Download free for 30 days
Sign in
Upload
Language (EN)
Support
Business
Mobile
Social Media
Marketing
Technology
Art & Photos
Career
Design
Education
Presentations & Public Speaking
Government & Nonprofit
Healthcare
Internet
Law
Leadership & Management
Automotive
Engineering
Software
Recruiting & HR
Retail
Sales
Services
Science
Small Business & Entrepreneurship
Food
Environment
Economy & Finance
Data & Analytics
Investor Relations
Sports
Spiritual
News & Politics
Travel
Self Improvement
Real Estate
Entertainment & Humor
Health & Medicine
Devices & Hardware
Lifestyle
Change Language
Language
English
Español
Português
Français
Deutsche
Cancel
Save
Submit search
EN
Uploaded by
مبارك الدوسري
354 views
ايهما اولى بالترجمة ترجمة معاني القران الكريم ام تفسير العلماء له
ايهما اولى بالترجمة ترجمة معاني القران الكريم ام تفسير العلماء له .
Education
◦
Read more
0
Save
Share
Embed
Embed presentation
Download
Download to read offline
1
/ 53
2
/ 53
3
/ 53
4
/ 53
5
/ 53
6
/ 53
7
/ 53
8
/ 53
9
/ 53
10
/ 53
11
/ 53
12
/ 53
13
/ 53
14
/ 53
15
/ 53
16
/ 53
17
/ 53
18
/ 53
19
/ 53
20
/ 53
21
/ 53
22
/ 53
23
/ 53
24
/ 53
25
/ 53
26
/ 53
27
/ 53
28
/ 53
29
/ 53
30
/ 53
31
/ 53
32
/ 53
33
/ 53
34
/ 53
35
/ 53
36
/ 53
37
/ 53
38
/ 53
39
/ 53
40
/ 53
41
/ 53
42
/ 53
43
/ 53
44
/ 53
45
/ 53
46
/ 53
47
/ 53
48
/ 53
49
/ 53
50
/ 53
51
/ 53
52
/ 53
53
/ 53
More Related Content
PDF
اترك اثرا قبل الرحيل
by
مبارك الدوسري
PDF
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المليبارية
by
Islamhouse.com
PDF
الدعوة الى الله اهميتها ووسائلها
by
مبارك الدوسري
PDF
عشرون عقبة في طريق المسلم يجب الحذر منها
by
مبارك الدوسري
PDF
أيهما أولى: التفسير ابتداء بغير العربية أو ترجمة معاني القرآن الكريم؟
by
Islamhouse.com
PDF
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنغالية
by
Islamhouse.com
PDF
الحد الفاصل بين الحق والباطل – حوار مع الشيخ بكر أبي زيد في عقيدة سيد قطب وفكره
by
Om Muktar
PDF
دراسة بعض الترجمات لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة السندية
by
Islamhouse.com
اترك اثرا قبل الرحيل
by
مبارك الدوسري
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المليبارية
by
Islamhouse.com
الدعوة الى الله اهميتها ووسائلها
by
مبارك الدوسري
عشرون عقبة في طريق المسلم يجب الحذر منها
by
مبارك الدوسري
أيهما أولى: التفسير ابتداء بغير العربية أو ترجمة معاني القرآن الكريم؟
by
Islamhouse.com
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنغالية
by
Islamhouse.com
الحد الفاصل بين الحق والباطل – حوار مع الشيخ بكر أبي زيد في عقيدة سيد قطب وفكره
by
Om Muktar
دراسة بعض الترجمات لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة السندية
by
Islamhouse.com
What's hot
PDF
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصينية
by
Islamhouse.com
PDF
الرد المبين على الشيخ الترابي فيما أنكره من الدين
by
Abdulhaleemmuhammad
PDF
الفضول
by
مبارك الدوسري
PDF
مناهج المستشرقين في ترجمات معاني القرآن الكريم: دراسة تاريخية نقدية
by
Islamhouse.com
PDF
ترجمات إنجليزية لمعاني القرآن الكريم في ميزان الإسلام
by
Islamhouse.com
PDF
المشترك اللفظي وترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة وتمهيد لمعجم عربي - إنجليزي
by
Islamhouse.com
PDF
حقيقة دعوة الأخوان المسلمين
by
Om Muktar
PDF
الخلاصة من أحكام التجويد
by
Baker Khader Abdallah, PMP
PDF
حول ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الروسية
by
Islamhouse.com
PDF
دعاء ختم القران للشيخ ابي بكر الاحسائي رحمه الله
by
DR. NAJEEB ALREFAE
PDF
برنامج حفظ القران الكريم عن طريق الهاتف
by
مبارك الدوسري
DOC
المجاهدة للصفاء والمشاهدة لفضيلة الشيخ / فوزى محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
DOC
زاد المسلم اليومي
by
Eng Shaheen
PDF
راحة واطمئنان وحصانة من الشيطان
by
مبارك الدوسري
PDF
منبر الجمعة مجموعة خطب مختارة المجموعة الاولى
by
مبارك الدوسري
PDF
المزح في السنة
by
مبارك الدوسري
PDF
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغة اليوربا
by
Islamhouse.com
PDF
القنوات الفضائية وآثارها العقدية والثقافية والاجتماعية والأمنية
by
مبارك الدوسري
PDF
الحكمة في الدعوة الى الله تعريف وتطبيق
by
مبارك الدوسري
PDF
تجربتي في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المجرية
by
Islamhouse.com
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصينية
by
Islamhouse.com
الرد المبين على الشيخ الترابي فيما أنكره من الدين
by
Abdulhaleemmuhammad
الفضول
by
مبارك الدوسري
مناهج المستشرقين في ترجمات معاني القرآن الكريم: دراسة تاريخية نقدية
by
Islamhouse.com
ترجمات إنجليزية لمعاني القرآن الكريم في ميزان الإسلام
by
Islamhouse.com
المشترك اللفظي وترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة وتمهيد لمعجم عربي - إنجليزي
by
Islamhouse.com
حقيقة دعوة الأخوان المسلمين
by
Om Muktar
الخلاصة من أحكام التجويد
by
Baker Khader Abdallah, PMP
حول ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الروسية
by
Islamhouse.com
دعاء ختم القران للشيخ ابي بكر الاحسائي رحمه الله
by
DR. NAJEEB ALREFAE
برنامج حفظ القران الكريم عن طريق الهاتف
by
مبارك الدوسري
المجاهدة للصفاء والمشاهدة لفضيلة الشيخ / فوزى محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
زاد المسلم اليومي
by
Eng Shaheen
راحة واطمئنان وحصانة من الشيطان
by
مبارك الدوسري
منبر الجمعة مجموعة خطب مختارة المجموعة الاولى
by
مبارك الدوسري
المزح في السنة
by
مبارك الدوسري
تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغة اليوربا
by
Islamhouse.com
القنوات الفضائية وآثارها العقدية والثقافية والاجتماعية والأمنية
by
مبارك الدوسري
الحكمة في الدعوة الى الله تعريف وتطبيق
by
مبارك الدوسري
تجربتي في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المجرية
by
Islamhouse.com
Similar to ايهما اولى بالترجمة ترجمة معاني القران الكريم ام تفسير العلماء له
PDF
أوجه وقف حمزة على الكلمات القرآنية المهموزة من كتاب البدور الزاهرة.pdf
by
سمير بسيوني
PDF
اضاءات تربوية لمعلم القران الكريم
by
مبارك الدوسري
PDF
العواصم مما في كتب سيد قطب من القواصم
by
Om Muktar
PDF
هذه هي الصلاة
by
مبارك الدوسري
PDF
كيف تمتلك قلب زوجتك ؟
by
مبارك الدوسري
PDF
ترجمة معاني القرآن الكريم من قبل بعض الفرق الضالة
by
Islamhouse.com
DOC
علامات التوفيق لأهل التحقيق لفضيلة الشيخ / فوزى محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
DOC
فقه الجواب لفضيلة الشيخ فوزي محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
DOC
قصص تاريخية-للمطلوبين
by
muslimthaer
PDF
أيهما أولى بالترجمة: أترجمة معاني القرآن الكريم أم تفسير العلماء له؟
by
Islamhouse.com
PDF
وقفات دعوية في رحلة مصعب بن عمير د.زيد الزيد.pdf
by
Abdusawad
PDF
الكبر
by
مبارك الدوسري
PDF
همسات لمن ارادت النجاة
by
مبارك الدوسري
PDF
كتب حث العلماء على قراءتها
by
مبارك الدوسري
DOC
تجليات المعراج لفضيلة الشيخ فوزي محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
PDF
صفة الغيرة لله تعالى دراسة في ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
by
مبارك الدوسري
DOC
اشراقات الإسراء (الجزء الأول) لفضيلة الشيخ / فوزى محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
PDF
تاريخ ترجمة معاني القرآن الكريم في ملاوي
by
Islamhouse.com
PDF
دليلك الى السعادة
by
مبارك الدوسري
PDF
حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن
by
مبارك الدوسري
أوجه وقف حمزة على الكلمات القرآنية المهموزة من كتاب البدور الزاهرة.pdf
by
سمير بسيوني
اضاءات تربوية لمعلم القران الكريم
by
مبارك الدوسري
العواصم مما في كتب سيد قطب من القواصم
by
Om Muktar
هذه هي الصلاة
by
مبارك الدوسري
كيف تمتلك قلب زوجتك ؟
by
مبارك الدوسري
ترجمة معاني القرآن الكريم من قبل بعض الفرق الضالة
by
Islamhouse.com
علامات التوفيق لأهل التحقيق لفضيلة الشيخ / فوزى محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
فقه الجواب لفضيلة الشيخ فوزي محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
قصص تاريخية-للمطلوبين
by
muslimthaer
أيهما أولى بالترجمة: أترجمة معاني القرآن الكريم أم تفسير العلماء له؟
by
Islamhouse.com
وقفات دعوية في رحلة مصعب بن عمير د.زيد الزيد.pdf
by
Abdusawad
الكبر
by
مبارك الدوسري
همسات لمن ارادت النجاة
by
مبارك الدوسري
كتب حث العلماء على قراءتها
by
مبارك الدوسري
تجليات المعراج لفضيلة الشيخ فوزي محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
صفة الغيرة لله تعالى دراسة في ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
by
مبارك الدوسري
اشراقات الإسراء (الجزء الأول) لفضيلة الشيخ / فوزى محمد أبوزيد
by
عبد الفتاح درويش الرشايده
تاريخ ترجمة معاني القرآن الكريم في ملاوي
by
Islamhouse.com
دليلك الى السعادة
by
مبارك الدوسري
حديث عبدالله بن مسعود في دفع الهم والحزن
by
مبارك الدوسري
More from مبارك الدوسري
PDF
فضل كفالة اليتيم
by
مبارك الدوسري
PDF
كيف .. تقرأ كتابا ؟
by
مبارك الدوسري
PDF
الاعتداء في الدعاء
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar afala yatadabbaron alquran
by
مبارك الدوسري
PDF
اربعون نصيحة لاصلاح البيوت
by
مبارك الدوسري
PDF
قطوف من رياض الصالحين
by
مبارك الدوسري
PDF
الاساليب النبوية في التعامل مع أخطاء الناس
by
مبارك الدوسري
PDF
الأعراف والعادات القبلية المخالفة للشريعة الاسلامية
by
مبارك الدوسري
PDF
لمحات من حياة النبي صلى الله عليه وسلم مع بناته
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar elnaba al azeem
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar elrad la elrfada wa elzaudeia
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar ensure its causes and its divisions
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar almonasabat
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar gomaa fouaad wa tenbehat
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar hakza asho ma quran
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar forty positive in the business to enter paradise
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar ahadeeth surat alkahf
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar akeedat thaloth
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar halqati
by
مبارك الدوسري
PDF
Ar aqleah
by
مبارك الدوسري
فضل كفالة اليتيم
by
مبارك الدوسري
كيف .. تقرأ كتابا ؟
by
مبارك الدوسري
الاعتداء في الدعاء
by
مبارك الدوسري
Ar afala yatadabbaron alquran
by
مبارك الدوسري
اربعون نصيحة لاصلاح البيوت
by
مبارك الدوسري
قطوف من رياض الصالحين
by
مبارك الدوسري
الاساليب النبوية في التعامل مع أخطاء الناس
by
مبارك الدوسري
الأعراف والعادات القبلية المخالفة للشريعة الاسلامية
by
مبارك الدوسري
لمحات من حياة النبي صلى الله عليه وسلم مع بناته
by
مبارك الدوسري
Ar elnaba al azeem
by
مبارك الدوسري
Ar elrad la elrfada wa elzaudeia
by
مبارك الدوسري
Ar ensure its causes and its divisions
by
مبارك الدوسري
Ar almonasabat
by
مبارك الدوسري
Ar gomaa fouaad wa tenbehat
by
مبارك الدوسري
Ar hakza asho ma quran
by
مبارك الدوسري
Ar forty positive in the business to enter paradise
by
مبارك الدوسري
Ar ahadeeth surat alkahf
by
مبارك الدوسري
Ar akeedat thaloth
by
مبارك الدوسري
Ar halqati
by
مبارك الدوسري
Ar aqleah
by
مبارك الدوسري
ايهما اولى بالترجمة ترجمة معاني القران الكريم ام تفسير العلماء له
1.
القرآن معاني ترجمة
أ : بالترجمة أولى أيهما له؟ العلماء تفسير أم الكريم د/الفوزان عبداهلل بن صالح بن محمد
2.
1 ِمۡسِبٱه َ ّللٱِنَٰمۡحَلرٱههيمحَلر دااد اواال دد
نيلا داملدءا دبدا دسردىااال دسالدوااال وال ددملاا ا ر دهللدماحل اب ال حممهللل ن ني:بملهلل ام امجملال ه الصح آاه دا اا دحواو دن امل دهللاف دلااو دكما دعم دن مياال د ع د تاق فقهلل ار ل داد اا داآمدقاا ، ددملم دندمجاتا :دندمجامج ب :اال ددما ا ام ددنبمل دندح ب مين دد اام الالدهللناا ال دحم دعم الالحمل دألا دعم عنل دىاا ل دع او دوال )دها ااملام تفىري دهللودق دكدقم ا دكدمع ديداادعدم المجددفاا يف12-12/22/2211دندمجةتا ام ددنبمل دددو .لة اامىتق ط الختمل عيل اام تق ل ا اا ااقاآم ، ممل ، ددملم دندمجةتا الالدهللدناا ل ددع م دند لن عودهللدا دند ؛ ال دهللداا دعودو ددقت دهللدقال ددامن هلل دتفد ا دندح اا دعادو يف ست ددتني دعدم دهد اا دلدصا ام دلدمآ ددوال ة داد اا داآمدقاا يف نن مى م الت لًتاالدا انن ام دن ا دياا دهللسا ااف :ا فن دعا لل دع او اااث . ا ف ا احلال الالاانهلل ت ناى يف مين او مع دهددقاتملا دنددم ا ت دددع او دعددم ة دادد اا داآمددقاا ، دددملم دنددمجةتا ل دددع م ام .ًث الحهلل ً قهلل حيول ه ف اخلسمل نملل مم ته الحى عقته مث ارل ا ت ب ه دحصا د ز ااي ت اامجمج ميثاتدعم دا الف ل دا اا داآمقاا ا دمجتا دمها دعدم دنلدمل أ دادثثس دعدم دادثامي دادثبمل دكد أ داد ت دلدار دكدمال دريلدث اا ت ددظ اواح ام دهل ف اوىتجهللات الآخا ل ع او وعا ن اتهللا الالاانهلل وعو قهلل ن ان تربز ون دهددتعتا دهددا لةل دتقددىاام ط دددملالخت ديددع اام دددقةت الالدهللددناا دكددعال دعودداا ام دددناامل ،الا ؤول الاحي. من اوا اوهللافا ق اتحق الالاانهلل وعو فق ت ام ار أحم ا ا اا كقم ا اب سما ااقال ااالؤاامىال-ار ا ء بملهلل-دعو ال دهللاا .ن اان ال ان خياص امال هت حىن امع م يف رال جيملل ام ار أحم اال اللالاانهلل
3.
2 :ن اآلت ط
اانق خسحم مع ل ع او وعا يف اميتب ام ا القهلل متا: ع ه ف حتهللث : هلل -. ا اا ااقاآم ه دعحمني ااي ن بااامل اااغن سص خو -. ا اا ااقاآم سص خو -.ع ااهلل وعا غ ا ت ا النال سر اإل ن و . ا اا ااقاآم تامجن خ ت .اامجمجن تملا .اامجمجن ر اقى : اامجمجن ح -.ن احلاف اامجمجن ح -اات التامجن ااقاآم ، ممل تامجن ح.فىري )ااتفىري تامجن ار نةااتفىري ةاامجمجن ااقاآم ، ممل اتامجن ::اال ام ا .حن اا ست نيت .ت ص ت انزالفو عبداهلل بن صالح بن محمد /د القرآنية اساترالد قسم ئيسر ياضربال المعلمين كليةفي
4.
3 التمهيد ددداف دبدداتمل ل
دددا ف ي دادد اا ددد احل :ا حم دددص اا دددم ن دددثق يف داددظاان ام دكلددقا اا دنددفمملا دهللددملب دددا ف ار ددد ح دنددفمملا مث ل دددا نيا ن دكدد مج دعددم ن دددثااق دعوددو د احل :ا دلوني دي ا دا اا داآمقاا دنمجتا ل ع م اب هللال ااق وعو ق اتملال احهلل يف اال ا ف ي ا اا:ن اآلت الم يف اانظا مع ان تبهلل ل ا نيا ن 2-داآمددقاا ددده دعحمدددني ديدداا دندد بااامل دنددغااا ديددوال ل دددامن دمجنددوا دنددغااا سص دددوخ دعوددو اتعددد ددد دمجنددوا دااددخال ت دددغااا دددفال م ددد ام دهللاددمال ل داد اا .اااغن 1-ت دملاحدوم دعدم دهد ف ددمال ل داد اا داآمدقاا ددوال دمجندوا دنصداا سص ددوخ ملرب ميال صنل خ ت ميامال)الخاا ت ااغ ب نا 3-دم احظال اخاا اغن :ا اغن مع سر اا نيقل يف ىملب فين مل اامجمجن دبدنيا ا ددعال دهللدملب دهدقاامل . قدريدغت دعدم دمجندوا دنصداا دلدقاان ددناث دلدوحي دلدونيال ل داد اا داآمدقاا دندمجتا دهدنا ت ديداا تت ددءاإل ددنا داد ت بقن ددىاا .ر ا ل ع او وعا يف ح ااوح اونات :ا
5.
4 الكريم القرآن بها
نـزل التي العربية اللغة خصائص دم حم د ا لدىاتال م د ااال دسر اا ال دق دعم د االت دنما دمال ك مج يف س ا حم د ااا دنثمل ا ًدص و ا م دميدلار دلميال داالملاا ه االتا دت اا دعاو م دميدهللقال يف دد ددمال ه ددءا دعدم دااد اوا دعدم دشدني دلدميمل دديبايب دلدملن ددمميدهلدت ني دبدا ًس دداع يف داجاحل اقالتفج ل ااملوال هللل ااال حال اا فاق بة ةو م ف هل ف ث مل او نيه زم .ااىحا زمع سمه ا سا :ا هل اات دهددمالمي اادددبالا دالددملاا دعددم دريددملاا دقدداالخ تبل دددوا ددد اح دبةددى ةامل م دددميال .ااملب زمع سمه ا سا :ا ارل بإرم الباصال دهللمأل م ميالاإل دملانتم دا دعواا ا دت ااا دأت ام دبا دع اال دسني دعدددمز دهدددمس ا سا دددد :ا لًاريدددداظ مل ددددا دادددثبمل م ددددمي دددداال دهلدددب ا دأتددد ت دهددداث م اا 2 . به ميت يف عك م مع اميثا يف رال ار رميا ااملاال م باى حمعدني اقاآم ف حم فق:ا َ نهإهَٰ َن ۡ لَنز َ أا ً َٰءنۡرقا ّٗ يهبَرَعۡمك َ لَع َ ل َ ونلهقۡع َ ت٢: [1]ل َ كَو َ هكلَٰ َ ذهَٰ َن ۡ لَنز َ أاًم ۡ كحا ّٗ يهبَرَع:هلل ااا [33]لَ هكلَٰ َ ذ َ كَوهَٰ َن ۡ لَنز َ أ ا ً انَءۡرقا ّٗ يهبَرَع:دهأ [223]ل َ لَز َ نهههبٱوحُّلرٱهيم َ ۡ ۡل١٩٣َٰ َ َ َع َ كهب ۡ ل َ ق َ ونكَ ِلهَهنمٱَينههرذنم ۡ ل١٩٤ان َهسلهبي هبَرَعييهبُّم١٩٥[: اامل اا293- 291]لا ً انَءۡرقاًّيهبَر َ عَ ۡي َ غهيذيجَهوعۡمه َ لَع َ ل َ ونقَتَي٢٨[:ااعما12]ل 2ص ااقاآمل ل م لتأال :ن قت ابع21.
6.
5 بَٰ َ هتكۡت َ ل هصفهتَٰ
َ ايَءۥا ً انَءۡرقا ّٗ يهبَرَعيمۡو َ هقل َ ونم َ لۡعَي٣: فوا [3]ل َ هكلَٰ َ ذ َ كَواَنۡيَحۡو َ أ َ كۡ َ َلهإا ً انَءۡرقا ّٗ يهبَرَع:ا اا [3]لا َ نهإَجهَٰ َن ۡ لَع ا ً َٰءنۡرقا ّٗ يهبَرَعۡمك َ لَع َ ل َ ونلهقۡع َ ت٣[:ااعخامل3]ل َ ذَٰ َ هَوبَٰ َ هتك هقد َصُّما ً ان َهسلا ّٗ يهبَرَع[:مل الحق21]. :نيه ح حم ق ف آخا م اى او نه نفي ار ام بل ۡد َ ق َ لَوم َ لۡع َ نۡمه َ ن َ أ َ ونولقَياَم َ نهإههملَعيۥر َ شَبان َهسلٱهي َ َّل َ وندهح ۡ ليههۡ َ َلهإهمَج ۡ ع َ أا َ ذَٰ َ هَو ان َهسلهبَرَعيهبُّم١٠٣:اانحل [203]م الباى ايب نيها اب هللحم ةمم . م اى نان فمع تفامه اع ا فمع . ااملج م باى الت جمي نيها ت ااملاا انة ا وعو ؛ري مع فامه تملاب :ا ل الت فا ااملاا 2 . ادفالا حم دمج دعم دا ف دم م د الب دن بااامل دنغااا سص دوخ ع ن احلهلل م :ا دريد ني دد الا دهد ف دندع ف ا دندح اا دعادو دلدثم يف ر ددقاو دكدىت ت ، ددملاو دحاد ال .ملنا ت أل ان دد ااا م ددىا ديدو م دد ات ددو اخت ار ام دندغااا دعود دندو خو دربدميا ام دددددداا ق ددددددو ن دددددد اان ت ددددددملاا مان دددددد اا دندددددمت اخلهلهبااااااان َسي هبَاااااارَع ييهبُّم١٩٥[: اامل اا291]ًاعدجممل ا دت اا دعاو دلمللالناقهنهِا َ لٱهاتَعَمَتۡج ٱنسه ۡ ۡلَوٱُّنه ۡ ۡلى َ َ َعن َ أوات ۡ أَيه ۡ ثهمهبا َ ذَٰ َ هٱهانَءۡرق ۡ ل َ ل َ ونت ۡ أَيهههل ۡ ثهمهبۦۡاو َ لَو َ ن َ َكۡمهضۡعَبي اۡعَ ِلهّٗايهه َ ظ٨٨[: ااد اإل22]لا دنالوزو دج ا داب ط د ت 2ت افق او :أش اا1/42.
7.
6 ه دعحمني ااي
اااغنال2 . دبدددني ن ديدددفف ل ا ا دددد اال ددددا امياالت دددداظ ااف يف سص ددددوخ دنددد بااامل دندددغُّاِا عت ا ةالام :ن ددف دعدب دهللد"ا حم ددق عل ددثااتال امجددءاتال اعملمجدداا ددنو ددفالا دربملني ام :ا دناحتج دا دنيل ؛اطل فاعا ن بااامل اااغن نين اب ا ت ت اااغ سا ام اا دعددعدد ال دهلللددحاال دد ب ات دلددار دددنن ام ددو ن ددد ااف دنددغاا ب فه ددصاالال دددى دهللدد ال دعالددميال اللريدددثميت دفددص دندد بااامل يف دددىاا مياعدددنيدعددم دددنال؛ري دانددفااال دعم ت دغااا سا دىا دع اال ) را دعم دعاو ع دأف دنلفاعمجاو دال ب ال عمدىاو الء ة )ااملاا ااغن م ااىملن1 . او انه ت ااي ان او امداب و دن اا دك مج مع اعملات نهلل ت نيها ل مجن ميمجاء الام لة الةااى قةالةااملا اطةاةااو :ًسفمث فاقل مع تبهلل بل افظتا يف ددداقمل م دبددىح دااددخ ا دددى ا دهللالددساز دندداعت دهللالددحاال دلدد فا دهللددحاال داددملم يف ق ااهللق و ملن افظن ميلع ري ااتمل يف بن صمل اومجن جهلل ف سرل اا 3 . ح ني مع وعادااملاا حم دجفم ب ا د الال دب اميمجاا ن ح ني المع ل الاف ن دنع اامل دعم د االت دنعما دمال دك مج يف س دا نيهإةف :ن قت ابع حم ق كل اال ا ف ااملاا ته االت م حمل ا لاتىال م ااال…ة 2 . دعم دو؛ري :ا دن بااامل دنغااا دعم دصني او دنمجتا بن دملص دنا ظاا ون المع ميارا ميتل اااغ) ا اا ااقاآم و اانص وعا م أق ددددنم يف داتددد نيتاال دسرددد اإل دددداظ دهللدددملب دنددد بااامل دندددغااا عال دعزدددملت دهللدددقا 2م ثمص التفىريول ه ني الممل ظه ااف تامجن ن بهلل ا اا ااقاآم :يف ااو32. 1ص ل سوا الخو ن بااامل اااغن فقه :ا ملق ل ام ع233. 3ص ظهل ااف تامجن ن بهلل ا اا ااقاآم :يف ااو م ثم21. 2ص ااقاآمل ل م لتأال :ن قت ابع21.
8.
7 دنلد ف ااثق
ن دتملمد ات دهللالحمداا دهللاملدوا اال االلعددغاا دقدأا دعد داد تنت دداف دملنلد اال دن م ااق م داجيمل ع دعاا دنل م ااق دنقااملا دبا دن بااامل دنغاا نينظا ام ز جي ت عا ال ح عل دهللداا دهللحمدب دندملابدند ا أ دعد ا دملدء ت ددغا ا دهللادب دتادغا داادملاا داد ني ددمن دسرد اإل دلدثبف دلدار دلدميال دالدىق عالم2 دهدن ت ددنو م دد ام ديدغ ن دعاد ال دإمدف دنلمجاامج دهللان دبا دهللدع دااملاا دري؛ داماىاو دادب دن بااامل دنغااا دا ان و دق .ااملماي احلل و وعا 2ا اا ااقاآم :يف ااو م ثمص ظهل ااف تامجن ن بهلل244.
9.
8 الكريم القرآن خصائص دادد
اا داآمددقاا سص دددوخ دبددا دسردد اا امدبددت اا دهدد ف دددفاا دلدد أ 2 داآمقاا دنمجتا ل دع دانص د ااي سص اخلو مل ا ري ني ام ون ؛اعن ع اال :رال مع ا اا 2-ئ اا مع لنرب و تاق نيفىهل :ا ه نيى ار ميسر ااقاآم حممهلل ه ني اب به حمعدنيال نيهل حعخل ت ، اوملال لاف ف لرب–ااىسر ه ا–اانش التا فا َ ذهإ َ فهَٰ َ ن ۡ أَر َ ق َ فٱۡعهب َ ته َ انَءۡرقۥ١٨:من ااق [22]نل باامل ب : تمل منه حمعدني القهلل اخاا ااغن بمجمجته ا مى ز جي ت بتن ث ون اخلو وعو الام وا اامل ا ميسرس فا تان ارا نيهل1 . 1-حتهللا القهلل ل ا اا ااقاآم سص خو اباز مع الوي مملجعل نيها اخلا ارثاه ا أت ام ققهنهِ َ لٱهتَعَمَتۡجٱنسه ۡ ۡلَوٱُّنه ۡ ۡل ى َ َ َعن َ أوات ۡ أَيه ۡ ثهمهبا َ ذَٰ َ هٱهانَءۡرق ۡ ل َ ل َ ونت ۡ أَيهههل ۡ ثهمهبۦ[ : اا اإل22]لااملاا الحتهللاوات ۡ أَي ۡ ل َ فيهيثدَ هِبهههل ۡ هثمۦنهإ وان َ َكَهيقهدَٰ َ ص٣٤[: اامل32].اا بس؛ن امنيظمهال قاآمل ا اا نملا ااي ز ج اإل و الن مع صل اخل نيقهالال بل ااملج ل ه دعحمني ااي ااغن ع تمل و ن اا الوعو ثاهل م اإلت ع المعملج 2.الميااا فاهلل .ع ااقاآمل سص خو ا ميت:نيظاا 1قتهل خا اب ار حجن :ملي اومل خب حممهلل خ ااص11.
10.
9 ز ج اإل
ون خو اعو اغريو تان فاۡو َ لَوهَٰ َن ۡ لَعَج ا ً انَءۡرقا ّٗ يهمَج ۡ ع َ أواال َ ق َ ل َ لۡو َ لۡت َ ل هصفهتَٰ َ ايَءۥ۬اَءهمَج ۡ ع ر هبَرَعَو: فوا [22]لحم قال–نيه ح-:ۡد َ ق َ لَوم َ لۡع َ ن ۡمه َ ن َ أ َ ونولقَياَم َ نهإههملَعيۥر َ شَبان َهسلٱهي َ َّل َ وندهح ۡ لي يهبُّم هبَرَع ان َهسل ا َ ذَٰ َ هَو همَج ۡ ع َ أ ههۡ َ َلهإ١٠٣:اانحل [203]. ا ز ج اإلال م اات ةام؛ري :ا قاب فا ااملاال باغن م ةًاز ج ا اقتثب الت لًني ب الت ًنيآقا م مي و وعا 2 . :اغاعا دعحمني ااقاآمال ا-حم ااا صهللق اب ًس العا العمملج م ام. ا-. اوااخال و نيع يف صسحا ه ف و ن اان ن وهللا م ام داندت ددا ار دهدتتامج دعد ت الالحم دهللملدااا ن ددىان فدعادو لددثا داآمقاا س دا دع ا دنمجاامج دع ، دثاا دهللملااا ن دىان الب هللملل ا دكد مج ددافام يف دمجد ديداا ع دهللداا يف ن دد ال دبدنيا ااج دد الا ت ااغ نيقاا ىالال ن اان1 . 3-ام او اى م ت ت ااي ااقاآم سص خو مع ام بتسالتهل هلل ااتمل الالبتس ار عال ال بتسالتهل اخلاق هللعتمل ارهللال اب ااقاآم تت ت ااوسال فإم ااوسالل يف ميمً انال م م : منا ل ص حم ام : م ااو بع عال ن حهلل يف ميمااقاآم الالبتس ات 2ااقاآمل ر اح :ااملايب بع ا ب اب1/2413. 1مل فااامل ول من :، قااع هللااملظ حممهلل1/10ل12.
11.
11 اراة ت اا
حتن بف ااق ت وع صسال ةت :حم ق2 المنا ل املااأال ل ااا نيآ تسالته يف الرال ل ا ا ا ث بناق م م حم ق ل اانا:: تمل َ نهإٱَهين َ َّل َ ونلۡتَيَبَٰ َ هتكٱه َ ّللواام َ ق َ أَو ٱَةَٰو َ ل َلصواق َ نف َ أَواَهممۡمهَٰ َن ۡ قَزَر ّٗ هس ّٗ ةَهين َ َلَعَو َ ونجۡرَي ّٗ ةَرَٰ َهجتن َ لَورب َ ت٢٩[:أا ف19]لاللريميث وعا يف ن ع الحال واي اا من ملما اب الا م :رال معحم امل :حم ق ل ارًمل ءف من ااق ر أيت نيهإف ااقاآم االؤةاقا :حم ق بهة لصح1 الت بتسالتهل ت ااو حتىا اب احلن ن بل . الاوا ايب ع سرل اا سا ااق ميم ااقملحم اك نيها ارت ااو حىع انش ارم م ي ا ار ارم ةم :حم ق بهة جياا اقاآم ب تغا 3 وعو ام .تث ت هلل ااتمل يف نيبا ا اه تث ت بمجمجته ن اان ر ق الم ل ه حمعدني ااي باغته ااقاآم ات .بمجمجته ااقاآم سص خو سقن نيهلل ون المع سصل اخلو وعو 2ددد اا دهددناخادددق ن دهللددح رة دأمددواال ر دددم ا ال اادددقاا ا دددنةال ا دددب دسالةددواا دفنددصة ا دددتميول313ل ق ن حهلل ميملنة ميليف حتن ااف ال ااق ا ةالن ا ب ةااوسالة ا ميتيف المىا392. 1ق ن حهلل ااقاآمة ال ااق ةفثل ا ب عةفا اوى ةصسال ا ميتيف مىا اخانه202. 3ا دددتمييف و ددد اا دهددناخادددق ن دهللددح ارةاددد اا الادفددىاا دكددم اقاآم دددب وا دددوةا ا دددب دهللةدد ح ةاات3201ل ة ق ن حهلل اقاآمة ب ت ااو ةحتىا ا ب فاة اوى ةصسال ا ميتيف المىا391. ة
12.
11 الدين هذا تبليغ
ووجوب اإلسالم عالمية ااي احلجت ا اق مع ال ااهلل غ ا ت ا النال سرل اإل ن و ني مي و ملتمهلل:حم فنق ل ع او وعا ع نيتحهللث ام ب ني ااقاآمل تامجن ال ع ا ا ًاحممهلل ه ني ار ل او ن اانال متن اخل وي اته النملل سر اإل ع بهلل :: تمل حم ق مل م ميل اليف م زم ميل يف نيسإلاال ع ا وا اامل من ل اا ق َ هوحأَوَ َ لهإا َ ذَٰ َ هٱانَءۡرق ۡ لمكَهرذن هۡلهبههۦنَمَو َ غ َ لَب[:ر نيمللا29]حم الق ل :نيه حا َ ذَٰ َ هَوبَٰ َ هتكهَٰ َن ۡ لَنز َ أكَارَبمهقد َصُّمٱهي َ َّلَ ۡ يَبههۡيَدَي َهرذن ِلهَوَمأٱَٰىَرق ۡ لۡنَمَواَه َ لۡوَح:ر نيمللا [91]نيه ح حم الق ل: ۡ ق اَهُّي َ أى َ يٱاسَنلهنهإولسَرٱه َ ّللۡ َ َلهإۡمكاًهيع َ َج:املا ال [212]حم الق ل :نيه حاَمَو َ كَٰ َن ۡ لَسۡر َ أ َ لهإ ّٗ ةَ ۡ ۡحَرَيهم َ لَٰ َ ع ۡ هلل١٠٧[: نيلا203]حم الق ل :نيه حاَمَو َ كَٰ َن ۡ لَسۡر َ أ َ لهإ ّٗ ة َ ٓاف َ كهاسَهلنلّٗيشه َبّٗهيرذ َ نَو[:أ د12]ل :نيه ح حم الق َكَارَب َ تٱهي َ َّل َ لَز َ نٱ َ ان َ قۡرف ۡ لَٰ َ َ َعهههدۡب َ عۦ َ ونكَ هَلَيهم َ لَٰ َ ع ۡ هلل اًهيرذ َ ن١:م قاااف [2]با ن ن حهلل اليفمه ق :ا ملن اانش م ميالة : منة ن اان :ا البملث صن خ2 . ر ق ، بااا ا اات وعا ر امالدااقاا بأر هللا ف بهل اماو ميمال اهلل ب ددد مث داالددملاا الادددنع دعددم ددد ح دعددم مثم دددىاا ب دريودد؛ال دددجاامل دعددم دددمال سا دهب ميتدل اال ميىاال:ا ميتبال واقلل :ا تب ف تبل اا ميتبال ال او ااملايب 2ايق احهلل ململاع تًمخى مل ةا با ن نحهلل مع و اا اخانه…ةق نحهلل ماات اميت312.
13.
12 ًددب ميتدادوم دلدام
قس ددقاو :ا دلد اال دنلد احل دلدام ديدء اانج :ا2 دعودداف ل ددق تت ال دهللداا ددني مي دداال ل دد ددابمجمجت ددق الت دنلد بااامل دندغاا ب ددني ميدبدت اا امج دداتامجت دبدادعدم م بمل ددتااال بن دحدواا ر ددق دعالدميسقل ا ددب دأمدم دهدنيل ددامج يف دا نت دسر اإل م ميال عل ا اال م ااى ب ال ااهلل تملم مع به ار اما بملهللو دسرد اإل يف م دهللاخاداا دلد اق دند ح دنلد بااامل دندغاا ب ن دد ال دعدم م ال ا دملدء سا دملدء دندم اق الالاددعال دهللالد ااملق دعدم دند ب دند بااامل دندغااا دداتمل دبداعل دهللداا دعادو ل ااا قته ت ا ا ح مع لا ا م ال يف ن بااامل اااغنال سر اإل نيتا م ميال مع ءي تامجن الت ااقاآمل بمجمجن ار القال ا مل اا وعو نهلل سر اإل ا نت الت مل دملددعا ددده دعحمدددني ديدداا دهددتباغ دسردد اإل يف ا ددداعخ ع دعدداا دهللعدد م دددميال دسرلدد اإل .اامجمجن قأا ع عخاه مع مل اعمل ار حم ددد ر دددق دهللددقا : دنددصاخلسالتال دندد باامل ب دسردد ا ال دهللددااال سق ا دددب دد نيتا دلدار دندج نيت دعدم م ددميال ل دهللودملب دعدمال به دحدصا دعالدميال آماددقاا دندمجبمج دأماد مع ا اوس اغن ت ص حىت سر اإل عخاا ااي سع اا ميليف ن بااامل.ا اا ا اغن الام نل و سر اإل ال ع ام :حم نيق ون المعالت دنل بااامل ديو داآمقا .سر اإل نيتا ر ام ر ال مع ر يف ًسق اااغن تال ع ت ر دفاانال ال دقاا دعم م ميسر اإل صهلل يف اوىاما ام :سل ق حم ق قهلل يف دملفاثمىت ا ح دصفأ اآلم دما دنل بااامل دنغاا ب دسر اإل غ ا ت ا ا ال م ح س نيق فس ال مت ت بملا ت م ال.بقن ااى حم احل بتال ر اا دنلد ع اال دملثاا يف دلدب دهللوحال دندمجاامج يف دى ا ان دد او ام :اا دف 2دعوددو ل دددص تف :داددظنيادشددناا دبددتةمي ا دددب زوة دددغةاو ا دددتميو ددد اا ح دحددص يف دبددت اادااددىمي:ا اانش ةميتب ا ب عة ا ةا ا ميت مىا اليف واة القدلةنال دع ار :ا و دهللال ف اا ما :ا ا"هلل مىنهلل اليف2/123ل301ااق تبع ع اومل اعز اليف ل2/229-213.
14.
13 الام اامجمجنل يف
احلل م اعالجيب ع ا نيبلا ا بمل يف منه نيك م ت م مي ح ااوح ه نيو يف الم عك ت ام2 . د و ر ام ًسق ى ا اامجمجن ام ه اا خناص ام هللنيا ااعوالع دهللاا دعاو ن االدهللدتاوال ا دامد ا ع دعداا ن ددىني ددميدنلد ااهللاخا دند ع ا يف ن ددثااق امال دهلد اا ال دهللدااال بل مجن ت ااقاآمال سرل اإل ا عخا ع ااع هللع :ا ااقاآمل ، ممل تامج حا )ن بااامل باغته 2دددددناو دريدددىتف : دددددع هلل دددددء دهللدددمحم9/324-322دندددد هللا ا دندددداا يف تت دددددقم دنددد ام : مي ددددد داددددىح ل م ءمل نل سم اإل2312ص ل دو222، ااث ك ب هللع ال ل2312ص دو411.
15.
14 الكريم القرآن ترجمة
تاريخ اا دندمجتا خ دت دبدا ملندا الاددظني ديقنيا ام دبد اون دعم دلملال داد اا داآمق الم ل ه ن ا اوملال ااململ اتىك المىت اللا ااف النهللت مىت سرل اإل يف اامجمجن بل حم دص اا مث دعمال ااقاآمل تامجن ل ع م فا اب ملا مل رال ام ) ااهللافك .ار ء ام ا ف سب ااو احل :ا الرسول عهد في الترجمة: حممهلل ن ني اب حي اا دعحمنيان َهسلهبي هبَرَعييهبُّم١٩٥[: اامل اا 291]م ال ام سا اى ار ع اهلل ال اهلل ب ا اات و الن ل ۡ قاَهُّي َ أى َ ي ٱاسَنلهنهإولسَرٱه َ ّللۡمكۡ َ َلهإاًهيع َ َج:املا ال [212]ر ق لال اهلل ب تال اال ؛ري اميثاوال عالل ااقال ااما تب ااال ل ااا ل اال ارل ع اهلل ه اا ل اوا اغن هلل جي ل ااا وؤت مع ًااحهلل ام ث الت هل ميتمع ًئ ء مجن 2 . حم دددد ااا سل دددد ااا ددددملب دأيتدددت دهللدددقددددملب دأماددد م ددددميال دنلددد بااامل دريدددغب به دحصا دملب داما دمميدنل بااامل دابمجمجت اة دت اا دنغةا م دفملا ع ااع به اصح ةااىا بتملا ب ث بع هللز اما فقهلل ننل ممل اغن بتملانة ني1 . ًاربخ ااىاخىي عاال القهلل–داآمقاا دنمجتا ل ع م يف م ت اا نه قاه تن 2ص سر اإل يف الحهللاث حهللث :م م ا حممهلل222-223. 1ددب ث دعدب دهللدز دعد دنهللودىم يف دهللد"ا دهدناخا1/224دهللد " دعدب دهللد امل اوعدد ال حم ددماامل دعددنميحب ددص عواالال ل 20/131ق19111
16.
15 –دندددددحت ااف دددددد
دبدددددت ام ديددددد ااف م دامدددددىا ا دددددد ميتن ددددددف دلدددددوا ام : ددددددوال ل دنتادىاا ددنيت دىتدح دسالدواا يف دلدار المؤدادق ا ني دد ف ل دد ددا ت ف نل دد اف ب دشدددددناا دبدددددا دامددددد دبدددددتمي دهللمدددددملالبالت دهلدددددثبمل مث دبلدددددتمي ددددددمدهددددد ا داددددد ن اانش 2 دحنعاال دملثاا دحممس ار دهللون مل دق اا دتحقى ت دربخلا دعاوال . ه ا1 . :اإلسالم وصدر ،اشدةرال الخالفة عهد في الترجمة الرلاددااال ن ددفال اقاددملااال دادوالم ر دد اا دلد دىتدح دسميد اإل دتحدفاا ددحز دريد؛ الت داآمددقاا داندملت دهدنيا ددد ث الت لًددنا اف ار دعدد ع يف ن ددناا دلدخالعداآملددقاا دسرلدد اإل ددد نيتا دكددم داآمددقاا دنددغا داتدد نيتا دهللددقال دنلدد باامل ب داآمددقاا المؤداددق ا ني دددمي ااملو اءهلل مع ااملوا وعا م ميال متسزمنل ن بااامل اااغنال ااقاآمال سر اإل م ف دبدا دلب دنلدمجامج ب ًدأ بام داآمدقاا ال اادقال دسرد اإل د نيتا م ددمي دا دندمجاامج دنن ح دانددفاا ر دددا دنددمجتا دملدد ني دسد ااملدهللددا يف م ددد الت دندد بااامل دنددغااا :ا الراددااال 2ط ى او :ااىاخىي2/33اواعا ءا ل م ا :الو اان ل3/320. 1ل م ا حتنل ااف قن حق ت تفىريو ميتبنيها :م ام فملل ع اا اال :الو اان حم ق3/320. : و الن مع ، قااع وععال i-.نهلل اه ملامل ت الصل حم اا خرب ii-ات الت انقل نهلل اه م مي ا. نيقاه اب ي االااهلل افا تت مم نيهل ا iii-اليف ة داحداا دا"عداا ار ددىةب دادثبمل اليف دنةدحت ةااف داندت دادثبمل يف دربلدخلا دظدفا يف دتسملدخات دكدقال م فااامل ول من ااقاآمة مع ًئ ةء بملثا1/1141ل. ا دهللخاددد ت داندددفااال الفالاددددملم االال :ا دنهللدددىم دريددد؛ال ل دادددماات غن ددددوب الو :مي دددد دادددىح حم ددددقاليف م ءمل هللع ن سم اإل ن هللا ا اان ال اخلمل بع ما ر ا يف ات سر اإل2312ص دو221. ان د ااا دناا دنلمجامج ب ااوسال از ن يف السمن اختا و ًح صح م مي ا : اا هللاات م مث .ع حم ق هللع ن سم اإل902ل/20حمار2329. دو
17.
16 .ن اامل انالااهلل ع
دااامل دلات يف دافاا اال هلل دأتا ب نا ن حهلل اال تامجن مع مت م ام– ااملاا ؛ري مع سر اإل يف ااهللاخاا الاث ا ته ان مك-ا ًسم ء ًمل اال ع ت ح دعد دسرد اا :دلدثم تل دد الآ دد دعد ال دنلد فاع تت ددح دعد الا ددتف ددني ميدد دعم دلوح د م دق ارا ًس قا ملهلل رال ميلال نل بااامل بغري هت ااالق حتنل ااف تامجن الالحم دسمي اإل داواامل يف دنن احل ام دكم دالع احل نيادو يف ال الع تامجنل .ااعوع ع ت ميماءهلل ني مي دعددم الالحمل دسميدد اإل داددواامل يف دنددمجاامج حم دددم ا دددملب دتملامددىني اآلمال ا ب ددبا داودمير ددم :دلدارت ي ددءاانا دادفنمل دعدب دهللدمحم322وا ددخب دلدوا ام يف دندد قت دهددم اق دعودداا دجهللددىاو يف دسهتددص يف ن ددد اف ب داآمددقاا المؤداددق ا ني دددمي ة ر ا خب92سر اإل صهلل يف ن بااامل م ملاف ت ا ني مي لمه دةو 2 . ة ر نبارباا ااغن تان آماااق ام : عهللاا هلل" هللمحم رت ال الرميا213.دةو ددددميالدنددد بااامل ااغتا ددددب داددد اا داآمدددقاا دادددىف دددد دعدددب ديددد ما ظ ا دددداا م ة نن ن اافال111دةو 1 . ن بااامل حيىع م امي ا نل اف ب ال ااااق ز ان نيها فن حن ايب ع نيقلال دعلددىحي ت دعددو ات از ددد ا دهللردد :ا دهللددمالحم ددد دددبا و ح دددص دبددوالر تل ار .ه ح ص حم اق نك فن حن اب ام الوال ا دد دند بااامل دريدغب ال ااددقاا ز ددجي ت دهدنيا دنداب احلنال ن فمل دد ااال دند ا او داادال 2دندد :ديددااال؛ م دددىاح ع دهللدداا دلددمامي .عص داآمددقاا ت دددمجتا حم دددح دندد و اامل الالدهللددناا دمعددع143دعدد ًسدددقني ل ص هلل هللا اما .ع تامجن :و خب خ ت32. 1هللع ان ااا اان التامجتهل ا اا ااقاآم ع حم مق :و ااىن هلل هللا هللار2212ل/2391. دو
18.
17 حيىع ت ار
ن باامل ب هت ااق احىع2 . :اإلسالم صدر عصر بعد الترجمة ل ع م بهللا فمىت سرل اإل صهلل وا يف اامجمجن حم ح مع ال ص وعو ح ع ن احلهلل ميثاال هل ني ممل التامج ااقاآم فمجن )اامجمجندكناو با اامجمجن :وي نيبل ا وعا يف ت نا ثسث ون اللز اإلنال : األولى الجهة: الما او المااونوال م اق اوىت دنددمجتا يف الريددد ميع دددا ا م دددقال دبددني ا دعاددو يف م داقدد اوىت ق ددد دهللددقا ااقاآم-او ع حىب–يف دهللافاواال اقا اوىت اماا؛ال هل ني ممل تامجن اال ا اعحنلال مان ا.منه ن اان التنفري سر اإل يف ااململع عو نا تتجه ر دددما ال م ددد اااو دعددم دندد ام دادد اا داآمددقاا دنددمجبمج ر دددق دعددم االحم م دددميال دلةدددج او داندددملةب م ددددميال تل ددددوااس2092-2214دندددمجتا دبددد دعدددم االحم ر دن ن ااست :ا ااقاآم2223دن ق حق دن ام دنفمملا دبا حم دواحل دهفوهلل م دميال ر دسميد اإل ع دهللداا دعددسرلد اإل دادملخ دهللدع دندى ن اا ح دادىالت دسرلد اإل دندب أل ل دهللاللدس ااف ددد هلل دهدنيا :حم ددق ام دعد ت دهدب ر ددقا دعوداا دلدماامل دعادوال :حم ددق دداف به اا ااث اوىاما ن وهللا تملع فإرا…دعم دملفثاا دلئاالا ا حتع ت ف فس ىن ن اا ابن1 . ظا :ا ت مثا اا ااقاآم تافن او ت اامجمجدمجنف دنفتا او ت ااغ ب ر دددد ن ددددىنياااف دندددغااا :ا داآمدددقاا2422ر دددد دنددد ني الو :الا ر2424:الا ر 2ن اافقا ن او22/249. 1يف ت ا ع :الزوع حىع .عص وجهل المن اقا ت ات32ل.
19.
18 ر د دن
ا مل اإل اااغن2123دنع اإليا :ا دلار دل الق ر2 دنمجاامج يف دك ملتال ل دهد ا داملدملاات :ا دندن حل ب دملادءال دسميلد اإل ت ددملا ب داادغاا ر ددماوت دهللادب ام دهللدملب س ق ال فته ثق اب ال.الريميثلوهللامل هللو :الثانية الجهة: ميات يف م ا م اا االانربال نل بااامل اااغن ا ااغال نل سم اإل اخلسفن م ا م اا قط ا نهللم دن س ة ا بت نيعاآ اا اان ااس ر ق نل ميمجاا ااغن ب ااقاآم ال ااق اب ن اان ميمجاا اااغن :ا ا اا ااقاآم تفىري بمجمجن نة ن ااهلل المؤ اان1 . ل ما دددق يف دند ميمجاا ن ددىااجن ن ددواامل دند ب دمجداا دهللالدحمس ددملب ر ددقال ع تغن ات االاع اال وىأان ب ا اوتم وؤت ع ا ًساص عال ن م ني ميالام الوي .مييمجاا م اااى :ا التامجته ااملايبل م ااى ب ار مع دعحمناو ااقاآم ديدميمجاا دملبد اا دسدفني دعدم دايبد ددو ددم دلدميدنداازا دهللفادو م ددميالدالدى ا دإمف دمجاا دهمفا ا ت دن ميمجاا اااغن :ا ااقاآم ا تامج حا فا سرل اإل مع هُّايب دايبد ددو ددم دلدمي ددأل دعد الا اللريددثمي دتادغبا دريود تف3 ر ددق دلدار دادثا دبدا ال . ن ااف اااغن :ا و تامج ميمنلع اإليا اااغن :ا ااقاآم بمجمجن ع ن ا2 . :ةةةةةةثالثال ةةةةةةهالجدلددددوح دددددو دهللاددددصدهللودددد ا دبددددا داآمددددقاا دنددددمجتا دعددددم دهدب ر ددق ددمال لل دادثالت ددحتا دعدم ت ددمجاامج دعودو يف دد اميت ددمال داقالد اوىت ميناممل م الق سميل اإل ت اامل ط اال يف و ق ص ث ل ااالت م ا م اا 2هللع انل ااا اان يف حم مق :و ااىن هلل هللا هللار22ل21ص41دن :دناىح عق دواا اي ل ص ااقاآم ت تامج حم ح ن و اامل الالاانهلل ث عمع241. 1ص هل ني ممل يف اثاوال ااقاآم تامجن :م مث يهللال .ع231. 3تفى : ع هلل ء حممهللاون ري9/312-313 2ص هل ني ممل يف اثاوال ااقاآم تامجن :م مث يهللال .ع232.
20.
19 دعخاال دهلتج قفا
ميلدعحمنيال المتحفظل م الممل هللمؤ با اامجمجن حم ح ن م ح دادخاآل داملدملاا دبدا داعد داملدأ دلدميدستلد اال دحدوااال سل دد اااال دبدت اا يف ديددع او داوددج ا دامددقاا دعددم الالحم دددواان يف دلددار م دددميال دالددوم يف م ددد الت 2310. دو ل ددع هلل ددء دهللدمحم :دندمجاامج دادع اومل داآمدقاا دندمحا دعد دهللافملادوا دعدم ددناو دريدىتف دمنادع تت ددقم دلدار يف دبدتمي2 مياددء دهللدمحم خ دد اا دنادمال ل ا الزوال مك ا ل ميالت اااغ :ا ااقاآم تامجن يف اافول حم ةااق ام بملن ان ه ا ددتمي دداا ل دد ااملا دندم األ دبدس ني مل م داد دهللدمحم خ دد اا دنادمال دنةلد جم ال دهللمةحم خ د اا دااال داآمةلقاا تامجن اب اإلقهللار سر اإل يف الحهللاث ةحهللث دد ب يف دهلدتق خا دبدا ار دندجةح ا ددتميندادواو دهللداا ديدفم ديةدمل اومل دد خبم داتد ني ديداا الريددث اا تت ددقاو :ا فن ددعا دهةلدتالتامج دهدتب ميت دد الح داآمدقاا دندق حق . ق اا رال يف ال ع ااو ست اال ااوح يف دندمجتا دهد ف ز ددنا ًددث ديةد؛اااو دملفبدوم دهللدمةحم خ دد اا داد ني دلدب اوق اليف دنمجتا از دن اب ن ااملام ةالعان ا ميتالنهللوة هللفا ةحممهلل اصهلل ميمااقاآمل اا ، مملنة النن ت اااغ :ا قاآم 1 . دندميااومل ددىح حن ددىاا يف ن ددناا دادظنت الت ل ددىحي الت ل ددع او دتماد اال دعم داووح دع ام دم دغاب دهللقال دللاخ دعم دا ف ال ا ا نيأب اامجمجن تمات ا بل ا ددح داآمدقاا ، ددملم دندمجتا دنداال حم اال دندمجتا يف م دامدىاو دتملمااد ا ديداا ت ددغااا 2اون تفىري9/322–343. 1دهللعدددد ان دددد ااا دندددداا يف حم ددددقم دهلللدددد ااتأال دندددع اومل داددددب داآمدددقاا دنددددمجتا :اا دهللااتددد م ددددثم .ع902ل– 2329ص دو22-10.
21.
21 ة212ددملاا دعادوال دنلدغا
ةدند ح مل دامدىاو دتملماادى ديداا ت ددغااا ددملب دلدث هللع ا دملددد اا ددددملالب ل ددددهت باغ دنددد ممل دريددد تف ا دهللدددا ن دسمددد ا ًب دملدددء ددددنو ام ً ءفا قاا تتن ري تف ا اهلل ن قاإلفا 2 . دندمي او ع ددا ا دعدم الام–ار ددء ام–دكدقام دهدُّن ت ل ددىاا دعادو يف اامج ل دددع و دحددواو دندد امل دهللدداف دلددااوًدددوو مت ًاعدددميام دأدد نيا دندد ح دنلددمج : منا الري ميًاوهللاف اه العك تل اامجمج 2-.تافن او ت اااغ :ا ااقاآم تفىري بمجمجن ر ااق 1-.ست م مع اامجمجن ملمجم م ن ا ع 3-. بملتا المت ت اامل يف سمن ااق ت اامجمج حوا ر دددد دىتدددح داآمدددقاا ، ددددملو دندددمجتا عداددد ال دكدددىت داددد بن دكدددقم ا ر ددددق دهللدددقال 2229ددودكدناوا ددو م دد ا ل ددا ف دكد ت امال عو ددان دعدميااو دلدصا ام دلدمنيأال د ا اا ااقاآم تامجن ل ع م يف ت اامل 1 . 2تامج امك :اني ممل حىع .عص نل و اامل الالاانهلل ث عمع ل ا اا ااقاآم تفىري ت123. 1ص تهل الأ ا اا اووح بن ميت تمل :يف اامل ت حممهلل .ا.ع90-91.
22.
21 الترجمة تعريف :اللغة في
الترجمة :دهددنالم داددخآ م دددىبا داوددعىف ارا :دهددمميس دانددت دهللددق :حم دددق : واو ددد ا حم دددق ا دددثت ام دلدداال م ددد ملامجيبت :حم دددقال ل انمجددداا :دكددم اال مل ددد يبمجيباامجددد ا دمنددثا دددتا م ملمجْاملدت :حم فتق 2 . اِّاوفى : م ملمجيباامجال م ملمجملاامج :م اااى اليف1 . م ااى اوفىا : م ملمجيباامج :ن م ااق اليف3 . دبددا دقداتمل ام دعدد دندغااا يف دنةددمجةاامج ام دهللدي دنددغااا دلدوا دسرددميدلدمبتأ :م ممل 2-نيها :ن ابع يف ل ق م المنه مل ااال ااتفىري ملا.ااقاآم م تامج 1-اخاا اغن :ا اغن مع نيقاه المنه اغتهل ؛ري باغن سر اا تفىري2 . 3-دسمف تامجن : مجنةعالةاامج تامجتهل رميا ارا افسمة ةتان اوملا وعا المع دهنيا :ا طة د اا دجةاومل يف دءاال ل انادت : دكم اال دهلت الح تهري : هللعا م1 . فت مل اا ع مل امن اا اصل ميأمالده ف م ميلاب تملاق ن ح ا ف ك 2ل ااوح :واو ا ل اا1/2912. ة ن ة 1ااملاال م اى : منظ ابع21/119. ة ن ة 3ص ط األ ن م ااق :عو اافريالزآب2399.م قملاْد يبال اميبفاْيبالز ام فْنملميمل:حم ق .ة ةاات فول ة ةاو ا ب ل 2ط اا اوملج2/23. 1.بق ااى اوانك
23.
22 ه ف م
اب هللحم اه ًنيا ن العك او ال اا عا تان :حم ق ف مل ب2 . :العرفو االصطالح في الترجمة تعريف الطادددددد اا دنلتختسملدددددمجاامج دادددددملم ط ددددددع يف ددددددمااملا ال دددددد ددددددفاختا دلدقنية : ددافاتملا ال دد :اال دلدملالا . ددااتملا يف مه دهللخاد ديداا اتزدمجدألاالدسرد اا .صهللوة المق الصل ، ممل ك م ف اا مك اخاا اغن :ا اغن مع اخاا اغن مع آخا سر ب اغن يف ميسرمملا ع ري ةااتمل :حم ق البملثا صهللوة المق الصل ، ممل ك م ف اا مك1 . دع ري ةااتمل :حم ق المع نل احلاف اامجمجن نيظا سرة اا نيقلة :حم ق مع امللال اا نيظا ميسرةمملا.ن احلاف اتملع ن اوملن مجمجن :ًافني ًالعم كونها حيث من ،الترجمة سل الق ًب ءمل النملاا ا اا ار خاقۡمكَٰ َن ۡ لَعَجَواّٗوبعش َ هئاَب َ قَواوفَارَعَ ِله:اتااحلج [23]هت اغ اختسمل رال ع اليۡهنمَو هههتَٰ َ ايَءۦق ۡ ل َ خٱهتَٰ َوَٰ َم َلسَوٱهۡرض َ ۡ ۡلَوٱفَٰ َ لهت ۡ خۡمكهت َ هنس ۡ ل َ أۡمهكنَٰ َو ۡ ل َ أَو[ :الرااا11]ااتقهللال ل الافال ل ا ني الممل اوفاعات يف الت تتف ت اااغ الوعو حمل الفملال الا العتتت المللااحل حم تملم اال ل ا ا اال ب اميمجااال ااتأخريلال ع ا ااعوال ل و ااتف منملق مق :ا ات الص تملهللا ااملمق ام بل اخلولاىعل ب م تو اوال تل اااغ م هلل ع ااعال نل نيانهلل ااال ن اانفى سص :مه ق م باى حم ميلحم ا يف من احل ار رميا عا ال القلاااف وعو م ميهلل اَمَواَن ۡ لَسۡر َ أهنمولسَر َ لهإهان َهسلهبهههمۡو َ قۦَ هيَب هَلۡمه َ ل: اوااب [2]. 2م فااامل ول من :، قااع1/4. 1م ددفااامل دلدو من :، ددقااع1/4-3ص داآمدقاا دندمجتا :ته دحدء دهللارد .ع ل1دنداا يف حم ددقم : ددج زر ددح ل ع اتقتوااملهللع سمي اإل212م مث /2222ص ل دو12.
24.
23 دددأ اات عدملاددثم
دادد اا م ددد الا:ا االؤددد هت ددد ح دددما يف و دددفااتال ب :ا دنغا دعم سر اا تنقل ام ع ت اامجمجن وعو ني ميالام ل ان ال اامجمجن : منا ا ا املهللال بق ممل ل ب اغن 2-ت ددغااا دادب دتسملدخات–دهد اا ال ددءاإل ق دد–دربدميا بن دملدواا م دد الت مت ت ف ثق :ا ن منتم ت اغ با اامجمجن م ت حا اءقال.نن 1-دباا ق دنو س دا عو داانت دلمبمل ر دق داف دمجنوا ص د اا دن ح ني مع الادظني دعم دريغتت اتلريد التمل لٍم الممل ااف وي الا سرل اا ا ف ثك بتن ث مث دهلتتامج اعادوا دنصاا فا يف ناهللو عحم ممجن ل ف آخال :ا ص ء .اخاا اغن :ا نيقاهال ؛ته ص 3-و ددد افال اؤو الآ ص دد اا تت ددملنيفام دددمي ددمما داددثا دد م ددد دهلدتهلل ق ال .ًامتحا دنمجبمج ال دهللقاا مع حم ا مىت اب ص ء ِّاملمي ا نيها رال عح المم م د ا الال:ل دهتاغ :ا دنصاا عال د بإ داىنيف ال دهللقاا دها داخآ قاملميمث نيصل دعم دأ تن دهللالحماا داب ت دفاخلس دعم ًاريدثميالام دالواان داب ري ميفاق ون تواحي نيقل عقن هللر.اخاا اغن :ا ااالؤاوى ت 2-الاددد ف دعدد دنددت ت ددداتامجت اعادددوا دنددما اا م ددد ت داددح دنددمجاامج دقندد م دععاعددت .مان ميقون ع اال اف ن ام ع بل ملن بى ام اومجن اع ا ارا ف ال اا ميسر يبنْايبدت مل او م ميارا حم اإلء وعا ميل ار ميسر مجن2 ) 2ص التفىريو ه ني الممل ظه ااف تامجن ن بهلل ا اا ااقاآم :يف ااو م ثم19-31ةتامجن ن :اي .ن.ا ل ص ن و اامل الالاانهلل ث عمع ة مجن ت م39-22.
25.
24 الترجمة أقسام اقى تأمل
نهللعو داانت دىااتق ام دهللي مل حث د اا رمياو ااي اامجمجن ر دهللد حتهلل يف دنقااهلل دهللر دللار ا د ا دعدم دلملاال رل دىالق داب ًسدهللاخت دنو امال دهللن تت دءا ب د دهللاخلتاا دعاو ام دلء الت دهلب اعادواال ل دىق دلميابط ع ددملب ددورميا ديداا ر ددىالقال دندمجاامج دندق حق يف دلدمااتأ دهللدملالب .دندمجاامج دد ح دادمير : وي رل اقى بملن ا اب ااقاآم تامجن ام قاهللو تانح ل ااملام 2-ةةةةثبالم ةةةةةيالحرف ةةةةمالترجام : ددددو المملن دنةددد ةافظ ا دمددى دهللدددق داددثالبمل ل ا دا الال داعالفاو دلحم اوفاعال حتل ن هل ميحت اخاا باغن ااقاآم نيظ مجنمل دافام دلصال يف دنمميادلمي:ا مل دمجنوا دهللممل دا الف ال دا ال حملهللحم دتىال دعم اعادوا داملاو خف :ا رال اععا الام ل اومجن اااغن يف اال تى ميامن ه ًااف اعالااو ، اومل يف سر اا حم تملم ا اقك م يف اااغتا اختسمل ب بى الصلل ًني تحى اال2 . دعدم دهللدبت دندن مم م دد ت دىتدح ددمهل انل دتحدىم م دد ت ع دد ت دندمجاامج دعودوال :عاما ا-م ع الندمجنوا اااغن يف اامفاعات نال مى اومجن اااغن يف فاعات .الصل يف نيظريهت حمل اامجمجن يف مفاعال ميلحتل ام ع حىت ل منا ا-دطددباالال ل و دتتدد اال دددوع دندد ح دعددم سا دمددثاا يف داددتاااغ به ددد ت 2م دددفااامل دلددو من :، دددقااع1/3اوفال دريددىااتف :دعوشدداا داددىح دهللددمحم .ع لالمادددى2/12:م دددثم دهللالددي .ع ل ص ه ني ممل يف اثاوال ااقاآم تامجن210.
26.
25 ب اميمجاا اؤ
مم رال ؛ري :ا ل تثن اتال اململ مياوفاعات2 . داأدد اا دعامددوالاقاآم دددب دلددا ب دددمف نل دددناا دسرددميدنددمجتا دهللددن امريدددى م وثل ب ن احلاف اامجمجن ان تح ب ح اعالال )اوملجع وال اامل ا ميسرل ا اا . ا اا ااقاآم 1-ةةةثالم ةرةةيبم ةةةةيالحرف ةةةةمالترجدنددق أ دهللددقب داآمددقاا دددظني دمجندد ام ديددوال ددوا دهللدن ددااو دلدب دظلدفا دلدب مق ًددظاف دعردتا الت ل دمجندوادعدىالح دبد اميمجاا مجن اماال؛ال ، اومل ا تو1 . دعردددتا :الال يف دهددنيا دلةددثو ب دنددد ةاحلاف بقن دددىاا دعدد دعودددو دتسملددخا دهددنالال دند ةاحلاف دند ني ااث يف ددمن ب دالدملاام دادظن الت دظلدفا م دد م ًددظاف ددفلا ب دمجندوا دد ب اال عال ددز عالم دهد تاالت داآمدقاا ددظني دبدىح دهدن ا ، ددملاام دادظن دلةدثاو دريدغبمل دميى داثالبمل .ن اآلت نةةااتفىري اامجمجن يف ميمااتفىريال م اا قوهللو س فا .نة دةاوملنب اامجمجن وعو 3-يةرةيةسالتف ةةةمالترجدهدنيا ددىااق دعادو دندق الحق ة داد اا داآمدقاا ، ددملم دندمجةتا دهلد تاالت دلدصال ددظني دبدا دندظف حم عالم داالدخا دندغبا داآمدقاا ، ددملو م دد الب دادء دملبدددى ومجن دددفدهللددد التق دهلددداام ددددث الا دهلدددا مهللا م ددد الب داآمدددقاا ، ددددملم داددد ا ؛ري :ا الحمعدناا احم احال ب الرميا ،ل اومل ه ن الت رل الح ط تن اال مملاقهل دااخا دنغبا دع ا داآمقاا دريىتف فاي اوفىال قوهللو ااي ، اومل مع رال 3 ل دهللقف ل ده دنظاا دنقس الت داىاوف دتمه حىب القواو أ م الدن آ داىف دادددثبمل ه دمدددى ددددىااق دعادددوال ت ددددمميادكدددثب يف داودددىف دهللدددقال تل دفحدددص يف 2م فااامل ول من :، قااع1/9. 1م فااامل ول من :، قااع1/3المااوفىال ااتفىري :ااعوش ل2/11. 3المااوفىال ااتفىري :ااعوش2/14ل13ه ني ممل يف اثاوال ااقاآم تامجن :م مث يهللال .ع لص212.
27.
26 يف حن ددددد
م الت داآمةددددقاا ، دددددملم دنددددمجةتا المادددددخآ ه دمددددىال نةدريددددىااتف دنددددمجةاامج داآمقاا دريىةتف :دمبىمل ام :الالال .اعادوا اوملا ط نيثا ارا ل اتال اتصملس .س ااا ع ملهلل اا ميعاةباغن اا ددنا دحدثت ام ددنو دهللدبالتار دلةدثاو دريدغب دند ةاحلاف ال نةدريدىةااتف دادب داقدف دنااال ل دمنا ب داقف ت داثالبمل حثال د اا دملب دهللن نام ب صل ح ااتهللاخل داقددفاا دعاددو ح دددع اتال لًدددق عق م دددميالام ًدددقفا دددمنا ب ام دنددق احلقال لًادهللددحاال ًئ دددء :حم اق ا نيظ اومجن ي اا نة ةاوملن اوثلة ةبغري ن احلاف اامجمجن يفهل تاالت اقاآم ل د دمجن دياا دنغاا ب دهل تات دبىح دبتام داآمقاا دن ب دأيت ام دهللا ومجن ف س دداال دنةلد اوثا دند ةاحلاف يف ددممي ددفالا دعردتا ت دهدن ا دللدصال دعد دهدب دتغيندى دهدددا دانددص ت ندريدددىااتف يف دمجنددواال نةلدريدددىةااتف يف دددممي، ددددملاام ًدددني الب ًداحددء م ات اوفىا لصل بًس دهللب س دا دلص ا ًاريدىتف دين داف نيهل الب ءاحه نان ع دنغبا دريىااتفال دنة مثا دري؛الة دنة ةمثا دن احلاف دنمجاامج داب القادفاا دعوو دل الاا .اه :ر القى با ق ا ااف ال جتاي املاا نةااتفىري ةاامجمجن اخاا باغن اال الصلل 2-دتقسدد ا غن دددص دنةدد مثا دريدد؛الة دنةدد ةمثا دندد احلاف دنددمجاامج امدددا ف دبدد اا ن ا دسملدخب دهلداحم دد الحا ل داادصا دعد دده دتغند اتدريدىااتفام دهللدا دداف .اه ًس بهلل ين الت الصل وعا ا ال ا 1-ددمهل اعادتملد ات ددا ف ز ددجي ت دنةد مثا دريد؛الة دنةد ةمثا دند احلاف دندمجاامج ام دريدىااتف دسملدخب عالل دز دهللالمدب هال دىت ام دهللدبفس دللص ا دندقب ممل ال دص هللع ف.ااتفىري يف مناجه حىب اوفىا 3-خبسمل صهللول المق الصل ، ممل كم ف اا ا ع تتثمع نلفااحل اامجمجن
28.
27 الحم ددنت دهللدقف
للددوااتف اال حم ددمجاإل دقدبملا ددثاإل دبدا س ددق دداف دريدىااتف فىا المع اوفىا الملاظ حىب ل بملثا اال فن مي، اوملاه2 . 4-:التفسير ترجمة تفىري مجن ام اعااوالدعاا ا د نل بااامل ااغن ب ا ت او ل ا اا ااقاآم دمجنوا الناهلل ل تامج مث عال ن او ري ااتف احهلل اختري اال اامجمجنل لنل ًاقوهلل دهللق تت دءا دعم داخت ت نا اال اوفىال ميسرتامجن :ا نه ت ااقى وعا يف دا اا ال دوا ب داخت دىتح دناتم :ا دتحت اامجمجنال ل اومجن انه تحن دحواا ن .ار ء ام ً قا نه ن احلهلل أيت ال 5-:الالتينية كاألحرفعربية غير بحروف القرآن كتابة .دندمجاامج ر ددىاق دعدم ًدمدىق دادثبمل عوهللدد دد دهدنيل ددنو ددىااق دعادو مياعددني :اي و ز جي ت ن ن ااست لحامل مين با ؛ري الملا ااقاآم بن ميتال ا-ا ا ميتقهلل بن ااوح امدعم دلميدعاه دعرتاا دهللقال نل بااامل الملاحل ب اقاآم .رال اب لامج منا م ف وعال من :ا بملهللو ن ا-دهدمل ت دهلدظاف يف ددالحتا دسحمدخا دهد ف دند با دريد؛ دأحاملدب دهدتب ميتام .رال ع م و ام جيب ااقاآمال ول مملن يف ع الفى تغري –ن بااامل ؛ري الخاا الحامل ام-دن ن ااست لحامل دمي-دعم دن ا خ ن بااامل الحامل ه تؤع م ك مج تؤعو فس نل بااامل افق ت الملاح هللال1 . 2م فااامل ول من :، قااع1/20-21. 1ص قته خا اب ار حجن :ملي اومل خب حممهلل خ اا23-10م فااامل ول من :، قااع ل1/30.
29.
28 الترجمة حكم دعدمال م
داقد اوىت دهدافمل دعوداا س دد ااتاال ددااتحا دعدم ددفاان دندفأ دادب حم دم ا دابال دنلمجاامج د ب دملهعا م دع ار ميسرا حاف ممع ل مهجا اب ا دادد ني :ا دهللملددهتال اال دددواا دهللدد تن عال دددندهلددب ن دددناا دددالتملا داآمددقااال دسردد إل دعد ن دهللدحلا دهللالد الرا دعادو دادب دالدالعااتال ددااتحا دلدار دهدنال يف مل ددق ااال . ا اا ااقاآم تامجن ح ددنب دادم–دندمجاامج خ ددت دعد ن دهللدحلا ددناث–دندفس أ دادب دندنح اامل دندميااومل :ثسثن احهلل رال يف ااملامال اامجمجنل مىأان حم ح ااملام مع 2-دد بت ح دد مدريد؛ دندمجاامج حم ددم ا دبدا ن دادء دفيدث ددمم دظلدفحت العالم ك .من ااىا 1-.ااقاآم وهللو غ ا ت أاق بمل االصهلل قهلل هللعل م نيك م 3-دظفالح داآملقاا ن دص خو دن داب دكمج ن ح طل اا اانات ال .نا اا ار ع ع غ ا الت حامتهل ر ددىاق دادب دهللاخلدتااال دطدااخل دأانلدىاو يف دسملدخلا دقدم ا دد ا دعدم الام اامجر القى هلل حتهلل اوىأانل يف ي ا اا احل وملافن ح ااوح وهللخل ف اعاال مجنل . نا ب القااافال ل قى ميلابط الع : :ا خناص ام ع نا ب القااافال بقن ااى اامجمجن ر اقى تأمان الارا 2-.احهللال ما ح نة مثا الة؛ري نة ةمثا ن احلاف اامجمجن 1-دادثبمل ا دمدى ددممياال ندريدىااتف دندمجاامجاال داآمةدقاا ، ددملم دندمجةتا ام ات دهلللدحاال ددام ح دريدىااتف دندمجالتا دااةدخا دندغبا داآمدقاا دريدىةتف
30.
29 داوىنيف داآمقاا ،
دملم نيمجن ام ::اال ام ا :ا تملاق نا ن احلهلل )ن بااامل ااغن ب ا ت او ااتفىري نيمجن اال اخاا باغن .اامجمجن ح ع ن احلهلل م مل ع األ ع وع خسحم المع حكم"مثلية و"غير ""مثلية الحرفية الترجمة س دا دهنيل دهلللحاال دام ح دنة مثا دري؛الة دنة ةمثا دن احلاف اامجمجن ام : قان ععتمل نة ةافظ ن مثا ن حاف تامجن ااقاآم تامجن االاع ا ع اع ف لًم مت ن مثا تامجن مثن دأخريلتااال دهللقات ب دنصاا دامملاات عدملاثم نيفىاا االالنهلل لمه رالل ا ا د خت ب دبل اميمجااال دفا ا ل دهلل ت اادنا :ا االدهللم دن ح دعاله ا اتعم ت بل دىتدح اللادادء دد ات دعادو دعدخاال .دنةد ةمملن ددو ا دعاد ال داالدخا دبد امياالت ددفاا نين بأم ا اا ااقاآم تامجن يف اوملاب بتحقق ً نيملا ملب ا نيهأمي2 . دتحىم دنة ةااافظ دن اوثا ن احلاف اامجمجن ني ميالارادنن مم دري؛ال ان-ق د ال اتا تح ا االنه بمل نيارمي ام-ديو دنة ةاوملن دلةثاو ةبغري ن احلاف اامجمجن فإم دملفبدوم دهللدمحم خ دد اا دلدثم دادثبمل ددوز انال دند اخلسف دندميااومل دد ح داتدن ديداا :عع ا حجت المع . ال؛ريو النهللو هللفا الحممهلل ا؛يلااو 2-دق ت دغ ا اات دعاوال دنلئف عالم دنئبف دتصخت ت من سر ا ال ااهلل ام قادتملدب فا ددا ت دعد الت دنلد بااامل م ددفملا ت ددمهل داآمدقاا دندمجتا دبدا .ن بااامل 1-دنلدد ح ف ددملاخ االؤددملاخ داادخال ت دددغااا :ا داآمدقاا ا ددمجتا ع دعداا ام 2ص تامجتهل ن بهلل ل ا اا ااقاآم :يف ااو م ثم220-222.
31.
31 ددددددملالخ دلدددددات دددددق
ني ام دعددددد ام دنلدددد بملن داآمدددددقاا دددددنتامج دعددددد دإراددددف . نيوححاال 3-الت دهلتباغ ات داآمقاا ااق ام هلل جي ت المع نل انال ااوسال يف ال ااااق ام دهللبفس دبلناال داف دهب ات انب اا ت ت الم نل باامل ب ال ااااق ك ىتمل .صسته به توح م اه مجن ام 2-دريدددىااتف يف ع ددددن م دندددمجاامج يف دهدددنم دبددد خي دعوددداا دعالدددألا ام :م ددددا ق الت ااملايبل اافظ ب.نمله احهلل قل 1-دنف حن ايب دع الوادوا حم اق دمي دمااملا مل دا دبىتن احم بأق ا احتج– دهن ه ن نيقلال رمياو ق القهلل–دها ق دريىتف دهللن داو ااعش حم دقميال :: دملته َ ِإَونۥه ا َ لهاربزٱَهايلَو َ ۡ ۡل١٩٦[: اادمل اا294]دهبةال :حم دق ل يف ن اف ب ال ااااق از ن يف فن حن ليب تت ملحيداآمقاا ام اب ااوسالل ن بااامل بغري تان ارا قاآمل…ة2 . ع هلل ء حممهلل خ اا ه اا وعو ع بن ن ا توهللا القهلل 1 خ د ااال ل ، قااع حممهلل 3 م م ا حممهلل خ ااال ل 2 . ال؛ريو ل نة مثا ة؛ري ن حاف تامجن ااقاآم تامجن منك :ا المن ام مجا الروب را از ن هللر ال نة ةمملن:اي م رال اب حجتا المع .اا ااو الو لل 2مل اا : او ااعش3/213دمجاامج ع هللاوؤ حجت انكات لدنمجتا از دن دبا دن ااملام دناةالع ا دتمييف ن م دددفااامل دلددو المن ديلدد؛اااو دملفبددوم دهللددمأل داآمةددقاا دنددمجتا يف دندد الة دهلللددفا دهللددمأل داآمةددقاا1/29-11ل اون التفىري9/332-324. 1اون تفىري9/332-324. 3م فااامل ول من1/29-11. 2. سرة اإل يف الحهللاث ةحهللث ا ميتيف
32.
31 2-حم دددد ااا
دمجنددد تبن دحددددواا دهدددافمل الت دهلدددب دادددما الت ل دادددد اا داآمدددقاا . مهجا ل ات يف اخلريال ل قاأا اب م بمل ااتال 1-:هللفا ن اقاآم ف اوهللافهل فقهللملت مل ااقاآم تامجن نهلل ا-دعحمدناو دايبملاا داآمقاا يف دعاوال نل الوهللا كا ت موهللدو دمجنواال ل لددع م د ف دهلنم ع دهللاا دعخبأ ده ا دهللمملت دسف داآمقاا دلن داف . ااملظ هللمل ا وعا ا-دشددناا دده دهللادحت ديدداا العددجاومل ددو داآمدقاادندداعت ددوال دقلدااخل .هللمل ا وعا ك ث امجمجن الب تهل ني 3-حم ددد ااا دبددا دعحمدددناو دايبددملاا دظددفااا دددو دادد اا داآمددقاادهددا دعودداا دددوال رل احال سص خودعووال دللار دري؛ال تهل ااق اا الث بتسالتهل هلل ااتمل :مثل .سص اخلو تال ااقاآم فقهلل ف ااممجن تث ت سص اخلو 2-داآمددقاا ديلددميمجاا داآمددقاا تل دددمجاامج دهللعددملتت مل دددىف دنلددمجاامج ا دددب دتحددف ارا دعوددد ا نيإلا دهللولدددن ا…القاددددف ت ددددمجاامج دعودددو دادددب م دددد ام دهللدددبالت اخل دهللدن دلدوح ددمميدنلدمال دادب دسملدخ دلدوح فا ددتمييف ع ددا ااال ا ددواان دهللفكدد دهللددق دهددنيا دددمميدللددار دعددم دنددمال دعوددو ار دظددفح دهللددقال ل دددمجتا داددح دحدددصا دددداتامجت ام ي دهللدددتال ل دددداباغت دندددمجاامج دندددئف دلدددميدهدددجتت ار دبلدددوااتمل . ا اال 1-ومجن ددب ددفاتميتال داآمدقاا دعد املاددونيتا دبدا ن ددناا ك دجد ت دندمجاامج يف دهد ا ا ددقاأا دد ددق اا دهللاعدتام دكدمال دهلدابهلل:حم ددق ف دنةدمجةتا ا دعفدحال دد ات دامادىاو دسعدب ددملب يف دلدوح ددم دعادوال داآمةلدقاا دعاوة2 اال ددتاا دعودوال ل 2.ااقاآم وي امه ملتقهللالمال ل لالتعو مه سِاْقملدال المهؤقا م اوىامال حمافنل ااقاآم ت تامج ى نيالنيهللا يف
33.
32 دادددد نيارب دااددددصل
م دددددتتامج دددددمامه دكددددم دلددددار دددددما ا م دددددقملا دلدددد اإليال . افامج ب 4-ل و نيتت الحىا ل اتملاما نه اات ط التث نل بااامل ااغن مل اعمل اامجمجن يف اغ ا ق ااعو و اقاآم فاوىاما با ابملنااا وي اااغنال ل او نيال ااملاا ن دياا دهتاغ اب ا اا ااقاآم بق نا لااهللف ان ال ا اقال ل الحهللهت معال . منا نع اامجمجن المىأان المنل عاخل ن ع ب ملن تام اوىأانال ل ه دعحمني 3-ته دفصال ار داا ا ف ااي ت اآل مثل تامجتا وملب اعك م ااقاآم يفل ددددفالا ددددملالب رل ددددوااال دسالددواا :دلدددثم نل داددد اا ت دملاحدددواو دددملالب دمجنوا الحم دح دإراف ل و ال ن مل اا :مثل سرل الال مل اإل :مثل نل ااملقهلل .ح ااوح مهللا ع اا حي مل فى تامجتا 2-دندمجتا دقدأا دعد دد الا داآمدقاا دندمجتا دقدأا دعد دتد ت ن ددناا دسرد اإل دغد ا ت الحم دسرددد اإل ا ددددملتدلدددار دلددد الق داآملدددقاا دريدددىتف دمجنددد ام دعددد ال دنهلددد .ن بااامل اااغن قااتمل هت ع 9-ن ح ا اا وعا مع حم ااهللخ اونحافن اافاق ل تىا اامجمجنل ا ب فتح يف ا دمجتا ن ح مل ني ع ااق فملل ميماونحافن مملتقهللاهت حىب ااقاآم تمجن اا :ا و ددمجتا ددمميدنلد بالال ت ددغااا دبداا؛ :ا داآمدقاادعودو دند لن ن احا ددى قافا ط الال ءاق يف تىتململ ااي اااغن2 . ن حاف تامجن ااقاآم تامجن از ن هللر اب ااهللاان احلجتال و ن اا بمل وعو نة ةمملن نة مثا ة؛ري 1 . 2ص ااقاآم ت تامج حم ح ن و اامل الالاانهلل ث عمع ن اني ممل حىع .ع121. 1دناو دريىتف : دع هلل دء دهللمحم نهلل احلجت وعو ل تفو نيظاا9/314–319دمحم لدهللثح : م م دا هلل
34.
33 دعااف داآملقاا دنمجاامج
دعم ل دناا دعاو يف ااملام احم بأق احلجت وعو ك نيتال فملي دد اا ر ددماإل-ار دهد"–دهللدملبم ددىبا داآمدقاا الحمعدددني دبدا دنداالع ق دد ام دىتح دهللولان دهغبا م ااملاا م اى مع تملا ام مىا ميلةفملاب :حم ق ااملاال دقدملنال ار ا ددتميدهدب دداتال اهل دد ال دهللود ًادهللدمحم امال ارل ات دهداا ت ام داهللد دريد؛ال داهللد ااتال ح ددىاات دعدم دهدب دادمملاال دريلد اات دعدم دهد ا ار دمجمدفا ددم ف مياعددا ب رالة2 . ن قت ابع حم قال-ار "ه–ل ةالب : ااملاا ميسراتع م رميا ام بملهلل :ا دهانق ام دبا انمجداا دعم دهللحا دهللق ت دعالاال ااقاآم دعحمني اوعاوب وعو دنلددد المُّاااال نل دددد احل :ا ن ني دادددىاا دعددد دلددد اإلي دلدددقني ددددمميدننلدددىالا دعدددم ديدددء : ددملت ار دبدتميسا دد ال ددبعااال اال ددتاا ددمجالتايف دكدىتت ت ددجاامل لم دند باامل ب ااملااة لاتى ز ا 1 . أش ددد اا حم دددقال-ار دهدد"–دنددغااا دددفاا دندداعت دبددا دددا ت ام دهللددملب ًدمميس دمجن ام دريخال دهن اا دعاو قهللد مع ع فس وعال ث ةالارا : ن بااامل داآمقاا دمجن ام دع ًسدثف حمل دح اب ااملج سر ب ااملايب سر اا معدهانقال ايب ؛ري م اى :ا…ة3 الو اان حم قال .-ار "ه–ز دجي ت نيها ن ةمعو م دمي ا د ال ل دان دعج اال دن بااامل نته ام ا ااملاال م اى بغري ااقاآم ال ااق ص دسرد اإل يف دهللاثدحال32-20م ددفااامل دلدو من :، ددقااع دهللدمحم ل1/23-29حم ددقم :مي دد دادىح ل ص ن هللا ا اان يف291-102م مث هللع2312. دو 2ص انل ااا22. 1ص ااقاآمل ل م لتأال12. 3تل افق او1/42.
35.
34 ا دد دستهلدص
دحدوت ت ال ااددقاا دعد ًتدهللدب دهدتبمجمج دبدتا دإمدف ل ددو؛ري اال دسالدواا يف ال ن دعودم دعادو تل ار ال ااددقاا دعدىاحدهللد"اال دلدا م دنادم ددمااملا وري ددمج حم ددق دهدب العاالع.…ة :حم ق مث…ةل دهللااا دناال الحم داماىاو لبإمج ًنيآقا ى ا ااقاآم تامجن ددى ا دند نهلل ب داآمدقاا دادمل ددا ت دعدم ام يف ا ددخي دهللدحا س دداف ل ددا ت دعاد دريىالتف لًاحهلل ن ًا؛مام م ميوعا يف ا خ المع لًنيآقا به افظ م س اال لًنيآقا ًنيآقا ااقاآم تفىري م ف ءملاول س ا سة ااق ةامائ ءملا…ة2 ) دع املجع دب م دفملمج دريو؛ال داقا اوىت دعم دنمجاامج ا الا ح ع ااع ام بل ة دد نيت ع االةاع ميتهللدداا ر دت ال دعاداف داآملقاا ت دد آل دايدصال داملاو دعد دري ااتمل تامج دنددممقهلل يف دعددجاامل دعاددو دعدد دربدد ل دددىنيابف دددنن دنددملم ن دعددمدعددم داآمددقاا دهددت :حم دددق ن دددىنياااف :ا دندد بااامل…ةدهددني فامال دندد بااامل دنددغاا ب داآمددقاا المؤداددق ع دعددا ف ن ؛ يف به ا ا حم ميم تملظ اليف ينل ااهلل ا ت اا وعا حم مج تنظ اب م متفق ت دددغااا دعددم دنددغا دأوددبال دنددمجتا دأوددب دهددن دريدد ااتمل دعدد داددوا دعددجمل دعودداا حم دددم اا نة بالال 1 . لة ددد دددنة دعاددوالدددمةما :حم دددق دنددع ا نيإلا دنددغاا داآمددقاا ديددمجممج دعددم دقفاال ت ديننيا ديسااق دريا ال ل دو ميمتامجته تملك ا ت ااقاآم اتان ام الا ح ااقاآمة منت ع ح ااوح عق ااو ري ااتمل3 . 2اواعا ءا ل م ا3/339-320. 1ص دهدد ني ممل يف دددواثاال داآمددقاا دنددمجتا : م دددثم دهللالددي .ع322حم دددصا دهددب ميتيف دددا؛ اال دلدد اا دعدد ًسدددقني ل ص مييةاةت ااتفىري112. 3.بق ااى اووهلل
36.
35 حمة ددددددت ب
عال ددددددم ةم حم ددددددقال-:ا داددددد اا داآمدددددقاا ديدددددمجممج دعدددددم ددددددوال نع اإليا-القهلل ااقاآمل مجن ام ع ةت :اب ااقهللامب اوىاما ام م مي ااقاآمل تامجن يف الفق نيينا ي اع ت اعالال اولااا هعا مقتنك نياال اولااا وعا دعوددوال هللل دملدد دددنيأف دعالددا دددقالف دإمددف داآملددقاا ، دددملم دلددقنيا ام ددداال ح دعدد الا الت دندنالزم دعدم دعدمز او يف دايدصال داآمقاا م دد م دعدختأ ام دد دعد ت دنمجاامج اامج وعو تىتاهللملتة الالق مع الق او يف ن ااغ وعو مجن2 . مممةموترجم "ممميريةمس الت مممةم"الترجم سنرممممالة مممانيممع مممةمترجم مممممحك :سير الت نلدريددىااتف دنددمجاامج ديددوال داآملددقاا ، دددملم دنددمجتا از دددن دبددا دنددمال دددامج دنددمجتا از دددن :اال ا دددب دعددمال دنلدد بااامل دنددغااا دريدد؛ دنددغبا داآمددقاا داددىف دأمددب دلدداالر ااغ ب ا ت او ااتفىري.ن بااامل ن :أش اا حم ق…ةدحص دهتنا دعمال دعل مم فا الالحم نه اا اب امال هل ني ممل ل حتو اب ا ق فا اه س ا المع منل اامل و مملن م الب ااقاآمل تفىري دندمجاامج دحنص يف دنجح ق دفاتت دوف دسرلد اإل دلوا ق دفت ب ًاعس دن دلار م دميال الصاية اوملا اب1 . ب دعدبا دعد دادجح دعدبا دلدقنال:دهدا ق حم ددمل…ةحي دداا ام–اال م ددميًا ددامت متا ؛ري–فن مين اان :ا بملن نيه ميوعا اب اع الت ااملاال م باى دعحمني ا 2ص دهدد ني ممل يف دددواثاال داآمددقاا دنددمجتا : م دددثم دهللالددي .ع322حم دددصا دهددب ميتيف دددااال؛ دلدد اا دعدد ًسدددقني ل ص مييةاةت ااتفىري112. 1ت افق او1/42.
37.
36 دهغا دوال دايبل
حي داا دهب ده ا دعحمدني دعواا م دىااا لم ل دريو؛ال ًدمج ال ًبا ة بأاىنتا ااملاا اغري نيه مجمج الو ااملاال اس أ :ا2 . بع حم م اا حم قالدهتالتامج داملح ِدلمييبدريىالتف يبداآمقاا يبدبيبتيبميدإمفة :ر دم ا زة ن 1 . دهددتتامج دنددن ااح دعددىةالحت :يت دددا اا حم دددقال–داآمددقاا او–:ا دددتاح ارا دهدا ًاريددىالتف داآملدقاا دادملم دعد ال دد دندمجاامج دلدات م دد الت دنلدمجامج ب و دد ا دهدمتفا ةًاعمملج الت ًنيآقا ت اااغنل بتال3 . حث ددددد اا دددددملب دددددق ت دهللددددقالدنددددمجةاامج داآمددددقاا ، دددددملم دنددددمجتا از دددددن يف ا دريةدىااتف دندمجالةتا نةلدريدىااتف–دللدار از ددن دهللرد :ا دبدور دادثبمل ام دلدب ار حم فملاا ت ن بهلل اامجمجن بأم م الحيتج.بن ااوح الت ن اآل مع النع ن اآل به متا مل اومجن ام : منا تتل اء ا ف اللم يف قك ف تامجتا :ا ثملاال.ال األظ اامجمجن ددداتامجت دملبددو ت دملاحددوالم دددفاا دهددب داددمت مل ددد داددىاوف ام : ددداالمن .من ا قنبملا عات دد ااملال دهللدس ااملق يف ن دد ال دسرد اإل ددما دندمجتا ددو دهللودن دلدحلاال دهب دحوت دم دن باامل ب داآمقاا دعم تملاال ل ااا احهلل ملع ت اايال مستل اوملال 2و اا فتح9/20. 1ا ااقهلل فتح2/124. 3لااقن مل مي2/320.
38.
37 صسته2 . ل دهللافكددداا ام
دلدددء التار ا ددددت ا ط دددد اتحت ددددو اوادددداا دعادددو ا دحدددص دكددعال دعدد ال دعلددظ داعددا دعاددو دعدد الا ل دددحتا دعددم دهددا دهللثددحي دهللددق دددمم نيته دددصال دنددمجاامج دلددات دلددملجت ديدداا ابط دددثاادريددىااتفدنددمجتا يف اللم اعلاو دددب دندد افال من دادد : المنا ا؛ف ز جي ت ً ءا الربمملت اسهلل ف ااتفىري 2-دقح دبا دتمان او داآمقاا ، دملم غ ا تدريغا دهم ا التمل دسر اإل سق .ااعمن ااالاب غ ا اات انب ب ر ق رال اليف ااملاال 1-اقاآم ددددب و دقدددوااال دسرددد اإل دهللاددد ا دددداافق ديددداا ت ا دددد اا دكدددفع م دددددىااا م دنددددىحي ت ع دعدددداا داماددددىاو ددددده ا دااددددعال دسرلدددد إل الب .األافن ااقاآم من اوع ت امجمج ب الرال ااملايبل 3-دنهدد الحم داآمددقاا حم دددمج دددااظدنددغاا ب ميادهللدد ام ك دتملددى ت دعددو ااقاآم او تقهلل ملظال مه ا ععاع ا نل بااامل1 . 2م دددفااامل دلددو من :، دددقااع1/12ل33ل33م دددمث : دددواز ن دهللردد ال دريلددىااتف دنددمجتا دندد هلل ب حم دددق دعددممال . اا دنمجتا دن بهلل دا اا ةااقاآم به ميتيف ه ا ع عافك القهلل يفل ااودبا دسر ااال دريوةىالتف ده ني الممل دهظ ف ص يف ااتفىري229-242. 1م فااامل ول من : ، قااع1/33.
39.
38 "ترجمة األجنبية باللغات
القرآن أتفسير :أولى أيهما باللغة المكتوب التفسير ترجمة أم "معانيه العربية؟ اال دنةدد ااافظ دنلدد ةاوثا دندد احلاف دنددمجاامج از دددن دهللردد :ا دقدد ااتحق دددنب دبددانيتا ا دريدد؛ةًاريدددىتف دنددمجاامج دددني مي ا ددد اللعس دددن دريددىااتف دنددمجتا امال دنةدد اوملن دنلدد وثا دنمجةتا اال نةدريىااتف دنمجةاامج داثبمل ه دمى دم الوي الخاال ت ااغ ب ااقاآم .ن بااامل ااغن ب يببِتملميٍرياتفى اامجمجن ني مياال ااقاآمة ، ممل دخال ت دغاا ب داآمقاا نيفىاا ::اال ام ا اآلم احمؤااى ع االدمجنني ار اا )ن بااامل ااغن ب العك ًاريتفى دريدددد ااتف دهللددددحا دمجنددددنيا :اال دددددما فأ ،ل دددددثاا دددددو ددددد اتخت م دددددميارا مث )اامجمجن لنل ن بااامل ااغن ب لًاريتفى تب ني ار الفنلااومل يف بن مات ااي ن ال ااقث مل ب اقميعني اااؤااى ع بن اإلن ل ق :الوي حنل اا وعا -اااغ سص خواامجمجن بن الصمل ل ا ا اال ا امياالت ظا ااف يف ن بااامل ن متن اخل ان ااا م اى م ات و اخت ار امال ل منا2 . -يف ات دهللدددددن ت ز ددددددج اإل دعادددددو امال زول ددددددج ا يف داآمدددددقاا سص ددددددوخ به دعحمني ااعو م اااى1. -ارا م ددد الت تل ب دملددص دعددم دهددفتن دددمال دينددف دلددم دنددمجاامج ل دددع م 2ص :نيظاا2.حن اا وعا مع 1ص :نيظاا3.حن اا وعا مع
40.
39 نا تار ا
ت ب ن مى اه لما اامجمجن2 . ا دددت او دريددىااتف دنددمجتا ام :دمجنحدد دددثااق دعوددو يف دلددمااتأ دهللددملب دهدداامل دريىتف دنب ميتامال .الادء م دااخال ت دغاا ب ااقاآم تفىري مع :اال ن بااامل ااغن ب .الفنااومل ري ااتف احهلل تامجن مع :اال اامجمجن هللمل ملهلل ن بااامل ااغن ب قان را وااقاآم تفىري مع :اال ن بااامل ااغن ب ا ت او ااتفىري تامجن ام : : منا ل ام املهللال )الاء م الخاا ت ااغ ب 2-ااغن ب اوفىاال اخلملأل ع ابملهللال الل اال ىا ا ن بااامل ااغن ب ااتفىري ام او عالم داآمدقاا ، ددملم دعد دهدب دربدمل ددم الااف دداا ددفالا دعدم ددتخي دن بااامل ح م ددد الت حمل دددءايف امجدددءا اال اعملادددت دددا ف دددفلا دامددملت دددمن دسر ا دريوىتف دعم داى ا داىاوف ميسريف اومجن يبملُّايبويبت ام مث ااهللتانل .الاء م ار 1-دهقاافال داآمقاا ر دا ال حم الصال اىنن مياخاا ر ا :ا حيت اوفىا ام دهدد اا دددتحي دددم دددامن دعددخأ ف دنلدد بااامل دنددغاا ب الادددفاال ديددوال دددوال؛ري الريدددىااال بم دددمي دددا دقددءا م ددد داددمالال دنلدد بااامل دنددغاا ب داددىف م دددميارا ان داددى .اخاا باغن فىا 3-دهلددا اادددقاا دلددمبتأ دأددملخ دعددم دهدد ف دددم دظددحس دندد بااامل دنددغاا ب دريددىااتف ام ددددمه قال داآمدددقاا دنددداعت دلدددمتأ مل دددد دنددد باامل ب دهدددا ئ ددددقاا ام م دددد الت ا دالخآ ئ دق دها ده نت مل د ئ دق اه ه نت ت الم اتفىريل بدريىااتف دم ، دملو و دف ص دء ات دأملاخل دهلل ام ك دتملى دسف دااخال ت ااغ ب دندصففا دللد قا دعادوال ل دد دمجندوا دندغاااال دنلد بااامل دندغاا ب ط ددحمال داآملدقاا 2ص :نيظاا12. حن اا وعا مع
41.
41 دعدم دهد ف
م ددمي ددم دسدصالا دنلد بااامل دندغاا ب ا ددت او دريدىااتف دعدم دهللدميااتأ اميثا خالل2 . ددد بااامل دنددغاا ب دريددىتف دنددب ميتام : دددنقا را دددودهللددحا دنددمجتا دعددم :اال دنلددمجاامج دهللددمل ن : منا ل ام املهللال )ال ا او ري ااتف 2-دأمب دئما دامن دريثميال دنلمجاامج دامغا داؤت ت عال دن او ري ااتف ام دهللالدس ف دندمجاامج يف دتاهللملدىاو ئ ددقاا س ددا اال دريلدىاتف ب داندص دد س ددا دددداخي الت فنل دملدددع دنددد ع احال ت ا اسادددد ا دهددد ف دادددثبمل ام ددددمميل ددددامن بدشدددات دعدداف دهلدداميدلدددار دعددم ددداخ الارا دنلددد قهلل ت دددفاا ا دعددم داددثمل ن دددددنيل دنلدددد االال ديددددملتمل ام ديددددغ ن ديدددداا لم دددددب دددددف اا يف ا دددددااومل .سر اإل يف ن ال و اوف مع ميثري نقوا 1-مث داآمدددقاا دعدددم داعالدددفاو اال دنلددد اآل ددددااوؤ مياعدددد دنلدددااوتهللاال دريددد ااتف يف بن مت اونات وعا اب ال ل فىاول دا ف دنث ث م ته الآ ااقاآم فأاف ل ؤو تل دملاوال ، دملاو دحعاال ؛ري ح و نيهل ل منا ااتفىري جياع ام ع الت داآمقاا دعم ت دممياال ت آ تامجن :ا لعا غن ااو وعو اب تان الا دبلدني ا دعادو دبد اا دندمجاامج دامدغا ل ددع او دريدىااتف اليف دنلد انن دندغبا دأدمين دد من دندقأا دهدا دكدع الدند اآل دريدىتف الةاددق ةاا ال دد دريدىتف حم ددق م عا الو ن ني ااث ن اآل تفىري :الال1 . 3-يف دريىتف :ا دتحت ت قهلل ااقاآمل يف ت الموملاح سر اال اا ون دهن دري ااتمل دمجنوا ك دتملى ت ًدن ممل دبحمن أخع تفىريو اال نل بااامل 2المااوفىال ااتفىري :ااعوش2/12. 1م فااامل ول من :، قااع1/30.
42.
41 ت رونه يف
ثك ت ن بااامل ااغن ب ااتفىري اؤم لم.ااتفىري وعا امجن 2-تهل دد م دادب دلد أ ، ددقني دهللدملب دادوالز ددو اخت ديداا دندقااملا ديدو دعودو دنن دهلل دبا دهتامجمج ًادهلل متا ااقاآم ق عق ايب تفىري العك ات ن ح ت دملاا دما دعم دريثميدبا دام ال دعالا ًدجمنا دملعال القهلل الل شت ت اامل يف ن سم اإل ت م اال سميل اإل2 . 1-خي ام عدنل بااامل دنغاا ب دهللحاال دريىتف دكع ف دهللا ا دلماامل دعاو توا ت دغااا :ا دريىااتف دعاو دمجن مث دنلمجاامج دهللمل اللريد ميع نا ه ف عحم ت .احهللال ااتأا فجاهلل ل اامجمجن اعااو :وملحوظات ابطوض دريد ااتف دهللدحا دندمجتا دبدا دنلدمجاامج دهللدمل دريدىتف دأادت ددننح دهللدق ددنميارا ا نيهإف الل ا او:ن اآلت ت ظ اواحال ابط ااث ال اام مع تبهلل ااململ وعا نج 2-ام دهللبالت ل داؤاو دعاه اعادوا دهللمل ا دب ن دأاتاا دلم مت دناتم العك : منا ل ام اب اونات وعا و حيت ا–) ر الحال سهلل ااملق يف أاحه اعااو ااملامي ااقهلل م ا–ددءاإل داعدت ديداا سل ددىاو ددملب دعدم ددق او ددمدلدثم داآمدقاا يف دد ال ) ن ااملام ت اانظا –) ا ا ع ميمجااال نهللو مل ق اا غي ن ااي الء م ع–:رال المع تامجته وملب و قنأا حيهللع -.ته الصف احلىا ار ااال ةارة سان ا افظ 2م فااامل ول من :، قااع1/44.
43.
42 -. ااى اسلالا
يف اوقململن الملااحل -.سر ال -ا رل ااو ااوسالل مثل ت اووملاح بمل.م إل دو-ت ًا دما دنو ام دنام اامل دنناااج دهللجت دهللقف ل ديء دلميدريىتف اعر ت . نا ري ااتمل قنأا خيت اال رالل م ام املهللر ل اتفىريو ي عا ال–، ددملاو دغملدع ددما ف دنلدمجاامج حم ددح ًدد اام دندب ت اا دناتدم م دد دىالت دالى ا دنمجاامج ني مي اؤاو ك ت ميامال اصملبل اامجمجن م تدنمجاامج ال ًادهللحاال ًداالن ات حيتمل ت م اامجمجن ىا اال ،ل اومل حمهللع م مي م ميل 2 حم دق ل دايبملاا مع م الت نهل اامجمجن تقوا قهلل م اى :ا م اى مع ةاانقل :ي ميااع دهل ف ااتقوري ل الق قل اال هللر لًااحهللال نه اومجن مملا م ميفإم ااملجميل :ا داتلثميارا ، اومل خبسملداصا ت اال ل دب التق دفالا ميمجدءا ارا م د الت ة ب تق اال ، اومل 1 . ز–دطدددبال ل دهللاثادددحاال دددداالفابظ ت دددد اآل دطدددب يف م دددد اإلم دهللدددق دملبدددىمل نام ب ااتسح ظاا حىت اىنن ب ااقاآم3 . 1-ااتفىري مقهللمن عك2 : منا ام هللال ا ف عح -.اه تامجن ت ااقاآم تفىري ا ت اا ام -.ب ااى ا ال ااقاآمل تامجن ع ت نيها مياع -حم ص اا اع ا المع زل ج الا ن الوهللا بس؛ن مع ااقاآم يف م عح 2ص ظهل ااف تامجن ن بهلل ا اا ااقاآم :يف ااو م ثم223. 1ط األ حا اا :ي ميااع1/222. 3ص ظه ااف تامجن ن بهلل ل ا اا ااقاآم :يف ااو م ثم41. 2م فااامل ول من :، قااع1/31ل43.
44.
43 . تملاما ااقاآم
باغن ه فملا ميثبلع -. ا اا ااقاآم األافن ت اامجمج مع قعحي 3-داآملقاا دنمجتا س دا قاؤو م ام ن من ميليف بن ت اا اثن يف ميهللؤ الااوقهللمن يف ال إلء ب تفي الت اهل تفىري و2 . 2-دنددمجةتا اال داآمةددقاا دنددمجةتا دمبددى دسددف دنلدد بملن ددد ا ا دددت اا دددتخي ددد ال دللددصال دلددحم دنددمجاامج م ددداحي ن دددناا داملدد دبددا ؛ يف دهددنيل داآمةددقاا ، دددملم يف ط دت ملحي ام :الالال دللصال د ا ده ا دقااأال دق اا مك ةتامجنة افظ حعمل اتو دفةم دمبى ام مثل ااقاآمل و وعا بأم ًس مىتق س ااا ل ق ت ميعاةباغن ااقاآم تفىري ةاالة ا اا ااقاآم يف ن ا1 . 1-دنددد دهلدددنم ددددمجتا دعوددداا دلدددصال دعددد دتقاندددىم دندددمجاامج م ددد ت ام ا ددددتمي دددداف ددددمنا ب داندددص ت دهدددنيأميدايبلدددملاا دلدددصال دعددد دددداااف يف دددده دتغادددى .مىتقل 4-ا دعددىحيدمجنددوا م ددد مث دفحنلددواا دبددا ا دايبددملاا دريددىااتف دهللالمدد م س داال دريىااتف دنمجتا دهنيا دهللميؤ ا دع ا ل نام ب بطااا اعااو س اال ااوفحنل فل ا رال اب ال قهلل ه اهلل مع بق ااتمل مع تأميهلل ا مث ااقاآمل3 . 3-ًددقاأس دهدملم ت دد اآل دبدت ت ام ا ا ت–دهللالدس ف دهد ف دعادو م ددميالام– مل اا فا نيهل.ااقاآم نيص تامجن و ااتفىري وعا ام 2-يف ًأ ددددددء ددددددملالقمل دهللتددددداانت ا دملددددد ا دندددددمجاامج دبدددددا داصدددددحي ت 2ااعمل فااامل ول من :، ق1/32. 1بقل ااى اوانك1/31. 3. بق ااى اوانك
45.
44 ن بااامل اااغن
تملا يف ااتم ات ع ىل اا ال مهلل م ت حىت بلااتملا2 . 9-ام دعد ت دريلد ميدلدم دندمجاامج اال دأادتاا يف ا دد دلدماامل دعادو ام م دا اا داآمقااال اعلااف به ر قًئ دء دهنم داف داعف دلميال دقلم دها دناااهللت دهللعملت دامادىاام دهللردق دعوداا دلدماامل دعادو م دد ام دعد الت دهلد ا دبدت دد ا افاع ددف .فاع او ت اامل بل اللاددف اليف دريلدىااتف يف م ددوو مت ددا ف دمجد دأادتاا دندن دعدم دهللدبت اا يف م وو المت نل النن ت اااغ اليف نل بااامل اااغن اليف ملنلا اانن ال .مجمجن .ااتفىري اليف نل بااامل اااغن اليف اامجمجنل يف م وو مت ا ف م اامجمجن .ت ني الام تل م مملا ع المو نل اعا العانا مع م اااج عو بهلل الت دملند ار ددو ح دندان ات دهدب دنادت ام دعد ت دريد ميديدى مؤ دلدم دهدنيا .حم او مع دا اا دحواو ن امل فاهلل اوال كقام الامر د ااق دنااوؤو دنا ا دو ار دااميام د ن ع دملىاا دن بااامل دن اوما ام )عال دن م اال دنااال د ميدللماامل هعا ل نيهللداا اتريدخ دعم د ار دتحف دمال دامالىاو دنا ق دياف دامالحلا دن دعم به ر دد ااق دنامؤو دامادىاوال دسر اإل دهللرخي و دد الع ديما دلم دلد ا قن عدىاا ديوال دندماوا دعودهدللدماامل دعاده ر دد ااق ًددقمنملا الالدهللدناا دعودو م دد ت ام دلدمنيأال دنلدم ااملظ .ر ا ااململ هعا ت اامجمج ميعام قأا ع مك ا ر ق بأم صي نيال 2ص نة و اامل الالاانهلل ث عمع ن ة اني ممل حىع .ع112.
46.
45 البحث نتائج من 2-اع
ا دعمال م دىااا دعاه ًاعدجممل ار دهاالنمل ال م ايب م باى ااقاآم دعحمني اا م اااى قأا فمع زول ج ا ا الاع اافا حق فامهالت دعحملدني به عو .ان ا وعو ؛ري مع افامه قأا 1-اامجمجن هللر س اال عل ااهلل عا ال ااهلل قااملا وي ى ا ااقاآمل تامجن داآمددقااال دسردد اإل دادد نيتا دهللددقاال ول ددد نيتا الت دسردد اإل دندد و ر دددما ًدددقس م ددميال عل دهللدااال دهللالد ااملق دند ب دسميد اإل دتحدفاا دند بهللا يف دند بااامل دندغاااال دداعخ ع دعداا دهللعددقدأا دعد دهداعخ دعدم مل دملدعا مل دملدعا دسرد اإل يف ا .اامجمجن 3-ال دددددقا الال:ل ن دسمدددد اإل دددددواامل يف داآمددددقاا دنددددمجاامج ق دددددملني دكددددىت ت .ن بااامل اااغن قااتمل سر اإل يف ااهللاخاا و اجتال اوىامال 2-ل دامهج دبا د دعمال داقا اوىت هلل اب مت ااقاآم ت تامج اميثا اإل ا ني اوهللافا ى ا ممع.ااقاآمال سر 1-داآمدقاا دندفاونحا دندمجاامج دهدنال يف مل ددق اا ًسددح س ددا دندمجاامج يف دكد اات . ا اا 4-دندد احلاف دنددمجاامجال دنلددن مم دريدد؛ دنةلدد ااافظ دنلدد ةاوثا داآمددقاا دندد احلاف دنددمجاامج ً ءا ن ممن نة اوملن نل اوثا ة؛ري2 . 2اامجمجن ا المنمل ن اوملن اامجمجن ا ح اب فقهلل ل ااملام او خسمل الوعا نة اوملن ةاامجمجن منك حن اا يف ا ت نل فااحلدنناااج دن مملن ت دمجتا ديو دهللعالملمت ت دغبا دا اا داآمقاا ، ومل ت تامج مع مك ا و اصهلل الم . ن ااملام
47.
46 3-دتاومل دواو دعم
دلار يف دو دا اا داآمقاا دريىتف تامجن ز جيلً داء الرب . ه ارعاتات جيب الطا ب 2-اعاددوا دندغاا ب داآمدقاا دريدىتف دعدم :اال دند بااامل دندغاا ب ا ددت م دريدىتف دنمجتا .الاء م اامجمجن 9-احهلل تامجن مع :اال تامجتهل مث اامجمجنل ملهلل نل بااامل ااغن ب تفىري تأا .ال ا او ري ااتف 20-دمبدى الت داآمةدقاا دندمجةتا دريدىااتف دلدار دمبدى تًددى ا ب ددى دد ب .ااقاآم تامجن وعا بأم 22-. تامجتا ع ت ام ون م ت فقهلل ل ءي ميلتامجن اعر ت
48.
47 التوصيات 2-امال دعاللا ال
دهللااال نل سم اإل سع اا يف ن بااامل اااغن ا ني اب ااململ .اوىاما ن مهللا يف ً ان تملاما م ال نل اااا اااغن وي م ت 1-اب اإلقهللار هللرع ا دب ااىمليال نل مملن اال ن افظ تامجن ااقاآم تامجن دعوو دكنو دسمي اإل ت اامل يف ال؛ريو ن م احل ت ا ا اهللا ن اوىتمل . ا ا افقن م مل ا هللر ال تل اامجمج 3-دندددفاألا ت ددددمجاامج ال ددددملخ دعددد ت ددددملاا دلدددمييف دامادددىاو دنددد ات دمليدددىاا . هتاص حم اب ااململال 2-او دنو م ام غي ند الح داآملقاا دنمجتا ر دىاق يف دهللح م داحم يف ن دسم اإل ت ى اامؤ ًمهج م ا اوااا وعا ا ن امال ل قى ميل .ااقاآم تامجن حم م ا 1-دنددى مؤ دأادتب لً دعدن ًسددح داآمدقاا دنددمجتا ان دد م دلدح دبدا دلدماامل دصدقني دعدم دند اافاع حم ددم ال دمجودمل ددو دنلدمجاامج اللادد م ددااان دند و ا مع م ال ل العمل.ىن اوؤ وعو حم م ا–.اامجمجن مملهلل ب من تفىري تأا ا-.اامجمجن نن األت ت ااغ ب ااتفىري وعا تامجن –.خال مع ا ف م الفثح األافن ااقاآم ت تامج بملن المت حوا دلومؤ داد اا دحواو دند امل دهللاف دلدااو دكما الام-ار دإرمدب- .اوامن هعو ر ااق
49.
48 والمراجع المصادر 2-دنلد ني
ااث دندمل اامل دايبةلدملاا دعدبةا دهللارد دعدب دهللدمحم ا ب ددبا :داآمدقاا ر دد اح 2323.احلاش يب اا ىب دلو 1-دعم ، دثاا دهللعملاا دقحما داآملقاا ، دملم دنمجتا از دن دبا دن ااملام العان الال:ل ملن اامل النهللول هللفا حممهلل :الزوا اان2311.دو 3-م حممهلل : ما احال ا اا ااقاآم تامجن يف نماحق ا؛يلااو وملفب الزوا اان مع ، ااث ع ب2311.سب ااا؛ ملن ممل يف ك أ دلو 2-عا :دادددء اان ديلددد ميااع دهللارددد دعدددب دهللدددمحم ع دهللددداا دهللدددب :ط ددددألا دادددح اا .دي ت اا 1-دند ت او دنلد قت دعدب دادىم دعدب دهللارد دهللدمحم ددبا :داآمدقاا ل دد م دلدتأال اثنل ااث ملن اامل ننل وهلل ب ن ااملام2202.دو 4-تامج.ن األ عا مل مث يهللال .ع :ه ني ممل يف اثاوال ا اا ااقاآم ن 3-.ر تو ات عا تنل ءح هللار .ع :ااقاآم تامجن 2-دكدما يفل ددملاا ت دد دهللدمحم .ع دهلدت الأ داد اا دحدواو دندب ميت ددملت .ال اون نن وهلل ب ا اا اووح ن امل فاهلل اوال 9-ااث ملن اامل ل ع هلل ء حممهلل : اون تفىري.بريالت اوملافنل عا نل ني 20-دايبلملاا اثمجداا اح عا ااعوشل حىا حممهلل .ع :المااوفىال ااتفىري .بريالت 22-دهللددمحم :دهددتتامج ددد الح داآمددقاا دنددق حق م ددد ب يف دهددتق خا دبددا ار دنددجح الال:ل ملن اامل مليل اومل خب2310.دو
50.
49 21-دهللددددمحم :داآمددددقاا دنددددمجتا
دبددددا دهللارددددقاإل دسرلدددد اإل يف دهللاثددددحال دهللثددددح مل م انل ني ااث ملن اامل2311.دو 23-دنددددمل اامل ديلددددمالااا دهللااا"عدددد دعددددب دهللدددداف .ع : دادددد اا داآمددددقاا سص دددددوخ .مىن اخل 22-الال:ل دنددمل اامل الزولعددد دعددىح .ع :دهددجو المن اقاددد ت ات يف ت ددد ا ع 2229.دو 21-دن ت او ميالدء دهلل"ا :ق حتق فمليل اا س اع بع حممهلل ر اإلم :ان ااا .بريالت نل ااملام 24-دريددخ دهللوددو يف ع دددملاو اعزايب دعددب دهللددمحم دهللاردد اب ع دهللدداا دسدد :ع ددد اامل دندمل اامل الطلؤ ددني ال ع دهللااقد ال ب دملدء :دقد حتق دنةدز ا ددق دعدبةا داد ب .:الال 23-عا دنلد ني ااث دندمل اامل ل ددمل دهللد"ا :دقد حتق واول دد ا دلد اا : دحدواا .ا اامس ااملا 22-داقتال ط ع ول اا ل اا بع حممهلل هللار اب :و اا ح صح ع.ابملنااا ملن اامل ميثريلابع عا :ا ني ل غ اا ب ع موملفب . 29-اعؤدددف دهللددمحم :دهددقحق ل دددجاحل دعددب داددىم داددىاحل دددبا : داددىم ح دحددص يب دددد اا دبدددى دلدددو ف دنلددد بااامل دبدددت اا دددد اح عا دندددمل ممل قيل دهللااددد .احلاش 10-نل دافىاا دنمل اومل دالجح دعب ديا بع ا"هلل فظ احل ر م ا : و اا فتح 2320.دو 12-ااقهلل فتح.ن ني ااث ملن اامل بريالتل ال ااف عا رل م ا ابع حم م اا :ا
51.
51 11-دنلد ني ااث
دندمل اامل ال ددقمل ك دهللدب دلد ام .ع : دادوس الخو دند بااامل دندغااا دهدقف .ا اامس ااملا عا 13-: دقد حتق عول ددباافريالزآ ا ددقمل دعدب دهللدمحم ع دهللداا دهللدا :ط ددألا ن م ددقاا الال:ل ملن اامل انل ااا ىن مؤ يف اثمجاا تب م2204.دو 12-ع دهللااق م دمث :دريوىالتف ده ني الممل دهظ ااف دنمجتا ن بهلل ل ا اا ااقاآم الال:ل ملن اامل يفل ااو2223.سمي اإل تب او دلو 11-دادم دعدب ع ددمحم ار ددن ل دد ااق ددبا :لدعددناات سق ددقح دعد مل دد اا .م ااا ملل اومل ن ت م اول ااعش 14-تبل اا ت يتل ا اا نيس بع منو :لااقن مل مي.بريالت 13-دريالتلدددب ل ع ددددص عا ل ددددظمن دعدددب دهللدددمحم ع دهللددداا حم ددددمج :داادددملاا م ددددىا 2322.دو 12-دنلددددثا ااث دنددددمل اامل ديلددددىااىاخ ع دهللدددداا دسدددد طل دددددى او2204عا دلدددددو .بريالت اوملافنل 19-عا الول دددناا داملددء دعددب ع دهللدداا ديدد حم دددمياز دددبا :دعاددااو داددء ل دددم ا .ا ااف 30-دد اا دلد حن دعدب دهللد"ا دهللارد ددبا :دهللد"ا ر ددماإل دنهللدىمل ع ددص عا ،ل .بريالت 32-دندمل اامل دايبلدملاا اثمجدداا دد اح عا دنلد بااامل دندغااا دكدما :ط دد اا ددجاومل .ن ني ااث 31-يب د اا دبى ،ل قااع هللااملظ حممهلل :ااقاآم ر ا يف م ااملاف ول من .و مياالء احلاش
52.
51 33-أشل د اا
ب م بع اوااب قل ح ا اب :ملنا اا حم اص يف ت افق او اوملافنل عا.بريالت 32-ن ني ااث ملن اامل ا ب مل الالق ال ازال ن اافقا ن او2202.دو 31-دنددمل اامل ث ددد دندد ام داآمددقاا ، دددملم ت دددمجتا حم دددح دندد و اامل الالدهللددناا الال:ل2391.دو :المجالت 2-دهللعددد دنددد بااامل ات ددددماإل دسميلددد اإل ع ددددواتقت دنددداا212مل ددددثم ل 2222. دو 1-دهللدوت ن دسمد اإل ان دد ااا دنداادهللاعد ال دهللاعدغب مل ددقالال ام دد ع دعد 9ل20حمار2329هللاع ال ل22ل212391.دو 3-م الءمل ، ااث ك ب هللعا اللاو ااق نل سم اإل ن هللا ا اان2312.دو
53.
52 الموضوعات فهرس هلل ااتما...................................................................3 ااقاآم
ه دعحمني ااي ن بااامل اااغن سص خوا اا...............................2 ا اا ااقاآم سص خو.....................................................2 ع ااهلل وعا غ ا ت ا النال سر اإل ن و......................................22 ا اا ااقاآم تامجن خ ت...................................................22 اامجمجن تملا.............................................................12 اامجمجن ر اقى.............................................................12 اامجمجن ح.............................................................12 ا ت او ااتفىري تامجن ار هة ني ممل ةتامجن ن النن ت ااغ ب ااقاآم اتفىري ::اال ام ا )ن بااامل ااغن ب.............................................................32 حن اا ست نيت مع.........................................................21 ت ص اات................................................................23 انكااوال ع اوو..........................................................22 ت ع او فاان........................................................11
Download