‫,81 ‪February‬‬
                                ‫أفكار لدارة الوقت‬                                          ‫0102‬



                                               ‫: العمل مع البالغين‬
‫اسمتخدم البالغيمن بشكمل ف ّال ليدعموا تعلم الطفال بأفضمل طريقمة ممكنمة، بينمما يتاح لك المجال‬
                                                                   ‫ع‬
                        ‫لقضاء المزيد من الوقت في العمل مع الطفال و تنظيم البيئة التعليمية.‬

    ‫‪‬قمم بمما همو مسمؤوليتك ممن العمال لكمن ل تقمم بأعمال الخريمن- تحممل القردة على‬
    ‫ظهرك.)بلنشارد يكتمممب عمممن أشخاص يحملون قردة على ظهورهمممم ,مشاكمممل على‬
    ‫ظهورهم. إذا حمل أشخاص قردة الخرين فإنهم سيكونون قد حملوا أعباء مضاعفة‬
    ‫مع أعبائهمم. الهدف ممن الدارة الجيدة وبالتالي الحصول على وقت إضافي أكثمر هو‬
                                                   ‫أن تتعلم أل تحمل أعباء الخرين.‬

    ‫‪‬أن تري الناس كيمممممممف يقومون بالشياء ,ل تسمممممممتسلم للغراء بأن تقوم بالشياء‬
                                                                             ‫بنفسك.‬

     ‫‪‬اسمتثمر الوقمت )تعليمم الطفال و البالغيمن كيمف يقومون بالشياء و يقدمون أنظممة و‬
                                              ‫ينظمون..و هكذا (لتحافظ على الوقت.‬

    ‫‪‬تأكمد ممن أن فريقمك يملك وصمفا واضحما للعممل و إذا كنمت قائدا للفريمق أو معلمما تأكمد‬
    ‫مممن أنممك بينممما ترعممى أخلقيات الفريممق فإنممك تفوض بشكممل ملئم. ينبغممي أن يكون‬
    ‫المعلم قدوة. وصمف العممل يجمب أن يكون وثيقمة عممل تتطور ممع مرور الوقمت, ل أن‬
                                                ‫يلقى عليها نظرة واحدة ثم تحفظ في ملف.‬

    ‫‪‬الوالدين - ما هي المهارات التي يملكها الوالدين؟ يقومون بإنجاز العمال بأنفسهم -‬
    ‫ربممما يسممتطيعون القدوم وقضاء بعممض الوقممت فممي تعليممم هذه المهارات لمجموعات‬
    ‫صممغيرة مممن الطفال. إن تشجيممع المعلمممة الباء المسمماعدين لهممو أمممر مهممم - كيممف‬
     ‫يسممتغلون فممي الفصممل بشكممل ف ّال - إن ذلك يفسممح المجال للمعلم ليعمممل مممع الفراد‬
                                                           ‫ع‬
                                                   ‫المستهدفين و إنهاء التقييم وما شابه...‬

     ‫‪‬كمعلم ينبغظي أن يكون لديظك خطظة بديلة فظي حال أنظه فظي اللحظظة الخيرة لم يأت الوالد‬
                                                           ‫للمساعدة - ماذا سيفعل الطفال؟‬

‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬                                    ‫1‬
‫,81 ‪February‬‬
                                ‫أفكار لدارة الوقت‬                                                     ‫0102‬



     ‫‪‬الطلب - ستحتاج أن تقضي بعض الوقت في دعم الطلب, وبإعطائهم الثقة و الدعم‬
     ‫سيصبحون قادرين على تحمل مسؤوليات أكثر في الفصل مما سيعطيك الحرية لتعمل‬
                                          ‫مع أطفال معينين و إنهاء التقييم ...و هكذا..‬

‫ملحظظة : كظل جلسظات السظنوات المبكرة لديهظم شخظص بعينظة يعمظل مظع مجموعظة صظغيرة مظن‬
                                                 ‫الطفال المحددين ضمن فصل أو جلسة.‬

‫ملحظظظة : العلقات التظظي تنميهظظا المعلمظظة مظظع الطفال و بالغيظظن آخريظظن تسظظتطيع أن تقويهظظم أو‬
‫تضعفهظم - عندمظا تقويهظم فإنظه مظن المحتمظل جدا أن يصظبحوا أكثظر اسظتقللية و قدرة على اتخاذ‬
                         ‫ظ ظ‬             ‫ظ‬            ‫ظ‬          ‫ظ ظ ظ‬             ‫ظ‬         ‫ظ‬
               ‫القرارات و القدام على تنفيذها دون الحاجة للسؤال المتكرر مما يوفر وقت المعلم.‬

                                                                             ‫تجهيز الغرفة/ تهيئة البيئة :‬
                                 ‫‪‬هل ينمي استقلل الطفال - مما يعطي المعلم المزيد من الوقت؟‬

                ‫‪‬هل يعلم الطفال ما هو المتوقع منهم - ما يستطيعون ومال يستطيعون فعله؟‬

          ‫‪‬هل يعلم الطفال ماذا يفعلون عندما يقعون في مأزق أو ينتهون مبكرا ..و هكذا..‬

                                                             ‫‪‬هل صممت قوانين الفصل لتنمي الستقللية؟‬

    ‫‪‬همل الروتيمن واضمح , همل يفهمم الطفال بناء العممل لليوم , همل ينبغمي أن يكون مرنما‬
                                                                             ‫وواضحا؟‬

                                                                                 ‫‪‬أين يجدون الشياء؟‬




‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬                                               ‫2‬
‫,81 ‪February‬‬
                                ‫أفكار لدارة الوقت‬                                                   ‫0102‬



                                                                              ‫البطاقات التعريفية :‬
    ‫‪‬أداة هامممة جدا ليعرف الطفال أيممن يضعون الشياء. على حسممب عمممر الطفال فإن‬
    ‫البطاقات التعريفيمة سمتحتاج إلى صمورة إلى جانمب الكلممة ,مثل "أقلم الرصماص".‬
    ‫الرفممف المفتوحممة تعمممل بشكممل ممتاز لتخزيممن الدوات التممي يسممتخدمها الطفال و‬
    ‫يعيدونهما. مثل صمور دوائر لهما نفمس حجمم حافظمة أقلم الرصماص تسماعد الطفال‬
    ‫الصمغر سمنا ليعيدوا حافظمة القلم إلى مكانهما الصمحيح على الرف بنجاح. إنمه مفيمد‬
    ‫جدا ممع الطفال الصمغر سمنا أيضما, بينمما يتطور الطفال فإنهمم يحتاجون إلى دلئل‬
                                                    ‫أقل لتساعدهم في الترتيب بنجاح.‬

     ‫‪‬تجنب الفوضى و ابق فصلك منظما - فكر في سبب وجود كل شيء في فصلك - هل‬
     ‫همو ضروري أو يسماعد فمي خلق روح الجماعمة. كيمف يبدو فصملك ممن وجهمة نظمر‬
                                                                         ‫طفل؟‬

    ‫‪‬حفمز الطفال ليتعلموا - حينمما يكون الطفال مهتميمن و منشغليمن بالمهممة فإن المعلم‬
    ‫سميقضي وقتما أقمل فمي محاولة إبقائهمم ملتزميمن بهما. يجمب أن يضممن المعلم أن يكون‬
    ‫العمل متصل و مثيرا و قائما على تجارب الطفال و اهتماماتهم. يجب أن يمثل تحديا‬
                                                                  ‫ولكن يمكن إنجازه.‬

                  ‫•أعممد بيانمما لتراقممب الوقممت الذي تقضيممه فممي السممتجابة لطلبات‬
                                                      ‫الطفال)٢ - ٣ أيام ( حلل:‬

                                                                                     ‫هل الطلبات ؟:‬

                                                                                 ‫* إجرائية‬

                                                                   ‫* للحصول على معلومات‬

                                               ‫* للتهرب من العمل / الطفال يقومون بحيلة ما.‬

‫ما هو النظام الذي تحتاج لتقلل المدة الزمنية التي يقضيها الطفال في توجيه الطلبات - بالرتباط‬
 ‫مع النظمة التي تشجع الستقلل؟ حالما يطبق فإنه سيوفر وقتا أكثر لشياء ذات مستوى أعلى.‬
‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬                                             ‫3‬
‫,81 ‪February‬‬
                                ‫أفكار لدارة الوقت‬                                             ‫0102‬



                                                                                      ‫الروتين :‬
                                          ‫* التسجيل : التسجيل الشخصي ) مع الوالدين إن كان صغيرا(‬

‫- لم ل تفعممل ذلك مممع أطفال أكممبر سممنا , ثممم اطلب شيئا ليمضوا قدممما بممه. ينبغممي أن يكون شيئا‬
‫يعرفممه الطفال ول يحتاجون فيممه إلى المسمماعدة. مممما يوفممر وقتمما لتعلم الطفال و يسمممح للمعلم‬
                                                                   ‫بالتحدث إلى الوالدين..و هكذا..‬

    ‫* في الحضانة : فكر في زمن الحضور و اترك نحو ٥١ دقيقة إضافية,مثل ٥٤:٨ -٠٠:٩.‬

‫بذلك تضمممن أل يصممل كممل الطفال فممي نفممس الوقممت و تحصممل على الوقممت اللزم لتتعامممل مممع‬
‫اسمتفسارات الوالديمن ممما يقيمك ممن التعاممل معهما لحقما أثناء اليوم عندمما ل يكون لديمك الوقمت‬
                                                                                         ‫الكافي.‬

              ‫* عند الوصول : هل يتدافع الطفال؟ فكر في أن تدع الوالدين يدخلون و يساعدونك.‬

‫* ماذا يسمتطيع أن يسمتخلصه الطفال؟ أطباق مشفرة باللوان ليعرف الطفال مما همي القاعدة,‬
                       ‫مثل : الخضر "انطلق" و البرتقالي "إسأل" و الحمر " للبالغين فقط".‬

‫* وقت الترتيب : احمل الطفال على القيام بذلك. أعطي كل مجموعة منطقة يكونون مسؤولين‬
‫عنها طوال السنة. بذلك سيعرفون أين يوضع كل شئ وسيكونون ف ّالين و ناجحين مما يعطيهم‬
                           ‫ع‬
‫الحسمماس بالفخممر و السممتقللية. علم الطفال "أنشودة الترتيممب") سمماعدهم ليخترعوا أنشودة‬
‫مشابهمة لواحدة يعرفونهما أو لحمن يعرفونمه ممن الحضانمة(أو اسمتخدم لحنما مبنيما على الخطوات.‬
‫قبمل مضمي وقمت طويمل سميبدأ الطفال فمي الترتيمب بمجرد أن يسممعوا النشودة حتمى دون أن‬
                                                                                ‫يطلب منهم.‬

   ‫*وقمت الوجبمة الخفيفمة : اخدم نفسمك - دع الطفال يسمكبون مشروباتهمم بأنفسمهم و يقومون‬
                                                                   ‫بالتنظيف و ماشابه ..‬

‫* الوقوف فممي صممف : قممد يكون مضيعممة للوقممت - افعممل شيئا مفيدا كبعممض اللعاب الذهنيممة أو‬
                                                                               ‫ألحان بالصابع.‬


‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬                                         ‫4‬
‫,81 ‪February‬‬
                                ‫أفكار لدارة الوقت‬                                                ‫0102‬



‫التقييم و حفظ الملفات - يجب القيام به كجزء من العمل اليومي. يحتاج لن يكون مكمل للتعليم‬
                                                                  ‫و التعلم المخطط له.‬

  ‫* بيان بالمعيقات / بيان بالوقت - فيما أهدر؟ ماذا تستطيع أن تفعل بهذا الخصوص. طبّق و‬
                                                                                ‫راجع .‬



                                                                  ‫التواصل مع الوالدين :‬
‫انعدام التواصممل يعنممي بعممض المحادثات غيممر الضروريممة التممي تجري بينممما المعلم يحاول البدء‬
                                                                              ‫باليوم الدراسي.‬

             ‫‪‬لوحمة ملحظات الوالديمن- مرئيمة بشكمل واضمح و تح ّث و يحافمظ عليهما‬
                              ‫د‬
            ‫بانتظام - إذا ترك شئ قديم عليها فإن الوالدين سيتوقفون للقاء نظرة عليه.‬
                                           ‫هل اسخدم فيها لغات أخرى عند الحاجة؟‬

            ‫‪‬فمي بدايمة كمل منتصمف فصمل دراسمي اكتمب موجزا لمما سميفعله الطفال‬
            ‫خلله و كيف يستطيع الوالدين المساعدة. ضم الوالديظن إلى فريقك, فمظن‬
             ‫المرجح أن يساعدوا في القراءة و أي واجب منزلي أو مشروع يحدد لهم.‬

         ‫‪‬ممن الممكمن أن يكون البريمد اللكترونمي مفيدا للباء الذيمن يعملون لكمن ينبغمي‬
                                     ‫تدبر هذا المر و وضع أصول و تقاليد مناسبة له.‬


                                        ‫تدقيق لغوي إيمان السعيد‬    ‫ترجمة منال الديري‬




‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬                                          ‫5‬

التواصل مع الوالدين البالغين

  • 1.
    ‫,81 ‪February‬‬ ‫أفكار لدارة الوقت‬ ‫0102‬ ‫: العمل مع البالغين‬ ‫اسمتخدم البالغيمن بشكمل ف ّال ليدعموا تعلم الطفال بأفضمل طريقمة ممكنمة، بينمما يتاح لك المجال‬ ‫ع‬ ‫لقضاء المزيد من الوقت في العمل مع الطفال و تنظيم البيئة التعليمية.‬ ‫‪‬قمم بمما همو مسمؤوليتك ممن العمال لكمن ل تقمم بأعمال الخريمن- تحممل القردة على‬ ‫ظهرك.)بلنشارد يكتمممب عمممن أشخاص يحملون قردة على ظهورهمممم ,مشاكمممل على‬ ‫ظهورهم. إذا حمل أشخاص قردة الخرين فإنهم سيكونون قد حملوا أعباء مضاعفة‬ ‫مع أعبائهمم. الهدف ممن الدارة الجيدة وبالتالي الحصول على وقت إضافي أكثمر هو‬ ‫أن تتعلم أل تحمل أعباء الخرين.‬ ‫‪‬أن تري الناس كيمممممممف يقومون بالشياء ,ل تسمممممممتسلم للغراء بأن تقوم بالشياء‬ ‫بنفسك.‬ ‫‪‬اسمتثمر الوقمت )تعليمم الطفال و البالغيمن كيمف يقومون بالشياء و يقدمون أنظممة و‬ ‫ينظمون..و هكذا (لتحافظ على الوقت.‬ ‫‪‬تأكمد ممن أن فريقمك يملك وصمفا واضحما للعممل و إذا كنمت قائدا للفريمق أو معلمما تأكمد‬ ‫مممن أنممك بينممما ترعممى أخلقيات الفريممق فإنممك تفوض بشكممل ملئم. ينبغممي أن يكون‬ ‫المعلم قدوة. وصمف العممل يجمب أن يكون وثيقمة عممل تتطور ممع مرور الوقمت, ل أن‬ ‫يلقى عليها نظرة واحدة ثم تحفظ في ملف.‬ ‫‪‬الوالدين - ما هي المهارات التي يملكها الوالدين؟ يقومون بإنجاز العمال بأنفسهم -‬ ‫ربممما يسممتطيعون القدوم وقضاء بعممض الوقممت فممي تعليممم هذه المهارات لمجموعات‬ ‫صممغيرة مممن الطفال. إن تشجيممع المعلمممة الباء المسمماعدين لهممو أمممر مهممم - كيممف‬ ‫يسممتغلون فممي الفصممل بشكممل ف ّال - إن ذلك يفسممح المجال للمعلم ليعمممل مممع الفراد‬ ‫ع‬ ‫المستهدفين و إنهاء التقييم وما شابه...‬ ‫‪‬كمعلم ينبغظي أن يكون لديظك خطظة بديلة فظي حال أنظه فظي اللحظظة الخيرة لم يأت الوالد‬ ‫للمساعدة - ماذا سيفعل الطفال؟‬ ‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬ ‫1‬
  • 2.
    ‫,81 ‪February‬‬ ‫أفكار لدارة الوقت‬ ‫0102‬ ‫‪‬الطلب - ستحتاج أن تقضي بعض الوقت في دعم الطلب, وبإعطائهم الثقة و الدعم‬ ‫سيصبحون قادرين على تحمل مسؤوليات أكثر في الفصل مما سيعطيك الحرية لتعمل‬ ‫مع أطفال معينين و إنهاء التقييم ...و هكذا..‬ ‫ملحظظة : كظل جلسظات السظنوات المبكرة لديهظم شخظص بعينظة يعمظل مظع مجموعظة صظغيرة مظن‬ ‫الطفال المحددين ضمن فصل أو جلسة.‬ ‫ملحظظظة : العلقات التظظي تنميهظظا المعلمظظة مظظع الطفال و بالغيظظن آخريظظن تسظظتطيع أن تقويهظظم أو‬ ‫تضعفهظم - عندمظا تقويهظم فإنظه مظن المحتمظل جدا أن يصظبحوا أكثظر اسظتقللية و قدرة على اتخاذ‬ ‫ظ ظ‬ ‫ظ‬ ‫ظ‬ ‫ظ ظ ظ‬ ‫ظ‬ ‫ظ‬ ‫القرارات و القدام على تنفيذها دون الحاجة للسؤال المتكرر مما يوفر وقت المعلم.‬ ‫تجهيز الغرفة/ تهيئة البيئة :‬ ‫‪‬هل ينمي استقلل الطفال - مما يعطي المعلم المزيد من الوقت؟‬ ‫‪‬هل يعلم الطفال ما هو المتوقع منهم - ما يستطيعون ومال يستطيعون فعله؟‬ ‫‪‬هل يعلم الطفال ماذا يفعلون عندما يقعون في مأزق أو ينتهون مبكرا ..و هكذا..‬ ‫‪‬هل صممت قوانين الفصل لتنمي الستقللية؟‬ ‫‪‬همل الروتيمن واضمح , همل يفهمم الطفال بناء العممل لليوم , همل ينبغمي أن يكون مرنما‬ ‫وواضحا؟‬ ‫‪‬أين يجدون الشياء؟‬ ‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬ ‫2‬
  • 3.
    ‫,81 ‪February‬‬ ‫أفكار لدارة الوقت‬ ‫0102‬ ‫البطاقات التعريفية :‬ ‫‪‬أداة هامممة جدا ليعرف الطفال أيممن يضعون الشياء. على حسممب عمممر الطفال فإن‬ ‫البطاقات التعريفيمة سمتحتاج إلى صمورة إلى جانمب الكلممة ,مثل "أقلم الرصماص".‬ ‫الرفممف المفتوحممة تعمممل بشكممل ممتاز لتخزيممن الدوات التممي يسممتخدمها الطفال و‬ ‫يعيدونهما. مثل صمور دوائر لهما نفمس حجمم حافظمة أقلم الرصماص تسماعد الطفال‬ ‫الصمغر سمنا ليعيدوا حافظمة القلم إلى مكانهما الصمحيح على الرف بنجاح. إنمه مفيمد‬ ‫جدا ممع الطفال الصمغر سمنا أيضما, بينمما يتطور الطفال فإنهمم يحتاجون إلى دلئل‬ ‫أقل لتساعدهم في الترتيب بنجاح.‬ ‫‪‬تجنب الفوضى و ابق فصلك منظما - فكر في سبب وجود كل شيء في فصلك - هل‬ ‫همو ضروري أو يسماعد فمي خلق روح الجماعمة. كيمف يبدو فصملك ممن وجهمة نظمر‬ ‫طفل؟‬ ‫‪‬حفمز الطفال ليتعلموا - حينمما يكون الطفال مهتميمن و منشغليمن بالمهممة فإن المعلم‬ ‫سميقضي وقتما أقمل فمي محاولة إبقائهمم ملتزميمن بهما. يجمب أن يضممن المعلم أن يكون‬ ‫العمل متصل و مثيرا و قائما على تجارب الطفال و اهتماماتهم. يجب أن يمثل تحديا‬ ‫ولكن يمكن إنجازه.‬ ‫•أعممد بيانمما لتراقممب الوقممت الذي تقضيممه فممي السممتجابة لطلبات‬ ‫الطفال)٢ - ٣ أيام ( حلل:‬ ‫هل الطلبات ؟:‬ ‫* إجرائية‬ ‫* للحصول على معلومات‬ ‫* للتهرب من العمل / الطفال يقومون بحيلة ما.‬ ‫ما هو النظام الذي تحتاج لتقلل المدة الزمنية التي يقضيها الطفال في توجيه الطلبات - بالرتباط‬ ‫مع النظمة التي تشجع الستقلل؟ حالما يطبق فإنه سيوفر وقتا أكثر لشياء ذات مستوى أعلى.‬ ‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬ ‫3‬
  • 4.
    ‫,81 ‪February‬‬ ‫أفكار لدارة الوقت‬ ‫0102‬ ‫الروتين :‬ ‫* التسجيل : التسجيل الشخصي ) مع الوالدين إن كان صغيرا(‬ ‫- لم ل تفعممل ذلك مممع أطفال أكممبر سممنا , ثممم اطلب شيئا ليمضوا قدممما بممه. ينبغممي أن يكون شيئا‬ ‫يعرفممه الطفال ول يحتاجون فيممه إلى المسمماعدة. مممما يوفممر وقتمما لتعلم الطفال و يسمممح للمعلم‬ ‫بالتحدث إلى الوالدين..و هكذا..‬ ‫* في الحضانة : فكر في زمن الحضور و اترك نحو ٥١ دقيقة إضافية,مثل ٥٤:٨ -٠٠:٩.‬ ‫بذلك تضمممن أل يصممل كممل الطفال فممي نفممس الوقممت و تحصممل على الوقممت اللزم لتتعامممل مممع‬ ‫اسمتفسارات الوالديمن ممما يقيمك ممن التعاممل معهما لحقما أثناء اليوم عندمما ل يكون لديمك الوقمت‬ ‫الكافي.‬ ‫* عند الوصول : هل يتدافع الطفال؟ فكر في أن تدع الوالدين يدخلون و يساعدونك.‬ ‫* ماذا يسمتطيع أن يسمتخلصه الطفال؟ أطباق مشفرة باللوان ليعرف الطفال مما همي القاعدة,‬ ‫مثل : الخضر "انطلق" و البرتقالي "إسأل" و الحمر " للبالغين فقط".‬ ‫* وقت الترتيب : احمل الطفال على القيام بذلك. أعطي كل مجموعة منطقة يكونون مسؤولين‬ ‫عنها طوال السنة. بذلك سيعرفون أين يوضع كل شئ وسيكونون ف ّالين و ناجحين مما يعطيهم‬ ‫ع‬ ‫الحسمماس بالفخممر و السممتقللية. علم الطفال "أنشودة الترتيممب") سمماعدهم ليخترعوا أنشودة‬ ‫مشابهمة لواحدة يعرفونهما أو لحمن يعرفونمه ممن الحضانمة(أو اسمتخدم لحنما مبنيما على الخطوات.‬ ‫قبمل مضمي وقمت طويمل سميبدأ الطفال فمي الترتيمب بمجرد أن يسممعوا النشودة حتمى دون أن‬ ‫يطلب منهم.‬ ‫*وقمت الوجبمة الخفيفمة : اخدم نفسمك - دع الطفال يسمكبون مشروباتهمم بأنفسمهم و يقومون‬ ‫بالتنظيف و ماشابه ..‬ ‫* الوقوف فممي صممف : قممد يكون مضيعممة للوقممت - افعممل شيئا مفيدا كبعممض اللعاب الذهنيممة أو‬ ‫ألحان بالصابع.‬ ‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬ ‫4‬
  • 5.
    ‫,81 ‪February‬‬ ‫أفكار لدارة الوقت‬ ‫0102‬ ‫التقييم و حفظ الملفات - يجب القيام به كجزء من العمل اليومي. يحتاج لن يكون مكمل للتعليم‬ ‫و التعلم المخطط له.‬ ‫* بيان بالمعيقات / بيان بالوقت - فيما أهدر؟ ماذا تستطيع أن تفعل بهذا الخصوص. طبّق و‬ ‫راجع .‬ ‫التواصل مع الوالدين :‬ ‫انعدام التواصممل يعنممي بعممض المحادثات غيممر الضروريممة التممي تجري بينممما المعلم يحاول البدء‬ ‫باليوم الدراسي.‬ ‫‪‬لوحمة ملحظات الوالديمن- مرئيمة بشكمل واضمح و تح ّث و يحافمظ عليهما‬ ‫د‬ ‫بانتظام - إذا ترك شئ قديم عليها فإن الوالدين سيتوقفون للقاء نظرة عليه.‬ ‫هل اسخدم فيها لغات أخرى عند الحاجة؟‬ ‫‪‬فمي بدايمة كمل منتصمف فصمل دراسمي اكتمب موجزا لمما سميفعله الطفال‬ ‫خلله و كيف يستطيع الوالدين المساعدة. ضم الوالديظن إلى فريقك, فمظن‬ ‫المرجح أن يساعدوا في القراءة و أي واجب منزلي أو مشروع يحدد لهم.‬ ‫‪‬ممن الممكمن أن يكون البريمد اللكترونمي مفيدا للباء الذيمن يعملون لكمن ينبغمي‬ ‫تدبر هذا المر و وضع أصول و تقاليد مناسبة له.‬ ‫تدقيق لغوي إيمان السعيد‬ ‫ترجمة منال الديري‬ ‫لجنة الترجمة – الدارة العامة لتربية و تعليم البنات بالحساء‬ ‫5‬