बालचौतारी कक्षा सञ्चालन निर्देशिका

@)!@@)!@@)!@@)!@
;dfh;]jf tyf dfgjclwsf/df dlxnf /
afnaflnsf -l;lj;_
k|sfzs M l;lj;
afnrf}tf/L sIff ;~rfng lgb]{lzsf

afnrf}tf/L sIff ;~rfng lgb]{lzsf k|sfzs M l;lj;
2
ljifoljifoljifoljifo M afnrf}tf/L sIff ;~rfng lgb]{lzsf
n]vgn]vgn]vgn]vg tyf ;Dkfbgtyf ;Dkfbgtyf ;Dkfbgtyf ;Dkfbg M sdn rfkfufO{F / dLng w/]n
;Nnfx÷;'emfj;Nnfx÷;'emfj;Nnfx÷;'emfj;Nnfx÷;'emfj M w|'j nfld5fg]
k|sfzsk|sfzsk|sfzsk|sfzs M ;dfh;]jf tyf dfgjclwsf/df dlxnf tyf afnaflnsf -l;lj;_
kmf]g g+= M $&*$%$%, $&*)$$^ kmofS; M $&*!#*^
Od]n M info@cwish.org.np
j]j M www.cwish.org.np
;jf{lwsf/;jf{lwsf/;jf{lwsf/;jf{lwsf/ M k|sfzsdf
kmG6kmG6kmG6kmG6 M >Lgfy af]N8 (Shreenath Bold)

3
v08 !v08 !v08 !v08 ! M kl/ro, k|lqmof / cfwf/e"t dfGotfM kl/ro, k|lqmof / cfwf/e"t dfGotfM kl/ro, k|lqmof / cfwf/e"t dfGotfM kl/ro, k|lqmof / cfwf/e"t dfGotf

4
kl/rokl/rokl/rokl/ro
lzIff :jf:Yo, v]n, dgf]/~hg, ;'/Iff, dfof, ddtf, kfl/jfl/s :g]x :ofxf/ / ;xeflutf
afnaflnsfsf] Go"gtd dfgjclwsf/ xf] . b]zsf w]/} afnaflnsfx?n] ce}m klg oL ;a}
clwsf/x? k"0f{ ?kdf pkef]u ug{ kfO/x]sf 5}gg . 3/]n' >ddf ;+nUg afnaflnsfx?n]
klg cfkmgf clwsf/x? u'dfpg afWo ePsf 5g .
cfkmgf] 3/ kl/jf/ afx]s c? s;}sf] 3/ kl/jf/df Hofnf lnP/ jf glnOsg cGo s'g}
cj;/sf nflu 3/]n' sfdsfhdf ;+nUg ePsf afnaflnsfx?nfO{ 3/]n' afn>lds eGg]
ul/G5 . 3/]n' afn>ldsx?df s]xL afnaflnsfx? cfkmgf afa'cfdf;Fu} a;]/ c?sf] 3/df
sfd ul//x]sf 5g eg] w]/} afnaflnsfx? cfkmgf] 3/ kl/jf/ / ;dfh eGbf k/ /x]/
/f]huf/bftfs} 3/df a;]/ cfjf;Lo 3/]n' afn>ldssf] ?kdf sfd ul//x]sf 5g .
g]kfndf s/La Psnfvsf] xf/fxf/Ldf 3/]n' afn>ldssf] ;+Vof /x]sf] cg'dfg ul/G5 .
To;dWo] %^ xhf/ afn>ldsx? zx/L If]qdf /x]sf 5g . sf7df8f}F pkTosfdf dfq @!
xhf/ eGbf al9 afnaflnsfx? 3/]n' afn>ddf ;+nUg /x]sf] kfOG5 . kl5Nnf lbgx?df
3/]n' afn>ldsx?sf] lzIffsf] cj;/ / tna k|fKt ug]{ ;jfndf ;'wf/ cfPsf] b]lvP klg
cfkmgf] kl/jf/eGbf 6f9f /x]/ ;fg} pd]/df ;+nUg x'Fbf 3/]n' afn>lds afnaflnsfx?
ljleGg lsl;dsf] b'Jo{jxf/ lx+;f / zf]if0fsf] hf]lvddf /x]sf 5g . o;sf ;fy} cfkmgf]
kl/jf/ ;d'bfoaf6 6f9f a:bf 3/]n' >lds afnaflnsfx?sf] kfl/jfl/s :g]x, :ofxf/,
cfkmgf] df}lns, ;fF:s[lt, eflifs / ;fdflhs ;+:sf/x?sf] l;sfO{ tyf JolQmut gfd /
klxrfgx?sf] clwsf/af6 ;d]t al~rt x'g] cj:yf ;[hgf x'G5 .
o:tf] cj:yfdf kl/jf/af6 5'l66P/ 3/]n' >ddf ;+nug /x]sf afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/df
k'g:yf{kgf u/L kl/jf/;Fu a:g] / cfkmgf] afNofj:yf u'hf/f ug]{ jftfj/0fsf] ;[hgf ug'{
dxTjk"0f{ cfjZostf xf] . o;/L kfl/jfl/s k'gP{sLs/0f tyf k'g:yf{kgfsf] k|lqmofdf 3/]n'
>ddf ;+nUg /x]sf afnaflnsfx? :jodn] cfkmgf] cj:yfsf] ljZn]if0f u/L kfl/jfl/s
k'gP{sLs/0f / k'g:yf{kgfsf nflu pko'Qm pkfox?sf] klxrfg ug]{ / j}slNks
Joj:yfx?sf] vf]hL ug'{ cToGt} k|efjsf/L k|lqmof x'G5 .
l;lj;n] o;} cfjZostfnfO{ dxz'; u/L kl/jf/af6 5'l66P/ 3/]n' >ddf ;+nUg /x]sf -
ljBfno lzIff lnO/x]sf jf ljBfno lzIff gkfPsf_ afnaflnsfx?sf] nflu afnd}qL
;xeflutfTds lqmofsnfkx?af6 kfl/jfl/s k'gP{sLs/0f / k'g:yf{kgfsf] k|f]T;fxg,
;Defjgfx?sf] vf]hL tyf k|of; ug{ ;xh agfpg ;xhstf{ / ;fd'bflos kl/rfnsx?sf]
nflu of] lgb]{lzsf tof/ kfl/Psf] 5 .

5
afnrf}tf/L sIffsf] kl/roafnrf}tf/L sIffsf] kl/roafnrf}tf/L sIffsf] kl/roafnrf}tf/L sIffsf] kl/ro
afnrf}tf/L sIff 3/]n' >ddf ;+nUg /x]sf afnaflnsfx?sf] nflu ;~rfng ul/Psf] sIff xf]
. of] sIffdf ;xeflutfTds afnd}qL ljlwx?sf] k|of]u4f/f afnaflnsfx?sf] z}lIfs Ifdtf
tyf kfl/jfl/s k'gP{sLs/0fsf] ;Defjgfx?sf] k|j4{g ul/G5 . o; sIffsf ;xefuLx?
kl/jf/af6 5'l66P/ 3/]n' >ddf ;+nUg /x]sf !^ jif{ jf ;f] eGbf sd pd]/sf
afnaflnsfx? x'G5g . sIffsf ;xefuL 3/]n' afn>ldsx?nfO{ tLg k|d'v ;d"xdf ljefhg
u/]/ x]g{ ;lsG5 M
s_ ljBfno hfg] cj;/ gkfPsf 3/]n' >lds afnaflnsfx?
v_ ljBfno hfg] cj;/ kfPsf / cf+lzs ?kdf afnrf}tf/L sIffdf ;xefuL x'g] 3/]n'
>lds afnaflnsf
u_ ljBfno cj;/ kfPsf / lgoldt ?kdf afnrf}tf/L sIffdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds
afnaflnsf
afnrf}tf/L sIffdf dfly pNn]lvt tLg cf]6} ;d"xsf afnaflnsfx?sf] hDdf ;+Vof sDtLdf
^) hgf k'u]sf] x'g'kb{5 . dflysf tLg cf]6f dWo] klg ljBfno hfg] cj;/ gkfPsf 3/]n'
afn>lds afnaflnsfx?sf] Go"gtd Pp6f sIff clgjfo{ ;~rfng ePsf] x'g} kb{5 / o:tf]
sIffdf afnaflnsfsf] ;+Vof @) k'u]sf] x'g' kb{5 .
To:t} u/L ljBfno uPsf t/ cf+lzs ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsfx?sf]
klg sIff ;~rfng ePsf] g} x'g' kb{5 . o:tf] sIffdf afnaflnsfx?sf] ;+Vof @) b]lv @%
hgf ;Dd x'g' kb{5 .
ljBfno uPsf / lgoldt ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsfx?sf] nflu csf]{
sIff ;~rfng x'g]5 . o; sIffdf klg afnaflnsfx?sf] ;+Vof @) b]lv @% x'g'kb{5 .
afnrf}tf/L sIffsf] k|To]s ;q clwstd $ dlxgfsf] cjlwsf] /xg]5 .

6
afnrf}tf/L sIffsf] p2]Zo, ;~rfng k|lqmof / l;ldttfx?afnrf}tf/L sIffsf] p2]Zo, ;~rfng k|lqmof / l;ldttfx?afnrf}tf/L sIffsf] p2]Zo, ;~rfng k|lqmof / l;ldttfx?afnrf}tf/L sIffsf] p2]Zo, ;~rfng k|lqmof / l;ldttfx?
p2]Zo
afnrf}tf/L sIffn] ;xefuL afnaflnsfx?dfem kfl/jf/Ls k'gP{sLs/0fsf] k|f]T;fxg /
;Defjgfx?sf] k|j4{g ug]{ nIo lnPsf] 5 . o; sfo{qmdsf ljlzi6 p2]Zox? lgDg lnlvt
5g .
!_ 3/]n' >ddf ;+nUg /x]sf afnaflnsfx?nfO{ kfl/jfl/s k'gP{ls/0fsf] ljsNk /f]Hgsf
nflu k|f]T;fxg ug'{ .
@_ ;xefuL 3/]n' >ddf ;+nUg /x]sf afnaflnsfx?sf] z}lIfs tyf hLjgpkof]uL ;Lk
/ Ifdtfsf] ljsf; ug'{ .
#_ ;xefuL afn>ldsx?sf /f]huf/bftfx?nfO{ afn>dsf] ljsNksf] vf]hL ug{ pTk|]l/t
ug'{ .
dflysf ljlzi6 p2]Zox? k"/f ug{sf nflu o; sfo{qmdn] lgDg lnlvt pknAwLx?sf]
ck]Iff u/]sf] 5 M
!_ ;xefuL 3/]n' afn>ldsx? dWo] Go"gtd ^) k|ltztn] kfl/jfl/s k'gP{lss/0f /
k'g:yf{kgfs]f ljsNk /f]Hg]5g .
@_ ;xefuL 3/]n' afn>ldsx?dWo] Go"gtd *) k|ltztsf] z}lIfs Ifdtf / hLjgpkof]uL
;Lkdf ;'wf/ x'g]5 .
#_ ;xefuL 3/]n' afn>ldssf /f]huf/bftfx?dWo] Go"gtd $) k|ltztn] afn>dsf]
ljsNksf] vf]hL ug]{5g .

7
afnrf}tf/L sIffsf] sfo{If]qafnrf}tf/L sIffsf] sfo{If]qafnrf}tf/L sIffsf] sfo{If]qafnrf}tf/L sIffsf] sfo{If]q tyf ;~rfng k|lqmoftyf ;~rfng k|lqmoftyf ;~rfng k|lqmoftyf ;~rfng k|lqmof
• afnrf}tf/L sIff ;d'bfodf cfwfl/t sIff xf] . t;y{M o;sf] sfo{If]q ;~rfngsf]
:yfgaf6 !% ldg]6sf] lxF8fO{sf] b'/L leq /x]sf ;d'bfo /xg]5 .
• afnrf}tf/L sIff ;~rfng x'g] :yfgsf] k"j{;DefJotf cWoog ul/g' kb{5 . o;sf
nflu ;Defljt If]qsf] ljBfno, :yfgLo lgsfo, ;fd'bflos k|x/L, afn
sna, ;fd'bflos ;+3 ;+u7g tyf cGo ;fdflhs g]t[Tjstf{x?;Fu JolQmut e]63f6
jf ;fd'lxs 5nkmn ;~rfng u/L To; If]qdf afnrf}tf/L sIff ;~rfng x'g ;Sg]
jf g;Sg] ;DefJotf lgSof}{n ug{ ;lsG5 .
;DefJotf cWoogsf] nflu ;f]Wg} kg]{ k|Zgx?
• o; If]qdf 3/]n' afn>dsf] k|of]u slt Jofks /x]sf] 5 <
• 3/]n' >lds afnaflnsfx?dWo] ljBfno hfg] / ghfg]x?sf] cg'kft s:tf] /x]sf] 5 .
• o; If]qdf /x]sf 3/]n' afn>ldsx?dWo] s'g} lhNnf jf ufpF ljz]ifaf6 w]/} cfPsf 5g
ls <
• afnclwsf/ / 3/]n' afn>d;Fu ;DalGwt gLlt lgod / sfg'gx?sf] af/]df ;d'bfo slt
;r]t 5 <
• 3/]n' afn>dsf] ;66fdf jois >ldsx?sf] k|of]u ug{sf nflu ;d'bfo slt ;sf/fTds
x'g ;S5 <
• 3/]n' afn>ldsx?sf] clwsf/sf nflu sfo{qmdx? ;~rfng ul//xFbf ljz]if ;dGjo
ug'{kg]{ s'g} lgsfo, ;+3;+:yf, JolQm, ;d"x 5 ls <
• afnrf}tf/L sIff ;~rfng ug{sf nflu pknAw cj;/ / ;Defljt r'gf}tLx? s] s] xf]nf
<
• ;DefJotf 5nkmnaf6 sIff ;~rfng ug{ ;lsg] lgSof}{n ePdf :yfgLo lgsfo tyf
;fd'bflos ;ldltx?;Fu ;xsfo{sf] lnlvt ;xdtL ug]{ .
• afn rf}tf/L sIff ;~rfng ug{sf nflu ;d'bfo;Fu afnclwsf/, afn>d, cj:yf
tyf ;Defljt sfo{of]hgfx?sf] af/]df ;fd'bflos cg'lzIf0f tyf cGt{lqmof sfo{qmd
(Community Orientation Program –COP) ;~rfng ug]{ .
• COP sf] qmddf afnrf}tf/L sIff ;~rfng x'g] :yfg / ;xhstf{sf] 5gf}6sf] nfu
cfjZos of]hgf lgdf{0f ug]{ .
• :yfgLo :t/df /x]sf 3/]n' afnaflnsfx?sf] klxrfg ug{ / pgLx?nfO{ afn rf}tf/L
sIff ;Dd Nofpgsf] nflu 3/b}nf] sfo{qmd ug{ COP s} qmddf of]hgf lgdf{0f ug]{
/ of]hgf cg';f/ 3/b}nf] sfo{qmd ug]{ .
• 3/b}nf] dfk{mt afnrf}tf/L sIffdf ;xefuL x'g] afnaflnsfx?sf] ;"lr tof/ ug]{ .

8
• ;"lrdf ePsf afnaflnsfx?sf] ;dosf] lgSof}{n ug]{ .
• km/s km/s ;dodf ;xefuL x'g] afnaflnsfx?sf] nflu ;f]xL cg';f/sf] ;d"x
lgdf{0f ug]{ .
• sIffdf cfPsf ;xefuLx?sf] cj:yf ljZn]if0f ug{ cfwf/e"t ;j]{If0f kmf/d eg]{ tyf
n]jn 6]i6 lng] .
• sIffdf ;xefuL afnaflnsfx?dWo] klg Ifdtf cg';f/ km/s ;d"x lgdf{0f ug'{ kg]{
ePdf ;f]xL cg';f/ ;dfg pd]/ jf ;dfg Ifdtfsf] ;d"x ljefhg ug]{ .
• lgoldt ?kdf tf]lsPsf] ;dodf kf7oqmd / lgb]{lzsfsf] sIff ;~rfng ug]{ .
• o; k|lqmofdf s'g} klg ;d:of jf cndn ePdf ;DalGwt ;fdflhs kl/rfns jf
lhNnf kl/of]hgf clws[t jf l;lj; sfof{nosf sfo{qmd Joj:yfks ;Dks{ ug{
;lsG5 .
aaaafn rf}tf/L sIff ;~rfng x'g] ;do Mfn rf}tf/L sIff ;~rfng x'g] ;do Mfn rf}tf/L sIff ;~rfng x'g] ;do Mfn rf}tf/L sIff ;~rfng x'g] ;do M
• afn rf}tf/L sIff ;fdfGotof ;fKtflxs ?kdf ^ lbg -cfOtaf/ b]lv z'qmaf/_
laxfg !) ah] b]lv lbp;f] $ ah] ;Dd ;~rfng x'g]5 .
• ;xefuLx?sf] cg's'ntfsf] cfwf/df sd;]sd @ 306f afnrf}tf/L sIffdf /xg ;Sg]
u/L sIff ;do lgwf{/0f ug]{ . o;f] ubf{ ;s];Dd n]jn 6]i6sf] cfwf/df tof/ ePsf]
;xefuLx?sf] ;d"xnfO{ Pp6} ;dodf ;xefuL x'g] s'/fsf] ;'lglZrtf ug]{ .
• olb ljBfno hfg] cj;/ kfPsf 3/]n' afn>ldsx?sf] ;d"xn] cf+lzs ?kdf
;xefuL x'gsf nflu zlgaf/sf] lbg pko'Qm b]lvPdf ;xhstf{n] ;Ktfxsf] s'g} Ps
lbg nfO{ ;66f ljbfsf] ?kdf k|of]u ul/ zlgaf/ sIff ;~rfng ug{ ;Sg]5 .
o;sf] nflu ;DalGwt lhNnf kl/of]hgf clws[t af6 lnlvt :jLs[lt lnPsf]
x'g'kg]{5 .

9
;d"xut ?kdf sIff ;~rfng k|lqmof;d"xut ?kdf sIff ;~rfng k|lqmof;d"xut ?kdf sIff ;~rfng k|lqmof;d"xut ?kdf sIff ;~rfng k|lqmof
s_s_s_s_ ljBfno hfg] cj;/ gkfPsf 3/]n' >lds afnaflnsfx? MljBfno hfg] cj;/ gkfPsf 3/]n' >lds afnaflnsfx? MljBfno hfg] cj;/ gkfPsf 3/]n' >lds afnaflnsfx? MljBfno hfg] cj;/ gkfPsf 3/]n' >lds afnaflnsfx? M ljleGg sf/0fn]
sf7df8f}F cfO{ 3/]n' >ldssf] ?kdf sfd ug]{ t/ ljBfno hfg] cj;/ gkfPsf
afnaflnsfx?sf] nflu of] sIff ;~rfng ul/Psf] xf] . afnrf}tf/L sIffdf o:tf
k|sf/sf afnaflnsfsf] ;+Vof @) hgf x'g'kb{5 .
o; k|sf/sf afnaflnsfx? laxfg !) ah] kl5 $ ah] ;Ddsf] s'g} klg ;do
;d"xsf] cg's'ntf cg';f/ afnrf}tf/L sIffdf ;xefuL x'g ;S5g . o:tf] sIff
lbgsf] b'O{ 306f ;~rfng x'g]5 . o:tf] sIffdf afnaflnsfx?sf] nflu $ dlxg]
;fIf/tf sIff ;~rfng ul/g]5 . o;} sIff ;~rfngsf] qmddf o; lgb]{lzsfdf
pNn]v eP cg';f/sf] ljifodf ;d]t 5nkmn ug'{kb{5 . o; sIffdf ;xefuL ePsf
afnaflnsfx?nfO{ $ dlxgf leqdf 3/ kmls{g jf ljBfnodf d"nk|jflxs/0f ug{
tof/ ul/;Sg' kg]{5 . o;/L 3/ kmls{g jf ljBfnodf d'nk|jflxs/0f ug{] sfdsf]
k|lqmofsf] nflu lgb]{lzsf -;xhstf{nfO{ ;'emfj_ cg';f/ ;DkGg ePsf] x'g'kb{5 .
v_v_v_v_ ljBfno uPsf t/ cf+lzs ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf MljBfno uPsf t/ cf+lzs ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf MljBfno uPsf t/ cf+lzs ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf MljBfno uPsf t/ cf+lzs ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf M of] 3/]n'
>ldssf] ?kdf sfo{/t /x]tf klg ljBfno hfg] cj;/ kfPsf afnaflnsfx?sf]
sIff xf] . o:tf] sIff afnaflnsfx?;Fusf] 5nkmn tyf cGtlqmof cg';f/ xKtfsf]
Pslbg b'O{ 306f ;~rfng x'g]5 . o:tf] sIffdf ;d'bfoaf6 ;+sng ul/Psf @)
b]lv @% hgf afnaflnsfx?sf] lgoldt pkl:ytL x'g'kb{5 . o:tf] sIff ;~rfng
ubf{ b'O{ cf]6f ;qdf ljefhg ug'{ kb{5 . klxnf] ;qdf afnaflnsfx?nfO{ k7g
kf7g / l;sfO{ cEof;nfO{ ;lhnf] agfpg] l6K;x?sf] af/]df 5nkmn ug'{kb{5 .
eg], csf]{ ;qdf o;} lgb]{lzsfdf pNn]v ePsf ljifoj:t'x?df 5nkmn u/fpg' kb{5
.
u_u_u_u_ ljBfno uPsf / lgoldt ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf MljBfno uPsf / lgoldt ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf MljBfno uPsf / lgoldt ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf MljBfno uPsf / lgoldt ?kdf ;xefuL x'g] 3/]n' >lds afnaflnsf M ljBfnodf
cWoog ul//x]sf afnaflnsfx?sf] nflu nlIft of] sIff xKtfsf] ^ lbg b}lgs b'O{
306fsf] b/n] ;~rfng x'g]5 . of] sIffdf ;d'bfoaf6 ;+sng ul/Psf @) b]lv @%
hgf afnaflnsfx? ;xefuL x'g]5g . o:tf] sIffdf afnaflnsfx?n] b}lgs ?kdf
ljBfnodf l;s]sf s'/fx?nfO{ k'g/fjnf]sg u/fpg], ghfg]sf] jf ga'e]msf]
s'/fx?nfO{ a'emg d2t ug]{, l;sfO{sf] nflu ;xofuL l6K;x?sf] af/]df hfgsf/L
u/fpg] ug'{kb{5 . ;fy}, ;ftfsf] Ps lbg o; lgb]{lzsfdf ePsf] ljifoj:t'x?df
5nkmn u/fpg' kb{5 .

10
;xhstf{sf] lhDd]jf/L;xhstf{sf] lhDd]jf/L;xhstf{sf] lhDd]jf/L;xhstf{sf] lhDd]jf/L
afnrf}tf/L sIff ;~rfngsf] cfwf/e"t dfGotfx?afnrf}tf/L sIff ;~rfngsf] cfwf/e"t dfGotfx?afnrf}tf/L sIff ;~rfngsf] cfwf/e"t dfGotfx?afnrf}tf/L sIff ;~rfngsf] cfwf/e"t dfGotfx?
;d'bfo, /f]huf/bftf tyf afnaflnsfx?sf];d'bfo, /f]huf/bftf tyf afnaflnsfx?sf];d'bfo, /f]huf/bftf tyf afnaflnsfx?sf];d'bfo, /f]huf/bftf tyf afnaflnsfx?sf] ;xeflutf;xeflutf;xeflutf;xeflutf
afnrf}tf/L sIff ;~rfng, cg'udg, ;ldIff Pjd d'Nof+sgsf] ;jfndf ;d'bfo,
/f]huf/bftf / ;xefuL afnaflnsfx?sf] ;xeflutf cToGt dxTjk"0f{ x'G5 . o;
lsl;dsf] ;xeflutf afnrf}tf/L sIffsf] ;~rfng tyf Joj:yfkg, cg'udg tyf
d'Nof+sg Pjd afnaflnsfx?sf] kfl/jfl/s k'gP{sLs/0f tyf ljBfno
d"nk|jfxLs/0fdf cEof; ug{ ;lsG5 .
afnrf}tf/L sIff ;~rfng tyf Joj:yfkgdfafnrf}tf/L sIff ;~rfng tyf Joj:yfkgdfafnrf}tf/L sIff ;~rfng tyf Joj:yfkgdfafnrf}tf/L sIff ;~rfng tyf Joj:yfkgdf ;xeflutf;xeflutf;xeflutf;xeflutf M
• sfo{qmd ;~rfng ePsf] If]q leq /x]sf 3/]n' afn>ldsx?sf] ;+Vof,
cj:yf, tyf /f]huf/bftfx?sf] klxrfg ug]{ k|lqmofdf 5nkmn, e]63f6
tyf k/fdz{ u/]/ .
• afnrf}tf/L sIffdf ;xefuL x'g rfxg] jf ;Sg] 3/]n' >lds
afnaflnsfx?nfO{ afnrf}tf/L sIffdf egf{ ug{sf nflu /f]huf/bftfnfO{
pTk|]l/t ug{ 3/b}nf] sfo{qmd tyf /f]huf/bftf e]63f6 sfo{qmddf ;+nUg
u/fP/ .
;xhstf{sf] lhDd]jf/L
;xhstf{
ljBfno uPsf t/ cf+lzs ?kdf ;xefuL
x'g] 3/]n' >lds afnaflnsfx?sf] klxrfg,
egf{ tyf Ps lbg sIff ;~rfng
ljBfno aflx/ /x]sf 3/]n'
afn>ldssf] klxrfg, egf{ tyf
ljBfno uPsf t/ lgoldt ?kdf ;xefuL
x'g] 3/]n' >lds afnaflnsfx?sf] klxrfg,
egf{ tyf ;~rfng
;d'bfodf cfwfl/t ;+3;+:yfx?;Fu ;dGjo
ljBfno;Fu lgoldt 5nkmn tyf ;dGjo
/f]huf/bftf ;Fu lgoldt e|d0f tyf 5nkmn
:yfgLo lgsfo;Fu ;dGjo
/ ;d'bfodf cfwfl/t
sfo{qmdsf] cfof]hgf

11
• :yfgLo ;d'bfos} tk{maf6 ;j{;DdtLsf] cfwf/df % jf & hgf ;b:o
/xg] u/L sIff cg'udg ;d"x (Class Monitoring Group – CMG) lgdf{0f
tyf kl/rfng ug]{ . :yfgLo :t/df /x]sf] afn;+/If0f ;ldlt /x]sf]
cj:yfdf ;f]xL ;ldltnfO{ CMG sf] lhDd]jf/L lbg klg ;lsG5 .
• CMG nfO{ sIff Joj:yfkg ug{ afnaflnsfx? ;+sng ug'{kg]{ ePsf] n]
3/b}nf] ug]{, sIff sf]7f vf]Hg] / ;xhstf{ sf] vf]hLsf] ljifodf of]hgf
lgdf{0f ug{ nufpg] .
• sfo{of]hgf cg'?k 3/b}nf] nufotsf cleofgdf ;d'bfonfO{ kl/rfng
ug]{ .
• ;do ;dodf /f]huf/bftfx?;Fu lgoldt e]63f6, cg'lzIf0f, cGtlq{mof
tyf ;ldIff sfo{qmdx? ;~rfng ug]{ .
afnrf}tf/L sIffsf] cg'udg tyf d'Nof+sgdfafnrf}tf/L sIffsf] cg'udg tyf d'Nof+sgdfafnrf}tf/L sIffsf] cg'udg tyf d'Nof+sgdfafnrf}tf/L sIffsf] cg'udg tyf d'Nof+sgdf ;xeflutf;xeflutf;xeflutf;xeflutf
:yfgLo :t/df /x]sf 3/]n' afn>ldsx?sf] nflu afnrf}tf/L sIff ;~rfng
ul//xFbf sIffsf] k|efjsf/Ltf clej[l4 ug{ tyf ;d'bfosf] :jfldTjdf clej[l4
ug{ afnrf}tf/L sIffsf] cg'udg tyf d'Nof+sgdf ;d'bfo, /f]huf/bftf /
;xefuL afnaflnsfx?sf] ;xeflutf cEof; ug{ ;lsG5 .
• sIff ;~rfngsf] qmddf k|To]s @ dlxgfdf CMG/CPC / cGo
;/f]sf/jfnfx?aLr 5nkmn sfo{qmdsf] cfof]hgf ug]{ / sIffsf]
xfn;Ddsf] k|ult ljj/0f k|:t't ug]{ .
• sIffdf Visitor Book /fVg] / To;df cjnf]sg ug{ cfpg] ;a}
;/f]sf/jfnfx?sf] ;Nnfx tyf ;'emfjx? ;+sng ug]{ .
• ;Ílnt ;Nnfx tyf ;'emfjx?sf] ljifodf ;DalGwt ;"k/efOh/;Fu jf
lhNnf kl/of]hgf clws[t;Fu 5nkmn u/L sfof{Gjog ug{] . sfof{Gjog
ug{ g;lsg] ;'emfjx? eP To;sf] af/]df ;DalGwt JolQmnfO{ sf/0f ;lxt
hfgsf/L u/fpg] .
• sIffdf ul/g] cltl/Qm sfo{qmdx?sf] af/]df CMG/CPC nfO{ hfgsf/L
u/fpg] / ;f] sf] cjnf]sg ug{ lgdGq0ff lbg] .
• afnrf}tf/L sIffdf ;a}sf] kx'Fr x'g ;Sg] u/L ph'/L k]l6sfsf] Joj:yf ug]{
/ /f]huf/bftf, afnaflnsf tyf ;d'bfosf JolQmx?n] sIff;Fu ;DalGwt
s'g} klg u'gf;f], ;'emfj jf k|ltlqmof ePdf a]gfdL kq k7fpg ;Sg]
hfgsf/L u/fpg] .

12
• ;do ;dodf sIffdf ;xefuL afnaflnsfx?;Fu afnsIffsf] cg'ej tyf
;'wf/ ug{ ;lsg] ljifox?sf af/]df 5nkmn sfo{qmdx? ;~rfng ug]{ .
• cGo afnrf}tf/L sIffsf ;xhstf{ tyf ;fdflhs kl/rfns Pjd lhNnf
kl/of]hgf clws[tx?;Fu cg'udg e|d0f, cg'ej cfbfgk|bfg tyf ;fd'lxs
;ldIff sfo{qmd ;~rfn ug]{ .
afnrf}tf/L sIff k"/f u/]sf afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f jf ljBfnodfafnrf}tf/L sIff k"/f u/]sf afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f jf ljBfnodfafnrf}tf/L sIff k"/f u/]sf afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f jf ljBfnodfafnrf}tf/L sIff k"/f u/]sf afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f jf ljBfnodf
d"n k|jfxLs/0fdfd"n k|jfxLs/0fdfd"n k|jfxLs/0fdfd"n k|jfxLs/0fdf ;xeflutf;xeflutf;xeflutf;xeflutf
afnaflnsfx?n] afa'cfdf;Fu a:g kfpg' k5{ . afnrf}tf/L sIff cWoog
ul//x]sf jf k"/f u/]sf afnaflnsfx?nfO{ afa'cfdf;Fu a:g 3/ kmls{g]
jftfj/0fsf] ;[hgf ug'{ xfdL ;a}sf] bfloTj xf] . 3/ kmls{g] kfl/jfl/s
cj:yf gePsf afnaflnsfx?sf] nflu ljbfnodf d"nk|jfxLs/0f -ljBfnodf
egf{_ u/fpg' k5{ . of] cleofg l;lj; PSn}n] ug{ ;Sb}g . o;sf] nflu
;d"bfo, /f]huf/bftf / afnaflnsfsf kl/jf/;Fusf] ;dGjo / ;xsfo{ clt
cfjZos 5 . afnrf}tf/L sIffdf cWoog/t afnaflnsfx?nfO{ 3/ kmls{g] jf
ljBfnodf cWoog ug]{ s'/fdf pTk|]l/t ul/;s]kl5 lgDg k|lqmof cjnDag
ug'{k5{ M
• ;d'bfosf JolQmx?, CMG/CPC, /f]huf/bftf;Fu afnaflnsfsf] kl/jf/;Fu
a:g kfpg] clwsf/, 3/]n' afn>d;Fu ;DalGwt sfg'gL k|fjwfg tyf
pknAw j}slNks jois >ldssf] ;Defjgfx?sf] af/]df 5nkmn ;~rfng
ug]{ .
• ;d'bfo, /f]huf/bftf tyf afn>ldsx?;Fu 3/ kmls{g rfxg]
afnaflnsfsf] nfuL kl/of]hgfn] pknAw u/fpg ;Sg] ;]jf tyf
;'ljwfx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
• kl/jf/df kms{g rfxg] afnaflnsfx?sf] ljj/0f tof/ kf/L x]NknfO{g
;]jfnfO{ pknAw u/fpg] . tyf ;DalGwt afnaflnsf;Fu dgf]ljdz{stf{sf]
5nkmn ;~rfng ug]{ .
• 3/ kms{g] kfl/jfl/s kl/l:ytL gePsf afnaflnsfx?sf] nflu ljBfno
lzIff pko'Qm :yfg ePsf] af/] 5nkmn ug]{ / pgLx?nfO{ ljBfno egf{
ug{ /f]huf/bftf;Fu 5nkmn ug]{ .

13
afnrf}tf/L sIffsf]afnrf}tf/L sIffsf]afnrf}tf/L sIffsf]afnrf}tf/L sIffsf] cg'udg, d'Nof+sg / ;ldIffcg'udg, d'Nof+sg / ;ldIffcg'udg, d'Nof+sg / ;ldIffcg'udg, d'Nof+sg / ;ldIffdf ;xeflutfdf ;xeflutfdf ;xeflutfdf ;xeflutf
afnrf}tf/L sIff ;~rfng kZrft afnrf}tf/L sIffsf] pknAwL, r'gf}tL / l;sfO{sf]
dfkg ug{ / To;sf] d'Nof=sg ug{ cg'udg / ;ldIff ul/g]5 . o:tf] cg'udg
;d'bfo, ;d'bfo kl/rfns, lhNnf kl/of]hgf clws[t cflbaf6 x'g]5 .
ljz]ifu/L ;d'bfo kl/rfns / lhNnf kl/of]hgf clws[tn] afnrf}tf/L sIffsf] e|d0f
u/]/, afnaflnsf;Fu 5nkmn u/]/, ;d'bfo;Fu cGtlqm{of u/]/ cg'udg ug{]5 . eg],
afnrf}tf/L sIff ;~rfngsf] qmddf ;d'bfosf] kl/rfng To;n] kf/]sf] k|efj cflbdf
;xhstf{sf] ;+nUgtfsf] af/]df / ;d'bfosf] ;+nUgtfn] NofPsf] pknAwLsf] af/]df
d'Nof+sg ug{ 5nkmn tyf cGtlqm{of sfo{qmdsf] cfof]hgf ;fd'bflos kl/rfnsn]
ug]{5 . aflif{s ?kdf ;fdflhs n]vf kl/If0fsf] cfof]hgf x'g]5 .
afnrf}tf/L sIffnfO{ lgDg k|sf/n] cg'udg tyf d'Nof+sg ul/g]5M
s_s_s_s_ :j d'No+fsg:j d'No+fsg:j d'No+fsg:j d'No+fsg MMMM
afnrf}tf/L sIffdf ;xhLs/0f ug]{ ;xhstf{n] cfk"mn ;DkGg u/]sf] sfo{
afnrf}tf/L sIffsf] p2]Zo / ck]lIft pknAwL cg';f/ ;Dkfbg eP gePsf]
hfFr ug'{ :j d'Nof+sg xf] . ;xhstf{n] :jd'Nof+sg ubf{ ;DkGg ul/Psf
ultljlwx? p2]Zo cg'?k eP gePsf] hfFr ug'{k5{ / ;f] cg';f/ kl/0ffd
cfP gcfPsf] hfFr ug'{k5{ . o;/L cfk"mn] u/]sf] sfo{ ;Dkfbgsf] kl/0ffd
p2]Zo cg'?k gcfPsf] eP ;f] kl/0ffd Nofpgsf] nfuL /0fgLlts kl/jt{g
u/L k'gM k|of; ug'{k5{ . :j d'Nof+sgsf] nflu ;xhstf{n] tn lbOPsf]
kmf/dnfO{ k|of]u ug{ ;Sg]5 M :jd'Nof+sg kmf/d tn lbOPsf] 5 M
p2]Zo ck]lIft
pknAwL
kl/0ffd of]hgf ;do ;dGjo ug'{kg{] JolQm, ;+:yf
jf ;d"x
;xhstf{n] dflysf] kmf/d e/L cfk"mn] ;DkGg u/]sf] ultljlwsf] d'Nof+sg ug{
;Sg]5 .
v_v_v_v_ ;;;;xefuLd"ns d'Nof+sgxefuLd"ns d'Nof+sgxefuLd"ns d'Nof+sgxefuLd"ns d'Nof+sg MMMM
;d'bfo;Fu ;dGjo / ;xsfo{ u/L afnrf}tf/L sIff ;~rfng ul/Psf] x'Fbf
To;sf] cg'udg, d'Nof+sg / ;ldIff ug{] clwsf/ ;d'bfosf] 5 . ;d'bfosf

14
JolQmx?, sIff cg'udg ;d"x jf afn;+/If0f ;ldlt (CMG/CPC), sIffsf
;xefuL afnaflnsfx?n] klg ;xhstf{n] ;Dkfbg u/]sf] sfo{sf] d'Nof+sg
ug]{5 . ;xhstf{ cfk"mn] u/]sf] sfo{ ;Dkfbgsf] d'Nof+sgsf] nfuL dfl;s
?kdf CMG/CPC, /f]huf/bftf, ;xefuL afnaflnsfx?sf] k|ltlglwx?sf]
;ldIff a}7s /fVg' kb{5 . o;/L dfl;s sfo{ ;Dkfbgsf] ;ldIff ug{ a;]sf]
a}7sdf ;fd'bflos kl/rfnssf] pkl:ytL clgjfo{ x'G5 . o:tf] a}7sdf
;xhstf{n] cl3Nnf] dlxgfsf] of]hgf / ;f] cg';f/ ;DkGg u/]sf ultljlw,
To;sf] pknAwL / cfufdL of]hgfsf] af/]df ;xefuLx?nfO{ hfgsf/L u/fpg'
kb{5 . a}7ssf] qmddf ;xefuLn] lbPsf ;'emfj Pjd ;Nnfxx?nfO{ l6kf]6
u/L cfufdL dlxgfsf] of]hgfdf pNn]v ug'{kb{5 . olb ;xefuLn] lbPsf
;'emfj l;lj;sf] sfo{k2tL jf p2]Zo;Fu d]n vfg] gePdf ;f]xL ;dodf jf
csf]{ a}7sdf ;xefuLnfO{ :ki6 hfgsf/L u/fpg' kb{5 .
u_u_u_u_ sfof{no tyf ;/f]sf/jfnf lgsfox?af6 ul/g] d'Nof+sgsfof{no tyf ;/f]sf/jfnf lgsfox?af6 ul/g] d'Nof+sgsfof{no tyf ;/f]sf/jfnf lgsfox?af6 ul/g] d'Nof+sgsfof{no tyf ;/f]sf/jfnf lgsfox?af6 ul/g] d'Nof+sg
lgoldt cg'udg tyf d'Nof+sg afnrf}tf/L sIffsf ;fd'bflos kl/rfnsn]
ub{5 . o;/L cg'udg ubf{ ;fd'bflos kl/rfnsn] lqmofsnfksf] p2]Zo /
ck]lIft pknAwLnfO{ Wofgdf /fv]/ ug'{k5{ . lgoldt cg'udg afnrf}tf/L
sIffsf] cj:yf cg';f/ ;fKtflxs, kflIfs jf dfl;s ?kdf ug'{kb{5 .
lgoldt cg'udgsf] nflu ;fd'bflos kl/rfnsn] cg'udg tyf d'Nof+sg
of]hgf tof/ kf/L ;f]xL cg';f/ sfo{ ;Dkfbg ug'{kb{5 . o;/L cg'udg ubf{
kl/of]hgfn] dfu u/] cg';f/sf] ;"rgf ;+sng u/L cg'udgsf] k|ltj]bg tof/
kf/L ;fd'bflos kl/rfnsn] lhNnf kl/of]hgf clws[tnfO{ pknAw u/fpg'
k5{ . ;fd'bflos kl/rfnsx?sf] k|ltj]bgnfO{ Compile u/L lhNnf
kl/of]hgf clws[tn] k"0f{ k|ltj]bg tof/ kfg'{k5{ . -;fd'bflos kl/rfnsn] sIffsf]
cg'udg ug'{ afnrf}tf/L sIff jf ;xhstf{sf] q'6L jf sdL sdhf]/L kQf nufP/
k|ltj]bg tof/ kfg'{ dfq xf]Og . cg'udg ubf{ To:tf sdL sdhf]/Lx? b]lvPdf ;'wf/sf]
nflu ;xhstf{nfO{ ;'emfj / ;do lbg'k5{ ._
o;sf cltl/Qm afnrf}tf/L sIffsf] cg'udg tyf d'Nof+sg l;lj;sf
sfo{;ldlt ;b:o, Joj:yfks, sfo{qmd ;+of]hs, lhNnf kl/of]hgf clws[t,
bft[ lgsfo / cGo :yfgLo ;/f]sf/jfnfx?n] ;d]t ug{ ;Sg]5 . o:tf]
cg'udg tyf d'Nof+sg s'g} klg ;dodf x'g ;Sg]5 .

15
åGå / hf]lvd Go"lgs/0fåGå / hf]lvd Go"lgs/0fåGå / hf]lvd Go"lgs/0fåGå / hf]lvd Go"lgs/0f
3/]n'>ddf /x]sf afnaflnsfx?sf] nflu afnrf}tf/L sIff ;~rfng,
afnaflnsfx?nfO{ ljBfno d"nk|jfxLs/0f / pgLx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f ug]{
cleofgdf ljz]ifu/L /f]huf/bftf, ljBfno / ;d'bfo;Fu åGå l;h{gf x'g;S5 .
d'VotM afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f ug{ 3/ kmsf{pg] sfddf
/f]huf/bftfx?af6 c;xof]u x'g] / ;d'bfo;Fu ;d]t åGå jf dgd'6fj x'g] vt/f
/xG5 . /f]huf/bftfn] afnaflnsfnfO{ 3/ kmsf{pg gdfGg] jf glbg], o;sf] nflu
/f]huf/bftfn] ;d'bfonfO{ kl/rfng ug]{, ;d'bfon] l;lj;nfO{ c;xof]u ug]{ /
cGttM afnrf}tf/L sIffsf] lj?4 cleofg g} ;~rfng ug{ ;Sg] h:tf r'gf}tLx?
b]vf kg{ ;S5g . To;}n] ;xhstf{n] ljz]if ;ts{tf ckgfpg' k5{ . oL / o:tf
hf]lvd Go"lgs/0fsf nflu ;xhstf{n] lgDg pkfox? ckgfpg ;Sg]5 M
• 3/ kms{g rfxg] afnaflnsfsf] ljj/0f k"0f{tof uf]Ko /fVg] / ;fdflhs
kl/rfns dfk{mt tTsfn x]NknfO{g ;]jfnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
• /f]huf/bftfx?sf af/]df afnaflnsfn] u/]sf u'gf;fx?nfO{ uf]Ko /fvL
cfjZos sf/afxLsf lgDtL x]NknfO{g ;]jfnfO{ hfgsf/L u/fpg] .
• afnaflnsfx? 3/ kms{g rfx]sf] jf ljBfno hfg rfx]sf] s'/fnfO{
/f]huf/bftf;Fu 5nkmn ug]{ jf gug]{ ljifodf :jod afnaflnsfx?;Fu
k/fdz{ ug]{ .
• ;xefuL afnaflnsfx?dfem afnrf}tf/L sIffdf 5nkmn ePsf ljifox? tyf
JoQm ljrf/x?nfO{ sIffeGbf aflx/ gnfg cfrf/;+lxtf lgdf{0f u/L nfu" ug]{ .
• hf]lvdtfdf /x]sf jf ;d:ofaf6 k|efljt ePsf afnaflnsfx?sf nflu
dgf]ljdz{ ;]jfsf] Joj:yf ug]{ .
• sIffdf ;xefuL ePsf afnaflnsf tyf ;d'bfosf JolQmx?nfO{ afn;+/If0fsf
nflu Jojxfl/s ;Lkx?, pknAw ;]jfx? tyf cK7]/f] kl/l:ytLdf ;Dks{ ug{
;lsg] 6]lnkmf]g gDa/x? -vf]htnf; !)$, x]NknfO{g !)(*, l;lj;
x]NknfO{g -!^^))!!))))_ df ;Dks{ ug{ ;lsg] s'/f hfgsf/L u/fpg] .

16
l;lj;l;lj;l;lj;l;lj; x]NknfO{g ;]jfx]NknfO{g ;]jfx]NknfO{g ;]jfx]NknfO{g ;]jf
l;lj;n] 3/]n' afn>ldsx?sf] ;'ljwf / pgLx?nfO{ kl/jf/df k'g{PsLs/0f ug{sf
nflu x]NknfO{g ;]jf -!^^))!!)))))_ ;~rfng u/]sf] 5 . of] ;]jf /fHosf] gLlt /
sfo{qmd cg';f/ /fHosf cGo ;]jf k|bfos lgsfox?;Fu ;xsfo{ Pjd ;dGjo u/L
;~rfng ul/Psf] 5 . l;lj; x]NknfO{g ;]jfn] lx+;f, b'Jo{jxf/af6 k|efljt ePsf
afnaflnsfx?, anfTsf/ tyf of}g b'Jo{jxf/af6 k|efljt ePsf afnaflnsfx? /
3/]n' >lds afnaflnsfx?nfO{ p4f/, dgf]ljdz{ ;]jf, sfg'gL ;xfotf tyf
kfl/kf/Ls k'gP{sLs/0f ;xfotf k|bfg ub{5 . afnrf}tf/L sIffdf cfPsf jf gcfPsf
3/]n' afn>ldsx?nfO{ x]Nk nfO{ ;]jf pknAw u/fpg ;xhstf{n] lgDg sfo{
ug'{kb{5 M
• ;xefuL afnaflnsfx?nfO{ l;lj; x]NknfO{g ;]jf / o;af6 k|fKt x'g]
;xfotfx?sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
• x]NknfO{g ;]jf cfjZos ePsf afnaflnsfx?sf] tf]lsPsf] kmf/d e/L
;DalGwt ;fdflhs kl/rfns dfk{mt jf k|ToIf ?kdf x]NknfO{ ;]jf nfO{
pknAw u/fpg] .
• x]NknfOg ;]jfsf] nflu l;kmfl/; ul/Psf] 3/]n' >lds afnaflnsf;Fu
cfjZos k|lqmof cufl8 a9fpgsf nflu x]NknfO{ ;]jfsf sd{rf/L;Fu ;xsfo{
ug]{ .
ljljwljljwljljwljljw
o; sfo{qmdsf] af/]df yk hfgsf/L cfjZos ePdf ;DalGwt ;fdflhs kl/rfns,
lhNnf kl/of]hgf clws[t, tyf l;lj;sf sfo{qmd Joj:yfks;Fu lgDg 7]ufgfdf
;Dks{ /fVg ;lsG5 M
;dfh;]jf tyf dfgjclwsf/df dlxnf tyf afnaflnsf
a'4gu/, sf7df8f}F
kmf]g gM )!$&*$%$%, )!$&*!#*^, )!$&*)$$^
kf]=a=g+= @!$##
Od]n M info@cwish.org.np
x]NknfOg g+= M !^^))!!))))

17
v08 @v08 @v08 @v08 @ M ;q of]hgf tyf lgb]{lzsfM ;q of]hgf tyf lgb]{lzsfM ;q of]hgf tyf lgb]{lzsfM ;q of]hgf tyf lgb]{lzsf

18
;q ! M kl/ro, :jfut / cfrf/;+lxtf lgdf{0f
p2]Zo M
• afnrf}tf/L sIffsf ;xefuLx?dfem Pscfk;sf] kl/ro, sfo{qmd hfgsf/L / cfrf/;+lxtf
lgdf{0f eO{ nfu" x'g]5 .
ck]lIft pknAwL M
• afn rf}tf/L sIffdf ;xefuL afnaflnsfx?n] Ps cfk;sf] kl/ro k|fKt ug]{5g .
• ;xefuLx?nfO{ afn rf}tf/L sIff tyf pknAw ;]jf ;'ljwfx?sf] af/]df hfgsf/L k|fKt
ug]{5g .
• afn rf}tf/L sIffsf ;xefuLx? cfk}mFn] cfrf/;+lxtfsf] lgdf{0f u/L nfu" ug{]5g .
;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M
•afn rf}tf/L sIffsf] kl/ro, oxfF 5nkmn ul/g] ljifoj:t'sf] af/]df ;xefuLnfO{ hfgsf/L
u/fpg] .
•afn rf}tf/L sIffdf ;xefuL afnaflnsfx?sf] nflu pknAw x'g ;Sg] tyf pknAw u/fpg
g;lsg] ;]jf tyf ;'ljwfsf] af/]df hfgsf/L u/fpg] .
•afnrf}tf/L sIffsf ;a} ;xefuLx? ;dfg x'g . / ;a}n] Pscfk;sf] ;Ddfg / ;dembf/L
ug'{kb{5 . s;}n] klg Ps csf{nfO{ xfgL x'g;Sg] Jojxf/ jf af]nL JoQm ug'{ x'b}g .
lqmofsnfklqmofsnfklqmofsnfklqmofsnfk
• ;xefuL afnaflnsfx?nfO{ uf]nfsf/ eP/ pleg nufpg] .
• ;a} ;xefuLx? uf]nfsf/ eP/ pleP kl5 ;a}n] ;a}nfO{ Ps k6s x]g{ nufpg] .
• To;kl5 ;a}nfO{ cfFvf aGb u/]/ pleO/xg eGg] .
• cfFvf lrlDnPs} cj:yfdf ;xhstf{n] tn lbOPsf h:tf s]xL k|Zgx? ;f]Wg] . h'g
;xefuLnfO{ ;f] k|Zgsf] pQ/ cfpF5 p;n] xft p7fpg' k5{ . h;n] klxn] xft p7fpF5
p;sf] lgwf/df ;xhstf{n] 5'g'k5{ / To;n] pQ/ lbg kfpF5 .
o xfdL hDdf slt hgf 5f}F <
o xfdL uf]nfsf/ eP/ plePsf dWo] slt hgf s]6f / slt hgf s]6L 5f}F <
o slt hgfn] 6L ;6{ nufPsf] 5 <
o k]G6 nufpg]sf] ;+Vof rflxF slt hgf 5 <
o hDdf ;xefuLdf k]G6 nufpg] ;xefuL 36fpFbf slt x'G5 <

19
• dflysf k|Zgx? ;f]lw;s]kl5 ;xefuLnfO{ cfkmgf] cfFvf vf]Ng nufpg] / cl3 cfk"mn]
lbPsf] pQ/ ;lx jf unt ePsf] klxrfg ug{ eGg] .
• To;kl5 ;xefuLx?nfO{ ;fyLsf] af/]df s] s] s'/f yfxf kfpg] egL ;f]Wg] . ;xefuLn] eg]sf
s'/fx? Go"hlk|G6df l6Kg] .
• ;a} ;xefuLn] ;a};Fu xft ldnfP/ lrghfg ug{ nufpg] . lrghfg ubf{ Go"hlk|G6df
n]lvPsf s'/fx? yfxf kfpg Ps csf{nfO{ k|Zg ug'{kg]{ s'/f atfpg] .
• ;a}n] ;a};Fu xft ldnfP/ lrghfg ul/;s]kl5 cfkmgf] cfkmgf] :yfgdf a:g nufpg] .
• ;xhstf{n] afnrf}tf/L sIffsf] p2]Zo, ;~rfng x'g] ;do, o;sf] k|lqmof cflbsf] af/]df
;xefuLnfO{ :ki6 kfg]{ .
cfrf/;+lxtfsf] nflu lqmofsnfkcfrf/;+lxtfsf] nflu lqmofsnfkcfrf/;+lxtfsf] nflu lqmofsnfkcfrf/;+lxtfsf] nflu lqmofsnfk
• afnrf}tf/L sIff ;~rfng x'g] ;dodf s] ug]{ / s] gug]{ eGg] af/]df xfdL cfk}mF cfkmgf]
nflu lgod agfpF egL ;xefuL ;Fu ;xdtL lng] .
• ;xhstf{n] b'O{ cf]6f Go"hlk|G6 leQfdf 6fF:g] . Go"hlk|G6df Pp6f s] ug]{ / csf]{df s] gug]{
eg]/ n]Vg] .
• ;xefuLx?nfO{ sIffdf cfPkl5 / cfpg' cl3 s] s] s'/f ug]{ / s] s] s'/f gug]{ eGg] k|Zg
ug]{ / ;xefuLn] eg] cg';f/ efiff ;Dkfbg u/L Go"hlk|G6df n]Vg] .
• o;/L cfrf/;+lxtf lgdf{0f ubf{ ;xhstf{n] lgDg s'/fx?df Wofg lbg' k5{ .
o ;xefuLn] eg]sf] s'/fx? s'g} JolQm ljif]z, hflt jf ;d'bfonfO{ s]lGb|t u/]sf] /x]5
eg] To;nfO{ ;fdfGoLs/0f u/L n]Vg' k5{ .
o afnaflnsfsf ;jf]{Qd lxtnfO{ Wofgdf /fvL cfrf/;+lxtf lgdf{0f ug{ ;xhLs/0f
ug'{k5{ .
o afnaflnsfsf] b}lgs hLjgnfO{ ;sf/fTds k|efj kfg]{ cfrf/;+lxtfnfO{ k|f]T;fxg
lbg'k5{ .
o afnaflnsfsf efjgf, ljrf/sf] uf]klgotfsf] ;'lglZrttf ug'{k5{ .
o afnaflnsfx? Ps csf{nfO{ ;Ddfg ug]{ jftfj/0fsf] ;[hgf ug'{k5{ .

20
;xhstf{sf] nflu cfrf/;+lxtfsf] gd"gf
s] ug]{ < s] gug]{ <
• afnrf}tf/L sIff ;'? x'g] ;do eGbf
% ldg]6 cufl8 g} sIffdf cfOk'Ug] .
ljz]if sf/0fj; cfpg g;Sg] ePdf
;xhstf{nfO{ ;"rgf ug]{ .
• ;fyLx? dfem ldqtf a9fpg],
Pscsf{sf] s'/f ;'Gg] / ;Ddfg ug]{ .
• sIffdf ;lqmotfk"j{s ;xefuL x'g] .
• cfk"mn] yfxf ePsf pkof]uL s'/fx?
c?nfO{ klg eGg] .
• c? ;fyLx?nfO{ klg cfkmgf cg'ej
/ yfxf kfPsf pkof]uL s'/fx?
/fVgsf nflu k|f]T;fxg ug]{ .
• ;fyLx?sf] jf ;xhstf{n] /fv]sf
s'/fx?df km/s ljrf/ ePdf ;Eo /
gd| efiffdf cfkmgf] ljrf/ /fVg] .
• sIffdf 5nkmn ePsf / ;fyLx?n]
eg]sf u'gf;f] tyf ph'/Lx?nfO{ uf]Ko
/fVg] .
• cfk"mnfO{ jf cfkmgf ;fyLx?nfO{
cK7]/f] k/]sf s'/fx? g8/fO{
;xhstf{nfO{ hfgsf/L u/fpg] .
• ;d:of k/]df jf cfk"m jf cfkmgf]
;fyL dfly lx+;f, b'Jo{jxf/ ePsf]
yfxf ePdf glhs}sf] k|x/L jf l;lj;
x]NknfOg !^^))!!)))) df va/
ug]{ .
• sIffdf cfpg l9nf gug]{ .
• ;fyLx?;Fu e}memu8f gug{] .
• ;fyLx?sf] cg'ej, ;d:ofx? ;'g]/
;xfg'e"lt tyf xf]Rofpg] jf
lh:sfpg] sfd gug]{ .
• hft, ln+u, efiff, wd{, ;Dk|bfosf
cfwf/df ;fyLx?dfem e]befj gug]{ .
• s'g} ;fyLn] s;}nfO{ geGg' egL
eg]sf s'/fx? c?nfO{ g;'gfpg] .
• cfk"mnfO{ cK7]/f] k/]sf] jf ;d:of
ePsf] s'/f gn'sfpg] .
• c?nfO{ xfgL x'g ;Sg] jf g/fd|f]
nfUg] zAbx?sf] k|of]u tyf Jojxf/
gug]{ .

21
;q;q;q;q @ M d sf] x'F
p2]Zo M
;xefuLx?n] Ps cfk;sf] cj:yfsf] ;dfgtf / km/skgf klxrfg u/L 3/]n' afn>dsf]
cj:yf klxNofpg] 5g .
ck]lIft pknAwL Mck]lIft pknAwL Mck]lIft pknAwL Mck]lIft pknAwL M
•;xefuL afnaflnsfx?n] cfkmgf] JolQmut jt{dfg cj:yf / kl/j]zsf] lrq0f ug]{5g .
•;xefuLx?n] Ps cfk;sf ;d:ofx?sf] ;dfgtfx? klxrfg ug]{5g .
;xhstf{;xhstf{;xhstf{;xhstf{n] lbg] ;Gb]z Mn] lbg] ;Gb]z Mn] lbg] ;Gb]z Mn] lbg] ;Gb]z M
• 3/]n' afn>ldsx?n] afnaflnsfn] kfpg'kg]{ w]/} clwsf/x? u'dfP/ hf]lvdk"0f{ hLjg
latfpg afWo eO/x]sf 5g . of] sfg'gL ?kdf lgif]w ul/Psf] 5 .
lqmofsnfk Mlqmofsnfk Mlqmofsnfk Mlqmofsnfk M
• ;xefuLx?nfO{ uf]nfsf/ eP/ a:g nufpg] .
• ;xefuLx?nfO{ cfFvf lrlDnP/ cfkmgf] jt{dfg cj:yf / kl/j]zsf] af/]df Psl5g Psfu|
eP/ ;f]Rg nufpg] .
• ;xefuLx?dWo] ;fIf/ -n]Vg ;Sg]_ afnaflnsfx? / lg/If/ -n]Vg g;Sg]_
afnaflnsfx?sf] 5'66f 5'66} ;d"x ljefhg ug]{ .
• n]Vg hfGg] ;d"xsf k|To]s ;xefuLx?nfO{ Ps Ps cf]6f Go"hlk|G6 / dfs{/ pknAw u/fpg]
/ lgDg k|Zgx?sf] pQ/x?nfO{ gS;fÍg u/L k|:t't ug{ nufpg] .
• n]Vg ghfGg] ;d"xsf ;xefuLx?nfO{ ;xhstf{n] ;xhLs/0f ub}{ Pp6} Go"hlk|G6df
pgLx?sf] ljrf/ gS;fÍg ug]{ .
• gS;fÍgsf nflu k|Zgx?
o cfkmgf] kl/ro -gfd, pd]/, 7]ufgf_
o d]/f] kl/jf/df sf] sf] x'g'x'G5 <
o d s] s] sfd u5'{ <
o d a:g] 7fpFdf sf] sf] x'g'x'G5 <
o dnfO{ eljiodf s] aGg] dg 5 <
o dnfO{ dg kg]{ s'/fx? -sfd, JolQm, ;do, ;fyL, cflb_
o dnfO{ dg gkg]{ s'/fx? -sfd, JolQm, ;do, ;fyL, cflb_
o d]/f] hLjgsf] ;a}eGbf /dfOnf] ;do
o d]/f] hLjgsf] ;a}eGbf b'Mv nfUg] ;do

22
gS;fÍg tn b]vfOPsf] h:tf] x'g;S5 M
d]/f] gfd cles rf}w/L xf]
. d !@ jif{sf] eP . d]/f]
3/ s}nfnLdf 5 .
d]/f] 3/df cfdf, a'jf,
lbbL, efO / alxgL 5g
. xh'/af xh'/cfdf
klg x'g'x'G5 .
d clxn] zx/df a:5' .
zx/df d}n] ef8f w'g],
t/sf/L sf6g], n'uf w'g], 3/
;kmf ug]{ sfd ug'{k5{ .
d a;]sf] 3/df c+sn, cfG6L,
bfO, lbbLx? x'g'x'G5 .
dnfO{ l6=eL= x]g{, k9g,
v]Ng, uLt ;'Gg, syf
eGg, syf n]Vg, dgsf]
s'/fx? n]Vg dg k5{ .
t/, dnfO{ ufnL u/]sf],
;fgf] uNtLdf klg ;hfo
lbPsf] . v'66f df]Ng
nufPsf] k6Ss} dg kb}{g .
d]/f] w]/} ;fyL 5}gg . hlt 5g ;a} /fd|f
5g . dnfO{ dg kg]{ ;fyL ;'la/ xf] .
dnfO{ t/sf/L ahf/ hfg dgk5{ .
lsgeg], ToxfF d h:t} c? ;fyLx?
klg e]l6G5 . 3/df rflxF bfOn] dnfO{
;fyL h:t} ug'{ x'G5 .
t/ d sfd ug]{ 3/sf]
lbbL rflxF g/fd|f] nfU5 .
pxfFn] dnfO{ v'66f df]Ng
nufpg' x'G5 . To;}n]
ubf{ slxNo} /ft gk/]
x'GYof] h:tf] nfU5 .

23
ha d cfkmgf] af/]df n]Vg yfN5',
Tof] a]nfdf dnfO{ Psbd} /dfOnf]
nfU5 . slxn] sfxLF ;a} 3/sf]
dfG5]x? ldn]/ s'/fsfgL ubf{
klg /dfOnf] nfU5 . t/, dnfO{
;a} eGbf /dfOnf] rflxF cfkmgf]
3/ uP/ a'jf cfdf;Fu e]6bf
nfU5 .
t/, ha d cfk"m a'jf cfdf;+u
5'l66P/ oxf+ cfP/ sfd ug{
a;]sf] ;do ;lDemG5' clg dnfO{
w]/} g/dfOnf] nfU5 . Tof] a]nfdf
d}n] lsg zx/ hfGg eg]/ geg]sf]
xf]nf h:tf] nfU5 .
t/, h]eP klg, d cfkmg} 3/
kms{G5' / :s'n k95' . kl5
d c;n dfG5] aGg] d]/f]
nIo k9]/ dfq k"/f x'G5 /
Tof] cj;/ d}n] cfkmg} 3/
UfP/ dfq kfpF5' eGg] a'em]sf]
5' .

24
n]Vg g;Sg] ;xefuLx?sf] nflu 5nkmnsf] nflu ;xhstf{n] tn lbOPsf] 9fFrfdf n]v]/ ;xof]u
ug{ ;S5 M
;xefuLsf]
gfd, pd]/,
7]ufgf
kl/jf/df
sf] sf]
x'g'x'G5 <
d s] s]
sfd
u5'{ <
d a:g]
7fpFdf
sf] sf]
x'g'x'G5
<
dnfO{ dg
kg]{ s'/fx?
-sfd, JolQm,
;do, ;fyL,
cflb_
dnfO{ dg
gkg]{ s'/fx?
-sfd, JolQm,
;do, ;fyL,
cflb_
d]/f]
hLjgsf]
;a}eGbf
/dfOnf]
;do
d]/f]
hLjgsf]
;a}eGbf
b'Mv nfUg]
;do
dnfO{
eljiodf
s] aGg]
dg 5 <
• gS;fÍg eO;s]kl5 ;a} ;xefuLx?nfO{ cfkmgf] gS;fsf] s'/f ;+lIfKtdf eGg nufpg] .
• cGTodf ;xhstf{n] afnaflnsfsf] clwsf/, afn>d, 3/]n' afn>d, kl/jf/;Fu a:g kfpg]
clwsf/sf] af/]df tYo ;lxt ;+lIft hfgsf/L u/fpg] / 3/]n' afn>ldsx?sf] jt{dfg
cj:yfdf afnclwsf/sf] xgg eO/x]sf]n] o;n] >lds afnaflnsfx?nfO{ eljiodf lx tug{
g;Sg] hfgsf/L lbg] .

25
;q M;q M;q M;q M # M d]/f] ufpF3/
p2]Zo M
;xefuLx?n] ljutdf ufpFdf kfPsf cj;/ / cK7]/fx?sf] ljZn]if0f ub}{ u|fld0f hLjgsf]
;sf/fTds kIfsf] klxrfg ug]{5g .
•;xefuLx?n] cfkmgf] ufpFdf ePsf ;an kIfx?sf] klxrfg ug]{5g .
•;xefuLx?n] ufpFdf kmls{P/ hfFbf kfpg ;lsg] cj;/x?sf] vf]hL ug]{5g .
;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M
•ljutdf ufpFdf ;d:ofx? ePsf ePtfklg xfn cj;/x? pknAw 5g, To;}n] zx/L >lds
hLjg eGbf afnclwsf/ ;lxtsf] ufpFn] hLjg g} /fd|f] x'G5 .
• ;a} ;xefuLx?nfO{ uf]nfsf/ eP/ a:g eGg] .
• ;xefux?nfO{ cfFvf lrlDnP/ cfkmgf] ufpFsf] kl/j]zsf] af/]df Psl5g Psfu| eP/ ;f]Rg
nufpg] .
• n]Vg hfGg] ;xefuLsf] ;d"xnfO{ Ps Ps cf]6f Go"hlk|G6 / dfs{/ lbg] / ufpFdf kfPsf
cj;/ / ;d:ofx? tyf zx/df kfPsf cj;/ / ;d:ofx?nfO{ 5nkmn u/L l6kf]6 ug{
nufpg] .
• n]Vg ghfGg] ;xefuLx?sf] ;d"xdf ;xhstf{n] 5nkmn rnfO{ l6kf]6 ul/lbg] .
• b'j} ;d"xn] 5nkmnsf cfwf/df tof/ ePsf] l6kf]6nfO{ k|:t't ug{ nufpg] .
• cGtdf ;xhstf{n] ufpFdf klg zx/df h:t} cj;/x? pknAw x'g ;S5g . zx/df klg
ufpFdf h:t} jf cem al9 ;d:ofx? ef]Ug'kg]{ x'g ;S5 . To;}]n] u|fld0f hLjgdf yf]/}
;d:ofx? eP klg zx/L >lds hLjg eGbf pTs[i6 x'g ;S5 eGg] ;Gb]z ;lxt zx/ /
ufpFsf] hLjg z}nLsf ;sf/fTds / gsf/fTds kIfx?sf af/]df ;xefuLnfO{ a'emfpg] .

26
zx/L / u|fld0f hLjgsf ;sf/fTds tyf gsf/fTds kIfx?
u|fld0f hLjg zx/L hLjg
;sf/fTds kIf gsf/fTds kIf ;sf/fTds kIf gsf/fTds kIf
;dfg cj;/
kfOg]
cj;/x? l;ldt x'g]
.
k|z:t cj;/x?
kfOg] .
cj;/x?af6 al~rt
x'g'kg]{ .
k9g] cj;/
kfOG5
ljBfno 6f9f x'G5 ljBfno glhs 5 lgoldt ljBfno hfg
kfOb}g
ljBfn hfg
kfOG5
6o';g sf]lrË k9g]
7fpF cln 6f9f 5 .
ljBfno hfg kfOG5 ljBfnodf l;s]sf] s'/f
3/df cEof; ug{] ;do
x'b}g .
:jR5 jftfj/0f
5 To;}n] xtkt
/f]u nfUb}g
/f]u nfu]df c:ktfn
6f9f 5 .
c:ktfn glhs} 5 :jR5 jftfj/0f gePsf]
sf/0f la/fdL kl//xg]
vt/f 5 . la/fdL k/]sf]
a]nf c:ktfn hfg kfOb}g
jf nlub}g .
;Lk ljsf;sf]
nflu dfq sfd
ubf{ x'G5 .
slxn] sfxLF al9 g}
sfd ug'{ kg]{ x'Gf ;S5
. h:t} M av]{ v]tL,
d+;L/df wfg yGSofpg
.
sfd ug]{ 7fpFx?
k|z:t} kfOG5 .
afFRgsf] nflu >d ug}{kg]{ /
k|fo h;f] laxfg ;a]/} b]lv
a]n'sf ca]/ ;Dd sfd
ug'{kg]{ .
;fdflhsLs/0fsf]
cEof; ug{
kfOG5 .
cj;/x? l;ldt
x'G5g .
3/x? k|z:t} x'g]
ePsf]n] w]/}
dfG5]x?;Fu lrghfg
x'g ;S5 .
sfdn] k'm;{b gx'g] x'Fbf
;fdflhsLs/0fsf] cEof;
ug{] cj;/ kfOb}g .
;d:of k/]sf]
a]nfdf
5/l5d]saf6
;/;xof]u k|fKt
x'G5 .
l5d]sLx? 6f9f
x'G5g .
;'ljwfsf] pkef]u
ug{ 6f9f hfg' kb}{g
.
l5d]sLx? lrg]sf x'b}gg .
zx/df a:g] k|fo M
dfG5]x?n] c?sf] jf:tf
ub}{gg .
kl/jf/;Fu a:g
kfOg] .
slxn] sfxLF
afa'cfdfsf] ufnL
klg vfg' kg]{x'G5 .
kl/jf/af6 6f9f /xg' kg]{
/ af/Daf/ /f]huf/bftfn]
ufnL tyf s'6kL6 ug]{ .
;fdfGo uNtL
ePdf ;'wf/
ug{sf nflu
;'emfj kfOg] .
;fdfGo uNtL ePdf
7"nf] ;hfo ef]Ug' kg]{ .
cfkmgf] ljsf;
ug{sf nflu
/rgfTds ;'emfj
kfOg] .
JolQmTj ljsf;sf] nflu
cj;/x? gkfOg] .

27
;q $;q $;q $;q $ MMMM d]/f] hLjgofqf
p2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo M
;xefuL afnaflnsfx?n] cfk"m >lds x'g'kg]{ sf/0f, k|lqmof / dWo:ystf{sf] af/]df
atfpg]5g .
•;xefuL afnaflnsfx?sf] JolQmut ?kdf >lds x'g'kg]{ sf/0f, ;+nUg JolQmx?sf] af/]df
klxrfg x'g]5 .
;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M
• ljleGg ;d:of / sf/0fx?af6 afnaflnsfx? 3/]n' >ddf ;+nUg x'g cfOk'u] klg tL
;d:of / sf/0fx? nfO{ ;dfwfg ug{ ;lsG5 / g]kfn ;/sf/ tyf u}x| ;/sf/L
;+3;+:yfx?n] o; If]qdf ljleGg sfo{qmdx? ;~rfng ul//x]sf 5g .
• ;a} ;xefuLnfO{ uf]nf] 3]/f agfP/ a:g nufpg] .
• ;xefuLx?nfO{ cfFvf lrlDnP/ cfkmgf] cfkmgf] k'/fgf s'/fx? ;Demg nufpg] . o;/L
;Dembf sfd ug{sf nflu ufpFaf6 zx/;Dd s;/L cfOk'luof] < s] sf/0fn] < s;n]
;xof]u u/of] < / ;'?sf lbgx? s:tf lyP < h:tf ljifodf ;f]Rg nufpg] .
• n]Vg hfGg] ;xefuLx?sf nflu Ps Ps cf]6f Go"hlk|G6 / dfs{/ lbg] / cfkmgf]
hLjg/]vfnfO{ -sfdsf nflu ufpF b]lv zx/;Ddsf] ofqf_ Go"hlk|G6df /]vf+sg ub}{
pNn]vgLo s'/fx? n]Vg nufpg] . h:t} M zx/ hfg] ljrf/ s;/L cfof] < zx/ sf];Fu
cfOof] < sfddf ;+nUg x'g] ;jfndf cfk"m;Fu s'g} ;Nnfx ePsf] lyof] jf lyPg < cflb .
• n]Vg ghfGg] ;xefuLx?sf nflu k|To]sn] cfkmgf] hLjg/]vf df}lvs ?kdf eGg nufpg] /
;xhstf{n] tn pNn]lvt 9fFrfdf l6kf]6 ug]{ M
gfd 3/
5f]8]sf]
lbg
sfdsf]
nflu 3/
5f]8g' kg]{
sf/0f
zx/
;Ddsf]
ofqf
;fy lbg]
JolQm
zx/df
;'?sf
lbgx?
xfnsf]
cj:yf
eljiosf]
;f]r

28
• ;xefuLx?dWo]af6 s]xLnfO{ dfly pNn]v ul/Psf] ljifox? ;+lIfKtdf eGg nufpg] .
• cGtdf ;xhstf{n] 3/]n' afn>ddf ;+nUg afnaflnsfx?sf] >ddf ;+nUg x'g'kg]{ sf/0f,
;+nUg u/fpg] JolQm, 3/]n' >lds afnaflnsfx?sf] cg'ej cflbsf] tYo ;lxt hfgsf/L
lbg] / afn>dsf sf/0fx?nfO{ ;Daf]wg ug]{ s] s:tf sfo{qmdx? ufpFdf pknAw xf]nfg
eGg] ljifosf] hfgsf/L lbg] .
afn>dnfO{ /f]Sg] tyf kmsf{pg ;lsg] ;/sf/L Pjd u}x| ;/sf/L kl/of]hgfx?
;d:of jf sf/0f pknAw sfo{qmd yk hfgsf/L
ufpFdf ljBfno lzIff lng ;d:of
ePs} sf/0f zx/ cfpg' kg]{
afWotf
•g]kfn ;/sf/n] k|fylds
lzIff lgMz'Ns u/]sf] 5 .
•
afn>d zf]if0f •3/ kms{g rfxg]
afnaflnsfx?sf] nflu
3/df k'gP{sLs/0fsf] nflu
uf=lj=;=, lhNnf
afnsNof0f ;ldlt /
:yfgLo ;+3;+:yfx?n]
;xof]u ug]{ .

29
;q M;q M;q M;q M % MMMM d}n] s] kfPF < s] kfOg <
;xefuL afnaflnsfx?n] >ddf ;+nUg x'Fbfsf] ck]Iff k"/f ePsf] gePsf] ljZn]if0f ug]{5g .
ck]lIft pknAwL Mck]lIft pknAwL Mck]lIft pknAwL Mck]lIft pknAwL M ;xefuL afnaflnsfx?n] >ddf ;+nUg x'g] ;dodf b]vfOPsf cfzfx? / >ddf
;+nUg ePkl5sf] jf:tljs cj:yf aLrsf] c;dfgtfx?sf] klxrfg ug]{5g .
;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z M >ddf ;+nUg x'Fbf jf zx/sf af/]df ;f]lrPsf sNkgfx? jf:tljstf
eGbf w]/} km/s x'G5g . sNkgf u/] h:t} zx/L afn>ldssf] hLjg ;'vdo /
/dfOnf] x'Fb}g . To;}n] cj;/x?sf] ljsf; ufpFd} ug{ ;s]df zx/L afn>d eGbf
u|fld0f hLjg g} pQd xf] .
• ;xefuLnfO{ cfk"mn] ufpFaf6 zx/df cfpFbf u/]sf] ck]Iff / kfPsf] cj;/x?sf] af/]df
Psl5g ;Demg nufpg] .
• n]Vg ;Sg] ;xefuLnfO{ Ps Pscf]6f vfnL kfgfdf zx/ cfpFbf ul/Psf] ck]Iff / k|fKt
u/]sf] cj;/x? n]Vg nufpg] .
• n]Vg g;Sg] ;xefuLx?sf] nflu tn lbOPsf] tflnsf cg';f/ 5nkmn u/L ;xhstf{n]
l6kf]6 ug{] .
;xefuLsf] gfd zx/ cfpFbf ul/Psf] ck]Iff zx/df k|fKt ePsf] cj;/
• ;xhstf{n] ;xefuLx? ;a}nfO{ xfdLn] zx/ cfpFbf u/]sf ck]Iff ;a} k"/f x'Fbf /x]5g t <
egL v'nf k|Zg /fVg] / ;xhstf{n] lbg] ;Gb]z afnaflnsfn] a'emg] efiffdf eGg] .
• ;xhstf{n] afnaflnsfn] kfpg'kg]{ Go"gtd clwsf/x?sf] / 3/]n' >lds afnaflnsfn]
kfPsf / u'dfPsf clwsf/x?sf] af/]df k|:t'tLs/0f ug]{ / 5nkmn rnfpg] .
afnaflnsfn] kfpg'kg]{ Go"gtd
clwsf/x?sf]
3/]n' >lds afnaflnsfn]
kfPsf / u'dfPsf clwsf/x?
3/]n' >lds afnaflnsfn]
u'dfPsf clwsf/x?
• cGtdf ;xhstf{n] 3/]n' afn>lds afnaflnsfx? ljleGg cfzf ck]Iffx? /fv]/ zx/
cfPklg tL ck]Iffx? k"/f x'b}gg . a? Go"gtd clwsf/x? ;d]t u'dfP/ hLjg latfO/x]sf
x'G5g . To;}n] 3/]n' >lds afnaflnsfx? cfkmg} 3/ kl/jf/df Go"gtd clwsf/x?sf]
;'lglZrttf ;lxt a:g] jftfj/0f ljsf; x'g' kb{5 eGg] hfgsf/L u/fpg] .

30
;q M;q M;q M;q M ^ MMMM d ;Fu sf] sf] 5g <
p2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo M ;xefuL afnaflnsfx?n] ;+/If0f / k'g:yf{kgf k|lqmofdf ;xof]uL e"ldsf lgjf{x ug{
;Sg] JolQm, ;+:yf, ;d"x jf lgsfosf] klxrfg ug]{5g .
ck]lIft pknAwLck]lIft pknAwLck]lIft pknAwLck]lIft pknAwL M
• ;xefuL afnaflnsfx?sf nflu ;xof]uL x'g ;Sg] JolQm, ;+:yf, ;d"xsf] ;"lr tof/ kfg]{5g
.
• ;xefuL afnaflnsfx?n] ;xof]uL JolQm, ;+:yf jf ;d"xaf6 pknAw x'g ;Sg] ;xof]usf]
;"lr tof/ kfg]{5g .
;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z;xhstf{n] lbg] ;Gb]z MMMM
3/]n' >lds afnaflnsfx? kl/jf/df ePsf h] ;'s} ;d:ofx?sf sf/0fn] >ddf ;+nUg
ePsf ePtf klg pgLx?nfO{ k"gP{sLs/0f / k"g:yf{kgfdf ;xof]u ug]{ JolQm, lgsfo, ;+:yf
tyf ;d"xx? pknAw 5g . 3/]n' >lds afnaflnsfx?n] tL JolQm lgsfo, ;+:yf /
;d"xx?df ;Dks{ ug{ ;S5g .
• ;xefuLnfO{ tkfO{FnfO{ dfof ug]{, tkfO{Fx?sf] x]/larf/ ug]{ / ;xof]u ug]{ JolQmx? -zx/df
/ ufpFdf_ sf] sf] 5g < eGg] k|Zg ug]{ / ;f]xL cg';f/sf] 5'66f 5'66} ;"lr tof/ ug{
nufpg] .
• tkfO{FnfO{ ;xof]u ug]{ lgsfox? s'g s'g x'g ;S5g jf 5g eGg] k|Zg ug]{ / To;sf] klg
;"lr tof/ ug{ nufpg] .
• ;xefuLx?nfO{ Ps Ps cf]6 Go"hlk|G6 / dfs{/ lbg] . tL JolQm, ;d"x jf ;+:yfn] s;/L
;xof]u u/]sf lyP / ca s:tf] s:tf] ;xof]u ug{ ;S5g < eGg] af/] gS;fÍg ug{
nufpg] .

31
gS;fÍgsf] gd"gf tn lbOP cg';f/ x'g ;S5 M
/fdaxfb'/ ;/
k;n] bfO{
k|x/L
uf=lj=;=
:s"n
x'nfsL bfO{
;'lgtf eGg] ;fyL
d]/f] 3/sf] cfG6L
s;n] s] ug{ ;S5 <
;/f]sf/jfnf cl3Nnf] ;dodf u/]sf] ;xof]u ca ug{ ;Sg] ;xof]u
/fdaxfb'/ ;/ •ljBfnodf egf{ ug{ ;xof]u
u/]sf]
•xf]djs{ ug{ ;xof]u u/]sf]
•afnSnadf ;xefuL x'g
;xof]u u/]sf]
•3/ kms]{kl5 ljBfno egf{df ;xof]u ug{
;Sg'x'g]5 .
•3/df af cfdfnfO{ ljBfno egf{sf] nflu
;Demfpg ;Sg'x'G5
•cltl/Qm lqmofsnfkdf ;xof]u ug{
;Sg'x'G5 .
uf=lj=;= •;d'bfodf afnSna u7g
ug{ ;xof]u u/]sf] .
•hGdbtf{ u/]sf] .
•3/ kmls{g ;xof]u ug{ ;S5 .
•ljBfnodf 5fqj[lQsf] nflu ;xof]u ug{
;S5 .
ljBfno <<< <<<
k|x/L <<< <<<
:yfgLo ;+:yf <<< <<<
• ;xefuLx? dWo] s]xL nfO{ cfkmgf] gS;fÍgsf] af/]df eGg nufpg] . ;xefuLn] agfPsf
gS;fÍgx? ;xhstf{n] ;+sng u/L afnaflnsfsf] JolQmut kmfOndf gTyL u/L /fVg] .
• cGtdf ;xhstf{n] o;/L cfkmgf ;xof]uLx? klxrfg ubf{ s:tf] cg'ej eof] egL 5f]6f]
5nkmn rnfpg] / ;xefUfLx?nfO{ pgLx? PSnf 5}gg, pgLx?sf lgDtL ;xof]u ug]{ JolQm,
lgsfox? klg 5g eGg] ;Gb]z lbb}F ;];gsf] cGTo ug]{ .
cles rf}w/L

32
;;;;q M &q M &q M &q M & MMMM eljiosf] of]hgf
p2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo M ;xefuL afnaflnsfx?n] cfkmgf] hLjgsf] cfufdL lbgsf] ;Defjgfsf] vf]hL ug]{5g .
ck]lIftck]lIftck]lIftck]lIft pknAwL MpknAwL MpknAwL MpknAwL M
• ;xefuL afnaflnsfx?n] cfkmgf] nIo k|fKtLsf] nflu cfjZos kg]{ ;xof]u / cj;/x?sf]
klxrfg ug]{5g .
• ;xefuL afnaflnsfx?n] To:tf ;xof]u / cj;/x? >lds x'g'eGbf kl/jf/df /xFbf al9
kfpg ;lsg] s'/f a'emg]5g .
• >lds afnaflnsfx?n] >ddf ;+nUg x'Fbf tTsfn} s]xL kmfObf b]lvP klg lbuf] ?kdf
eljiodf cfk"mn] nIo k|fKt ug{sf nflu kl/jf/d} a:bf w]/} cj;/x? k|fKt ug{ ;S5g .
ljlw Mljlw Mljlw Mljlw M
hLjg dfu{ gS;fÍg -klxnf eg]sf] nIo k|fKt ug{sf nflu s:tf] cj;/ / ;xof]u rflxG5,
s;n] tL cj;/ pknAw u/fpg ;S5 <, sxfF -3/ jf sfo{ynf]df_ tL cj;/ k|fKt ug{
;lsG5 <_
• ;xefuL afnaflnsfnfO{ xfd|f] ;'lglZrt eljiosf] nflu xfdLn] s] ug'{ k5{ < jf xfd|f] nflu
s] x'g' k5{ eGg] k|Zg ug]{ .
• sxfF jf sf] ;Fu a:of] eg] xfdLn] cj;/x?sf] pkef]u ug{ kfpF5f}F < eGg] k|Zg ug]{ .
• k|To]s ;xefuLx?nfO{ tnsf] kmf/d eg{ nufpg] -tnsf] kmf/ddf lbOPsf] s'/f ;xhstf{sf] nflu
gd"gf dfq xf]_

33
36gf -s]
eof]<_
sf/0f -lsg
eof] <_
kl/0ffd s]
eof] <
cGo ljsNk s]
x'g ;S5 <
kl/0ffd s] x'G5 < pQd ljsNk
k9g]
cj;/
kfOg
b}lgs
c?sf]
sfd ug'{k5{
ufnL vfg' kg]{,
:s'n hfg
gkfO{g], afa'
cfdfaf6 6f9f
/xg' kg]{,
;fyLx?;Fu
3'Dg hfFbf
ufnL vfg' kg]{
afa'cfdf /
/f]huf/bftf
;Fu ;Nnfx
u/L 3/
kmls{P/ pt}
k9g]
• afa' cfdf ;Fu} a:g
kfOG5 .
• x]nf tyf b'Jo{jxf/
x'b}g .
• k9g] cj;/ kfOG5
• ;fdfGo uNtLdf ufnL
jf lk6fO{ vfg' kb}{g .
• ;fdflhsLs/0fsf]
cEof; ug{ kfOG5
• cj;/x? k|fKt ug{
;lsG5
< < <
/f]huf/bftf
nfO{ eGg]
• k9g] cj;/ kfOg
;S5
• ufnL jf lk6fO sd
x'g ;S5 .
• cem al9 e]befjsf]
lzsf/ x'g] vt/f x'G5
• 3/af6 aflx/ lg:sg
gkfOg] cj:yf klg
x'g ;S5 .
sfd ug]{ 7fpF
kl/jt{g ug]{ /
ljBfnodf
k9fpg] eP
dfq sfd u5'{
eGg]
• gofF kl/jf/;Fu a:g
kfOg]
• ljBfno hfg kfOg]
• ljBfno hfg kfP
klg 3/df k9g
gkfOg ;S5
• 3/ kmls{g] jftfj/0f
gkfOg ;S5
<<< <<< <<< <<< <<< <<<
• dflysf] tflnsf cg';f/ ;a} eGbf /fd|f] kl/0ffd Nofpg] ljsNk s] /x]5 < eGg] k|Zg ug]{ .
• Tof] kl/0ffd lgsfNg xfdLn] s] ug'{ kg]{ /x]5 eGg] k|Zg ug]{ .
• Tof] sfd ug{ xfdLnfO{ ;xof]u ug]{ JolQm jf lgsfox? s'g s'g x'g < ltgLx? sxfF sxfF
5g < ltgLx?;Fu s;/L ;xof]u lng ;lsG5 < cflb k|Zgx? ug]{ / ;xefuLn] eg]sf
s'/fx?nfO{ l6kf]6 ug{ nufpg] .

34
;q M *;q M *;q M *;q M * MMMM cj;/ / cj/f]w
p2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo M ;xefuL afnaflnsfx?n] cfkmgf] nIo k|fKt ug{sf nflu ;Defljt cj;/ /
cj/f]wsf] ljZn]if0f ug{]5g .
;xefuL >lds afnaflnsfx?n] cfkmgf] eljiosf] of]hgfsf] nfuL s] s:tf cj;/x?
pknAw 5g eGg] klxrfg ug]{5g .
;xefuL afnaflnsfx?n] cfkmgf] eljiosf] nflu s] s:tf cj/f]wx? 5g eGg] klxrfg
ug]{5g .
;xefuLx?n] s] ePdf cj/f]wx?nfO{ Go"lgs/0f ug{ ;lsG5 eGg] ;'emfj lbg]5g .
;xhstf{n] lbg] ;;xhstf{n] lbg] ;;xhstf{n] lbg] ;;xhstf{n] lbg] ;Gb]zGb]zGb]zGb]z MMMM
3/]n'>ldssf] ?kdf al;/xFbf cj;/x? eGbf cj/f]w al9 5 / kl/jf/ cyjf ufpFdf
cj;/x? w]/} 5g .
ljlwljlwljlwljlw
tflnsf 5nkmn ljlw -pknAw cj;/, b]lvPsf] cj/f]w / ;dfwfg ug]{ pkfo_
• cl3Nnf] ;qdf ;xefuLn] 5fg]sf] ljsNk ;xhstf{n] k'gM Ps k6s ;xefuLnfO{ ;Demg
nufpg] .
• Tof] sfd k"/f u/]kl5 xfdLn] kfpg] cj;/x?sf] af/]df Psk6s k'gM dl:tis dGyg ug{
nufpg] .
• Tof] sfd k"/f ubf{ cfpg] cj/f]wx? s] s] x'g ;S5g eGg] k|Zg ug]{ . To:tf cj/f]w x?
sf] sf] af6 jf s] s] af6 cfpg ;S5 < eGg] k|Zg ug]{ / ;xefuLnfO{ To;sf] ;"lr tof/
ug{ nufpg] .
• ljz]ift M /f]huf/bftf / ljBfnoaf6 cfpg ;Sg] cj/f]wx? s:tf s:tf x'G5g < eGg]
k|Zg ug]{ .
• To:tf cj/f]w x? sd ug{ s] ug{ ;lsG5 < eGg] k|Zg ug]{ . ;xefuLn] eg]sf s'/fx?
l6Kb} hfg] .
• cfk'mn] /f]h]sf] ljsNk cg';f/sf] sfd ug{ OR5's ePsf] s'/f ;xefuL cfk}mFn] ljBfno /
/f]huf/bftf;Fu s''/f ug'{k5{ eGg] ;xhstf{n] atfpg] .
• 3/ hfg rfxg] afnaflnsfsfx?sf] nflu l;lj;sf] x]Nk nfOgn] ;xof]u ug]{ s'/f klg
hfgsf/L u/fpg] . o;/L x]Nk nfOgn] ;xof]u ubf{ /fHosf] lgsfox?;Fu ;dGjo u/]/ ug]{
x'Fbf s'g} klg sfg'gL ;d:of gcfpg] s'/f atfpg] .

35
;q (;q (;q (;q ( MMMM MMMM kl/jf/ / ;dfhsf] dxTj
p2]Zop2]Zop2]Zop2]ZoMMMM ;xefuL afnaflnsfx?n] kl/jf/ ;d'bfodf a:bf al9 ;xof]u, ;+/If0f / cj;/x? k|fKt
ug{ ;lsG5 eGg] dxz'; ug{ ;Sg]5g .
afnaflnsfn] cfkmgf] kl/jf/ tyf ;dfhdf a:bf x'g] kmfObf tyf ;d:ofx?sf] ;"lr
tof/ kfg]{5g .
kl/jf/ tyf ;dfh hLjgsf nflu ckl/xfo{ s'/f x'g . cfkmg} kl/jf/ / ;d'bfodf /xFbf
;'/Iff, ;xof]u / cj;/x? al9 pkef]u ug{ ;lsG5 . To;}n] xfdL klg kl/jf/ /
cfkmg} kl/jf/ /x]sf] ;d'bfodf uP/ cfkmgf] hLjgnfO{ k|efjsf/L agfpg ;Sg]5f}F .
ljlw Mljlw Mljlw Mljlw M ;d"x 5nkmn, k|jrg
• ;xefuLsf] ;+Vof cg';f/ ;xefuLx?nfO{ @ jf # ;d"xdf ljefhg ug]{ / uf]nfsf/ eP/
a:g nufpg] .
• k|To]s ;d"xnfO{ Ps Ps cf]6f Go"hlk|G6 / ;fOg k]g afF8g] .
• Go"hlk|G6nfO{ lardf kmf]N8 ug]{ / kmf]N8 u/]sf] 7fpFdf ;fOgk]gn] sf]g{ nufpg] . Ps kl66
kl/jf/ n]Vg / csf]{ kl66 ;dfh n]Vg nufpg] .
• kl/jf/ / ;f]xL kl/jf/ /x]sf] ;dfhdf a:bf x'g] kmfObfx? s] s] x'G5g < eGg] k|Zg ug]{ /
To;sf] ;"lr tof/ ug{ nufpg] .
• ;xefuLn] ;"lr tof/ ul/;s]kl5 ;f]xL ;d"xnfO{ cfkmgf] kl/jf/ / ;dfhdf ga:bf x'g]
a]kmfObf af/] csf]{ ;"lr tof/ kfg{ nufpg] .
• ;a} ;d"xn] cfkmgf] cfkmgf] ;"lr tof/ kfl/;s]kl5 ;xhstf{n] ;xefuLn] tof/ kf/]sf]
;"lrnfO{ cfwf/ agfP/ kl/jf/df a:bf / ga:bfsf] leGgtf / hf]lvdtfx?sf] af/]df :ki6
kfb}{ afnaflnsfsf] nflu kl/jf/ g} pQd :yfg ePsf] s'/f hfgsf/L u/fpg] .

36
;q !);q !);q !);q !) MMMM ljsNkx?
;xefuL afnaflnsfx?n] cfkmg} kl/jf/df kmls{g ;Sg] cj:yf gePdf j}slNks
Joj:yfx?sf] ;'emfj ug]{5g .
;xefuL afnaflnsfx?n] cfk"m kl/jf/df kmls{g ;Sg] g;Sg] lgSof}{n ug]{5g .
kl/jf/sf] ljsNkdf cGo j}slNks x]/rfxsf] Joj:yfsf] ;"lr tof/ kfg]{5g .
kl/of]hgfn] a}slNks x]/rfxsf] ;jfnd >lds afnaflnsfnfO{ s;/L ;xof]u ug{ ;S5 eGg]
hfgsf/L .
• ;xefuL afnaflnsfnfO{ xfd|f] ;'lglZrt / pHhjn eljiosf] nflu xfdLn] s] ug'{ knf{ < jf
xfd|f] nflu s] x'g' k5{ eGg] k|Zg ug]{ .
• sxfF jf sf] ;Fu a:of] eg] xfdLn] cj;/x?sf] pkef]u ug{ kfpF5f}F < eGg] k|Zg ug]{ .
• k|To]s ;xefuLx?nfO{ tnsf] kmf/d eg{ nufpg] -tnsf] kmf/ddf lbOPsf] s'/f ;xhstf{sf] nflu
gd"gf dfq xf]_

37
;d:of ;d:of
x'g'sf]
sf/0f
Tof] ;d:of
ePkl5
kl/0ffd s]
eof] <
To:tf ;d:of
cfpg glbg s]
ug'{k5{ <
To;f] ubf{ kl/0ffd
s] x'G5 <
pQd
ljsNk
afa'
cfdfaf6
6f9f x'g'
k/of]
3/
5f]8g'
afcfdfn]
zx/
k7fpg'
>d ug'{k/of]
:s'n hfg
kfOPg
ufnL vfg'k5{
3/ kmls{g'k5{ afcfdfsf] dfof kfOG5,
:s'n k9g kfOG5,
;fdflhs lqmofsnfkdf
;xefuL x'g kfOG5,
;fyLx?;Fu v]Ng
/dfOnf] ug{ kfOG5,
bfh'lbbLsf] dfof
kfOG5, k9gsf] nflu
k|z:t ;do x'G5,
hLljsf]kfh{gsf] nflu
>d ug'{ kb}{g .
< < <
/f]huf/bftfnfO{
ljBfno
k7fOb]p eGg'
k5{
:s'n k9g kfOG5 t/
k9gsf] nflu kof{Kt
;do kfOb}g, >d
ug'{k5{ gq :s'n hfg
kfOb}g, b'Jo{jxf/ x'g]
vt/f afFsL g} /xG5
sfg'gL n8fO{F
n8g'k5{
/f]huf/bftf;Fu ;DaGw
lau|G5, IftLk"tL{ kfOg
;S5, 3/ kmls{g
kfOG5 .
<<< <<< <<< <<< <<< <<<
• dflysf] tflnsf cg';f/ ;a} eGbf /fd|f] kl/0ffd Nofpg] ljsNk s] /x]5 < eGg] k|Zg ug]{ .
• Tof] kl/0ffd lgsfNg xfdLn] s] ug'{ kg]{ /x]5 eGg] k|Zg ug]{ .
• Tof] sfd ug{ xfdLnfO{ ;xof]u ug]{ JolQm jf lgsfox? s'g s'g x'g < ltgLx? sxfF sxfF
5g < ltgLx?;Fu s;/L ;xof]u lng ;lsG5 < cflb k|Zgx? ug]{ / ;xefuLn] eg]sf
s'/fx?nfO{ l6kf]6 ug{ nufpg] .

38
;q M !!;q M !!;q M !!;q M !! MMMM of]hgf lgdf{0f
;xefuL afnaflnsfx?n] kfl/jfl/s k'gP{sLs/0f tyf j}slNks Joj:yfsf] sfo{of]hgf tof/
kfg]{5g .
ck]lIft pknck]lIft pknck]lIft pknck]lIft pknAwL MAwL MAwL MAwL M
;xefuL afnaflnsfx?sf] kfl/jf/Ls k'gP{sLs/0f tyf j}slNks Joj:yfsf] sfo{of]hgf
pknAw x'g]5 .
kl/of]hgfn] ;xefuLx?sf] sfo{of]hgf sfof{Gjogdf s;/L ;xof]u k'/ofpg ;S5 .
• ;xefuLnfO{ xfdLn] cl3Nnf] 5nkmndf kQf nufPsf] pQd ljsNk s] xf] < eGg] k|Zg ug]{ .
• ;xefuLnfO{ cfk"mn] 5fg]sf] pQd ljsNk cfkmgf] sfkLdf 7"nf] cIf/n] n]Vg nufpg] .
• Tof] ljsNk ckgfpgsf] nflu xfdLnfO{ ;xof]u ug]{ ;/f]sf/jfnf JolQm, lgsfox? s] s] x'g
;S5g < eGg] k|Zg u/L To;sf] l6kf]6 ug{ nufpg] .
• Tof] ljsNk ckgfpgsf] nflu xfdLn] s] s] sfd ug'{k5{ < qmd};Fu n]Vg nufpg] .
;xefuLn] 5fg]sf] pQd ljsNk cg';f/ sfd ug{ ckgfOg] k|lqmofsf] gd"gf;xefuLn] 5fg]sf] pQd ljsNk cg';f/ sfd ug{ ckgfOg] k|lqmofsf] gd"gf;xefuLn] 5fg]sf] pQd ljsNk cg';f/ sfd ug{ ckgfOg] k|lqmofsf] gd"gf;xefuLn] 5fg]sf] pQd ljsNk cg';f/ sfd ug{ ckgfOg] k|lqmofsf] gd"gf
olb ;xefuLn] 3/ kmls{g pQd ljsNk 5fg]sf] eP k|lqmofx? lgDg cg';f/ x'g ;S5g M
• 3/df afa' cfdf jf kl/jf/sf cGo ;b:o;Fu ;Dks{ ug]{ / cfk"m 3/ kms{g
rfx]sf] s'/f :ki6 eGg] .
• kl/jf/;Fu Tof] ljifodf s'/f ul/;s]kl5 /f]huf/bftf;Fu 3/ kmls{g rfx]sf] s'/f
ug]{ . cfk"mnfO{ ;f] s'/f ug{ c;xh dx;'; ePdf kl/jf/sf s'g} ;b:onfO{
/f]huf/bftf;Fu ug{ eGg] .
• /f]huf/bftfn] 3/ kmls{g cj/f]w ;[hgf ug{] l:ytL ePdf afnx]Nk nfOgdf
;Dks{ ug]{ .

39
• 3/df kmls{P kl5 cWoog ug{ kfpg] s'/fsf] ;'lglZrt ug{ ljBfno jf :yfgLo
;3;+:yf;Fu ;Dks{ ug]{ .
• 3/ kms{gsf] nflu ldltsf] 5gf}6 ug]{ . ;f] ;dodf cfk"m PSn} 3/ kms{g g;Sg]
cj:yf ePdf cleefjsnfO{ af]nfpg] .
• ;a} ;xefuLn] dfly pNn]v eP cg';f/sf] ;"lr tof/ ul/;s]kl5 tn lbOPsf] kmf/d eg{
nufO{ sfof{Gjogsf] nflu of]hgfnfO{ clGtd ?k lbg nufpg] .
;xefuLsf] gfd M ======================================================================================================================================================================================================================================
7]ufgf M lhNnf M================================================== uf=lj=;===================================== j8f g+========================= ufpFsf] gfd M===============================
afa' jf cfdfsf] gfd =============================================================================================================================================================================================================================
;Dks{ ug]{ kmf]g g+= jf cGo s'g} dfWod======================================================================================================================================================================
/f]huf/bftfsf] gfd ==========================================================================================================================================================kmf]g g+==================================================
cl3Nnf] ;qdf 5gf}6 ePsf] pQd ljsNk M ===============================================================================================================================================================
s] ug]{ < slxn] ug]{ < cfjZos
;xof]usf] k|s[lt
;xof]u lng ;Sg]
JolQm jf
lgsfox?
cGo eP pNn]v
ug]{

40
v08 # M z}lIfs lqmofsnfk of]hgf
-z}lIfs lqmofsnfksf] nflu afnrf}tf/L sIffdf k|of]u x'g] ;fIf/tf k':ts cg';f/ ;xhstf{n]
;qx?sf] of]hgf lgdf{0f u/L ;f]xL cg';f/ afnrf}tf/L sIffdf ;fIf/tf sIff ;~rfng ug'{kg]{5 ._

41
;xhLs/0fsf nflu s]xL l6K;x?
;xhLs/0f ug]{ ;xhstf{x?sf] nfuL s]xL l6K;x?
• afnaflnsfx?nfO{ plgx?sf efjgfx? lgw{Ss eP/ cleJoQm ug]{ jftfj/0f agfOlbg'
k5{ .
• afnaflnsfx?;Fu s'/fsfgL ubf{ pgLx?sf] ;dfgfGt/ a:g'k5{ .
• ljZj:t eP/ af]Ng' / Wofgk"j{s ;'Gg'k5{ .
• w}o{zLn aGg'k5{ .
• afnaflnsfnfO{ slxNo} klg s'6g', ufnL jf b'Jo{jxf/ ug'{ x'b}g .
• afns jf aflnsf;Fu dfq geO{ b'j};Fu s'/fsfgL ug'{kb{5 .
• afnaflnsfx?k|lt lg0ff{os aGg' x'b}g jf pgLx?sf] ljrf/nfO{ a]jf:tf ug'{ x'b}g .
• afnaflnsfx?;Fu ;sf/fTds zAbx?sf] k|of]u ug'{k5{ tyf pgLx?nfO{ :ofaf;L /
k|f]T;fxg lbg'k5{ .
• pd]/ ln+u, hflt, ckf+utf jf cGo tTjx?df cfwfl/t afnaflnsfx?sf km/s
cfjZostfx? cg'?k Jojxf/ ug{ nlrnf] x'g'k5{ . pko'Qmtf cg';f/ 766f / /dfOnf]
ug'{k5{ .
• uLt, gfr, lrqsnf, bf]xf]/L, b]p8f, gf6s, syfsyg, sljtf / v]n h:tf ljlw Pjd
/f]rs ljlwx?sf dfWodaf6 afnaflnsfx?nfO{ ;xefuL u/fpg l;h{gfTds aGg'k5{ .
• kl/jt{gsf nflu k[i7kf]if0f / ;'emfjx? lng v'nf x'g'k5{ .
• afnaflnsfx?n] /fd|f] sfd ubf{ k|z+;f ug'{k5{ .
• ;Dej eP;Dd afnaflnsfsf] :yfgLo efiffdf s'/fsfgL ug'{k5{ .
• joisx?n] lg0f{o lng] k|lqmofdf afnaflnsfx?sf] efjgfn] slt dxTj /fV5 eGg] :ki6
atfpg'k5{ .
î î î

बालचौतारी कक्षा सञ्चालन निर्देशिका

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (12)

Similar to बालचौतारी कक्षा सञ्चालन निर्देशिका

Similar to बालचौतारी कक्षा सञ्चालन निर्देशिका (20)

More from Children & Women in Social Service and Human Rights

More from Children & Women in Social Service and Human Rights (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

बालचौतारी कक्षा सञ्चालन निर्देशिका