صممت هذه الوثيقة لتساعد المعلمين الناطقين باللغة العربية في الاشتراك في المركز التعاوني لآي إيرن والانخراط مع طلبتهم في تجارب تعلم هادفة. تفضلوا بالانضمام إلى ما قارب على 200 مشروع صممها الطلبة والمعلمون من المرحلتين الأساسية والثانوية إلى جانب تيسييرهم لها. This document is to help Arabic speaking teachers how to log in and be part of iEARN Collaboration Center and engage their students in meaningful learning experiences. Join over 200 primary and secondary level projects designed and facilitated by teachers and students.

1. 1
المركز التعاوني لآي إيرن
كيف تلتحق بمركز آي إيرن التعاوني؟
حضرات المربين والمربيات الأفاضل
بعد التحية
أود أن أشارككم كيف يمكنكم الالتحاق بالمركز التعاوني لآي إيرن،
أرجو اتباع الخطوات التالية
.1 الدخول إلى الموقع http://collaborate.iearn.org/ والتسجيل هناك
.2 ستصلكم رسالة بالبريد الإلكتروني فيها الاسم وكلمة السر لتستخدمونها للدخول إلى الموقع والانضمام إلى
أي من المشاريع التعاونية العالمية لآي إيرن
.3 بمجرد الدخول إلى الموقع ستجدون أنفسكم على صفحة
المستخدم rdhttp://collaborate.iearn.org/jo/dashboa
.4 تجدون في هذه الصفحة جملة Centre Collaboration Browse وبمجرد النقر عليها توصلكم إلى
المشاريع على مركزالتعاون
.5 يمكن اختيار Space Projects iEARN حيث تجدون مجموعة من الخيارات بإمكانم استخدامها لتحديد
الخيارات التي تريدون البحث من خلالها على المشروع المرتبط بالمادة التعليمية التي تدرسونها وحسب
الفئة العمرية للطلبة واللغة المتوفر فيها المشروع.

2. 2
.6 وايضا يمكن استطلاع كافة المشاريع على هذا الرابط 2/search-http://collaborate.iearn.org/space
طريقة الاشتراك في المشاريع
على سبيل المثال، هنا سأقوم بعمل اشتراك لمشروع وباتباعكم لنفس الخطوات بإمكانكم اختيار أي مشروع
يناسب الصف الذي تدرسونه والانضمام إليه على النحو التالي:
أ. اختيار مشروع Lives Our to Math Connecting
ب. تختارون على الشاشة Group Join
ج. ثم تظهر رسالة للتأكيد على اختياركم للانضمام لهذا المشروع
Want to participate? Join this collaboration group!
تختارون المشاركة في هذا المشروع ومن ثم تظهر رسالة ترحيب بكم لانضمامكم في هذا المشروع ونبذة عنه.
في مشروع ربط الرياضيات في حياتنا يستكشف الطلبة كيف تستخدم الرياضيات في مجتمعاتهم ويتخذون
إجراء ا لأجل زيادة فرص العدالة في العالم المحيط بهم.
د. تجدون على يساركم صندوق به القوائم التالية:
 Home  Forum  News  Gallery  About/Resources  My Group Settings

3. 3
ه. بمجرد الدخول إلى Forum يمكنكم الاطلاع على التعليق على ما يشارك به الزملاء سواء بطرح الأسئلة
المفيدة للاستفسار أو بالنقاش أو إبداء الرأي وعلى الأقل المساهمة بتعليقين على كل نقاش
و. ومن ثم عليكم المشاركة بنفس النسق الذي يشارك باقي التربويين من نقاش وعرض لمشاريع الطلبة
وبإمكانكم توجيه الأسئلة للمنسقين لهذا المشروع والذين تجدون أسمائهم مذكورة في يسار الشاشة
أرجو الخوض في هذه التجربة مع طلبتكم والتي ستكون تجربة فريدة للتواصل مع صفوف من 140 بلد في العالم
وبأكثر من لغة.
مع تمنياتنا لكم بالتوفيق ودوام التقدم والنجاح
مع تحيات أسرة آي إيرن الأردن
ختام العتيبي
ممثل آي إيرن- الأردن
لاستفساراتكم يمكنكم بواسطة البريد الإلكتروني: iearnjordan@aol.com
ملاحظة: جميع الروابط فعالة وبالنقر عليها تنقلكم للموقع