جدول الفروق بين رواية حفص والدوري للشيخ فائز عبدالقادر شيخ الزور

2. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
2
‫الفاتحة‬ ‫سورة‬
3‫ك‬ِ‫ـال‬‫م‬‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ـ‬‫م‬‫امليم‬ ‫بعد‬ ‫األلف‬ ‫الدوري‬ ‫حذف‬
‫البقرة‬ ‫سورة‬
6‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ت‬‫ذر‬ْ‫ـ‬‫ن‬ َ‫أ‬ َ‫ء‬‫م‬ُ‫ـه‬َ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ذ‬ْ‫ـ‬‫ن‬ َ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫الدوري‬ ‫سهل‬‫اهلمزتني‬ ‫بني‬ ً‫ا‬‫ألف‬ ‫وأدخل‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
7‫ـصارهم‬‫ب‬‫أ‬‫ـارهم‬ٍ‫أبص‬‫الدوري‬ ‫أمال‬‫الصاد‬
8‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
9‫ـون‬‫ع‬َ‫د‬‫ـ‬َْ‫َي‬ ‫وما‬‫ـون‬‫ع‬ِ‫ـخاد‬ُ‫ي‬ ‫وما‬‫الدوري‬ ‫ضم‬‫بعدها‬ ‫ألفا‬ ‫اد‬‫ز‬‫و‬ ‫اخلاء‬ ‫وفتح‬ ‫الياء‬
01‫ـون‬‫ب‬ِ‫ـذ‬ْ‫ك‬َ‫ي‬‫ـون‬‫ب‬ِ‫ـذ‬َ‫ك‬ُ‫ـ‬‫ي‬‫الدوري‬ ‫ضم‬‫الذال‬ ‫وشدد‬ ‫الكاف‬ ‫وفتح‬ ‫الياء‬
03‫َال‬‫أ‬ ُ‫هاء‬َ‫ـ‬‫ف‬ُ‫ـ‬‫الس‬‫ال‬ َ, ُ‫ـهاء‬‫ف‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫أبدل‬‫مفتوحة‬ ً‫ا‬‫واو‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
09‫ـافرين‬‫ك‬‫بال‬‫افرين‬ٍ‫ـالك‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫أما‬‫الدوري‬ ‫ها‬
01‫ـارهم‬‫ص‬‫وأب‬‫ـارهم‬ٍ‫وأبص‬‫الدوري‬ ‫أمال‬‫الصاد‬
02‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
09‫و‬ُ‫ـ‬‫ه‬‫و‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫الدوري‬ ‫أسكن‬‫ـاء‬‫هل‬‫ا‬
31‫أعلم‬ ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫أعلم‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
30‫إن‬ ِ‫ـؤآلء‬‫ه‬‫إن‬ ‫ـؤال‬‫ه‬–‫إن‬ ‫ـؤآل‬‫ه‬‫الدوري‬ ‫أسقط‬‫وله‬ ) ً‫ا‬‫توسط‬ ( ً‫ا‬‫ومد‬ ً‫ا‬‫ر‬‫قص‬ ‫األوىل‬
‫وج‬‫األوىل‬ ‫إسقاط‬ ‫هو‬ ‫املنفصل‬ ‫ط‬َّ‫وس‬ ‫إذا‬ ‫ثالث‬ ‫ه‬
‫فقط‬ ‫التوسط‬ ‫مع‬
33‫أعلم‬ ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫أعلم‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫الدوري‬ ‫فتح‬‫الياء‬
39‫ـار‬‫الن‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
28‫ـقبل‬ُ‫ي‬ ‫وال‬‫ـل‬‫ب‬‫ـق‬ُ‫ت‬ ‫وال‬‫الدوري‬ ‫ـرأها‬‫ق‬‫بالتاء‬
10‫ـدنا‬‫ع‬‫وا‬‫ـدنا‬‫ع‬َ‫و‬‫الدوري‬ ‫حذف‬‫الواو‬ ‫بعد‬ ‫األلف‬
10‫ـوسى‬‫م‬‫ى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫الدوري‬ ‫قللها‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬
10‫ـم‬ُ‫ت‬‫ـخذ‬‫ت‬‫ا‬‫ـم‬ُّ‫ت‬‫ـخذ‬‫ت‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫أدغم‬‫بالتاء‬ ‫الذال‬
13‫الكتاب‬ ‫ـى‬‫س‬‫مو‬‫الكتاب‬ ‫ى‬ِ‫موس‬‫الدوري‬ ‫قلل‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫موسى‬
12‫ـوسى‬‫م‬‫ى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫الدوري‬ ‫قللها‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬
12) ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ـكم‬ِ‫بارئ‬‫ـكم‬ِ‫بارئ‬ ‫ـ‬ ‫ـكم‬ْ‫ئ‬‫بار‬‫الدوري‬ ‫قرأمها‬‫؛‬ ‫اهلمزة‬ ‫بإسكان‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬
‫ا‬ ‫والوجه‬‫كتها‬‫حر‬ ‫اختالس‬ ‫للدوري‬ ‫لثاين‬
11‫ـى‬‫س‬‫مو‬ ‫يا‬‫ـى‬ِ‫موس‬ ‫يا‬‫الدوري‬ ‫قللها‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬

3. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
3
‫البقرة‬
11
‫هللا‬ ‫نرى‬‫هللا‬ ‫ـرى‬‫ن‬‫الدوري‬ ‫أمال‬، ً‫ا‬‫وقف‬ ‫نرى‬
17‫ـلوى‬‫س‬‫وال‬‫ى‬ِ‫و‬‫ـل‬‫س‬‫وال‬‫قللها‬‫الدوري‬
18‫ـكم‬‫ل‬ ‫ـغفر‬‫ن‬‫ـ‬ ‫ـكم‬َّ‫ل‬ ‫ـغفر‬‫ن‬‫ـكم‬‫ل‬ ْ‫ـغفر‬‫ن‬‫الدوري‬ ‫أدغم‬‫عنه‬ ‫خبلف‬
61‫ـوسى‬‫م‬‫ى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫الدوري‬ ‫قللها‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬
60‫ـى‬‫س‬‫مو‬ ‫يا‬‫ـى‬ِ‫موس‬ ‫يا‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
60‫ـة‬‫ل‬‫الذ‬ ُ‫عليهم‬‫ـة‬‫ل‬‫الذ‬ ِ‫ـم‬‫ه‬‫علي‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫ـيم‬‫مل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
60‫ـارى‬‫ص‬‫والن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫والن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
67‫ـوسى‬‫م‬‫ى‬ِ‫ـوس‬‫م‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
67‫كم‬‫ـر‬‫م‬‫يأ‬‫كم‬ُ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬‫له‬ ‫الثاين‬ ‫والوجه‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫ضمتها‬ ‫اختالس‬
67
ً‫ا‬‫ـزو‬‫ه‬ً‫ا‬‫ـزؤ‬‫ه‬‫باهلمز‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
73‫ـى‬‫ت‬‫املو‬‫ى‬ِ‫ـموت‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
72‫ي‬ِ‫ه‬‫ـ‬‫ف‬‫ـي‬ْ‫فه‬‫ـاء‬‫هل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
81‫أت‬‫ـم‬‫ت‬ْ‫ذ‬‫ـم‬ُّ‫ت‬‫أتذ‬‫بالتاء‬ ‫الذال‬ ‫الدوري‬ ‫أدغم‬
80‫ـار‬‫الن‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
83‫ـرىب‬‫ق‬‫ال‬‫ـى‬ِ‫ب‬‫القر‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
83‫ـاس‬‫للن‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
82‫كم‬‫ـار‬‫ي‬‫د‬‫كم‬‫ـار‬ٍ‫ي‬‫د‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
81‫كم‬‫ـار‬‫ي‬‫د‬–‫ـارهم‬‫ي‬‫د‬‫كم‬‫ـار‬ٍ‫ي‬‫د‬-‫ـارهم‬ٍ‫ي‬‫د‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
81‫تظ‬‫ـاهرون‬‫ـاهرون‬َّ‫ظ‬‫ت‬‫ـاء‬‫ظ‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫شدد‬
81‫ـادوهم‬‫ف‬ُ‫ت‬‫ـدوهم‬ْ‫ف‬َ‫ـ‬‫ت‬‫بعدها‬ ‫األلف‬ ‫وحذف‬ ‫الفاء‬ ‫وأسكن‬ ‫التاء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
81‫و‬ُ‫ـ‬‫ه‬‫و‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـاء‬‫هل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
81‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫الد‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
86‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫الد‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
87‫ـى‬‫س‬‫عي‬ _ ‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫عيس‬ _ ‫ـى‬ِ‫موس‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللهما‬
89‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
91‫وللكافرين‬‫افرين‬ٍ‫وللك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
90‫و‬ُ‫ـ‬‫ه‬‫و‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـاء‬‫هل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
90‫ـاءكم‬‫ج‬ ‫ولقد‬‫ـاءكم‬َّ‫ج‬ ‫ولقد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬

4. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
4
‫البقرة‬
90
‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫موس‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
90‫ـم‬‫ت‬ْ‫ذ‬‫ات‬‫ـم‬ُّ‫ت‬‫ـذ‬‫ت‬‫ا‬‫بالتاء‬ ‫الذال‬ ‫الدوري‬ ‫أدغم‬
93‫العجل‬ ُ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ب‬‫قلو‬‫العجل‬ ِ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ب‬‫قلو‬‫املي‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫م‬
93‫كم‬‫ـر‬‫م‬‫يأ‬‫كم‬ُ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬‫له‬ ‫الثاين‬ ‫والوجه‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫ضمتها‬ ‫اختالس‬
92‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
96‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
97‫ـشرى‬‫ب‬‫و‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ش‬‫وب‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
98‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫الدور‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬‫ي‬
010‫اه‬‫رت‬‫ـ‬‫ش‬‫ا‬‫اه‬ٍ‫رت‬‫ـ‬‫ش‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
012‫ين‬‫ر‬‫ـكاف‬‫ل‬‫ول‬‫ين‬‫ر‬‫ـاف‬ٍ‫وللك‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
011‫ل‬َّ‫ـز‬َ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ي‬ ‫أن‬‫ل‬َ‫ـز‬ْ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ي‬ ‫أن‬‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
016‫ها‬ِ‫ـس‬‫ن‬ُ‫ن‬‫ـأها‬‫س‬ْ‫ن‬َ‫ـ‬‫ن‬‫مهزة‬ ‫اد‬‫ز‬‫و‬ ‫والسني‬ ‫األوىل‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
‫واهلاء‬ ‫السني‬ ‫بني‬ ‫ساكنة‬
018‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫موس‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
000‫ـارى‬‫ص‬‫ن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫ن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
000‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
003) ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ـارى‬‫ص‬‫الن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
002‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
001‫ـارى‬‫ص‬‫الن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
002‫اس‬‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
002‫ـهدي‬‫ع‬َ‫ـدي‬‫ه‬‫ع‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
001‫اس‬‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
001
َ‫ـي‬‫ت‬‫بي‬‫ـيت‬‫ي‬‫ب‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
006‫ـار‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
008‫ـا‬‫ن‬ِ‫ر‬‫وأ‬‫ـا‬‫ن‬ِ‫ر‬‫وأ‬‫الكسر‬ ‫كة‬‫حر‬ ‫الدوري‬ ‫اختلس‬
031‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
033‫ذ‬ ِ‫إ‬ ِ‫ـداء‬‫ه‬‫ش‬‫ذ‬ ِ‫ا‬ َ‫ـداء‬‫ه‬‫ش‬‫سهل‬‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬
031‫ـارى‬‫ص‬‫ن‬ ‫أو‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫ن‬ ‫أو‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬

5. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
5
‫البقرة‬
036
‫موسى‬–‫وعيسى‬‫ى‬ِ‫موس‬–‫ى‬ِ‫وعيس‬‫الدوري‬ ‫قللهما‬
037‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
039‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
021‫ت‬ ‫أم‬‫قولون‬‫ـولون‬‫ق‬‫ي‬ ‫أم‬‫بالياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
021‫ـارى‬‫ص‬‫ن‬ ‫أو‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫ن‬ ‫أو‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
021‫ـم‬‫ت‬‫ن‬ َ‫أ‬ َ‫ء‬‫ـم‬‫ت‬‫ن‬ َ‫ا‬ ‫ا‬ َ‫ء‬‫بينهما‬ ً‫ا‬‫ألف‬ ‫وأدخل‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
020‫ـاس‬‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
020‫اليت‬ ُ‫ـهم‬‫ت‬‫قبل‬‫اليت‬ ِ‫ـهم‬‫ت‬‫قبل‬‫وصال‬ ‫ـميم‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
020‫إىل‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬‫ىل‬ ِ‫ا‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬–‫ىل‬ ِ, ُ‫يشاء‬‫واو‬ ‫إبداهلا‬ ‫وله‬ ‫الثانية‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬‫مكسورة‬ ‫ا‬
023‫ـاس‬َّ‫ن‬‫بال‬ ‫ـ‬ ‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬-‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫با‬‫الدوري‬ ‫ـهما‬‫ل‬‫أما‬
023‫لرؤوف‬‫لرؤف‬‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫قصر‬
022‫ـرى‬‫ن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
029‫ـملون‬‫ع‬‫ت‬‫ـعملون‬‫ي‬‫الغيبة‬ ‫بياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
011‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
019‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
060‫ـاس‬َّ‫ن‬‫وال‬‫ـاس‬ٍ‫والن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
062‫ـار‬‫ه‬‫والن‬‫ـار‬ٍ‫ه‬‫والن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
061‫ـاس‬‫ـ‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
061‫الذين‬ ‫يرى‬‫الذين‬ ‫يرى‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
066‫ـرأ‬‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫ذ‬‫إ‬‫أ‬َّ‫ـر‬‫ب‬َّ‫ت‬ ‫إذ‬‫للدوري‬ ‫ـري‬‫غ‬‫ص‬ ‫إدغام‬
066‫األسباب‬ ُ‫ـهم‬‫ب‬‫األسباب‬ ِ‫ـهم‬‫ب‬‫الساكنني‬ ‫اللتقاء‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
067‫هللا‬ ُ‫ـهم‬‫ي‬‫ير‬‫هللا‬ ِِِ‫ـهم‬‫ي‬‫ير‬‫الساكنني‬ ‫اللتقاء‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
067‫ـار‬‫الن‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
068‫ـوات‬ُ‫ط‬‫خ‬‫ـوات‬ْ‫ط‬ُ‫خ‬‫الطاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
069‫ـم‬‫ك‬ُ‫ـأمر‬‫ي‬‫كم‬ُ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫ـر‬‫م‬‫ـأ‬‫ي‬‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬‫له‬ ‫الثاين‬ ‫والوجه‬ ‫عنه‬
‫ضمتها‬ ‫اختالس‬
071‫ـار‬‫الن‬‫ـار‬ِ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
077
َّ‫ـر‬‫ب‬‫ال‬ ‫ليس‬ُّ‫ـر‬‫ب‬‫ال‬ ‫ليس‬‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫رفع‬
077‫ـرىب‬‫ق‬‫ال‬ِ‫ـرىب‬‫ق‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
‫البقرة‬
078
‫ـتلى‬‫ق‬‫ال‬‫ى‬ِ‫ـل‬‫ت‬‫الق‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬

6. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
6
078‫واألنثى‬–‫باألنثى‬‫ى‬ِ‫واألنث‬–‫ى‬ِ‫باألنث‬‫الدو‬ ‫قللهما‬‫ري‬
082‫ـو‬ُ‫فه‬‫ـو‬ْ‫فه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
081‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
086‫ـداع‬‫ل‬‫ا‬–‫ـان‬‫ع‬‫د‬‫الداعي‬–‫ـاين‬‫ع‬‫د‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫فيهما‬ ‫ياء‬ ‫الدوري‬ ‫أثبت‬
087‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
088‫ا‬‫ـاس‬‫لن‬‫اس‬ٍ‫ـ‬‫ن‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
089‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
090‫ـرين‬‫ف‬‫الكا‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫أما‬
097
َ‫ق‬‫ـو‬‫س‬‫ف‬ ‫وال‬ َ‫ـث‬‫ف‬‫ر‬ ‫فال‬ٌ‫ق‬‫ـو‬‫س‬‫ف‬ ‫وال‬ ٌ‫رفث‬ ‫فال‬‫التنوين‬ ‫مع‬ ‫برفعهما‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
097‫ـقوى‬‫ت‬‫ال‬‫ى‬ِ‫و‬‫ـق‬‫ت‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
097‫ـقون‬‫ت‬‫وا‬‫ـقوين‬‫ت‬‫وا‬ً‫ال‬‫ـ‬‫ص‬‫و‬ ‫ياء‬ ‫الدوري‬ ‫أثبت‬
011‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ِ‫الن‬‫أما‬‫الدوري‬ ‫هلا‬
011‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
010‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
010‫ـار‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫أما‬
012‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ِ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
012‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
012‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
017‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ِ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
017‫رؤوف‬‫رؤف‬‫ـهمزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫قصر‬
018‫ـوات‬ُ‫ط‬‫خ‬‫ـوات‬ْ‫ط‬‫خ‬‫الطاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
000‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫الد‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
003‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ِ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
003‫إىل‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬‫ىل‬ ِ‫ا‬ ُ‫يشاء‬–‫ىل‬ ِ, ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬‫مكسورة‬ ً‫ا‬‫واو‬ ‫إبداهلا‬ ‫وله‬ ‫الثانية‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
006) ‫الثالثة‬ ( ‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
007‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
007‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫الد‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
007‫ـار‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
‫البقرة‬
008
‫ـت‬‫مح‬‫ر‬‫ـمة‬‫ح‬‫ر‬‫ـهاء‬‫ل‬‫با‬ ‫الدوري‬ ‫وقف‬
009‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ا‬ِ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫س‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬

7. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
7
009
َ‫ـفو‬‫ع‬‫ال‬ُ‫ـو‬‫ف‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬‫الواو‬ ‫الدوري‬ ‫رفع‬
001‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ا‬ِ‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫الد‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
000‫ـار‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
000‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫اس‬ِ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
003‫ـى‬َّ‫ن‬‫أ‬‫ى‬ِ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
002‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
030‫ـلم‬‫ظ‬ ْ‫د‬‫فق‬‫ـلم‬َّ‫ظ‬ ‫فقد‬‫للدور‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬‫ي‬
030‫ـزوا‬‫ه‬ً‫ا‬‫ـزؤ‬‫ه‬‫ـهمز‬‫ل‬‫با‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
030‫ـمت‬‫ع‬‫ن‬‫ـة‬‫م‬‫نع‬‫ـهاء‬‫ل‬‫با‬ ‫الدوري‬ ‫وقف‬
033
َّ‫ـار‬‫ض‬‫ت‬ ‫ال‬ُّ‫ـار‬‫ض‬‫ت‬ ‫ال‬‫املشددة‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫رفع‬
031‫أو‬ ِ‫ـساء‬‫ن‬‫ال‬‫و‬ َ‫ي‬ ِ‫ـاء‬‫س‬‫الن‬‫الثانية‬ ‫ـهمزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أبدل‬
036
ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ره‬َ‫د‬‫ق‬)‫ه‬ُ‫ر‬ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫الدال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
037‫ـوى‬‫ق‬‫للت‬‫ى‬ِ‫و‬‫ـق‬‫ت‬‫لل‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
038‫ـطى‬‫س‬‫الو‬‫ى‬ِ‫ـط‬‫س‬‫الو‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
023‫ـارهم‬‫ي‬‫د‬‫ـارهم‬ٍ‫ي‬‫د‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
023) ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ـاس‬‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـما‬‫هل‬‫أما‬
021‫ه‬َ‫ف‬‫ـيضاع‬‫ف‬‫ه‬ُ‫ف‬‫ـيضاع‬‫ف‬‫الفاء‬ ‫برفع‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
021‫ـط‬ُ‫ويبس‬‫ط‬ُ‫ـس‬‫ب‬‫وي‬‫بالسني‬ ‫والدوري‬ ‫حفص‬ ‫قرأ‬
026‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
026‫ـارنا‬‫ي‬‫د‬‫ـارنا‬ٍ‫ي‬‫د‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
026‫القتال‬ ُ‫عليهم‬‫القتال‬ ِ‫عليهم‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
027‫ـى‬َّ‫ن‬‫أ‬‫ى‬ِ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
028‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
029‫إال‬ ‫ـي‬‫ن‬‫م‬‫إال‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫م‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
029‫ـرفة‬ُ‫غ‬‫ـرفة‬َ‫غ‬‫الدوري‬ ‫فتح‬‫الغني‬
011‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
013‫ـى‬‫س‬‫عي‬‫ـى‬ِ‫عيس‬ً‫ا‬‫يوقف‬‫ر‬‫الدو‬ ‫قللها‬
‫البقرة‬
012
ٌ‫ة‬‫شفاع‬ ‫وال‬ ٌ‫ة‬‫خل‬ ‫وال‬ ‫فيه‬ ٌ‫بيع‬ ‫ال‬َ‫ة‬‫شفاع‬ ‫وال‬ َ‫ة‬‫خل‬ ‫وال‬ ‫فيه‬ َ‫البيع‬‫تنوين‬ ‫بدون‬ ‫الثالثة‬ ‫يف‬ ‫بالفتح‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
011‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
016‫ـوثقى‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬ِ‫ـق‬‫ث‬‫الو‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬

8. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
8
017‫ـار‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
019‫ـي‬ِ‫وه‬‫ـي‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
019‫ـى‬َّ‫ن‬‫أ‬‫ى‬ِ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
019) ‫الثالثة‬ ( ‫ـثت‬‫ب‬‫ل‬َّ‫ـت‬‫ث‬‫لب‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
019‫ـمارك‬‫ح‬‫ارك‬ٍ‫ـم‬‫ح‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
019‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫لل‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫أما‬
019‫ـا‬‫ه‬ُ‫ز‬ِ‫ش‬ْ‫ن‬‫ـ‬ُ‫ن‬‫ـا‬‫ه‬ُ‫ر‬ِ‫ش‬ْ‫ن‬‫ـ‬ُ‫ن‬‫بالراء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأها‬
061‫ـي‬‫ن‬ِ‫ر‬‫أ‬‫ـي‬‫ن‬ِ‫ر‬‫أ‬‫الكسر‬ ‫كة‬‫حر‬ ‫الدوري‬ ‫اختلس‬
061‫ـموتى‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬ِ‫ـموت‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
060‫ـع‬‫ب‬‫س‬ ْ‫أنبتت‬‫ـع‬‫ب‬َّ‫س‬ ‫أنبتت‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
062‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫أما‬
062‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدو‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫ري‬
061‫ـوة‬‫ب‬َ‫ـر‬‫ب‬‫ـوة‬‫ب‬ُ‫ـر‬‫ب‬‫الراء‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
061‫ها‬َ‫ل‬‫ـ‬ُ‫ك‬ُ‫أ‬‫ـلها‬ْ‫ك‬ُ‫أ‬‫الكاف‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
068‫كم‬ُ‫ـأمر‬‫ي‬‫و‬‫كم‬ُ‫ـأمر‬‫ي‬‫و‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫ويأمر‬‫له‬ ‫الثاين‬ ‫والوجه‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫الضمة‬ ‫اختالس‬
071‫ـار‬‫ص‬‫أن‬‫ـار‬ٍ‫أنص‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
070‫ا‬َّ‫ـم‬ِ‫فنع‬‫ا‬َّ‫ـم‬ِ‫فنع‬–‫ا‬َّ‫ـم‬ْ‫فنع‬‫باخ‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬‫إسكاهنا‬ ‫ـه‬‫ل‬‫و‬ ‫الكسرة‬ ‫كة‬‫حر‬ ‫تالس‬
070‫ـو‬ُ‫فه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
070‫ر‬ِ‫ـكف‬‫ي‬‫و‬‫ر‬ِ‫ـكف‬‫ن‬‫و‬‫بالنون‬ ‫الدوري‬ ‫قرأها‬
073‫ـبهم‬َ‫حيس‬‫ـهم‬‫ب‬ِ‫حيس‬‫السني‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
073‫ـماهم‬‫ي‬‫بس‬‫اهم‬ِ‫ـيم‬‫س‬‫ب‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
072‫وا‬‫ـهار‬‫ن‬‫ل‬‫ـار‬ٍ‫ه‬‫والن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
071‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
076‫ـفار‬‫ك‬‫ـار‬ٍ‫كف‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
081‫َّقوا‬‫ـد‬َ‫تص‬‫ـوا‬‫ق‬َّ‫د‬َّ‫ـص‬‫ت‬‫الصاد‬ ‫الدوري‬ ‫شدد‬
‫البقرة‬
080
‫ـون‬‫ع‬َ‫ـرج‬ُ‫ت‬‫عون‬ِ‫ـرج‬َ‫ت‬‫اجليم‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫التاء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
080‫أن‬ ِ‫ـهداء‬‫ش‬‫ال‬‫ن‬ َ‫ي‬ ِ‫ـهداء‬‫ش‬‫ال‬‫مفتوحة‬ ‫ياء‬ ‫الثانية‬ ‫الدوري‬ ‫أبدل‬
080) ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ـما‬‫ه‬‫إحدا‬‫ـا‬‫مه‬‫ا‬ِ‫إحد‬‫قل‬‫الدوري‬ ‫لها‬
080‫ـر‬ِ‫فتذك‬‫ـر‬ِ‫ْك‬‫ذ‬‫ـ‬ُ‫فت‬‫الكاف‬ ‫وخفف‬ ‫الذال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬

9. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
9
080‫ـرى‬‫خ‬‫األ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫األ‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
080‫إذا‬ ُ‫ـداء‬‫ه‬‫الش‬‫ذا‬ ِ‫ا‬ ُ‫الشهداء‬–‫,ذا‬ ُ‫الشهداء‬ً‫ا‬‫واو‬ ‫إبداهلا‬ ‫وله‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
‫مكسورة‬
080
ً‫ة‬‫حاضر‬ ً‫ة‬‫ـجار‬‫ت‬ٌ‫ة‬‫حاضر‬ ٌ‫ة‬‫ـار‬‫جت‬‫برفعهما‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬‫التنوين‬ ‫مع‬
083‫ـان‬‫ه‬‫فر‬ٌ‫ـن‬ُ‫ه‬ُ‫فر‬‫بعدها‬ ‫األلف‬ ‫وحذف‬ ‫واهلاء‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
082‫ملن‬ ُ‫فيغفر‬‫ملن‬ ْ‫ـر‬‫ف‬‫فيغ‬ ‫ـ‬ ‫من‬ِ‫ل‬ ‫فيغفر‬‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫وأدغم‬ ‫الفعل‬ ‫الدوري‬ ‫جزم‬
082‫من‬ ُ‫ويعذب‬‫ـن‬َّ‫م‬ ‫ويعذب‬‫وأدغم‬ ‫الفعل‬ ‫الدوري‬ ‫جزم‬
081‫لنا‬ ‫واغفر‬‫لنا‬ ْ‫واغفر‬ ‫ـ‬ ‫نا‬َّ‫ل‬ ‫واغفر‬‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫الدوري‬ ‫أدغم‬
086‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
‫عمران‬ ‫آل‬ ‫سورة‬
3‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
2‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
9‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
01‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
03‫ـرى‬‫خ‬‫وأ‬–‫ـار‬‫ص‬‫األب‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫وأ‬–‫ـار‬ٍ‫األبص‬‫أما‬‫ـهما‬‫ل‬‫الدوري‬
03َّ‫إن‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬َّ‫ن‬ ِ‫ا‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬–َّ‫ن‬ ِ, ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬‫سهل‬‫الدوري‬ً‫ا‬‫واو‬ ‫إبداهلا‬ ‫وله‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
‫مكسورة‬
02‫ـاس‬‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ِ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أمال‬
02‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫قللها‬‫الدوري‬
01‫ـئكم‬‫ب‬‫ن‬ُ‫ؤ‬َ‫أ‬‫نبئكم‬ ُ‫ا‬ ‫ا‬ َ‫أ‬–‫نبئكم‬ ُ‫ا‬ َ‫أ‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫الثاني‬ ‫ـهمزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫بتسهيل‬‫اإلدخال‬ ‫مع‬ ‫ة‬
‫وعدمه‬
06‫ـا‬‫ن‬‫ل‬ ‫ـاغفر‬‫ف‬‫ـا‬‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫فاغفر‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬‫ن‬َّ‫ل‬ ‫فاغفر‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫عنه‬ ‫خبلف‬
06‫ـار‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
07‫ـار‬‫ح‬‫باألس‬‫ـار‬ٍ‫باألسح‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
‫ان‬‫ر‬‫عم‬ ‫آل‬
01
‫هلل‬ َ‫وجهي‬‫هلل‬ ‫وجهي‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫الياء‬
01ِ‫ن‬‫ـع‬‫ب‬‫ات‬‫ـي‬‫ن‬‫اتبع‬‫أثبت‬‫الدوري‬ً‫ال‬‫ـ‬‫ص‬‫و‬ ‫الياء‬
01‫سلمتم‬ َ‫أ‬ َ‫ء‬‫سلمتم‬ َ‫ا‬ ‫ا‬ َ‫ء‬‫سهل‬‫الدوري‬‫اإلدخال‬ ‫مع‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
00‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
00‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫قللها‬‫الدوري‬
07‫ـهار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫ه‬‫الن‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬

10. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
10
07)ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ت‬ِ‫املي‬ْ‫ـمي‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬‫خفف‬‫الدوري‬‫التشديد‬
08‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
31‫رؤوف‬‫رؤف‬‫قصر‬‫الدوري‬‫ـهمزة‬‫ل‬‫ا‬
30‫ـكم‬‫ل‬ ‫ويغفر‬‫لكم‬ ْ‫ـر‬‫ف‬‫ويغ‬ ‫ـ‬ ‫ـكم‬َّ‫ل‬ ‫ـر‬‫ف‬‫ويغ‬‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
30‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
31‫ـرأت‬‫م‬‫ا‬‫أة‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬‫وقف‬‫الدوري‬‫ـهاء‬‫ل‬‫با‬ ‫عليها‬
31‫ـك‬َّ‫ن‬‫إ‬ ‫ـي‬‫ن‬‫م‬‫ـك‬َّ‫ن‬‫إ‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫م‬‫ف‬‫تح‬‫الدوري‬‫الياء‬
36‫ـى‬‫ث‬‫أن‬–‫ـثى‬‫ن‬‫كاأل‬‫ـى‬ِ‫أنث‬–‫ـى‬ِ‫كاألنث‬‫قللهما‬‫الدوري‬
37‫كريا‬‫ز‬ ‫ـلها‬َّ‫كف‬‫و‬ُ‫ـرياء‬‫ك‬‫ز‬ ‫لها‬َ‫ف‬‫ك‬‫و‬‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫خ‬‫ـدوري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـزة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مه‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫با‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ك‬‫ز‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ال‬
‫مرفوعة‬
37‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ك‬‫ز‬ُ‫ـاء‬‫ي‬‫كر‬‫ز‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫مرفوعة‬ ‫ومهزة‬ ‫باملد‬ ‫كرياء‬‫ز‬
37‫ى‬َّ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫ى‬ِ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
38‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ك‬‫ز‬ُ‫ـاء‬‫ي‬‫كر‬‫ز‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫مرفوعة‬ ‫ومهزة‬ ‫باملد‬ ‫كرياء‬‫ز‬
9‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬
39‫ـحىي‬‫ي‬‫ب‬‫ـى‬ِ‫ي‬‫ـح‬‫ي‬‫ب‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
21‫ى‬َّ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫ى‬ِ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
20‫ـة‬‫ي‬‫أ‬ ‫ء‬ ‫ـي‬‫ل‬‫اية‬ ‫ء‬ َ‫ـي‬‫ل‬‫فتح‬‫الدوري‬‫الياء‬
20‫و‬‫اإلبكار‬‫ـار‬ٍ‫واإلبك‬‫ـها‬‫ل‬‫أما‬‫الدوري‬
21‫ـى‬‫س‬‫عي‬‫ـى‬ِ‫عيس‬‫قللها‬‫الدوري‬ً‫ا‬‫وقف‬
21‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
27‫ى‬َّ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫ى‬ِ‫ـ‬‫ن‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
27‫ذا‬ِ‫إ‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬ ‫ما‬‫ذا‬ ِ, ُ‫يشاء‬ ‫ما‬ ‫ـ‬ ‫ذا‬ ِ‫ا‬ ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ي‬ ‫ما‬‫سهل‬‫الدوري‬ً‫ا‬‫واو‬ ‫إبداهلا‬ ‫وله‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
‫مكسورة‬
‫ان‬‫ر‬‫عم‬ ‫آل‬
27
‫ـعل‬‫ي‬‫و‬‫مه‬‫ـعلمه‬‫ن‬‫و‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫بالنون‬
28‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫وال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫وال‬‫ـها‬‫ل‬‫أما‬‫الدوري‬
29‫جئتكم‬ ‫قد‬‫ئتكم‬ِ‫ج‬ ‫قد‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫ـجيم‬‫ل‬‫با‬ ‫الدال‬
29‫أخلق‬ ‫ـي‬‫ن‬‫أ‬‫أخلق‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫أ‬‫فتح‬‫الدوري‬‫الياء‬
29‫ـموتى‬‫ل‬‫ا‬‫ـى‬ِ‫املوت‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
11‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫ـها‬‫ل‬‫أما‬‫الدوري‬
10‫ـى‬‫س‬‫عي‬‫ـى‬ِ‫عيس‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬

11. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
11
11‫ـسى‬‫ي‬‫ع‬ ‫يا‬‫ـى‬ِ‫عيس‬ ‫يا‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
16‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
17‫ـوفيهم‬‫ي‬‫ف‬‫ـنوفيهم‬‫ف‬‫قرأها‬‫الدوري‬‫بالنون‬
19‫ـى‬‫س‬‫عي‬‫ـى‬ِ‫عيس‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
60‫ـت‬‫ن‬‫لع‬‫ـة‬‫ن‬‫لع‬‫وقف‬‫الدوري‬‫باهلاء‬
60‫و‬ُ‫ـه‬‫ل‬‫و‬ْ‫ـه‬‫ل‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬
61‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫ـها‬‫ل‬‫أما‬‫الدوري‬
66
ْ‫ـم‬‫ت‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ه‬‫نتم‬ َ‫ا‬ ‫ـآ‬‫ه‬ ‫ـ‬ ‫نتم‬ َ‫ا‬ ‫ها‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫مسهلة‬ ‫ومهزة‬ ‫اهلاء‬ ‫بعد‬ ‫ألف‬ ‫بإثبات‬
ً‫ا‬‫ر‬‫وقص‬ ً‫ا‬‫توسط‬ ‫بعدها‬
68‫َّاس‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
70‫ـهار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫ه‬‫الن‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
71‫بقنطار‬-‫ـار‬‫ن‬‫بدي‬‫ـار‬ٍ‫بقنط‬–‫ـار‬ٍ‫بدين‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
71ِ‫ـؤده‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ِ‫ـؤده‬‫ي‬ْ‫ه‬‫ـؤد‬‫ي‬–ْ‫ه‬‫ـؤد‬‫ي‬ ‫ال‬‫أسكن‬‫الدوري‬ً‫ا‬‫ووقف‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫اهلاء‬
78‫بوه‬َ‫ـحس‬‫ت‬‫ل‬‫بوه‬ِ‫ـحس‬‫ت‬‫ل‬‫كسر‬‫الدوري‬‫السني‬
79‫ـاس‬‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أمال‬
79‫مون‬ِ‫ـل‬‫ع‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬‫ـو‬‫م‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ـ‬َ‫ت‬‫فتح‬‫الدوري‬‫خمففة‬ ‫الالم‬ ‫وفتح‬ ‫العني‬ ‫وأسكن‬ ‫التاء‬
81‫كم‬َ‫يأمر‬ ‫وال‬‫كم‬ُ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬ ‫وال‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫ـر‬‫م‬‫يأ‬ ‫وال‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫اختالس‬ ‫وله‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬
‫ض‬‫متها‬
81‫كم‬ُ‫ـأمر‬‫ي‬‫أ‬‫كم‬ُ‫ـأمر‬‫ي‬‫أ‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫أيأمر‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫اختالس‬ ‫وله‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬
‫ضمتها‬
80‫ـم‬‫ت‬‫َقرر‬‫أ‬ َ‫ء‬‫ـم‬‫ت‬‫قرر‬ َ‫ا‬ ‫ا‬ َ‫ء‬‫سهل‬‫الدوري‬‫اإلدخال‬ ‫مع‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
80‫ـم‬‫ت‬‫وأخذ‬‫ـم‬ُّ‫ت‬‫ـذ‬‫خ‬‫وأ‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫بالتاء‬ ‫الذال‬
‫ان‬‫ر‬‫عم‬ ‫آل‬
83
‫ـرجعون‬ُ‫ي‬‫رجعون‬ُ‫ـ‬‫ت‬‫قرأها‬‫ا‬‫ل‬‫دوري‬‫بالتاء‬
82‫ـى‬‫س‬‫مو‬–‫ـسى‬‫ي‬‫وع‬‫ـى‬ِ‫موس‬–‫ـى‬‫س‬‫وعي‬‫قللهما‬‫الدوري‬
81‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬
87‫ـاس‬‫والن‬‫ـاس‬ٍ‫والن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
93‫ل‬َّ‫ز‬َ‫ـ‬‫ن‬ُ‫ـ‬‫ت‬‫ل‬َ‫ز‬ْ‫ـ‬‫ن‬ُ‫ـ‬‫ت‬‫خفف‬‫الدوري‬‫النون‬ ‫وأسكن‬ ‫الزاي‬
93‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬–‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫بال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬–‫ـ‬‫ت‬‫بال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫و‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
92‫ـرى‬‫ت‬‫اف‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫اف‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
96‫ـاس‬‫للن‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬

12. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
12
97‫َّاس‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
97‫ـج‬ِ‫ح‬ُّ‫ـج‬َ‫ح‬‫فتح‬‫الدوري‬‫احلاء‬
011‫ـافرين‬‫ك‬‫ـافرين‬ٍ‫ك‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
013‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
013‫ـت‬‫م‬‫نع‬‫ـة‬‫م‬‫نع‬‫وقف‬‫الدوري‬‫باهلاء‬
001‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
000‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
000‫الذلة‬ ُ‫عليهم‬-‫املسكنة‬ ُ‫عليهم‬‫الذلة‬ ِ‫عليهم‬–‫املسكنة‬ ِ‫عليهم‬‫كسر‬‫الدوري‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬
001‫ـ‬ ‫ـفعلوا‬‫ي‬‫يكفروه‬‫تفعلوا‬–‫تكفروه‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫فيهما‬ ‫بالتاء‬
006‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
007‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
009
ْ‫ـم‬‫ت‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ه‬‫نتم‬ َ‫ا‬ ‫ـآ‬‫ه‬ ‫ـ‬ ‫نتم‬ َ‫ا‬ ‫ها‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫مسهلة‬ ‫ومهزة‬ ‫اهلاء‬ ‫بعد‬ ‫ألف‬ ‫بإثبات‬
ً‫ا‬‫ر‬‫وقص‬ ً‫ا‬‫توسط‬ ‫بعدها‬
001‫كم‬ُّ‫ـضر‬‫ي‬ ‫ال‬‫كم‬ْ‫ـر‬ِ‫ض‬َ‫ي‬ ‫ال‬‫كسر‬‫الدوري‬‫الراء‬ ‫وجزم‬ ‫الضاد‬
002‫ـقول‬‫ت‬ ْ‫ذ‬‫إ‬‫ـقول‬َّ‫ت‬ ‫إذ‬‫إد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫غام‬
006‫ـرى‬‫ش‬‫ب‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ش‬‫ب‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
030‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
032‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
038‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
021‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
020‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫ك‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
‫ان‬‫ر‬‫عم‬ ‫آل‬
021
) ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ـواب‬‫ث‬ ْ‫د‬‫ـر‬‫ي‬‫ـواب‬َّ‫ث‬ ‫ـرد‬‫ي‬‫فيهما‬ ‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
021‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
021) ً‫ا‬‫مع‬ ( ِ‫نؤته‬ْ‫ه‬‫ـ‬‫ت‬‫نؤ‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫فيهما‬ ‫اهلاء‬
026‫ن‬ِ‫ي‬ ‫ـأ‬‫ك‬‫و‬ٍ‫ـأي‬‫ك‬‫و‬‫وقف‬‫الدوري‬‫بالياء‬ ‫عليها‬
026‫ـاتل‬‫ق‬َ‫ـل‬ِ‫ـت‬ُ‫ق‬‫ضم‬‫الدوري‬‫ال‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫القاف‬‫تاء‬
027‫ـا‬‫ن‬‫ل‬ ْ‫اغفر‬‫ـا‬‫ن‬‫ل‬ ْ‫اغفر‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬‫ن‬َّ‫ل‬ ‫اغفر‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫عنه‬ ‫خبلف‬
027‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
028‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
011‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬

13. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
13
010‫ل‬ِ‫ـز‬‫ن‬‫ـ‬ُ‫ي‬‫ـزل‬ْ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ي‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬
010‫ـكم‬َ‫ق‬‫صد‬ ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫ول‬‫ـكم‬َ‫ق‬‫د‬َّ‫ص‬ ‫ولقد‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫بالصاد‬ ‫الدال‬
010‫ـهم‬‫ن‬‫حتسو‬ ‫إذ‬‫ـهم‬‫ن‬‫سو‬ َّ‫حت‬ ‫إذ‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
010‫ـم‬‫ك‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫ـم‬‫ك‬‫ا‬ٍ‫ر‬‫أ‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
010‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
013‫ـصعدون‬‫ت‬ ‫إذ‬‫ـصعدون‬ُّ‫ت‬ ‫إذ‬‫للبصري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
013‫اكم‬‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫أ‬‫ـم‬‫ك‬‫ا‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫أ‬‫ـا‬‫هل‬‫أما‬‫الدوري‬
012‫هلل‬ ‫ه‬َّ‫ل‬‫ـ‬‫ك‬‫هلل‬ ‫ه‬ُّ‫ل‬‫ـ‬‫ك‬‫رفع‬‫الدوري‬‫كله‬‫الم‬
012‫القتل‬ ُ‫ـهم‬‫ي‬‫عل‬‫القتل‬ ِ‫ـهم‬‫ي‬‫عل‬‫كسر‬‫الدوري‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬
017‫ـجمعون‬‫ي‬‫ـجمعون‬‫ت‬‫قرأها‬‫الدوري‬‫بالتاء‬
019‫ـهم‬‫ل‬ ْ‫ـر‬‫ف‬‫واستغ‬‫َم‬‫هل‬ ْ‫واستغفر‬ ‫ـ‬ ‫م‬َّ‫هل‬ ‫واستغفر‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫عنه‬ ‫خبلف‬
061‫كم‬ُ‫ـر‬‫ص‬‫ين‬‫ـم‬‫ك‬ُ‫ينصر‬ ‫ـ‬ ‫ـم‬‫ك‬ْ‫ينصر‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫ال‬‫االختالس‬ ‫وجه‬ ‫وله‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬
061‫ـى‬َّ‫ن‬‫أ‬‫ـى‬ِ‫أن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
069
َّ‫ـن‬‫ب‬َ‫حتس‬ ‫وال‬َّ‫ـنب‬ِ‫حتس‬ ‫وال‬‫كسر‬‫الدوري‬‫السني‬
073‫ـمعوا‬‫ج‬ ْ‫د‬‫ق‬‫ـمعوا‬َّ‫ج‬ ‫قد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
071ِ‫ـافون‬‫خ‬‫و‬‫ـافوين‬‫خ‬‫و‬‫أثبت‬‫الدوري‬‫وصال‬ ‫الياء‬
078
َّ‫نب‬َ‫ـحس‬‫ي‬ ‫وال‬‫ـن‬‫ب‬ِ‫ـحس‬‫ي‬ ‫وال‬‫كسر‬‫الدوري‬‫السني‬
081‫تعملون‬‫يعملون‬‫قرأها‬‫الدوري‬‫بالياء‬
080‫ـع‬‫مس‬ ْ‫د‬‫لق‬‫ـمع‬َّ‫س‬ ‫ـقد‬‫ل‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
083‫ـاءكم‬‫ج‬ ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫ـاءكم‬َّ‫ج‬ ‫ـد‬‫ق‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
‫ان‬‫ر‬‫عم‬ ‫آل‬
081
‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
081‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫قللها‬‫الدوري‬
087‫تكتمونه‬ ‫وال‬ ‫ـ‬ ‫ـه‬َّ‫ن‬‫ـ‬ُ‫لتبين‬‫ـه‬‫ن‬‫ـبين‬‫ي‬‫ل‬–‫ـه‬‫ن‬‫يكتمو‬ ‫وال‬‫قرأمها‬‫الدوري‬‫بالياء‬
087‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
088
ََّ‫ـنب‬‫س‬‫حت‬ ‫ال‬َّ‫نب‬ِ‫ـس‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ال‬‫قرأها‬‫الدوري‬‫السني‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫بالياء‬
088‫َّهم‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬َ‫حتس‬ ‫ال‬‫َّهم‬‫ن‬‫ـ‬ُ‫ب‬ِ‫حيس‬ ‫ال‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫الباء‬ ‫وضم‬ ‫السني‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫الغيب‬ ‫بياء‬
091‫آليات‬ ‫ـار‬‫ه‬‫الن‬‫آليات‬ ‫ار‬ٍ‫ه‬‫الن‬‫أمال‬‫الدوري‬
090‫بنا‬‫ر‬ ‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫بنا‬‫ر‬ ‫ـار‬ٍ‫الن‬‫أمال‬‫الدوري‬
090‫ربنا‬ ‫ـار‬‫ص‬‫أن‬‫ربنا‬ ‫ـار‬ٍ‫أنص‬‫أمال‬‫الدوري‬
093‫ـا‬‫ن‬‫ل‬‫ر‬‫فاغف‬‫لنا‬ ْ‫ـر‬‫ف‬‫فاغ‬ ‫ـ‬ ‫نا‬َّ‫ل‬ ‫فاغفر‬‫أدغم‬‫الدوري‬‫عنه‬ ‫خبلف‬

14. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
14
093‫ربنا‬ ‫ـرار‬‫ب‬‫األ‬‫األ‬‫ربنا‬ ‫ار‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ب‬‫أمال‬‫الدوري‬
091‫ـى‬‫ث‬‫أن‬‫ـى‬ِ‫أنث‬‫قللها‬‫الدوري‬
091‫ـارهم‬‫ي‬‫د‬‫ـارهم‬ٍ‫ي‬‫د‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
098‫ـرار‬‫ب‬‫لأل‬‫ار‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ب‬‫لأل‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
‫النساء‬ ‫سورة‬
0َ‫ن‬‫ـاءلو‬َ‫ـس‬‫ت‬َ‫ن‬‫ـاءلو‬َّ‫تس‬‫قرأ‬‫الدوري‬‫السني‬ ‫بتشديد‬
1‫أموالكم‬ ‫ـاء‬‫ه‬‫السف‬‫أموال‬ ‫السفها‬‫أموالكم‬ ‫السفهآ‬ ‫ـ‬ ‫كم‬‫أسقط‬‫الدوري‬ً‫ا‬‫ـد‬‫م‬‫و‬ ً‫ا‬‫ر‬‫قص‬ ‫األوىل‬ ‫اهلمزة‬
8‫ـى‬‫ب‬‫القر‬‫ـى‬ِ‫ب‬‫القر‬‫قللها‬‫الدوري‬
00‫ـها‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ص‬‫يو‬‫ـها‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ص‬‫يو‬‫قرأها‬‫الدوري‬‫وبالياء‬ ‫الصاد‬ ‫بكسر‬
01‫إحداهن‬‫ـن‬‫ه‬‫ا‬ِ‫إحد‬‫قللها‬‫الدوري‬
00‫إال‬ ِ‫ـاء‬‫س‬‫الن‬‫إال‬ ‫ـا‬‫س‬‫الن‬–‫إال‬ ‫ـآ‬‫س‬‫الن‬‫أسقط‬‫الدوري‬‫ومدا‬ ً‫ا‬‫ر‬‫قص‬ ‫األوىل‬
00‫ـلف‬‫س‬ ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫ـلف‬َّ‫س‬ ‫ـد‬‫ق‬‫متماثلني‬ ‫إدغام‬‫للدوري‬ ‫كبري‬
03‫ـلف‬‫س‬ ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫ـلف‬َّ‫س‬ ‫ـد‬‫ق‬‫للدوري‬ ‫كبري‬‫متماثلني‬ ‫إدغام‬
02‫إال‬ ِ‫ـاء‬‫س‬‫الن‬‫إال‬ ‫ـا‬‫س‬‫الن‬–‫إال‬ ‫ـآ‬‫س‬‫الن‬‫أسقط‬‫الدوري‬‫ومدا‬ ً‫ا‬‫ر‬‫قص‬ ‫األوىل‬
02‫لكم‬ ‫ل‬ِ‫ُح‬‫أ‬‫و‬‫لكم‬ ‫ـل‬َ‫َح‬‫أ‬‫و‬‫فتح‬‫الدوري‬‫واحلاء‬ ‫اهلمزة‬
09ً‫ة‬‫ـجار‬‫ت‬ٌ‫ة‬‫ـجار‬‫ت‬‫قرأها‬‫الدوري‬‫بالرفع‬
33‫دت‬َ‫ق‬‫ـ‬َ‫ع‬‫ـدت‬َ‫ق‬ ‫عا‬‫أثبت‬‫الدوري‬‫العني‬ ‫بعد‬ ‫ألفا‬
‫النساء‬
36
) ‫معا‬ ( ‫ـى‬‫ب‬‫القر‬‫ـى‬ِ‫ب‬‫ـر‬‫ق‬‫ال‬‫ـا‬‫ه‬‫ـلل‬‫ق‬‫الدوري‬
36) ً‫ا‬‫مع‬ ( ‫ـار‬‫جل‬‫ا‬‫ـجار‬‫ل‬‫ا‬) ‫استثناء‬ ( ‫للدوري‬ ‫فيهما‬ ‫إمالة‬ ‫ال‬
37‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
38‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
24‫األرض‬ ُ‫ـهم‬‫ب‬‫األرض‬ ِ‫ـهم‬‫ب‬‫كسر‬‫الدوري‬‫امل‬ً‫ال‬‫ـ‬‫ص‬‫و‬ ‫يم‬
23‫ـارى‬‫ك‬‫س‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ك‬‫س‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
23‫ـرضى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫مرض‬‫ـا‬‫ه‬‫ـلل‬‫ق‬‫الدوري‬
23‫أحد‬ ‫ـاء‬‫ج‬‫أحد‬ ‫ـا‬‫ج‬–‫ـد‬‫ح‬‫أ‬ ‫ـآ‬‫ج‬‫أسقط‬‫الدوري‬‫ومدا‬ ‫ا‬‫ر‬‫قص‬ ‫األوىل‬
27‫ـا‬‫ه‬‫أدبار‬‫ـارها‬ٍ‫ب‬‫أد‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
28‫ـرى‬‫ت‬‫اف‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫اف‬‫أماهلا‬‫الدوري‬

15. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
15
10‫ـدى‬‫ه‬‫أ‬ ‫ـؤالء‬‫ه‬‫ـدى‬‫ه‬ َ‫ي‬ ‫ـؤالء‬‫ه‬‫أب‬‫دل‬‫الدوري‬‫ياء‬ ‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬
16‫جلودهم‬ ْ‫ـجت‬‫ض‬‫ن‬‫ـلودهم‬ُّ‫ج‬ ‫جت‬ِ‫نض‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
18‫كم‬‫ـأمر‬‫ي‬‫كم‬ُ‫يأمر‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ْ‫يأمر‬‫أسكن‬‫الدوري‬‫له‬ ‫الثاين‬ ‫والوجه‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬
‫الضمة‬ ‫اختالس‬
18‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
18‫ا‬َّ‫ـم‬ِ‫ع‬ِ‫ن‬‫ا‬َّ‫ـم‬ِ‫ع‬ِ‫ن‬-‫ا‬َّ‫ـم‬ْ‫نع‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫اختلس‬‫إسكاهنا‬ ‫وله‬ ‫كسرة‬
66‫اخرجوا‬ ِ‫و‬‫أ‬‫اخرجوا‬ ُ‫أو‬‫وصال‬ ‫الواو‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
66‫كم‬‫ـار‬‫ي‬‫د‬‫كم‬‫ـار‬ٍ‫ي‬‫د‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
73‫تكن‬ ‫مل‬ ‫كان‬‫يكن‬ ‫مل‬ ‫ـأن‬‫ك‬‫التحتية‬ ‫بالياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
72‫فسوف‬ ْ‫يغلب‬ ‫أو‬‫سوف‬َّ‫ف‬ ‫يغلب‬ ‫أو‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
72‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ال‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫دن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
77‫القتال‬ ُ‫ـم‬‫ه‬‫علي‬‫القتال‬ ِ‫ـهم‬‫ي‬‫عل‬‫ـال‬‫ص‬‫و‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
77‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
78‫هؤالء‬ ‫ـال‬‫م‬‫ف‬‫هلؤالء‬ ‫ـا‬‫م‬‫ف‬–‫هؤالء‬ ‫فمال‬‫الالم‬ ‫دون‬ )‫(ما‬ ‫على‬ ‫عنه‬ ‫ـخلف‬‫ب‬ ‫الدوري‬ ‫وقف‬
79‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫اس‬ٍ‫ـن‬‫ل‬‫ل‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
80‫ـفة‬‫ئ‬‫طا‬ ‫ـت‬َّ‫ي‬‫ب‬‫ـائفة‬َّ‫ط‬ ‫ـت‬َّ‫ي‬‫ب‬‫وحيد‬ ‫مثال‬ ( ‫الدوري‬ ‫أدغم‬)
91‫ـم‬‫ه‬‫صدور‬ ‫ـرت‬‫ص‬‫ح‬‫ـدورهم‬ُّ‫ص‬ ‫ـرت‬ِ‫حص‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
90‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫النساء‬
92
‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
91‫ـىن‬‫س‬‫احل‬‫ـى‬ِ‫احلسن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
010‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
010‫ـرى‬‫خ‬‫أ‬–‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫أ‬–‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫أماهل‬‫الدوري‬ ‫ـا‬
010‫ـى‬‫ض‬‫مر‬‫ـى‬ِ‫مرض‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
011‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
011‫اك‬‫ر‬‫أ‬‫اك‬ٍ‫ر‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
018‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
018‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
019
ْ‫ـم‬‫ت‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ه‬‫نتم‬ َ‫ا‬ ‫ـآ‬‫ه‬ ‫ـ‬ ‫نتم‬ َ‫ا‬ ‫ها‬‫بإثبات‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬‫مسهلة‬ ‫ومهزة‬ ‫اهلاء‬ ‫بعد‬ ‫ألف‬
ً‫ا‬‫ر‬‫وقص‬ ‫مدا‬ ‫بعدها‬

16. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
16
019‫ـيا‬‫ن‬‫الد‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
002‫ـجواهم‬‫ن‬‫ـم‬‫ه‬‫ا‬ِ‫و‬‫ـ‬‫جن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
002‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
002‫ـؤتيه‬‫ن‬‫ـؤتيه‬‫ي‬‫بالياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
001ِ‫ـله‬‫ص‬‫ون‬ ِ‫ـه‬ِ‫نول‬ْ‫ه‬‫ـ‬ِ‫ـول‬‫ن‬–ْ‫ه‬ِ‫ـل‬‫ص‬‫ون‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬‫فيهما‬ ‫هلاء‬
006َّ‫ـل‬‫ض‬ ‫فقد‬‫ـل‬َّ‫ض‬ ‫فقد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
002‫ـى‬‫ث‬‫أن‬ ‫أو‬‫ى‬ِ‫ـث‬‫ن‬‫أ‬ ‫أو‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
002‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
002‫ـدخلون‬َ‫ي‬‫ـدخلون‬ُ‫ي‬‫اخلاء‬ ‫وفتح‬ ‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
001‫ـ‬ُ‫وه‬‫و‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
008‫ـا‬‫ح‬‫ـل‬‫ص‬ُ‫ي‬‫ـحا‬َ‫ل‬‫ـا‬َّ‫يص‬‫ألفا‬ ‫اد‬‫ز‬‫و‬ ‫وشددها‬ ‫والصاد‬ ‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
‫الالم‬ ‫وفتح‬ ‫ـا‬‫ه‬‫بعد‬
032) ‫معا‬ ( ‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللهما‬
036َ‫ل‬َّ‫ز‬َ‫ـ‬‫ن‬–‫ل‬َ‫ـز‬ْ‫ن‬َ‫أ‬‫ل‬ِ‫ـز‬ُ‫ن‬–‫ل‬ِ‫ز‬‫ـ‬ْ‫ن‬ُ‫أ‬‫الزاي‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫أنزل‬ ‫ومهزة‬ ‫نزل‬ ‫نون‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
‫ـا‬‫م‬‫منه‬
036َّ‫ـل‬‫ض‬ ‫فقد‬‫ـ‬َّ‫ض‬ ‫فقد‬‫ل‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
039‫ـكافرين‬‫ل‬‫ا‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬

17. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
17
‫النساء‬
021
‫ل‬َّ‫ـز‬َ‫ن‬ ‫وقد‬‫ل‬ِ‫ـز‬ُ‫ن‬ ‫وقد‬‫الزاي‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
021‫ـافرين‬‫ك‬‫وال‬‫ـافرين‬ٍ‫والك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
020) ‫(معا‬ ‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫الدوري‬ ‫أماهلما‬
020‫ـا‬‫ك‬‫لل‬َ‫فرين‬‫افرين‬ٍ‫للك‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
020‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـا‬‫ه‬‫في‬ ‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
022‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
521‫ـار‬‫الن‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
021‫ك‬ْ‫ـدر‬‫ل‬‫ا‬‫ك‬َ‫ـدر‬‫ل‬‫ا‬‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
010‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
010‫ـؤتيهم‬‫ي‬‫ـؤتيهم‬‫ن‬‫بالنون‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
013‫ل‬ِ‫ـز‬َ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ت‬‫ل‬ِ‫ز‬‫ـ‬ْ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ت‬‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
013‫ـألوا‬‫س‬ ْ‫د‬‫فق‬‫ـألوا‬َّ‫س‬ ‫فقد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
013) ‫معا‬ ( ‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫الدوري‬ ‫قللهما‬
013‫ـا‬‫ن‬ِ‫ر‬‫أ‬‫ـا‬‫ن‬ِ‫ر‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫كسرة‬ ‫الدوري‬ ‫اختلس‬
011‫األنبياء‬ ُ‫ـم‬‫ه‬‫قتل‬‫األنبياء‬ ِ‫ـهم‬‫ل‬‫قت‬‫وصال‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
017‫ـى‬‫س‬‫عي‬‫ـى‬ِ‫عيس‬‫قلل‬‫وقفا‬ ‫الدوري‬ ‫ها‬
060‫الربا‬ ُ‫ـذهم‬‫خ‬‫وأ‬‫الربا‬ ِ‫ـم‬‫ه‬‫وأخذ‬‫وصال‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
060‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
060‫ـافرين‬‫ك‬‫لل‬‫ـافرين‬ٍ‫للك‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
063‫ـى‬‫س‬‫وعي‬‫ـى‬ِ‫وعيس‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
062‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫موس‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
061‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ل‬‫ـاس‬ٍ‫لن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
067‫ـلوا‬‫ض‬ ‫قد‬‫ـلوا‬َّ‫ض‬ ‫قد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
071‫ـاءكم‬‫ج‬ ‫قد‬‫ـاءكم‬َّ‫ج‬ ‫قد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
070‫ـى‬‫س‬‫عي‬‫ـى‬ِ‫عيس‬‫وقفا‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
076‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـا‬‫ه‬‫في‬ ‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫المائدة‬ ‫سورة‬

18. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
18
0‫كم‬‫ـدو‬‫ص‬ ‫أن‬‫كم‬‫ـدو‬‫ص‬ ‫إن‬‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
0‫ـوى‬‫ق‬‫والت‬‫ى‬ِ‫و‬‫ـ‬‫ق‬‫والت‬‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬‫الدوري‬
1‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
6‫ـكم‬َ‫ل‬‫وأرج‬‫كم‬ِ‫ـل‬‫ج‬‫وأر‬‫الالم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
6‫ـى‬‫ض‬‫مر‬‫ـى‬ِ‫مرض‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
6‫ـد‬‫ح‬‫أ‬ َ‫ـاء‬‫ج‬‫ـد‬‫ح‬‫أ‬ ‫ـا‬‫ج‬–‫ـد‬‫ح‬‫أ‬ ‫ـآ‬‫ج‬‫الدوري‬ ‫أسقط‬ً‫ا‬‫ومد‬ ً‫ا‬‫ر‬‫قص‬ ‫األوىل‬
8‫ـوى‬‫ق‬‫للت‬‫ى‬ِ‫و‬‫ـق‬‫ت‬‫لل‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
00‫ـل‬‫ض‬ ‫فقد‬‫ـل‬َّ‫ض‬ ‫فقد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
02‫ـارى‬‫ص‬‫ن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫ن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
02‫إىل‬ َ‫ـاء‬‫ض‬‫والبغ‬‫ىل‬ ِ. َ‫ـاء‬‫ض‬‫البغ‬‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
01‫ـاءكم‬‫ج‬ ‫قد‬‫ـاءكم‬َّ‫ج‬ ‫قد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
08‫ـارى‬‫ص‬‫والن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫والن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
09‫جاءكم‬ ‫قد‬-‫جاءكم‬ ‫فقد‬‫اءكم‬َّ‫ج‬ ‫قد‬-َّ‫ج‬ ‫فقد‬‫اءكم‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
01‫ـى‬‫س‬‫مو‬‫ـى‬ِ‫موس‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
01‫ـل‬‫ع‬‫ج‬ ‫إذ‬‫ـل‬‫ع‬َّ‫ج‬ ‫إذ‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
00‫كم‬‫ـار‬‫ب‬‫أد‬‫كم‬‫ـار‬ٍ‫ب‬‫أد‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
00‫ـى‬‫س‬‫مو‬ ‫يا‬‫ـى‬ِ‫موس‬ ‫يا‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
03‫الباب‬ ُ‫ـم‬‫ه‬‫علي‬‫الباب‬ ِ‫ـم‬‫ه‬‫علي‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
02‫ـى‬‫س‬‫مو‬ ‫يا‬‫ـى‬ِ‫موس‬ ‫يا‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
08‫أخاف‬ ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫أخاف‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
09‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
30‫ـى‬‫ت‬‫ويل‬ ‫يا‬‫ـى‬ِ‫ويلت‬ ‫يا‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
30‫ـهم‬‫ت‬‫جاء‬ ‫ـقد‬‫ل‬‫و‬‫ـهم‬‫ت‬‫اء‬َّ‫ج‬ ‫ـقد‬‫ل‬‫و‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
30‫نا‬ُ‫ل‬‫ـ‬ُ‫س‬ُ‫ر‬‫نا‬ُ‫ل‬‫ـ‬ْ‫س‬ُ‫ر‬‫السني‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
33‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
37‫ـار‬‫ن‬‫ال‬‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
20‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
20‫ـت‬ْ‫للسح‬‫ـت‬ُ‫للسح‬‫احلاء‬ ‫الدوري‬ ‫ـم‬‫ض‬
‫املائدة‬
23
‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
22‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬

19. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
19
22‫ـون‬‫ش‬‫واخ‬‫ـوين‬‫ش‬‫واخ‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫أثبت‬
21
َ‫ـجروح‬‫ل‬‫وا‬ُ‫ـجروح‬‫ل‬‫وا‬‫احلاء‬ ‫برفع‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
21‫ـو‬ُ‫فه‬‫ـو‬ْ‫فه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
26‫ـارهم‬‫ث‬‫ءا‬‫ـارهم‬ٍ‫ءاث‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
26‫ـعيسى‬‫ب‬‫ـى‬ِ‫بعيس‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
26) ‫معا‬ ( ‫اة‬‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫ال‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
29‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
10‫ـارى‬‫ص‬‫والن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫والن‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
10‫الذين‬ ‫فرتى‬‫الذين‬ ‫فرتى‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
13
ُ‫ـول‬‫ق‬‫وي‬َ‫ـول‬‫ق‬‫وي‬‫الالم‬ ‫الدوري‬ ‫نصب‬
12‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
17
ً‫ا‬‫و‬ُ‫ـز‬‫ه‬ً‫ا‬‫ؤ‬ُ‫ـز‬ُ‫ه‬‫باهلمز‬ ‫الدوري‬ ‫قرأها‬
17‫وال‬َ‫ـفار‬‫ك‬ِ‫ر‬‫ـا‬ٍ‫ـف‬‫ك‬‫وال‬‫واأللف‬ ‫الفاء‬ ‫وأمال‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
18
ً‫ا‬‫و‬ُ‫ـز‬‫ه‬ً‫ا‬‫ؤ‬ُ‫ـز‬ُ‫ه‬‫باهلمز‬ ‫الدوري‬ ‫قرأها‬
60‫ت‬ْ‫ح‬ُّ‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ُ‫وأكلهم‬‫ـت‬ُ‫السح‬ ِ‫وأكلهم‬‫السحت‬ ‫حاء‬ ‫وضم‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
63‫اإلمث‬ ُ‫م‬ِ‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ق‬
‫ت‬ْ‫ح‬ُّ‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ُ‫وأكلهم‬
ْ‫اإلمث‬ ِ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫قو‬
‫ـت‬ُ‫السح‬ ِ‫وأكلهم‬
‫السحت‬ ‫حاء‬ ‫وضم‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
63‫ـرى‬‫ت‬‫و‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
62‫إىل‬ ‫ـاء‬‫ض‬‫والبغ‬‫ىل‬ ِ‫ا‬ َ‫والبغضاء‬‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
66‫اة‬‫ر‬‫ـو‬َّ‫ت‬‫ال‬‫اة‬ِ‫ر‬‫ـو‬ٍ‫الت‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
67‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
67‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
68‫ا‬‫ر‬‫ـو‬َّ‫ت‬‫ال‬‫ة‬-‫ـافرين‬‫ك‬‫ال‬‫اة‬ِ‫ر‬‫ـو‬ٍ‫الت‬–‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
69‫ـارى‬‫ص‬‫والن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫والن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
70
َ‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ت‬ ‫أال‬ُ‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ت‬ ‫أال‬‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫رفع‬
70‫ـار‬‫ص‬‫أن‬‫ـار‬ٍ‫أنص‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
71‫ـى‬‫أن‬‫ـى‬ِ‫أن‬‫الدوري‬ ‫قلل‬
‫املائدة‬
77
‫ـلوا‬‫ض‬ ْ‫د‬‫ق‬‫ـلوا‬َّ‫ض‬ ‫ـد‬‫ق‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
78‫وعيس‬‫ى‬‫ـى‬ِ‫وعيس‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
81‫ـرى‬‫ت‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬

20. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
20
80‫ـرى‬‫ت‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
80‫ـاس‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ـاس‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
83‫ـارى‬‫ص‬‫ن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـا‬‫ص‬‫ن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
91‫ـل‬‫ث‬‫م‬ ٌ‫اء‬‫ز‬‫ـج‬‫ف‬ِ‫ـل‬‫ث‬‫م‬ ُ‫اء‬‫ز‬‫ـج‬‫ف‬‫الالم‬ ‫وخفض‬ ‫اء‬‫ز‬‫ج‬ ‫من‬ ‫التنوين‬ ‫الدوري‬ ‫حذف‬
‫مثل‬ ‫من‬
97‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
010‫إن‬ َ‫ـاء‬‫ي‬‫أش‬‫ن‬ ِ‫ا‬ َ‫ـياء‬‫ش‬‫أ‬‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
010
ُ‫ل‬َّ‫ـز‬َ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ي‬ُ‫ل‬َ‫ـز‬ْ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ي‬‫التشديد‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
010‫ـها‬‫ل‬‫سأ‬ ْ‫د‬‫ق‬‫ـها‬‫ل‬‫أ‬َّ‫س‬ ‫قد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
010‫ـافرين‬‫ك‬‫ـافرين‬ٍ‫ك‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
016‫ـرىب‬‫ق‬‫ـى‬ِ‫ب‬‫ـر‬‫ق‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
017‫ـق‬َ‫ح‬َ‫است‬‫ق‬ِ‫ـح‬ُ‫است‬‫التاء‬ ‫بضم‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬‫احلاء‬ ‫كسر‬‫و‬
017‫ـيان‬‫ل‬‫األو‬ ُ‫ـم‬ِ‫ه‬‫علي‬‫ـان‬‫ـ‬‫ي‬‫األول‬ ِ‫ـم‬ِ‫ه‬‫علي‬‫عليهم‬ ‫ميم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
001‫ـاعيسى‬‫ي‬‫ى‬ِ‫ـس‬‫ي‬‫ـاع‬‫ي‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
001‫اة‬‫ر‬‫ـتو‬‫ل‬‫وا‬‫اة‬ٍ‫ر‬‫ـو‬‫ت‬‫وال‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
001‫ـلق‬ َ‫ت‬ ْ‫ذ‬‫وإ‬–‫ـر‬ ُ‫ت‬ ‫وإذ‬‫ج‬‫ـخلق‬َّ‫ت‬ ‫وإذ‬-‫ـخرج‬ُّ‫ت‬ ‫وإذ‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
001‫ـموتى‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬ِ‫ـموت‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
001‫ـهم‬‫ت‬‫ئ‬ِ‫ج‬ ْ‫ذ‬‫إ‬‫ـتهم‬‫ئ‬‫ـ‬ِ‫ج‬ ‫إذ‬‫ا‬‫ري‬‫صغ‬ ‫إدغاما‬ ‫الدوري‬ ‫أدغم‬
000‫عيسى‬ ‫ـا‬‫ي‬‫ى‬ِ‫ـس‬‫ي‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ي‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
000‫ـها‬‫ل‬ِ‫ـز‬‫ن‬ُ‫م‬‫ـها‬‫ل‬ِ‫ز‬‫ـ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬‫التشديد‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
003‫ـتنا‬‫ق‬‫صد‬ ‫قد‬‫ـتنا‬‫ق‬‫د‬َّ‫ص‬ ‫ـد‬‫ق‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
002‫ـسى‬‫ي‬‫ع‬‫ـى‬ِ‫عيس‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
001‫ـها‬‫ل‬ِ‫ـز‬‫ن‬ُ‫م‬‫ـها‬‫ل‬ِ‫ز‬‫ـ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬‫التشديد‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
006‫عيسى‬ ‫ـا‬‫ي‬‫ى‬ِ‫ـس‬‫ي‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ي‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
006‫أنت‬ ‫ء‬‫نت‬ َ‫ا‬ ‫ا‬ َ‫ء‬‫اإلدخال‬ ‫مع‬ ‫الثانية‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
006‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
‫املائدة‬
006
‫أن‬ ‫ـي‬‫ل‬‫أن‬ َ‫ـي‬‫ل‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
008‫ـهم‬‫ل‬ ‫تغفر‬‫ـهم‬َّ‫ل‬ ‫تغفر‬ ‫ـ‬ ‫ـهم‬‫ل‬ ْ‫تغفر‬‫عنه‬ ‫ـخلف‬‫ب‬ ‫الدوري‬ ‫أدغم‬
001‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫األنعام‬ ‫سورة‬

21. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
21
3‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
03‫ـهار‬‫ن‬‫وال‬‫ـار‬ٍ‫ه‬‫والن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
03‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
02‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫أسك‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫ن‬
01‫أخاف‬ ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫أخاف‬ َ‫ـي‬‫ن‬‫إ‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
07‫ـو‬ُ‫فه‬‫ـو‬ْ‫فه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
08) ‫معا‬ ( ‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫ـهاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
09‫ـكم‬‫ن‬‫ئ‬ ‫أ‬‫نكم‬ ِ‫ا‬ ‫ا‬ َ‫ء‬‫اإلدخال‬ ‫مع‬ ‫الثانية‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
09‫ـرى‬‫خ‬‫أ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
00‫ـرى‬‫ت‬‫اف‬‫ى‬ٍ‫رت‬‫ـ‬‫ف‬‫ا‬‫أماهلا‬‫الدوري‬
03‫هم‬ُ‫ـت‬‫ن‬‫فت‬‫هم‬َ‫ـت‬‫ن‬‫فت‬‫فتنتهم‬ ‫الدوري‬ ‫نصب‬
07‫ـرى‬‫ت‬–‫ـار‬‫الن‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬-‫ـار‬ٍ‫الن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
07
َ‫ن‬‫ونكو‬ ‫ـ‬ َ‫نكذب‬ ‫وال‬ُ‫نكذب‬ ‫وال‬–ُ‫ن‬‫ونكو‬‫الفعلني‬ ‫برفع‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
09‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
31‫ـرى‬‫ت‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
30‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
30‫تعقلون‬ ‫أفال‬‫يعقلون‬ ‫أفال‬‫بالياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
32‫ـاءك‬‫ج‬ ْ‫د‬‫ولق‬‫ـاءك‬َّ‫ج‬ ‫ـد‬‫ق‬‫ول‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
36‫ـموتى‬‫ل‬‫وا‬‫ـى‬ِ‫واملوت‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
23‫ـاءهم‬‫ج‬ ْ‫ذ‬‫إ‬‫ـاءهم‬َّ‫ج‬ ‫إذ‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
12‫أنه‬-‫فأنه‬‫ـه‬‫ن‬‫إ‬–‫ـإنه‬‫ف‬‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
16‫ـللت‬‫ض‬ ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫ـللت‬َّ‫ض‬ ‫ـد‬‫ق‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
17‫احلق‬ ُّ‫ـص‬‫ق‬‫ي‬‫ـحق‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ـض‬‫ق‬‫ي‬‫معجمة‬ ‫ضاد‬ ‫وبعدها‬ ‫القاف‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫خمففة‬ ‫مكسورة‬
‫األنعام‬
17
‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
61‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
61‫ـار‬‫ه‬‫بالن‬‫ـار‬ٍ‫ه‬‫بالن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
60‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
60‫أحدكم‬ َ‫ـاء‬‫ج‬‫أحدكم‬ ‫ـا‬‫ج‬–‫أحدكم‬ ‫ـآ‬‫ج‬‫واملد‬ ‫القصر‬ ‫مع‬ ‫األوىل‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫أسقط‬
) ‫التوسط‬ (

22. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
22
60‫ـنا‬ُ‫ل‬‫ـ‬ُ‫رس‬‫ـنا‬ُ‫ل‬‫ـ‬ْ‫رس‬‫السني‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
60‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
63‫ـجانا‬‫ن‬‫أ‬‫نا‬َ‫ـت‬‫ـ‬ْ‫ي‬َْ‫أجن‬‫وبعدها‬ ‫اجليم‬ ‫بعد‬ ‫ساكنة‬ ‫حتتية‬ ‫بياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
‫تا‬‫مفتوحة‬ ‫فوقية‬ ‫ء‬
62‫ـيكم‬ِ‫ج‬َ‫ـن‬ُ‫ي‬‫ـجيكم‬ْ‫ن‬ُ‫ـ‬‫ي‬‫اجليم‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
66‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
68‫ـرى‬‫ك‬‫الذ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ك‬‫الذ‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
69‫ـرى‬‫ك‬‫ذ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
71‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
70‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫الدور‬ ‫أسكن‬‫اهلاء‬ ‫ي‬
73) ‫معا‬ ( ‫ـو‬‫ـ‬ُ‫وه‬‫ـو‬‫ـ‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
72‫اك‬‫ر‬‫أ‬ ‫ـي‬‫إن‬‫اك‬ٍ‫ر‬‫أ‬ َ‫ـي‬‫إن‬‫الراء‬ ‫وأمال‬ ‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
76‫كبا‬‫كو‬‫أى‬‫ر‬‫كبا‬‫كو‬‫ى‬ٍ‫أ‬‫ر‬‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫أمال‬
77‫القمر‬ ‫أى‬‫ر‬‫ـر‬‫م‬‫الق‬ ‫أى‬‫ر‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫وأمال‬
78‫الشمس‬ ‫أى‬‫ر‬‫ـمس‬‫ش‬‫ال‬ ‫أى‬‫ر‬ً‫ا‬‫وقف‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫أمال‬
79
َ‫ـهي‬‫ج‬‫و‬‫ـهي‬‫ج‬‫و‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
81ِ‫ـدان‬‫ه‬ ‫وقد‬‫ـي‬‫ن‬‫هدا‬ ‫وقد‬‫فقط‬ ً‫ال‬‫وص‬ ‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫أثبت‬
80‫ل‬ِ‫ـز‬َ‫ـن‬ُ‫ي‬‫ل‬ِ‫ز‬‫ـ‬ْ‫ن‬‫ـ‬ُ‫ي‬‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
83ٍ‫ـات‬‫ج‬‫در‬ِ‫ـات‬‫ج‬‫در‬‫التنوين‬ ‫الدوري‬ ‫حذف‬
83َّ‫إن‬ ‫ـاء‬‫ش‬‫ن‬َّ‫ن‬ ِ‫ا‬ ُ‫ـشاء‬‫ن‬–َّ‫ن‬ ِ, ُ‫ـاء‬‫ش‬‫ن‬‫إبداهلا‬ ‫وله‬ ‫الثانية‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
82‫ـى‬‫س‬‫ومو‬‫ـى‬ِ‫وموس‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
81‫ـا‬‫ي‬‫كر‬‫وز‬َ‫ـاء‬‫ي‬‫كر‬‫وز‬‫والنصب‬ ‫املد‬ ‫مع‬ ‫باهلمز‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
‫األنعام‬
81
‫ـحىي‬‫ي‬‫و‬-‫ـسى‬‫ي‬‫وع‬‫ـى‬ِ‫ي‬‫وحي‬-‫ـى‬ِ‫وعيس‬‫الدوري‬ ‫قللها‬
89‫ـافرين‬‫ك‬‫ب‬‫ـافرين‬ٍ‫بك‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
91‫ـرى‬‫ك‬‫ذ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
90‫ـاس‬َّ‫ن‬‫لل‬‫ـاس‬ٍ‫للن‬‫الدوري‬ ‫أماهلا‬
90‫جتعلونه‬–‫تبدوهنا‬–‫وتفون‬‫جيعلونه‬–‫يبدوهنا‬–‫وَيفون‬‫بالياء‬ ‫الدوري‬ ‫قرأها‬
90‫ـى‬‫س‬‫مو‬‫ـى‬ِ‫موس‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
90‫ـقرى‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـق‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
93‫ـرتى‬‫ف‬‫ا‬–‫ـرى‬‫ت‬‫ى‬ٍ‫رت‬‫ـ‬‫ف‬‫ا‬–‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬

23. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
23
92‫جئتمونا‬ ْ‫د‬‫ولق‬‫ئتمونا‬ِ‫ج‬ ‫ولقد‬‫الدور‬ ‫أدغم‬‫ي‬
92‫ـرى‬‫ن‬ ‫وما‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ن‬ ‫وما‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
92‫ـكم‬َ‫بين‬‫ـكم‬ُ‫بين‬‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫رفع‬
91)‫معا‬ ( ‫ت‬ِ‫املي‬‫ت‬ْ‫ـمي‬‫ل‬‫ا‬‫التشديد‬ ‫الدوري‬ ‫خفف‬
91‫ـى‬َّ‫ن‬‫ـأ‬‫ف‬ِ‫فأّن‬‫الدوري‬ ‫قلل‬
96
َ‫الليل‬ َ‫وجعل‬‫وج‬ِ‫الليل‬ ُ‫اعل‬‫ـع‬‫ـ‬‫ف‬‫ور‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫س‬‫ك‬‫و‬ ‫ـيم‬‫ـ‬‫جل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ع‬‫ب‬ ‫ـألف‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدوري‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرأ‬‫ـ‬‫ق‬
‫الليل‬ ‫وخفض‬ ، ‫الالم‬
97‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
98‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
98‫ر‬َ‫ق‬‫ـت‬‫س‬‫فم‬‫ـر‬ِ‫ـستق‬‫م‬‫ف‬‫القاف‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
99‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
010‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
010‫ـى‬َّ‫ن‬‫أ‬‫ـى‬ِ‫أن‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫قل‬
010‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫أسكن‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬
013) ‫معا‬ ( ‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
012‫جاءكم‬ ْ‫د‬‫ـ‬‫ق‬‫ـاءكم‬َّ‫ج‬ ‫ـد‬‫ق‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
011‫ـت‬‫س‬‫ر‬َ‫د‬َ‫ـت‬‫س‬‫دار‬‫الدال‬ ‫بعد‬ ‫ـألف‬‫ب‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
019‫كم‬ُ‫ـشعر‬‫ي‬‫كم‬ْ‫يشعر‬ ‫ـ‬ ‫ـم‬‫ك‬ُ‫يشعر‬‫الضمة‬ ‫اختالس‬ ‫وله‬ ‫عنه‬ ‫خبلف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
019‫إذا‬ ‫ـها‬َ‫ن‬‫أ‬‫إذا‬ ‫ـها‬َّ‫ن‬‫إ‬‫الدور‬ ‫كسر‬‫اهلمزة‬ ‫ي‬
000‫املالئكة‬ ُ‫إليهم‬‫املالئكة‬ ِ‫ـهم‬‫ي‬‫إل‬ً‫ال‬‫وص‬ ‫امليم‬ ‫الدوري‬ ‫كسر‬
000‫ـموتى‬‫ل‬‫ا‬‫ـى‬ِ‫املوت‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
‫األنعام‬
002
‫ل‬َّ‫ـز‬َ‫ن‬ُ‫م‬‫ل‬َ‫ز‬ْ‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬ُ‫م‬‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وخفف‬ ‫النون‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
001‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
001‫ـت‬‫م‬‫كل‬‫كلم‬‫ات‬‫باجلمع‬ ‫الدوري‬ ‫قرأها‬
007‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
009‫م‬َّ‫ـر‬َ‫ماح‬ ‫لكم‬ ‫ل‬َّ‫ص‬َ‫ف‬‫م‬ِ‫ـر‬ُ‫ح‬ ‫ما‬ ‫لكم‬ ‫ل‬ِ‫ص‬ُ‫ف‬‫ـم‬‫ض‬‫و‬ ‫األول‬ ‫يف‬ ‫ـاد‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـر‬‫س‬‫ك‬‫و‬ ‫ـاء‬‫ف‬‫ال‬ ‫الدوري‬ ‫ضم‬
‫الثاين‬ ‫يف‬ ‫الراء‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫احلاء‬
009‫ـلون‬‫ض‬ُ‫لي‬‫ـلون‬‫ض‬َ‫لي‬‫الياء‬ ‫بفتح‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
000‫للكافرين‬‫افرين‬ٍ‫للك‬‫الدوري‬ ‫أمال‬
000‫ـاس‬‫الن‬‫ـاس‬ِ‫الن‬‫ا‬ ‫أماهلا‬‫لدوري‬

24. ‫السورة‬
‫واآلية‬
‫عاصم‬ ‫عن‬ ‫حفص‬ ‫رواية‬‫عمرو‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫الدوري‬ ‫رواية‬‫البيان‬
24
002‫ه‬َ‫رسالت‬‫ه‬ِ‫رساالت‬‫باجلمع‬ ‫رسالته‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
007
َ‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫اهلاء‬ ‫بإسكان‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
008‫ـحشرهم‬‫ي‬‫ـحشرهم‬‫ن‬‫بالنون‬ ‫الدوري‬ ‫قرأ‬
031‫ـا‬‫ي‬‫الدن‬‫ـا‬ِ‫ي‬‫الدن‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬
031‫ـافرين‬‫ك‬‫ـافرين‬ٍ‫ك‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
030‫ـرى‬‫ق‬‫ال‬‫الق‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
031‫ـدار‬‫ل‬‫ا‬‫ار‬ٍ‫ـد‬‫ل‬‫ا‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
036‫ـو‬ُ‫فه‬‫ـو‬ْ‫فه‬‫اهلاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
037‫الكافرين‬‫ـافرين‬ٍ‫الك‬‫الدوري‬ ‫أمال‬
038‫ـهورها‬ُ‫ظ‬ ‫مت‬ِ‫ر‬ُ‫ح‬‫ها‬ُ‫ـهور‬ُّ‫ظ‬ ‫مت‬ِ‫ر‬ُ‫ح‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
021‫وا‬‫ـل‬‫ض‬‫قد‬‫ـلوا‬َّ‫ض‬ ‫قد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
020‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫الدور‬ ‫أسكن‬‫اهلاء‬ ‫ي‬
020‫ـوات‬ُ‫ط‬ُ‫خ‬‫ْوات‬‫ط‬‫ـ‬‫خ‬‫الطاء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
023‫ز‬ْ‫ـع‬‫مل‬‫ا‬‫ـز‬َ‫املع‬‫العني‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
022‫إذ‬ َ‫شهداء‬‫ذ‬ ِ‫ا‬ َ‫شهداء‬‫الثانية‬ ‫اهلمزة‬ ‫الدوري‬ ‫سهل‬
022‫ـرى‬‫ت‬‫اف‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ت‬‫اف‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
026‫ـورمها‬‫ه‬‫ظ‬ ‫محلت‬‫ـهورمها‬ُّ‫ظ‬ ‫ـت‬‫ل‬‫مح‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
010‫ـى‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ـى‬ِ‫ب‬‫قر‬‫قل‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ل‬
010‫رون‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬‫ـ‬‫ت‬‫رون‬َّ‫ك‬َّ‫ـذ‬‫ت‬‫الذال‬ ‫الدوري‬ ‫شدد‬
012‫ـوسى‬‫م‬‫ـى‬ِ‫ـوس‬‫م‬‫وقفا‬ ‫الدوري‬ ‫قللها‬
‫األنعام‬
017
‫ـم‬‫ك‬‫جاء‬ ‫فقد‬‫ـاءكم‬َّ‫ج‬ ‫فقد‬‫للدوري‬ ‫صغري‬ ‫إدغام‬
060‫إىل‬ ‫ـي‬‫ب‬‫ر‬‫إىل‬ َ‫ـي‬‫ب‬‫ر‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
060
ً‫ا‬‫ـم‬َ‫ي‬ِ‫ق‬ً‫ا‬‫م‬ِ‫ـي‬َ‫ق‬‫وشددها‬ ‫الياء‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫القاف‬ ‫الدوري‬ ‫فتح‬
062‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
062‫ـرى‬‫خ‬‫أ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫خ‬‫أ‬‫الدوري‬ ‫ـها‬‫ل‬‫أما‬
061‫ـو‬ُ‫وه‬‫ـو‬ْ‫وه‬‫الياء‬ ‫الدوري‬ ‫أسكن‬
‫األعراف‬ ‫سورة‬
0‫ـرى‬‫ك‬‫وذ‬‫ى‬ٍ‫ر‬‫ـ‬‫ك‬‫وذ‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫هل‬‫أما‬
3‫رون‬َّ‫ك‬ َ‫ذ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـرون‬َّ‫ك‬َّ‫ـذ‬‫ت‬‫الذال‬ ‫الدوري‬ ‫شدد‬
1‫دعواهم‬‫ـم‬‫ه‬‫ا‬ِ‫و‬‫ـ‬‫ع‬‫د‬‫الدوري‬ ‫ـا‬‫ه‬‫قلل‬