا‬‫األش‬‫ع‬ ‫اورصعص‬ ‫جممعع‬‫د‬‫شواذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بد‬
‫عاب‬ ‫مل،للد‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ق،هلل‬ ‫اجلهللاهلل‬ ‫او،دمل‬ ‫إىل‬ ‫ا‬‫ع‬‫ا‬ ‫د‬ ‫اآلءدق‬‫د‬ٍ‫أرض‬ ‫ح‬ ‫ش‬ ،‫ا‬ ‫ش،بد‬ ‫ا‬‫ع‬‫هلل‬ ‫عع‬ٍ‫هللاهللة‬‫د‬‫ايد‬ ‫مت‬ ‫قو‬ ‫ا‬‫ع‬‫ءبهللأ‬
‫ال‬ ‫مل‬‫ي‬‫عت‬‫أءنع‬‫ع‬‫د‬‫الاا‬ ،‫قب‬ ‫إ ه‬ ‫نو‬ ‫ابج‬ ‫مل‬‫ع‬‫د‬‫أع‬ ‫احلما‬ ‫اهلنعل‬ ‫ا‬ ‫اه‬‫ع‬‫س‬‫د‬ ‫عغ‬ ‫أاهللاداد‬‫ع‬ ‫الع‬‫ر‬‫عوع‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫األسبدا‬ ‫ا‬‫د‬
‫دذا‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بد‬ ‫قدق‬ ‫قي‬ ‫ا‬‫ع‬‫أقي‬‫؟‬‫ملدحف‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بد‬‫د‬ٍ‫ع‬‫قط‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بد‬ٍ‫قهللمي‬‫او‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫اعن‬ ‫ا‬‫اكد‬‫ا‬ ‫أل‬".
‫َتم‬‫ر‬‫وحضا‬ ‫احلمر‬ ‫اَلنود‬ ‫إبادة‬‫َتم‬‫ر‬‫وحضا‬ ‫احلمر‬ ‫اَلنود‬ ‫إبادة‬
‫ا‬ ‫ثا‬ ‫أ‬ ‫الك‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫اضي‬‫ر‬‫أ‬‫ع‬ ‫ظدم‬ ‫ع‬ ‫ده‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ت،كرس‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫األ‬100‫اهل‬ ‫ا‬ ‫،وب‬ ‫ع‬ ‫مل‬‫ق‬ ‫عن‬ ‫ر‬‫احلما‬ ‫نعل‬
-‫ا‬ ‫األبر‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫سكدن‬-‫مدر‬ ‫إ‬ ‫ح‬ ‫اولب‬ ‫قأن‬ ‫ع‬ ‫اجلم‬ ‫إالدم‬ ‫حتدع‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫دت‬ ‫ااطبع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ ه‬ ‫وا‬ ‫ند‬ ‫اع‬ ‫عحىت‬
‫قب‬ ‫حىت‬ ‫أالسل‬ ‫احلما‬ ‫اهلنعل‬ ‫قب‬ ‫ا‬ ‫ملثما‬‫س‬‫ت‬ ‫داس‬ ‫اضي‬‫ر‬‫األ‬ ‫أغرب‬ ‫أن‬ ‫اقع‬‫ع‬‫او‬ ‫وكا‬ ‫ض‬ ‫اوب‬ ‫ملعطنا‬‫س‬‫اا‬ ‫إىل‬ ‫ا،عل‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬
‫ض‬ ‫اوب‬ ‫قهللعم‬‫د‬‫ا‬‫ع‬ ‫قد‬ ‫ءيهلل‬ ‫ض‬ ‫اوب‬ ‫د‬ ‫أ‬‫،دادة‬ ‫ع‬ ‫ده‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ملل‬ ‫ءد‬‫ر‬ ‫ا‬‫ع‬‫قن‬ ‫اوواا‬ ‫د‬ ‫اوطاق‬ ‫عقطدع‬ ‫اورصعص‬‫ع‬ ‫ملرا‬‫حمل‬‫ا‬ ‫قهللعر‬
.‫هلل‬ ‫او،ب‬‫ع‬ ‫احلما‬ ‫اهلنعل‬ ‫ا‬ ‫ااالاا‬ ‫ات‬‫ا‬،
‫دت‬ ‫اإلاسدا‬ ‫رعم‬ ‫ح‬ ‫اوبدحث‬ ‫او،كش‬ ‫ن‬ ‫هلل‬ ‫أ‬2
:"‫ر‬ ‫س‬ ‫عقن‬ ‫ده‬ ‫اوهلل‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫قد‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ا‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫اإل‬ ‫أن‬
‫عا‬ ‫اوهلل‬ ‫ا‬‫ر‬‫اطع‬‫رب‬ ‫اإل‬ ‫و‬ ‫أقدلت‬ ‫ءيهلل‬ ‫د‬ ‫اوب،ا‬ ‫مجد‬112‫نل‬ ‫(ق‬ ‫إاسدن‬ ‫عن‬ ‫ر‬18.5‫ات‬ ‫عل‬ ‫هللع‬ ‫أق‬ ‫نهللز‬ ‫عن‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ثا‬ ‫أ‬ ‫إىل‬ ‫ملمعن‬‫ن‬‫ا‬ ) ‫هللهن‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬‫ق‬400‫عش،ب‬ ‫أ‬‫ع‬‫ون،ا‬ ، ‫د‬ ‫ار‬‫ا‬‫أض‬ ‫قأهند‬ ‫اإلقدلات‬ ‫و‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫عبلس‬
‫ااعثج‬‫ع‬ ‫اا،رعم‬ ‫عءج‬ ‫اوب،ا‬ ‫ؤ هه‬ ‫إقدلة‬ ‫ح‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫عخدضس‬ ‫ة‬‫ر‬‫احلبد‬93‫احلاعب‬ ‫و‬ ‫عتلص‬ ‫ر‬ ‫شد‬ ‫ثع‬‫ا‬ ‫قد‬‫ا‬‫ح‬
‫أ‬‫نا‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اوكدتب‬ ‫عرل‬‫ز‬‫هلل‬ ‫أق‬ ‫اويت‬ ‫ثع‬‫ا‬‫اجل‬ ‫احلاعب‬ ‫اع‬‫ع‬‫قأا‬ ‫دص‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اجل‬ ‫ح‬ "‫وس‬ ‫اويت‬ ‫ل‬ ‫قد‬‫ر‬‫"أ‬ ‫ملدقو‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫لعق‬
‫د‬‫ق‬ ‫احلما‬ ‫اهلنعل‬ ‫هبد‬41‫ع‬ ‫د‬ ‫قدجلهللرز‬ ‫قد‬‫ا‬‫ح‬4‫د‬ ‫عن‬ ‫قدوطد‬17‫ع‬ ‫د‬ ‫قدحلصب‬10‫ع‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫قدألالرعا‬25‫اد‬‫رت‬‫اوهللال‬‫ع‬ ‫قدوس‬
‫ا‬ ‫اوكعو‬‫ع‬ ‫لعس‬ ‫مل‬‫و‬‫ا‬‫ع‬‫د‬‫احلاعب‬ ‫هلو‬ ‫دن‬ ‫عقهلل‬‫اجلنعب‬ ‫إىل‬ ‫ح‬ ‫اهللا‬‫ر‬‫ءرع‬ ‫ا‬ ‫اانطي‬ ‫ملدحس‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫شد‬ ‫عقد‬ ‫ا‬‫ر‬‫هثد‬ ‫ثع‬‫ا‬‫اجل‬
‫اإلاسدن‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫تاى‬ ‫أن‬ ‫قب‬ ‫هبد‬ ‫هللت‬ ‫أق‬ ‫األعقئ‬ ‫مللد‬‫ر‬‫عب‬ ‫عش،عب‬ ‫دت‬ ‫مجد‬ ‫إن‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫اوغا‬ ‫او،مد‬ ‫ح‬ ‫أرغعن‬ ‫إىل‬ ‫قي‬‫ا‬،‫او‬
.‫ض‬ ‫األق‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬
1.‫التوبة‬ ‫سورة‬ ‫ظالل‬ ‫يف‬ ‫كتاب‬
2."‫اجلماعية‬ ‫واإلبادات‬ ‫أمريكا‬ " ‫كتابه‬‫يف‬

15. 15
‫تبد‬ ‫إىل‬ ‫ا‬ ‫األ‬ ‫ععب‬‫ي‬‫ءلد‬ ‫عا‬ ‫اوهلل‬‫ع‬ ،‫اوعح‬ ‫هبو‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬‫عو‬ ‫ع‬: ‫ايع‬ ‫ملمعت‬ ‫قر‬ ‫ة‬‫ا‬‫مل،م‬‫س‬ ‫حد‬ ‫الءعرل‬‫ا‬‫ق‬
‫حتم‬ ‫أاس‬‫ع‬ ‫اهلنعل‬ ‫ؤ هه‬ ‫عر‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫عالاحو‬ ‫د‬ ‫هللا‬ ‫قرب‬ ‫ر‬ ‫اوبل‬‫ع‬ ‫اوساعر‬ ‫اهللخ‬ ‫م‬ ‫اهلنعل‬ ‫قا‬ ‫األعقئ‬ ‫و‬ ‫ا،ا‬ ‫"إن‬
‫ميعت‬ ‫كوا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ااعت‬‫ع‬ ‫اض‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ل‬ ‫إو‬950‫اهللءنو‬ ‫ا‬ ‫جيهلل‬ ‫أن‬ ‫لعن‬ ‫األرض‬ ‫ءعق‬ ‫ق،بل‬ ‫عانِت‬ ‫د‬ ‫أوف‬ ‫ا‬ ‫نهللز‬
‫نا‬ ‫ااؤ‬ ‫ر‬ ‫إاو‬‫أن‬‫ملو‬‫م‬،‫عا‬ ‫وا‬ ‫ءبرو‬ ‫ر‬ ‫هللا‬ ‫ا‬‫ع‬‫ا،كا‬."
‫ت‬‫ا‬‫ا‬ ‫يخ‬‫ر‬‫إل‬‫اجلماعية‬ ‫بادات‬:
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬‫هللو‬ ‫اهلنعل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ثع‬‫ر‬‫ع‬ ‫اويت‬ ‫ات‬‫ع‬‫اوثا‬ ‫ملغال‬‫س‬‫ ه‬ ‫ة‬‫ا‬‫اوسخ‬ ‫قنظدم‬ ‫ر‬ ‫او،د‬ ‫وألاهللز‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫حلد‬ ‫ا‬‫ا‬‫اظ‬
‫ملل‬ ‫ات‬‫رت‬‫إس‬.‫ورلنعل‬ ‫ة‬‫ا‬‫اوسخ‬ ‫اظدم‬ ‫اج‬‫ا‬‫ط‬ ‫ا‬ ‫قدإلقدلة‬ ‫د‬ ‫مل‬‫ي‬‫او‬ ‫ح‬
‫دم‬ ‫ءلي‬1846‫م‬‫ملرس‬‫ح‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ر‬‫لع‬ ‫دو‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫عش‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬‫متكن‬ ‫أهن‬ ‫دت‬ ‫اإلحصد‬ ‫تيع‬‫قدلة‬80%‫ا‬
‫جبد‬ ‫ا،ط‬ ‫ث‬ ‫ح‬ ‫ة‬‫ا‬‫قدوسخ‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ر‬‫لع‬ ‫دو‬ ‫نعل‬‫اونسده‬‫ع‬ ‫قدألطلد‬ ‫ة‬‫ر‬‫د‬ ‫مل‬‫و‬‫ا‬ ‫ذو‬ ‫اب‬.
‫دم‬ ‫عح‬1830‫م‬‫ق‬ ‫اهلنعل‬ ‫تاح‬ ‫قداعن‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اوكعجناس‬ ‫سا‬‫س‬‫أن‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫مل،ما‬‫س‬‫اا‬ ‫حج‬ ‫ا‬ ‫أببح‬‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬
‫عاي‬ ‫أرضو‬ ‫ا‬ ‫اهلنهللز‬ ‫اطال‬‫ا‬ ‫ميس‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ي‬ ‫اونظد‬ ‫ش‬ ‫اجل‬ ‫ات‬‫ع‬‫ق‬ ‫حصهللت‬ ‫لد‬ ‫عاع‬ ‫د‬ ‫ال‬‫ر‬‫أ‬ ‫إذا‬ ‫ملرو‬5ٍ‫ش،عب‬
‫ي‬ ‫ع‬ ،‫(او‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫نهللا‬-‫ملع‬ ‫او،ع‬‫ع‬-‫سع‬ ‫سكع‬ ،‫او‬‫ع‬-‫ا‬‫ا‬‫اوك‬‫ع‬-‫ملع‬ ‫م‬ ‫اوس‬‫ع‬‫ق‬ ‫هت‬ ‫ق،هلل‬ )‫س‬‫ندطج‬ ‫إىل‬ ‫ا‬‫ا‬
.‫ا‬ ‫قدوكعو‬ ‫عقعهة‬
‫محر‬ ‫عح‬1776‫م‬‫أترلس‬‫ع‬ ‫اهلنهللا‬ ‫ااهللن‬ ‫اق‬‫ا‬‫إح‬ ‫مت‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ،‫او‬ ‫نعل‬ ‫ر‬‫ا‬‫ر‬ ‫او‬ ‫احملدب‬‫قيي‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫نعل‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ع‬ ،‫او‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ر‬ ‫حي‬ ‫قأن‬ ‫نعل‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬‫أ‬ ‫اشنطا‬‫ع‬ ‫ج‬‫عر‬ ‫أبهللر‬ ‫حىت‬ ‫ات‬‫ع‬‫سن‬ ‫ثالث‬ ‫متض‬ ‫مل‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ع‬‫ملر‬‫ي‬ ‫و‬ ‫اوغدقدت‬ ‫إىل‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫كد‬ ‫ن‬ ‫اوس‬ ‫نعل‬ ‫أطرج‬ ‫عووو‬ ‫د‬ ‫األرض‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫عحمع‬ ‫اب‬‫ا‬‫خ‬ ‫إىل‬ ‫ع‬ ‫األعرع‬ ‫نعل‬ ‫ا‬ ‫سد‬‫ا‬‫ر‬‫اجلملع‬
" ‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬‫اشنطا‬‫ع‬ ‫ج‬‫عر‬‫تهلل‬ ‫مت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬‫أ‬ ‫ب‬ ‫ءبمع‬ "‫ااهللن‬ ‫هللام‬ " ‫"إس‬28‫أب‬ ‫ا‬ ‫هللان‬30‫هلنعل‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫هللان‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ات‬‫ع‬‫سن‬ ‫مخ‬ ‫ا‬ ‫اهلل‬ ‫ت‬ ‫ ه‬ ‫دس‬ ‫ق‬ ‫ءرتة‬ ‫عح‬ ‫عك‬ ‫ااع‬ ‫هنا‬ ‫عحىت‬ ‫مشد ه‬ ‫اوكربى‬ ‫ات‬ ‫اوبه‬ ‫ا‬ ‫عحهلل‬ ‫كد‬ ‫ن‬ ‫اوس‬‫ا‬‫مت‬ ‫د‬
‫األرع‬ ‫مده‬ ‫ز‬ ‫أحهلل‬ ‫أن‬ ‫حىت‬ ‫د‬ ‫اوكداعغد‬‫ع‬ ‫د‬ ‫األاعاهللاغد‬‫ع‬ ‫د‬ ‫عك‬ ‫ااع‬ ‫مبهللن‬ ‫أابد‬‫دم‬ ‫ح‬ ‫ويده‬ ‫ذات‬ ‫اشنطا‬‫ع‬ ‫ج‬‫جلعر‬ ‫قد‬ ‫ا‬‫ع‬
1792‫م‬‫ا‬ ‫او‬ ‫د‬ ‫نهلل‬ (‫ا‬‫ندق‬ ‫قأ‬ ‫ملرببعن‬‫ا‬ ‫ءإهن‬ ‫أطلدوند‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫لا‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫عت،هب‬ ‫ات‬‫ر‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اه‬‫ر‬‫ع‬ ‫اسدؤاد‬ ‫مللس‬‫ر‬‫ت‬ ‫مس‬
.)‫عف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لدهت‬ ‫أ‬
‫ب‬ ‫ع‬‫اآلقده‬‫دس‬ ‫تع‬ ‫ءهىت‬ ‫اشنطا‬‫ع‬ ‫ج‬‫عر‬ ‫خط‬ ‫ر‬ ‫،د‬ ‫مج‬ ‫ااؤسسعن‬‫اك‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ا‬‫ا‬‫احل‬ ‫قاسع‬ ‫ااريب‬ ‫لاسعن‬
‫دت‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫عث‬ ‫ب‬‫مليالهلد‬‫س‬‫ا‬‫و‬ ‫ابع‬ ‫ ه‬ ‫أن‬‫ع‬ ‫قدوبرط‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ملعسع‬‫و‬‫ا‬ ‫لعن‬ ‫ا‬‫ع‬‫ا‬ ‫اوواا‬ ‫اهلنعل‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ع‬‫ا‬ ‫قأن‬ ‫و‬ ‫لءد‬ ‫اا‬‫ز‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫وو‬ ‫ءيد‬ ‫ل‬ ‫الن‬ ‫حىت‬ ‫اوبرط‬" :‫ن‬ ‫الا‬‫ا‬‫أء‬ ‫ملرعن‬‫ي‬‫ا‬ ‫قهلل‬ ‫إهن‬ ،‫ا‬."‫األرض‬ ‫ا‬ ‫هثدر‬ ‫منهع‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫سنلن‬ ‫عوكنند‬ ‫د‬ ‫د‬

16. 16
‫دم‬ ‫ع‬1633‫م‬‫قدجل‬ ‫حلاب‬ ‫ا‬‫ع‬‫ت،اض‬ ‫قهلل‬ ‫مل‬‫س‬‫اوندرغن‬ ‫نعل‬ ‫دن‬‫قهلل‬ ‫ث‬ ‫ح‬ ‫هللرز‬‫سمع‬ ‫هللااد‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ل‬ ‫إو‬ ‫م‬
‫قإقدلة‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫مليمس‬‫ا‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫هلل‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫ي‬ ‫اجلمد‬ ‫مل‬‫ي‬‫او‬ ‫مللم‬‫ق‬ ‫أعوهللام‬ ‫عن‬ ‫وركدقِت‬ ‫م‬ ‫حمد‬ ‫اهلنعل‬ ‫أقدم‬ ‫د‬ ‫نهلل‬ ‫ع‬ ‫اجلهللرز‬ ‫اث‬‫ا‬‫جب‬
‫دم‬ ‫مل‬‫س‬‫اوندرغن‬ ‫نعل‬1637‫م‬. ‫اث‬‫ا‬‫اجل‬ ‫حباب‬
‫ع‬‫دم‬ ‫ح‬1636‫م‬‫ا‬ ‫ورسالح‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ملخهللام‬‫س‬‫ا‬ ‫تثبس‬ ‫ي‬ ‫عث‬ ‫أع‬ ‫تظلا‬‫هلل‬ ‫اويد‬ ‫ملب‬ ‫عقهلل‬ ‫د‬ ‫مهللا‬ ‫ي‬ ‫ثع‬‫ا‬‫جل‬
‫دت‬ ‫قطدا‬ ‫هل‬ ‫عايهللم‬ ‫اهلنعل‬ ‫ع‬ ‫لدعضدت‬ ‫جياز‬ ‫أن‬ ‫نو‬ ‫"اطرب‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ع‬‫ق‬ ‫ناز‬ ‫إىل‬ "‫لاسس‬ ‫أ‬ ‫لاز‬ " ‫اورعرل‬ ‫او،دم‬ ‫ز‬ ‫اإلجنر‬
‫و‬ ‫ا‬‫ع‬‫ق‬ ‫دب‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫قدجلهللرز‬ ‫سمع‬:‫أمسل‬ ‫أن‬ ‫هللا‬ ‫د‬ ‫(سأحدع‬‫ق‬‫عسآخو‬ ‫هبد‬ ‫هللال‬ ‫سأ‬ ‫اويت‬ ‫اارعث‬ ‫األغط‬ ‫ب،ض‬
‫حىت‬ ‫اوالز‬ ‫دطدت‬ ‫مل‬‫ح‬‫ا ه‬‫أبد‬ ‫ ه‬‫ب‬‫قدااض‬.)
‫ا‬‫ع‬‫(األعتد‬ ‫نهللا‬ ‫ش،عب‬ ،‫ق‬‫ر‬‫أ‬ ‫قا‬ ‫اوعقده‬ ‫مل،ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫اجلهللرز‬ ‫مل،ل‬‫س‬ ‫ح‬ ‫ترعاثلد‬ ‫مت‬ ‫ندلا‬ ‫ع‬ ‫عقبطدطا‬-‫غع‬ ‫ان‬-
‫ىن‬ ‫او‬ ‫ااداد‬‫ع‬-‫د‬ ‫ا‬ ‫ثا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫أت‬‫ع‬ )‫و‬ ‫عادا‬)‫لاسس‬ ‫(أ‬ ‫ي‬ ‫عث‬ ‫عبلس‬ ‫عوطداد‬ ‫د‬ ‫عشدب‬ ‫أة‬‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫خ‬ ‫عش‬ ‫طل‬ ‫أوف‬
‫د‬ ‫ثع‬‫ا‬‫اجل‬ ‫احلاب‬ "‫هلل‬ ‫رش‬ ‫ا‬ ‫"ح‬ ‫قأهند‬‫ءعرك‬ ‫ح‬ "‫"اانهللان‬ ‫هلنعل‬ ‫قدجلهللرز‬ ‫سمع‬ ‫أغط‬ ‫هللاه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ملههللث‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫عث‬ ‫ندك‬ ‫ع‬
‫ح‬ ‫د‬ ‫ضهداد‬ ‫إىل‬ ‫األغط‬ ‫و‬ ‫ايرس‬ ‫عقهلل‬ ‫الرك‬20‫ع‬ ‫اعا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ا‬ ‫ح‬1837‫م‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫اجلهللرز‬ ‫ااض‬ ‫سكاز‬
‫ر‬ ‫وعا‬ ‫سدن‬‫خ‬ ‫عش‬ ‫طل‬ ‫أوف‬ ‫د‬ ‫احهللة‬‫ع‬ ‫سن‬ ‫ا‬ ‫أق‬ ‫ح‬ ‫وو‬ ‫ءهصهللت‬ "‫قطاس‬ ‫"اويهللا‬ ‫امسو‬ ‫قدرب‬ ‫ِت‬
‫ا‬‫ع‬‫عشدب‬ ‫أة‬‫ا‬1‫ايل‬‫ع‬‫ح‬ ‫عق،هلل‬ ‫د‬15‫نعل‬ ‫ر‬ ‫وريبده‬ ‫ر‬ ‫عس‬ ‫أءب‬ ‫ا‬ ‫ملسده‬‫ت‬ ‫ملههللة‬‫ا‬‫ا‬ ‫اوع هادت‬ ‫داس‬ ‫سن‬
‫ا‬‫ر‬‫لع‬ ‫دو‬‫د‬‫مللد‬‫ل‬‫عب‬ ‫هللاهللة‬ ‫لم‬ ‫دم‬ ‫أ‬ ‫السلد‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫هللت‬ ‫ع‬ ‫ااكس‬ ‫ا‬ ،‫اس‬‫ع‬‫او‬ ‫اوع ها‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اله‬ ‫مل‬‫س‬‫ا ه‬ ‫ءمع‬ ‫د‬
:‫اري‬ ‫مد‬ ‫سكع‬ ‫ااس‬‫ا‬‫ء‬ ‫سدن‬ ‫بهف‬ ‫إحهللى‬"‫وروقح‬ ‫عن‬ ‫د‬ ‫ند‬ ‫اهلنعل‬ ‫إن‬‫قدجل‬ ‫أع‬ ‫قدوبندلق‬ ‫مل‬‫ي‬‫عور‬‫مل‬‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ... ‫هللرز‬
‫ء،ال‬ ‫اآلن‬"2
.
‫ملص‬‫خ‬‫اا‬ ‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫مل‬‫و‬‫ا‬ ‫دت‬‫او،ا‬ ‫عق،ض‬ ‫اوهللع‬ ‫متدرسلد‬ ‫نظم‬ ‫خط‬ ‫اجلهللرز‬ ‫اث‬‫ا‬‫جب‬ ‫اهلنعل‬ ‫تسم‬ ‫دن‬ ‫اولرتة‬ ‫تر‬ ‫عح‬
‫ملعط‬‫س‬‫اا‬ ‫هبد‬ ‫ملسر‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬ُ‫ع‬ ‫تسر‬ ‫حلالت‬ ‫ح‬ ‫نعن‬ِ‫ب‬َ‫ل‬ْ‫س‬3
:"‫هل‬ ‫ااطري‬ ‫اإلقدلة‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫اث‬‫ا‬‫اجل‬ ‫ملخهللم‬‫س‬‫ت‬ ‫قأهند‬‫اجلن‬ ‫وا‬
‫اور،ا‬"4
.
1( ‫اجع‬‫ر‬ ‫الضحايا‬ ‫لعدد‬ ً‫ا‬‫تواضع‬ ‫التقديرات‬ ‫أقل‬ ‫وهذه‬SON OF MORNING STAR( )16.)
2‫صحيفة‬ ‫اجع‬‫ر‬DAILY ALTA‫بتاريخ‬6‫مارس‬ ‫آذار‬1853( ‫بعنوان‬ ‫هريز‬ ‫روبرت‬ ‫كتاب‬‫و‬ ‫م‬THE DESTRACTION OF
THE CALIFORNIAN INDIANS( )251)‫اَلندية‬ ‫نيا‬‫ر‬‫كالفو‬.
3‫يف‬ ‫افتتاحية‬san Francisco bulltien(‫فرانسيسكو‬ ‫سان‬ ‫نشرة‬).
4‫منشور‬ ‫املقالة‬‫بتاريخ‬ ‫ة‬10‫يوليو‬ ‫متوز‬1860، ‫م‬( ‫اَلنود‬ ‫تدمري‬ ‫عن‬ ‫هريز‬ ‫كتاب‬‫يف‬253،255.)

17. 17
‫األبيض‬ ‫يكي‬‫ر‬‫األم‬ ‫وحشية‬:
‫ض‬ ‫اوب‬ ‫اكدن‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫األطبده‬ ‫أحهلل‬ ‫قد‬‫دم‬ ‫ح‬ ‫صا‬ ‫أطبده‬ ‫أشلا‬1855‫م‬" :‫إقدلة‬ ‫إن‬‫ا‬‫احل‬ ‫ع‬ ‫احلما‬ ‫هلنعل‬
‫وكي‬ ‫ هز‬ ‫أخالق‬ ‫لم‬ ‫اوغدقدت‬ ‫ح‬ ‫اوعحعش‬ ‫دل‬ ‫ابط‬ ‫دل‬ ‫ابط‬ ‫أن‬‫ع‬ ‫ض‬ ‫األق‬ ‫او،اق‬ ‫ترعث‬ ‫لعن‬ ‫رعو‬ ‫وره‬ ‫اوباعرز‬
‫اإلاس‬ ‫ابي‬‫األ‬ ‫دن‬"‫هللا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بع‬ ‫ر‬ ‫ء،ال‬ ‫ض‬ ‫ق‬.
‫يع‬ ‫ء‬ ‫صا‬ ‫ح‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫خ‬‫ؤر‬ ‫أشلا‬ "‫ا‬ ‫ادر‬ ‫ااس‬‫ا‬‫"ء‬ ‫السو‬ ‫دق‬ ‫اوس‬ ‫عجيوب‬:"‫إ‬‫ع‬ ‫اقع‬‫ع‬‫او‬ ‫ح‬ ‫السو‬ ‫اهلنهللز‬ ‫ن‬
‫ع هقهلل‬ ‫ة‬‫ر‬‫احلبد‬ ‫مل،ر‬‫ا‬ ‫مل‬ ‫ألاو‬ ‫قو‬ ‫حلج‬ ‫اووز‬ ‫در‬ ‫اوهلل‬ ‫ا‬ ‫ااسئع‬‫ملأ‬‫س‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫األ‬‫ع‬ ... ‫ا‬‫ع‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫وو‬".
‫اَلندية‬ ‫احلضارة‬ ‫وطمس‬ ‫إبادة‬:
‫عل‬ ‫عو‬ ‫لأقس‬‫ر‬ ‫م‬ ‫اويد‬ ‫عا‬ ‫اوهلل‬‫ع‬ ‫اهلم‬‫ع‬ ،‫قدوعح‬ ‫د‬ ‫تصعاا‬ ‫رب‬ ‫،دالد‬ ‫عطم‬ ‫اهلنهللا‬ ‫ة‬‫ر‬‫احلبد‬ ‫هللم‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ة‬‫ر‬‫احلبد‬ ‫ا،رمل‬ ‫أت‬ ‫اووز‬ ‫ض‬ ‫األق‬ ‫قدإلاسدن‬ ‫ملمث‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫مليبرس‬‫س‬‫ا‬ ‫اويت‬ ‫اهلنهللا‬ ‫ة‬‫ر‬‫احلبد‬ ‫ر‬ ‫اه‬‫رت‬‫اء‬ ‫حمض‬
‫هتد‬‫ر‬‫مد‬ ‫ع‬ ‫األرض‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬ ‫ملو‬‫م‬‫ر‬ ‫ع‬ ‫احملهللق‬ ‫ااعت‬ ‫ا‬ ‫أايوتو‬‫ع‬ ‫ض‬ ‫األق‬ ‫اإلاسدن‬‫ملغال‬‫س‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫اوبالل‬ ‫ح‬ ، ‫اوطب‬ ‫ات‬‫ع‬‫ثا‬
‫اهلنهللا‬.
‫اَلنود‬ ‫جبثث‬ ‫التمثيل‬:
‫ءاعة‬ ‫سرخ‬ ‫مي‬‫ا‬ ‫ض‬ ‫األق‬ ‫ز‬ ‫اإلجنر‬‫ع‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اإلاسدن‬ ‫تكب‬‫ر‬‫ا‬ ‫ويهلل‬‫أس‬‫ا‬‫او‬‫ر‬ ‫عذو‬ ‫اهلنهللز‬ ‫ضهلل‬ ‫حاعقو‬ ‫ح‬
‫دلمي‬ ‫أ‬‫ع‬ ‫عن‬ ‫ال‬ ‫اإل‬‫ع‬ ‫عن‬ ‫اوامس‬‫ع‬ ‫عل‬ ‫عو‬ ‫وو‬ ‫تاعج‬ ‫ممد‬ ‫ض‬ ‫اوني‬‫ع‬‫او‬ ‫ربهللت‬ ‫ءيهلل‬ ‫د‬ ‫ملصا‬‫ن‬‫اا‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫مل،مد‬‫س‬‫ا ه‬ ‫سرطدت‬
‫نهللا‬ ‫مل‬‫ي‬‫ا‬ ‫اا‬ ‫كدءأة‬‫د‬‫هلل‬ ‫ملأ‬‫و‬‫ا‬ ‫اهلل‬‫ا‬‫ت‬ ‫اويت‬ ‫ااندسبدت‬ ‫ق،ض‬ ‫ح‬ ‫إ ه‬ ‫د‬ ‫أس‬‫ا‬‫او‬ ‫ءاعة‬ ‫قسرخ‬ ‫ذو‬ ‫ق،هلل‬ ‫مللس‬ ‫ا‬ ‫مث‬ ‫د‬ ‫أسو‬‫ا‬‫ق‬ ‫عاأيت‬
‫دم‬ ‫إىل‬ ‫ت،عل‬ ‫م‬ ‫اجلم‬ ‫ا‬ ‫قهلل ه‬ ‫أس‬‫ا‬‫او‬ ‫ءاعة‬ ‫ر‬ ‫كدءأة‬ ‫أقهللم‬ ،‫عو‬ ‫د‬ ‫اوبه‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫لد‬ ‫ء‬1664‫م‬‫عح‬ ‫د‬12
‫او،دم‬ ‫ذو‬ ‫ا‬ ‫ملمرب‬‫ب‬‫س‬ ‫أارع‬‫قلاعة‬ ‫اأيت‬ ‫ا‬ ‫وك‬ ‫ملرل‬‫خم‬ ‫كدءأة‬ ‫ملش‬ ‫دسعس‬ ‫ة‬‫ا‬‫مل،م‬‫س‬ ‫ح‬ ‫او،د‬ ‫احملكم‬ ‫ربهللت‬ ‫ث‬ ‫ح‬ ‫د‬
‫د‬ ‫دل‬ ‫اوص‬ ‫يدم‬ ‫حبسب‬ ‫ااكدءآت‬ ‫ملرف‬‫خت‬‫ع‬ ‫نسو‬ ‫أع‬ ‫ما‬ ‫دن‬ ‫لمد‬ ‫نهللز‬ ‫أس‬‫ر‬50‫او،دلز‬ ‫ملعطا‬‫س‬‫ورم‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫و‬‫رت‬‫إس‬ ‫لد‬ ‫ن‬
‫ع‬ ‫د‬20، ‫ر‬ ‫اا‬ ‫وا‬ ‫لد‬ ‫ن‬‫د‬‫ع‬ ‫د‬ ‫او،دلز‬10‫ح‬ ‫ال‬‫ا‬،‫مل‬‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫تغ‬ ‫مث‬ ‫د‬ ‫نهللز‬ ‫ور‬ ‫لدت‬ ‫ن‬‫دم‬1704‫م‬‫د‬ ‫ءأببهس‬
‫دم‬ ‫اسي‬‫ا‬‫اول‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ولاعة‬ ‫داس‬ ‫ربهللت‬ ‫اويت‬ ،‫اض‬‫ع‬‫مل‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااكدءآت‬ ‫أن‬ ‫قدت‬‫ر‬‫االد‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ءاعة‬ ‫وك‬ ‫و‬ ‫ن‬1696‫م‬‫ع‬‫ي‬
6‫ا‬ ‫تي‬ ‫ ه‬ ‫اهلنعل‬ ‫رؤعس‬ ‫ءاع‬ ‫ا‬ ‫ملو‬‫م‬ ‫غن‬ ‫أن‬ ‫ااعى‬ " ‫عت‬ ‫"وعا‬ ‫ا‬ ‫ااغد‬ ‫أن‬ ‫حىت‬ ‫د‬ ‫لدت‬ ‫ن‬40،‫اوطر‬ ‫ح‬ ‫ءاعة‬
‫ملرب‬،‫عا‬ ‫د‬ ‫احهللة‬‫ع‬‫او‬"‫عت‬"‫أقطد‬ ‫ا‬‫اوثغعر‬ ‫ق،مدوي‬ ‫ا،اف‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬!!.

18. 18
‫عقهلل‬‫ها‬‫ا‬"‫عت‬"‫نل‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫إن‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫احملبب‬ ‫ادضدت‬‫ا‬‫او‬ ‫ا‬ ‫أسو‬‫ر‬ ‫ءاعة‬ ‫عسرخ‬ ‫اهلنهللز‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫قطع‬ ‫بدر‬
‫هللة‬ ‫ا،د‬ ‫اويعم‬ ‫ر‬ ‫لد‬ ‫إو‬ ‫اهلل‬ ‫خدب‬ ‫حلالت‬ ‫تنظ‬ ‫داس‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫اهلنعل‬ ‫رعل‬ ‫ا‬ ‫صنع‬ ‫ملو‬‫ا‬‫أحو‬‫ع‬ ‫القسو‬ ‫قأن‬ ‫ملبد‬‫ا‬
،‫او‬ ‫وا‬‫ااث‬ ‫م‬-‫اهلنهللز‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ءاعة‬ ‫سرخ‬-‫أس‬‫ر‬ ‫ءاعة‬ ‫وسرخ‬ ‫لد‬ ‫أقد‬ ‫حلر‬ ‫ح‬ ‫الرك‬ ‫از‬ ‫رع‬ ‫ج‬‫عر‬ ‫اوكعوعا‬ ‫أن‬ ‫حىت‬
16‫هلل‬ ‫قدا،د‬ ‫احلد‬ ‫ملع‬‫م‬‫مل‬‫س‬‫مل‬‫و‬ ‫حيو‬ ‫ت،احيي‬ ‫تلص‬ ‫ا‬‫ع‬‫ا،ط‬ ‫أن‬‫ع‬ ‫األلاه‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫ع‬‫ململر‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫اا‬‫ر‬‫ا‬ ‫اجل‬ ‫ا‬ ‫طرب‬ ‫نهللز‬1‫د‬ ‫ع‬
‫تدرخي‬ ‫عقطال‬ ‫د‬ ‫اك‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫عطن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اآلن‬ ‫إىل‬ ‫الرك‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫رلمي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫د‬‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ش‬ ‫اجل‬ ‫ح‬ ‫دب‬ ‫ا‬ ‫ات‬‫ع‬‫اوي‬.
‫دم‬ ‫أ‬ ‫اجلنعل‬ ‫اض‬‫ا‬،‫مل‬‫س‬‫ا‬ ‫ء،نهلل‬ ‫د‬ ‫رمس‬ ‫د‬ ‫ؤسسدت‬ ‫هللا‬ ‫تير‬ ‫قدجلثث‬ ‫ملمث‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫اوسرخ‬ ‫أببح‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫ش‬ ‫اجل‬ ‫تأس‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫اسعن‬‫ر‬‫د‬ ‫عو‬-‫ق،هلل‬ ‫مد‬ ‫ء‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اوا‬-‫ملصدر‬‫ا‬‫ا‬ ‫ق،هلل‬1811‫اهلنعل‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ا‬‫ع‬‫مل،اض‬‫س‬‫ا‬‫مث‬ ‫قدوبهداد‬ ‫ملمث‬‫و‬‫ا‬‫ده‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ند‬ ‫ع‬ "‫سو‬ ‫"تكع‬ ‫اهلنهللز‬ ‫او‬ ‫ر‬ ‫اوهللعر‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ات‬‫ر‬‫د‬ ‫ملو‬‫و‬‫ا‬‫ع‬ ‫اهلنعل‬ ‫دلع‬ ‫ب‬ ‫ح‬‫،ع‬ ‫ملط‬‫س‬‫ا‬ ‫د‬ ‫مللدب‬‫ا‬‫ن‬‫رهلل‬ ‫ا‬ ‫سرخو‬
َ‫ش‬ ‫ف‬ "‫سو‬ ‫كع‬ ‫"ت‬ ‫ا‬ ‫ملدقو‬ ‫ح‬ ‫سغهللن‬ ‫عن‬ ‫عااعز‬ ‫د‬ ‫أسو‬‫ر‬ ‫ءاعة‬ ‫أع‬ ‫اهلنهللز‬ ‫او‬ ‫وا‬َ‫ا‬َ‫ط‬‫رهلل‬ ‫سرخ‬ ‫مل،عن‬‫ن‬‫اا‬ ‫اجلنعل‬
. ‫ءخو‬ ‫حىت‬ ‫ظلا‬ ‫ا‬ ‫اهلنهللز‬ ‫او‬
‫اوا‬ ‫دن‬ ‫ع‬‫تو‬‫ر‬‫بع‬ ‫اووز‬ ‫سعن‬ ‫د‬ ‫أاهللر‬‫ح‬‫حبسدب‬ ‫ا‬ ‫اأ‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫قدجلثث‬ ‫ملمث‬‫و‬‫ا‬ ‫،دق‬ ‫ا‬ ‫لع هر‬ ‫اا‬‫ا‬،،‫او‬ ‫ق‬‫ر‬‫ع‬
‫د‬‫و‬ ‫قدجلثث‬ ‫ملمث‬‫و‬‫ا‬ ‫حلر‬ ‫قنلسو‬ ‫ر‬ ‫عقهلل‬ ‫د‬ ‫ااصرع‬ ‫عهذاهن‬ ‫اجملهللع‬ ‫أاعءل‬ ‫قإحصده‬ ‫ملال‬‫ق‬ ‫هللل‬800‫ل‬ ‫مليهلل‬‫ا‬ ‫نهللز‬
‫ملعن‬‫ن‬‫شلنغ‬ ‫عن‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫هلل‬ ‫اويد‬ ‫ااوحب‬ ‫هبو‬ ‫عقدم‬ ‫د‬ "‫ي‬ ‫سكع‬ " ‫او‬‫ندك‬ ‫ع‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اخ‬‫ر‬‫ملد‬‫و‬‫ا‬ ‫أقطد‬ ‫ظ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫او،ل‬ ‫عو،،در‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫هللا‬ ‫ختر‬ ‫تدرخيي‬ ‫عقع‬ ‫ع‬ ‫هللان‬ ‫ا‬ ‫ثا‬ ‫أ‬ ‫اآلن‬"‫أع‬ ‫ا‬ ‫بغ‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ترت‬ ‫ ه‬ ‫د‬ ‫رعل‬ ‫ا‬‫ع‬‫اسرخ‬‫ع‬ ‫اهلنعل‬ ‫ا‬‫ع‬‫ملر‬‫ق‬‫ا‬
." ‫اويم‬ ‫عض‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫إ ه‬ ‫الي‬ ‫ ه‬ ‫ءدويم‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫إىل‬ "‫"أشربز‬ ‫اكي‬‫ا‬ ‫األ‬ ‫اجلنهللز‬ ‫ايع‬ ‫مد‬ ‫عب‬ ‫ا‬ ‫األ‬ ‫إن‬ ‫ق‬‫ا‬ ‫حهلل‬‫ة‬‫ا‬‫قكث‬ ‫اوا‬ ‫ملبد‬‫ا‬‫ع‬ ‫اونسده‬ ‫قلاعج‬ ‫ملمث‬‫و‬
‫او‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫ملو‬،‫قب‬ ‫اا‬ ‫ت‬ ‫اويت‬ ‫اونسده‬ ‫ءاعج‬‫وو‬ ‫ن‬ ‫دم‬ ‫أ‬ ‫هللان‬ ‫ر‬ ‫ا،ريلد‬ ‫ب،ض‬.
‫مث‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫اولك‬ ‫تطعرت‬ ‫مث‬ ‫د‬ ‫ملبغ‬‫ر‬‫و‬ ٍ‫دس‬ ‫أ‬ ‫ورلنعل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫اوو‬ ‫بده‬ ‫األ‬ ‫ملخهللام‬‫س‬‫ا‬ ‫كدا‬ ‫إ‬ ‫اهلنعل‬ ‫دلز‬ ‫ب‬ ‫أحهلل‬ ‫مل،ف‬
‫عبد‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫بند‬ ‫إىل‬ ‫دلاا‬ ‫ورص‬ ‫ءالا‬ ‫اا‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ااث‬‫اوصند‬ ‫و‬ ‫تهللم‬ ‫مل‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ااندسبدت‬‫ع‬ ‫دل‬ ‫األ‬ ‫ح‬ ‫مللدلعاو‬‫ا‬ ‫اوندس‬ ‫ر‬
‫دم‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫ع‬‫عبر‬ ‫ث‬ ‫ح‬ ‫اهلنعل‬ ‫هللل‬ ‫قر‬ ‫قسبب‬ ‫طعاال‬1900)‫ءيط‬ ‫عن‬ ‫ر‬ ‫قع‬‫ر‬ ‫إىل‬ ‫م‬2
.
‫ك‬ ‫ايع‬3‫اطئل‬‫ع‬‫ش‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ع‬‫و‬ ‫ا‬ ‫اوواا‬ ‫ض‬ ‫اوب‬ ‫اا‬‫ا‬ ‫االد‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫ا‬ ‫األبر‬ ‫اكد‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫سكدن‬ ‫ا‬ ‫احلما‬ ‫اهلنعل‬ ‫و‬ّ‫ملنب‬‫ا‬( :
‫ا‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫اكل‬ ‫ا،هلل‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أاهللال‬ ‫و‬ ‫إو‬ ‫ملهللت‬‫د‬!‫عاسده‬ ‫قندت‬ ‫ا‬ ‫خطلع‬ ‫د‬ ‫ع‬-‫انصبعن‬ ‫اآلن‬ ‫عإمند‬
‫األرض‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫خ‬‫عحيلاعن‬ ‫عاهللقعن‬ ‫د‬‫عقوعر‬ ‫قآ هت‬ ‫ا‬‫ع‬‫ده‬ ‫عقهلل‬ ‫د‬-‫ة‬‫ر‬‫اد‬‫ز‬ ‫سس‬ ‫عو‬ ‫إقد‬ ‫ءلي‬ ‫عإذن‬‫د‬‫عاعرل‬‫دك‬ "
1‫يف‬ ‫اليوميات‬ ‫اجع‬‫ر‬(‫األصلية‬ ‫التارخيية‬ ‫ميشجان‬ ‫ُمموعة‬:istorical colloctionMichigan pioneer and h)‫العدد‬9،1886، ‫م‬
(501،502.)
2‫اجع‬‫ر‬ ‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫ملزيد‬stand hoig‫كتاب‬‫يف‬the sand creek massacars.
3."‫وبالعكس‬ ‫كابل‬‫إىل‬ ‫نيويورك‬ ‫من‬ ‫األمريكي‬ ‫الزمن‬ ‫السياسة‬ ‫يف‬ ‫"كالم‬ ‫كتاب‬‫انظر‬