https://svitliteraturu.com/load/prezentaciji/6_klas_ppt/ch_dikens_rizdvjana_pisnja_v_prozi_ppt/42-1-0-1437

1. «Святвечірнє оповідання з привидами»
Різдвяна пісня
в прозі (1843)
Чарльз Дікенс

2. примирити ворогів, забути образи,
установити мир, злагоду й добрі
стосунки між усіма людьми
Мета
(твори, дія яких відбувається під час Різдва
та які мають щасливу розв’язку)
різдвяна повість
Жанр

3. Три Духи
(Минуле, Теперішнє,
Майбутнє)
тінь Марлі
(компаньйон Скруджа,
7 років як помер)
Тайні Тім
(син Боба, інвалід)
Боб Кречит
(писар)
Фезівиг
(господар крамниці,
де замолоду працював)
Белл
(колишня наречена)
Фред
(племінник)
Фанні
(сестра, мати Фреда)
ГЕрої повісті
Ебенезер
Скрудж
(скнара-
лихвар)

4. І куплет
зображення
реального життя
Скруджа
ІІ –ІІІ-ІV
куплети
фантастична
подорож Скруджа
у Часі й Просторі
з Духами
V куплет
відродження
Скруджа,
зміни в його житті
5 розділів (куплетів)
Композиція

5. ЕЛементи сюжету
Розв`язка
переродження Скруджа
Кульмінація
Скрудж, сповнений відчаю, біля власної могили
Розвиток дій
подорож Скруджа різдвяної ночі з Духами
Минулого, Теперішнього та Майбутнього
Зав`язка
поява привида Марлі, який хоче врятувати героя
Експозиція
розповідь про Скруджа та його контору

6. Фантастика
• привид Марлі
• подорож Скруджа з духами
Різдва
+
Реальність
• образ Скруджа
• опис міста, жителів
• сім’ї Боба та Фреда
Своєрідність
Ідея
заклик до віри в невичерпність
доброти людини
Тема
перетворення безсердечного
скнари Скруджа в добру людину

7. Місце дії ― м. Лондон
Час подій ― Р і з д в о
Лише Скрудж не відзначає свята людяності,
доброти, щирості душі, милосердя.
Він визнає тільки гроші…
Скрудж
"Нісенітниця! Дурниця!.. Я не балую себе на Різдво".
Племінник Фред
"Я вірю, що Різдво приносить і буде приносити мені добро.
Я зробив спробу зближення заради свята".
Тім (син Боба Кречита)
"Добре, що мене бачили у церкві. Я каліка, і, напевне, людям приємно,
дивлячись на мене, згадувати в перший день Різдва, хто примусив
кульгавих ходити, а сліпих бачити".
Сім’я писаря Боба Кречита
"Усі тут були щасливі, задоволені один одним, раді святу й вдячні долі".
Збирачі коштів для бідних
"Ми вибрали для цієї мети свято тому, що в ці дні нестаток відчувається
особливо гостро, а достаток дає багато радості".
Ставлення героїв до Різдва

8. • вичавлювати соки
• витягати жили
• забивати в труну
• загарбувати
• захоплювати
• заграбастувати
• вимагати
У М І В
• скнара
• не людина, а кремінь
• потайний, замкнутий,
самотній
• усюди вносив із собою
льодову атмосферу
• щедрість йому невідома
ХАРАКТЕРИСТИКА
Душевний холод заморозив зсередини старечі риси обличчя,
загострив гачкуватий ніс, зморщив шкіру на щоках, скував
ходу, змусив посиніти губи й почервоніти очі, зробив
крижаним його скрипливий голос. Щетинисте підборіддя,
рідке волосся й брови, здавалось, укрилися памороззю…
Ебенезер Скрудж
до зустрічі з духами

9. • Негативне сприйняття Різдва
• Відсутність жалю через смерть компаньйона Марлі
• Зневажливе ставлення до племінника
• Небажання платити Бобу достойну зарплату
• Обурення через те, що 25 грудня — вихідний день
• Жорстокий, не розуміє почуттів людини
• Проганяє хлопчика-колядника
• Не дає подаяння для бідних
• Волів би, щоб бідняки сиділи у в’язницях
Ознаки
деградації
Скруджа

10. У к о ж н о ї л ю д и н и д у ш а н е п о в и н н а б у т и з а м к н е н а …
Попередити про
прихід трьох Духів
Змусити героя зрозуміти всю
хибність і потворність свого життя
Застерегти Скруджа від помилок,
які колись зробив сам
З ’ я в и в с я , щ о б …
блукає по світу й тягає ланцюг, який сам собі скував за свій вік,
бо за життя дбав лише про прибутки й забув про милосердя та щедрість
П р и в и д М а р л і

11. Дух Майбутнього
Різдва
Дух Теперішнього
Різдва
Дух Минулого
Різдва
Духи Різдва

12. Почуття Скруджа
сум, жаль, сором
Для чого
щоб пригадав самотнє дитинство,
веселу молодість, кохання;
як гроші стали метою життя
й він відмовився від почуттів
Відмова від
нареченої
Різдво в лавці
Фезівига
Зустріч із
сестрою Фанні
Самотні
шкільні роки
показав
Дух Минулого Різдва

13. • Злиденне напівголодне дитинство
• Байдужість і нелюбов батька
• Важка праця в юності
• Надмірна залежність від думки людей про нього
• Страх бути гіршим від інших
• Жадібність, корисливість
• Байдужість до потреб людей
• Самотність
• Розрив з рідними, близькими
Причини деградації
Скруджа

14. Почуття Скруджа
страх, бажання допомогти
Почув про себе
«Те зло, що він робить, карає його
самого. Він нікому не робить нічого
доброго та й сам не має ніякого
вжитку зі свого багатства…»
Життя бідняків. Темнота і Бідність
Дім племінника Фреда
Різдво в родині Боба Кретчита
показав
Дух Теперішнього Різдва
Для чого
щоб зрозумів, що його
багатство людям не
приносить добра.
Щоб попередити
про самотню старість

15. Для чого
щоб зрозумів, що
майбутнє залежить
тільки від нього
Пообіцяв
«Я спокутую
минуле теперішнім
і майбутнім!»
Відчув, пережив
обурення, відразу, страх,
ридання, каяття,
переосмислення
• Радість людей, що дізналися про його смерть;
ніхто не збирається на похорон, хіба якщо будуть
поминки
• Продаж украдених речей небіжчика
• Небіжчик лежав у порожньому домі, і не було там
ні жінки, ні мужчини, ні дитини, щоб сказати:
«Він був добрий до мене і, згадуючи ласкаве
слово від нього, я теж буду добрий до нього».
• Смерть Тайні Тіма
• Занедбану могилу
показав
Дух Майбутнього Різдва

16. Добре слово, привітний усміх грошей не коштує,
але часом добре слово — дорожче за великі кошти
Ставлення людей
"Став добрим другом, добрим господарем, доброю
людиною. Наше місто може ним тільки пишатися".
Ставлення до Кречита та його сина Тіма
"Я збільшую тобі платню і підтримуватиму твою
родину".
"Для Тіма, який не помер, Скрудж став другим
батьком!"
Ставлення до Різдва
"Я буду поважати Різдво, спокутую своє Минуле
Теперішнім і Майбутнім, і спогади про 3 Духів завжди
будуть жити в мені, не закрию свого серця для них…
Дай Боже, кожному і всьому світу веселого Різдва!"
У родині племінника Фреда
"За 5 хвилин Скрудж почувався тут, як удома.
Такого щирого прийому він не мав зроду!
І яка ж то була чудова вечірка! Яке щастя!"
Зовнішність
"Він ішов, заклавши руки за спину, й осяйною
усмішкою вітав кожного, хто тільки траплявся
йому назустріч".
Настрій
"Він палав бажанням швидше здійснити свої
добрі наміри, був дуже схвильований…
Я почуваю себе легким, як пушинка;
щасливим, як ангел, веселим, як школяр!"
Е б е н е з е р С к р у д ж
після зустрічі з духами

17. Життєві помилки
Мета ― гроші
Скупість | Жорстокість | Зневага | Самотність
Поява привида Марлі
Засторога | Попередження
Минулого | Теперішнього | Майбутнього
Різдвяна подорож з Духами
Переродження
Мета ― добрі справи
Поважає Різдво | Добрий | Радісний | Щедрий
Шлях Скруджа
до духовного
відродження

18. • Доведіть, що «Різдвяна пісня в прозі» є різдвяною повістю?
• Що символізує свято Різдва? Хто чи що у творі уособлює дух Різдва?
• Чи всі герої Дікенса шанують Різдво? Розкажіть про тих, хто чекає
цього свята з нетерпінням.
• Порівняйте портрет і поведінку Скруджа до і після подорожі
з Духами. Як називається цей художній засіб?
• Знайдіть і порівняйте портрети трьох духів Різдва. Які деталі
в їхніх описах є найголовнішими? Чому?
• Доберіть цитати до розповіді про життя родини Кречитів
і складіть план цієї розповіді.
• Хто, на вашу думку, щасливіший: багатій Скрудж чи нужденна
родина Кречитів? Чому? Аргументуйте відповідь цитатами з тексту.
• Що призвело до деградації Скруджа? Чому в кінці першої подорожі
Скрудж насунув на голову Духа світлогасник?
• Чи можна стверджувати, що будь-яка заможна людина приречена
на духовну деградацію? Чому?
• Які уроки засвоїв Скрудж під час своїх подорожей у часі й просторі?
• А про що б ви попросили в Духа Майбутнього Різдва?
З а в д а н н я

19. Волощук Є.В. Світова література: підручник для 6 класу загальноосвітніх навчальних
закладів. - Видавництво: К.:Генеза, 2014.
Клименко Ж. В. Зарубіжна література: Підруч. для 6 кл. загальноосвіт. навч. закл.- К.:
Навч. книга. 2006
Ковбасенко Ю.І., Первак О., Дячок С. Зарубіжна література: підручник для 6 класу
закладів загальної середньої освіти. ― К: Літера ЛТД, 2023
Ковбасенко Ю.І., Ковбасенко Л.В. Зарубіжна література: Підр. для 6 кл. - К.: Грамота, 2005.
Міляновська Н. Зарубіжна література: підручник для 6 кл. закладів загальної середньої
освіти. ― Тернопіль: Астон, 2023
Ніколенко О., Мацевко-Бекерська Л., Рудніцька Н. Зарубіжна література: підручник для 6
кл. закладів загальної середньої освіти. ― Видавничий центр «Академія», 2023
Ніколенко О.М., Мацевко-Бекерська Л. В., Орлова О. В. Книжка для вчителя: Уроки зі
світової літ. в 6 кл.— К.: Грамота, 2014.
Паращич В. В. Усі уроки світової літератури. 6 клас.— Х. : Вид. група «Основа», 2014.
Півнюк Н., Чепурко О, Гребницька Н. Зарубіжна література: Підруч. для б кл. загальноосв.
навч. закл.— К.: Освіта, 2006.
Федорова Л.В. Світова література. 6 клас. Схеми інтерактивних конспектів. — Тернопіль:
Підручники і посібники, 2014.
Фесенко В.І. Зарубіжна література: Підр. для 6 кл.у 2 ч. - К.: Навч.книга, 2004
Чередник Л. А. Світова література. 6 клас: розробки уроків. — X. : Вид-во «Ранок», 2014
Ярець Л.В., Гонташ Г.Є. Світова література: посібник для вчителя: 6 кл. — Тернопіль:
Навчальна книга — Богдан, 2014.
Ілюстрації ― pinterest, mavink, depositphotos, freepik, pixabay
Д ж е р е л а

20. Різдвяна пісня
в прозі (1843)
Чарльз Дікенс
«Святвечірнє оповідання з привидами»
Різдво — це нагадування всім про необхідність народження
в нашій душі великої любові й милосердя до інших.
Ч. Дікенс