منشأ الماسونيه محمد بن حسن المبارك

1. ‫ؽ٥ٛد "ٞثق٥٠٪ث" تَٛيٞ٧‬
‫ٞعٞؽ حٟ عقٟ تٛٞحثؿٙ‬
‫ٱ لٙ أٟ تٛٞثق٥٠٪د ٚث٠ذ ؾتذ رأس٪ؿ حثِٛ ٔ٩ تٛرثؿ٪ػ تْٛؿح٩ ، ٱ ق٪ٞث‬
‫تٛعؽ٪ز ٞ٠٢ ، ٥ ٱ ٪ؼٕ٧ ٍٜ٧ تٛٚس٪ؿ رٜٙ تَٕٛثٛ٪د تٛٞثق٥٠٪د تَٛثٛ٪د‬
‫تٛر٩ تقرىثٍذ أٟ رن٥ُ رثؿ٪ػ تٛؽ٥ٛد تَٛيٞ٧ ٔ٩ تَٛثٛٝ تٛ٪٥ٝ ، ٥ ٣٩‬
‫تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ، ٥ تٛر٩ أٗ٪ٝ ح٠٪ث٠٤ث ٍٜ٧ ؼٲند تٕٛٞث٣٪ٝ ٥ تٛٞحثؽا‬
‫تٛٞثق٥٠٪د ، ٥ تٛر٩ ٗثٞذ تٛٞثق٥٠٪د تَٛثٛٞ٪د حن٪ثّد ؽقر٥ؿ٣ث ٥‬
‫ٞؤققثر٤ث ، حل ٥ ٠يثٝ تٛعٚٝ ٔ٪٤ث.‬
‫ٟٛٚ ٪٠حْ٩ ٛ٠ث ٗحل أٟ ٠قرَؿه ت٭ؽٛد ٥ تٛحؿت٣٪ٟ تٛؽتْٞد ٔ٩ ٣ؾت‬
‫تٛٞ٥و٥ً أٟ ٠٘ؽٝ ٠حؾخ ٍٟ رثؿ٪ػ تٛٞثق٥٠٪د تَٛثٛٞ٪د‬
‫رثؿ٪ػ تٛٞثق٥٠٪د تَٛثٛٞ٪د:‬
‫ـ إؿ٣ثنثذ ٠ل٥ء تٛٞثق٥٠٪د:‬
‫تٛؽتؿف ٛرثؿ٪ػ تٛٞثق٥٠٪٢ ٪رَؿه ٛٞأـٖ لثةٙ ٔ٩ ٞ٥و٥ً ٠لأخ‬
‫تٛٞثق٥٠٪د.. ٔثٛٞؿتضٌ تٛر٩ رعؽؽ رثؿ٪ػ رأق٪ف تٛٞثق٥٠٪د ٜٗ٪ٜد ضؽت ٥‬
‫٠ثؽؿخ ، حل إٟ تٛٞثق٥ٟ ت٠ٕق٤ٝ تقرىثٍ٥ت رْٜ٪ٓ ٠لأخ تؼ٥٪ر٤ٝ حٚس٪ؿ‬
‫ٟٞ تْٛٞ٥ه.‬

2. ‫أ ـ ٔ٪ؽٍ٩ حَه تٛٞثق٥ٟ أٟ رأق٪ف ضَٞ٪ر٤ٝ ٚثٟ ٔ٩ ٍ٤ؽ تٯّؿ٪ٖ‬
‫ٍثٝ 223 ٖ ٝ.‬
‫ج ـ ٥ ٣٠ثٙ ٟٞ ٪ؽٍ٩ ٗ٪ثٞ٤ث ٍٜ٧ إسؿ ٞ٠ثنحد تحٜ٪ف َٛ٠٢ تهلل ٫ؽٝ‬
‫ٍٜ٪٢ تٛقٲٝ عحز ٍـٝ ٟٞ ؾٛٙ تٛ٥ٗذ ٍٜ٧ تٱ٠ر٘ثٝ ٟٞ آؽٝ ٍٜ٪٢‬
‫تٛقٲٝ ٥ ؾؿ٪ر٢، ٥ ق٥تء نعذ ٣ؾ١ تٛؿ٥ت٪د "تٛسث٠٪د " أٝ ٛٝ رنظ ٔئ٠٤ث‬
‫ررٚب ٍٜ٧ رؿتز تحٜ٪ق٩ َٞرؿٓ ٔ٪٢ ٟٞ ٗحل تٛٞثق٥٠٪٪ٟ أ٠ٕق٤ٝ.‬
‫ش ـ ـ ح٪٠ٞث ٪ضَل تٛحَه ٗ٪ثٝ ٣ؾ١ تٛضَٞ٪د ٔ٩ ٍثٝ 34ٝ ، ع٪ٟ‬
‫رأقققذ ٞ٠يٞد قؿ٪د ل٪ىث٠٪د ٛٞعثؿحد تٛ٠نؿت٠٪د ٍٜ٧ ٪ؽ تٜٛٞٙ‬
‫تٛؿ٥ٞث٠٩ ٣٪ؿ٥ؽف أٚؿ٪حث ( ذ 44ٝ ) ، ٥ ؾٛٙ حٞقثٍؽخ ٞقرلثؿ٪٢‬
‫تٛ٪٤٥ؽ٪٪ٟ تٕٛؿ٪ق٪٪ٟ (ع٪ؿتٟ ،٥ ٱٞ٩ )، ٥ قحَد ّ٪ؿ٣ٝ ٟٞ أعحثؿ‬
‫تٛ٪٤٥ؽ تٕٛؿ٪ق٪٪ٟ.‬
‫٥ ٚثٟ تٛر٘ق٪ٝ تٛ٤٪ٜٚ٩ ٛ٤ث ؾٛٙ تٛ٥ٗذ ٞث ٪ٜ٩:‬
‫1ـ تٜٛٞٙ تٛؿ٥ٞث٠٩ ٣٪ؿ٥ؽف أٚؿ٪حث : (ؿة٪ف. )‬
‫2ـ ٞقرلثؿ١ تٛ٪٤٥ؽ٨ ع٪ؿتٟ أح٪٥ؽ :( ٠ثةج تٛؿة٪ف )، ٥ ٣٥ نثعج‬
‫ٔٚؿخ تٛ٘٥خ تٛؼٕ٪د ٥ ٞ٘رؿط تقٝ "تٛ٘٥خ تٛؼٕ٪د ‪" "The Mysterious‬‬
‫" ‪٣ ٥ ،Force‬ؾت ٣٥ تٱقٝ تٛ٘ؽ٪ٝ ٜٛٞثق٥٠٪د ، ٥ تٛؾ٨ رْ٪ؿ ٔ٪ٞث حَؽ‬
‫ٚ٠٥ً ٟٞ تٛؼؽتً ٥ تٛرـ٪٪ٓ.‬
‫3ـ ٞقرلثؿ١ تٛ٪٤٥ؽ٨ ت٫ؼؿ ٞ٥آج ٱٞ٩: ( ٚثرٝ قؿ أ٥ل ) . ٥ ٣٥‬
‫تٛلؼم تٛسثٛز ٟٞ تٛسٲسد تٛؾ٨ تٗرؿع٥ت رٚ٥٪ٟ تٛعؿٚد‬
‫4ـ . ٞ٥آج ٛ٪ٕ٩ )‪، (Moab Levy‬‬
‫5ـ آؽ٥٠٪ؿتٝ تحٟ أحؽت)‪ٚ٥ ، (Adoniram son of Abda‬ثٟ ٣٥‬
‫تٛٞقؤ٥ل ٍٟ تٛوؿتةج (إ٠ض٪ل تٜٛٞٙ ضث٪ٞـ 1-4-6) ٥ (إ٠ض٪ل تٜٛٞٙ‬

3. ‫ضث٪ٞـ 1-5-41) ٥ ٗؽ ٗرٜ٢ تٯقؿتة٪ٜ٪٥ٟ ؿضٞث حثٛعضثؿخ ٟٞ ٜٞٞٚد‬
‫إقؿتة٪ل ٔ٥وَ٢ تٜٛٞٙ ؿ٪٤٥ح٥تٝ ‪ ٧ٍٜ Rehoboam‬تَٛؿحد ٥ ٣ؿج‬
‫ح٢ حقؿٍد إٛ٧ ٜٞٞٚد ٪٤٥ؽت. (إ٠ض٪ل تٜٛٞٙ ضث٪ٞـ 1-21-81. )‬
‫6ـ ض٥٣ث٠ثٟ. )‪(Johanan‬‬
‫7ـ ٪َ٘٥ج آحؽ٥ٟ. )‪(Jacob Abdon‬‬
‫8ـ آ٠ر٪حثف.)‪(Antipas‬‬
‫9ـ ق٥ٛ٥ٞ٥ٟ آح٪ؿ٥ٟ. )‪(Solomon Aberon‬‬
‫01ـ آلثؽ آح٪ث.‪(Ashad Abia‬‬
‫٥ ٛٝ ٪ٟٚ ٣٪ؿ٥ؽف ٪٤٥ؽ٪ث ، حل ٚثٟ ٥س٠٪ ً ، ٥ إ٠ٞث ؿأ٦ ٟٞ تٛٞنٜعد‬
‫ث‬
‫تٛ٘وثء ٍٜ٧ تٛ٠نؿت٠٪د تٛر٩ َّؿ أ٠٤ث رلٚل ؼىؿت ٍٜ٧ تٱٞحؿتى٥ؿ٪د‬
‫ٗؽ‬
‫تٛؿ٥ٞث٠٪د تٛ٥س٠٪د.‬
‫٥ ٣ؾت تٛؿأ٨ ت٭ؼ٪ؿ ح٠ث ْ ٍٜ٧ َٜٞ٥ٞثذ ٥نٜذ إٛ٪٠ث ٔ٩ تٛ٘ؿٟ تٛؿتحٌ‬
‫ء‬
‫ٍلؿ تٛٞ٪ٲؽ٨ ، ع٪ٟ ي٤ؿذ ٥س٪٘د ٠ثؽؿخ ٥ع٪ؽخ رعؽؽ رثؿ٪ػ ٠لأ١‬
‫تٛٞثق٥٠٪د.‬
‫ـ ٥ ٟٞ أل٤ؿ ٟٞ ؾٚؿ ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د" ٥ٛ٪ٝ ّث٨ ٚثؿ" ٔ٩ ٚرثح٢‬
‫تٛٞل٤٥ؿ ضؽً ( أعضثؿ ٍٜ٧ ؿَٗ٢ تٛلىؿ٠ص. )‬
‫ت‬
‫ـ ٚٞث ؾٚؿ ؾٛٙ ٞث٪ٚل ٣ث٥تؿؽ ٔ٩ ٚرثح٢ ( ٞعثٔي تْٛثٞو٪ ِ أس٠ثء‬
‫ٟ‬
‫تٛق٠٥تذ تٛـ0005 تٛٞثو٪د. )‬
‫٥ ٗؽ ؾٚؿ تٛٚثرحثٟ ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د ٍٜ٧ أ٠٤ث تٛٞعثوؿ تٛقؿ٪د ٱضرٞثٍثذ‬
‫تٛٞثق٥ٟ ٞ٠ؾ تٛحؽت٪د تٛ٧ تٛ٘ؿٟ تَٛلؿ٪ٟ ، ٥ ٣٩ تٛٞنؽؿ تٛ٥ع٪ؽ تٛؾ٨‬
‫٪نٓ حؽت٪د تٛٞثق٥٠٪د.‬
‫٥ ٗؽ تٍرٞؽ تٛٚثرحثٟ ٍٜ٧ ٠م ٥س٪٘د ٍحثؿخ ٍٟ ٞؼى٥ىد ّٕ٪قد‬
‫٠‬

4. ‫ٞٚر٥حد حثَٛحؿ ٓد ، ٥ؿس٤ث أعؽ أعٕثؽ ٞؤقق٩ تٛٞثق٥٠٪د ، ٥ رعر٥٨‬
‫٪‬
‫ٍٜ٧ ؽٗثةٖ ٟٞ تضرٞثٍثذ تٛٞؤ ٓق٪ٟ ت٭نٜ ٓ٪ٟ ٜٛٞثق٥٠٪د ٔ٩ تٛ ٓ٠د‬
‫ق‬ ‫٪‬ ‫ق‬
‫34 ٞ٪ٲؽ٨ ، َّ أ٠٢ حثٍ٤ث حقَؿ ٣ثةل ٭عؽ ؿؤقثء تٛحؿتـ٪ل ٥ حَؽ ٔرؿخ‬
‫إٱ‬
‫رٝ تٛ٠لؿ ٥ تٛعؽ٪ز ٍ٠٤ث ٥ رعٜ٪ٜ٤ث... ٥ تٛرأٚؽ ٟٞ ٚ٥٠٤ث ٥س٪٘د رحِٜ‬
‫ٟٞ تَٛٞؿ ع٥تٛ٩ ت٭ٕٛ٩ ٍثٝ.‬
‫٥ ٗؽ تٍرٞؽ ّث٨ ٚثؿ ٍٜ٧ تٛ ّؿضٞد تٯ٠ضٜ٪ـ ٓد ٜٛٞؼى٥ىد ت٭نٜ ٓد‬
‫٪‬ ‫٪‬ ‫ر‬
‫تٛٞٚر٥حد حثْٜٛد تَٛحؿ٪د ٍٟ رثؿ٪ػ تٛٞثق٥٠ ٓد تٛر٩ ٚثٟ ٚل ٞؤ ٓق٪٤ث‬
‫ق‬ ‫٪‬
‫ٟٞ تٛ٪٤٥ؽ. ٥ ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د ت٠رٜ٘ذ ٟٞ تٛ ّقٌ ٞؤ ٓق٪ٟ ٔ٘ى إٛ٧‬
‫ق‬ ‫ر‬
‫تٛٞرعؽؿ٪ٟ تٛٞحث َؿ٪ٟ ٛ٤ؤٱء تٛٞؤ ٓق٪ٟ.‬
‫ق‬ ‫ل‬
‫ـ ر٘٥ل تٛ٘ن٢ أٟ إعؽ٦ تٛ٠قػ تَٛحؿ ٓد ت٭نٜ ٓد ٟٞ تٛ٥س٪٘د ت٠رٜ٘ذ ٟٞ‬
‫٪‬ ‫٪‬
‫"ٞ٥آج ٛ٪ٕ٩" , أعؽ تٛٞؤقق٪ٟ إٛ٧ ض٥ـ٪ٓ ٛ٪ٕ٩ )‪(Joseph Levy‬‬
‫ٔ٩ تٛ َؿٟ تٛ ٓثحٌ ٍلؿ . ٥ ٛٚ ٓ ٠قؼد ض٥ـ٪ٓ ٛ٪ٕ٩ ُؿِٗذْ ٟٞ ٗحل‬
‫ق َ‬ ‫ٟ‬ ‫ق‬ ‫٘‬
‫ؽ٪قثضٜ٪ؿـ , )‪ٞ (Desaguliers‬ؤ ٓف تٛٞثق٥٠٪د تٛعؽ٪سد.‬
‫ق‬
‫ـ حَؽ أٟ تّْ ٔ٪لَ ٛ٪ٕ٩ ٟٞ ٔحل ؽ٪قثضٜ٪ؿـ . ٞثذ تحٟ ض٥ـ٪ٓ آحؿت٣ثٝ‬
‫ٗ‬ ‫ُ ر‬
‫ٛ٪ٕ٩ ٟٞ تٛ ٓ ّ حَؽ ق٠ر٪ٟ ٟٞ ـ٥تض٢ ٟٞ إقرؿ . )‪ (Esther‬إقرؿ‬
‫قل‬
‫رـ ٓضذ ٞضؽ ّت ٟٞ آحؿت٣ثٝ آح٪٥ؽ )‪ (Abraham Abiud‬تٛؾ٨ ٚثٟ‬
‫ٓؽ‬ ‫٥‬
‫٩‬
‫ٞرع ٓؿً ٟٞ تٛ ٓؿضد ت٭٥ٛ٧ ٟٞ ٠قل ع٪ؿتٝ آح٪٥ؽ , تٛٞؤ ٓف تٛع٘٪٘ ٓ‬
‫ق‬ ‫ؽ‬ ‫ؽ ت‬
‫ٜٛضَٞ ٓد تٛٞثق٥٠ ٓد تٛ٘ؽ٪ٞد . تٞرٜٙ آحؿت٣ثٝ آح٪٥ؽ ٠قؼد أؼؿ٦ ٟٞ‬
‫٪‬ ‫٪‬
‫تٛٞؼى٥ىد ت٭نٜ ٓد . تح٠ر٤ٞث تٛ٥ع٪ؽخ , أ٪ ّث إقرؿ , )‪٥ (Esther‬‬
‫و‬ ‫٪‬
‫تٛر٩ رـ ٓضذ ٟٞ نٞؤ٪ل ٛ٥ؿت٠ف. )‪(Samuel Lawrence‬‬
‫٥‬
‫ـ ٚثٟ ٛؽ٦ تح٠٤ٝ ض٥٠ثف ٛ٥ؿت٠ف )‪ (Jonas Lawrence‬تحٟ تقٞ٢‬
‫نٞؤ٪ل )‪ ٟٞ (Samuel‬ـ٥ضر٢ ت٭٥ٛ٧ , ٛٚ ّ٢ رـ ٓش ٱع٘ ً ٟٞ ضث٠٪ذ‬
‫ث‬ ‫٠ ٥‬

5. ‫)‪(Janet‬حؿ٥رقرث٠ر ٓد ٞق٪ع ٓد ٥ رع ٓل إٛ٧ تٛٞق٪ع ٓد . ٣ؾ١‬
‫٪‬ ‫٥‬ ‫٪‬ ‫٪‬
‫تٛٞؼى٥ىد تٛ٥ع٪ؽخ ُ ٓ َذ إٛ٧ ض٥٠ثف تٛؾ٨ ٍ ٓؿ ٍٟ ؿّحر٢ ٛ٠لؿ٣ث .‬
‫ح‬ ‫ٞؿؿ‬
‫ٛٚ ٓ ض٥٠ثف تّْ ٔ٪ َ ٛرع ٓٛ٢ إٛ٧ تٛٞق٪ع ٓد ٥ ع٪ثـر٢ تْٛ٪ؿ ٗث٠٥٠ ٓد‬
‫٪‬ ‫٪‬ ‫ُ رل ٥‬ ‫ٟ‬
‫ٜٛ ّثؿ٪ػ ٭ ّ٢ ٛٝ ٪ٟٚ ٗؿ٪ح ً أ٥ ٞرع ٓؿتً ٞحثلؿتً ٟٞ قٲٛد ٛ٪ٕ٩ )‪(Levy‬‬
‫ؽ‬ ‫ث‬ ‫٠‬ ‫ر‬
‫.‬
‫ـ ٛٝ ُ٠ ّؾ ٥ن٪د ض٥٠ثف ع ّ٧ ـٟٞ عٕ٪ؽ١ ت٭ٚحؿ (تحٟ عٕ٪ؽ١ , )‬
‫ر‬ ‫رٕ‬
‫ٛ٥ؿت٠ف ٛ٥ؿت٠ف )‪ (Lawrence G. S. Lawrence‬تٛٞ٥ٛ٥ؽ ٍثٝ‬
‫8681, ٥ تٛؾ٨ ٚثٟ حؿ٥رقرث٠ر٪ ً , ٥ٗثٝ حرؿضٞد تٛ٥س٪٘د ٟٞ تْٜٛد‬
‫ٓث‬
‫تَٛحؿ ٓد إٛ٧ تٯ٠ضٜ٪ـ ٓد ، ٥ ٠لؿ٣ث ٔ٩ ٚرج أقٞث١ : ( رحؽ٪ؽ تٛ ّٲٝ ,‬
‫ي‬ ‫٪‬ ‫٪‬
‫أنل تٛٞثق٥٠ ٓد ) ، ٥ ٗؽ ٥ٌٗ ٔ٩ آغ تٛٚرثج ح٤ؾ١ تٛضٜٞد:‬
‫٪‬
‫(تٛ ٓ ٓؽ ٛ٥ؿت٠ف - - تٛعٕ٪ؽ ت٭ؼ٪ؿ ٛٞثٛٙ تٛ ّثؿ٪ػ ( تٛٞؼى٥ىد‬
‫ر‬ ‫ق٪‬
‫تَٛحؿ ٓد) )‬
‫٪‬
‫٥ ٣ؾ١ ٣٥ ٠م تٛضـء تٛ٤ثٝ ٟٞ تٛ٥س٪٘د:‬
‫[ٔ٩ تٛ ٓ٠د 34 , تقرؽٍ٧ تٜٛٞٙ ٣٪ؿ٥ؽ آّؿ٪حث أٍوثء ٞعٚٞد تٛ٘ؽف‬
‫ق‬
‫„تٜٛٞٙ ٣٪ؿ٥ؽ آّؿ٪حث)‪(Herod Agrippa‬‬
‫„حثٗرؿتط ٟٞ ع٪ؿتٝ آح٪٥ؽ, )‪(Hiram Abiud‬‬
‫„٥ حٞ٥تٔ٘د ٞ٥آج ٛ٪ٕ٩, )‪(Moab Levy‬‬
‫„آؽ٥٠٪ؿتٝ, )‪(Adoniram‬‬
‫„ض٥٣ث٠ثٟ, )‪(Johanan‬‬
‫„٪َ٘٥ج آحؽ٥ٟ, )‪(Jacob Abdon‬‬
‫„آ٠ر٪حثف, )‪(Antipas‬‬

6. ‫„ق٥ٛ٥ٞ٥ٟ آح٪ؿ٥ٟ, )‪(Solomon Aberon‬‬
‫„٥ آلثؽ آح٪ث)‪(Ashad Abia‬‬
‫٥ ٗثل :‬
‫ـ تٯؼ٥خ ت٭ٍ ٓتء , أ٠رٝ ٛقرٝ ؿضثل تٜٛٞٙ ٥ َٞث٥٠٪٢ , حل أ٠رٝ ؽٍثٞد‬
‫ـ‬
‫تٜٛٞٙ ٥ ع٪ثخ تٛ َّج تٛ٪٤٥ؽ ٓ . ع ّ٧ ت٫ٟ ٚ٠رٝ رثحَ٪٢ تٛٞؼٜن٪ٟ , ٥‬
‫٨ ر‬ ‫ل‬
‫ٟٛٚ ٟٞ ٣ؾ١ تّٛعيد قرٚ٥٠٥ٟ إؼ٥خ . . .‬
‫ٜ‬
‫٨‬
‫ـ ؽٍ٥٠ث ّٚ٠ث ٠ٕ٤ٝ س ٓ , ؽٍ٥٠ث ٱ ٠٠ق٧ , أ ٓ ٣ؾت تٱضرٞثً تٛض٥٣ؿ ٓ‬
‫ٟ‬ ‫ٝ‬ ‫ٜ‬
‫ٛ٤ؾ١ تٛضٞثٍد تٛضؽ٪ؽخ ٞح٠٩ ٍٜ٧ أقثف ت٭ؼ ٓخ . . .‬
‫٥‬
‫ـ إؼ٥ر٩ , تٛ ّح٘د ت٭ؿقر٘ؿتى ٓد ٥أ٪ ّث تَٛث ٓد ٗؽ أؽؿٚذ تٛ ّ٥ؿخ‬
‫س‬ ‫ٞ‬ ‫و‬ ‫٪‬ ‫ى‬
‫تٛؿ٥ع٪د ٥ تٛ ٓ٪ثق ٓد تٛر٩ قحح٤ث ي٤٥ؿ ٪ق٥ً ح٪ٟ تٛ ّثف , ٥ حؼث ٓد‬
‫ن‬ ‫٠‬ ‫ق ٪‬
‫ح٪٠٠ث ٠عٟ تٱقؿتة٪ٜ٪٪ٟ .‬
‫ـ ٛ٘ؽ ٱعي٠ث تٛ٘ ٓخ تٛٚح٪ؿخ ٔ٪٢ , ٥ تٛر٩ أٍىث٣ث أ٪و ً ٛرٜٙ تٛٞضٞ٥ٍد‬
‫ث‬ ‫٥‬
‫تٛر٩ ق ٓث٣ث رٲٞ٪ؾ . أ٠لأ تٛضَٞ ٓد تٛر٩ ق ٓث٣ث ؽ٪ٟ , ٥ تٛر٩ ق ٓ٪ذ‬
‫ُٞ‬ ‫ٞ‬ ‫٪‬ ‫ٞ‬
‫أ٪و ً ح٥تقىر٤ٝ . ٣ؾت تٛ ٓ٪ٟ تٛ ُٕر َه ٍٜ٧ َُؽ ؼى٥خ ٟٞ ٜٗج أقف‬
‫ح‬ ‫ٞ ؿ‬ ‫ؽ‬ ‫ث‬
‫ؽ٪٠٠ث ٥ رؽٞ٪ؿ١ . . .‬
‫ـ ٠قج إٛ٧ ٠ٕق٢ ٞ٥٣حد تٛ٠ح٥ءخ ٥ٗ ٓخ إضؿتء تَٛٞضـتذ . ٛ٘ؽ ت ٍٓ٧‬
‫ؽ‬ ‫٥‬
‫حأ ّ٢ تٛٞق٪ظ تٛٞ٥ٍ٥ؽ ٥ تٛؾ٨ أٍٜٟ أ٠ح٪ثؤ٠ث ٍٟ ٞض٪ة٢ , ٌٞ أ ّ٢ ٛ٪ف‬
‫٠‬ ‫٠‬
‫٩‬
‫إٱ ؿض ً ٍثؽ٪ ً ٞسل حثٗ٩ تٛ ّثف , تٛٞض ٓؽ٪ٟ ٟٞ أ ٓ قٞد ٜٛ ٓ٥ط تٯٛ٤ ٓ‬
‫ؿ‬ ‫٨‬ ‫ؿ‬ ‫٠‬ ‫ث‬ ‫ٲ‬
‫, ٥ تٛٞ٠ق ٔج إٛ٧ أٗن٧ تٛحَؽ ٟٞ تقر٘ثٞد ٍ٘٪ؽر٠ث تٛ٪٤٥ؽ ٓد تٛر٩ ٠عٟ‬
‫٪‬ ‫ع‬
‫ٞن ٓ٪ٟ ٍٜ٧ ٍؽٝ تٱ٠قعثج ٞ٠٤ث ٥ ٱ عر٧ ٠٘ىد ٥تعؽخ .‬
‫ؿ‬
‫ـ ٟٛ ٠َرؿٓ أحؽتً ٍٜ٧ لؼم ٚثٛٞق٪ظ ,............، ٠َؿٓ أٟ‬
‫تٛٞق٪ظ تٛٞ٥ٍ٥ؽ ٛٝ ٪عل حَؽ ح٪٠٠ث , ٥ٱ عر٧ تٗرؿج ٞ٥ٍؽ ٞض٪ة٢ . ٥ ٛٝ‬

7. ‫٠ َ أ٪د ٍٲٞد رحؿ٣ٟ ٍٜ٧ ٞض٪ة٢ . إؾت تؿرٚح٠ث ؼىأ ٥ قٞع٠ث ٛلَح٠ث أٟ‬
‫ؿ‬
‫٪رحَ٢ ٥ ؼ ٍٔ٥ت , ٠ؽ٪ٟ أ٠ٕق٠ث حضؿ٪ٞد ٔثؽعد .‬
‫ُؽ‬
‫ـ..." نٜح٠ث١ , ٞثذ ٥ؽٔ ّث١ , ٥ رؿٚ٠ث تٛع ٓتف ٛ٪عؿق٥ت تٛ٘حؿ . ٛٚ٠٢‬
‫ؿ‬ ‫٠‬
‫تؽٍٔ َ حأ٠٢ ُؿِ ُٕ َ ، ٥ ت٠حَز ٟٞ ضؽ٪ؽ , ُع٪٩ !... تؼرٕ٧ حىؿ٪٘د‬
‫أ‬ ‫ت ر ٌٔ‬ ‫ُّ ٩‬
‫ٞض٤٥ٛد , حثٛ ّٓٝ ٟٞ تٛعؾؿ تٛلؽ٪ؽ ٥ تٛٞرع ٓف ٥حثٛؿّٝ ٟٞ تٯّٲٖ‬
‫ٞ‬ ‫ؿ‬
‫تٛرثٝ ٥ تٛقؿ ٓد تٛٞىٜ٘د . . .‬
‫٪‬
‫ـ ٚث٠ذ ْٞثؽؿر٢ تٛ٘حؿ , ٪ثأنؽٗثة٩ , وؿح ً عثقٞ ً ٛٞ٠ثٔق٪٢ , ٥‬
‫د‬ ‫د‬
‫ٚث٠ذ عثٔـً ٗ٥٪ ً ٛرل ٌٓ رٲٞ٪ؾ١ ٥أرحثٍ٢ ،٥حثٱقرٞؿتؿ ٔ٩ ٠لؿ رَثٛ٪ٞ٢‬
‫ت ث ض‬
‫٥ أٟ ٪سحر٥ت رأٚ٪ؽ ٱ٣٥ر٢ . . .‬
‫ـ ٥ ٞ٤ٞث ٚثٟ , ٔئ٠٠ث ٟٛ ٠رَ ٓٓ ٍٜ٧ ؽ٪ٟ آؼؿ ّ٪ؿ ؽ٪٠٠ث , تٛ ٓ٪ث٠د‬
‫ؽ‬ ‫ؿ‬
‫تٛ٪٤٥ؽ ٓد تٛر٩ ٗؽ ٥ؿس٠ث٣ث ٟٞ أضؽتؽ٠ث . ٪٠ثؽ٪٠ث تٛ٥تضج ٛعٕي٢ ع ّ٧‬
‫ر‬ ‫٪‬
‫٥ٗذ تٛ ّ٤ث٪د[ .‬
‫٠‬
‫ـ رٜٙ تٛ ٓؽٞد ٛٝ ُرَ٥ ٌَّ أح ّت . رٜٙ تٛ٘ ٓخ تْٛثٞود ٛٝ ٪ٟٚ أ ٓؽ ٛ٪عٜٝ ح٢‬
‫ع‬ ‫٥‬ ‫٠ َٗ ؽ‬ ‫ن‬
‫. ٣ثضٞ٤ث آحثء٠ث ٥ق٠قرٞ ٓ ٔ٩ ٞ٤ثضٞر٤ث . حثٛ ّٓٝ ٟٞ ٚل ل٪ب ,‬
‫ؿ‬ ‫ؿ‬
‫ٞؽ٣ك ! ـ٪ثؽخ ٍؽؽ٣ٝ . ٱعي٥ت َٞ٩ ٚ٪ٓ تٱحٟ ُْٕ َل ٍٟ ت٭ج ,‬
‫٪ن‬
‫ت٭غ ٍٟ أؼ٪٢ , تٱح٠د ٍٟ أ ٓ٤ث , ضٞ٪َ٤ٝ ٥٣ح٥ت أ٠ٕق٤ٝ ٛٲ٠وٞثٝ إٛ٧‬
‫ٞ‬
‫رٜٙ تٛٞضٞ٥ٍد . ٪ع٪ى ٣ؾت ت٭ٞؿ ق ٓ ٍي٪ٝ . ٚٝ ٟٞ تٛؿضثل , ٚٝ ٟٞ‬
‫ؿ‬
‫تٛ٠قثء , ٚٝ ٟٞ تَٛثةٲذ حثٛٚثٞل ٗؽ رؿٚ٥ت تٛ ٓ٪ث٠د تٛ٪٤٥ؽ ٓد ٛٚ٩ ٪رحَ٥ت‬
‫٪‬ ‫ؽ‬
‫٣ؤٱءتٛٞعرثٛ٪ٟ , ٣ؤٱء تٛٞ٥تٛ٪ٟ ٛ٪ق٥ً . ٚٝ ٞ ٓخ ُؽ ُ٥ت ٟٞ ٗحل‬
‫ؿ ٣ ِّؽ‬
‫تٛٚ٤٠د ٥ تٛ ٜٓىثذ , ٥ ٟٛٚ حٲ ضؽ٥٦ ] "رحؽ٪ؽ تٛ ّٲٝ :أنل تٛٞثق٥٠ ٓد‬
‫٪‬ ‫ي‬ ‫ق‬
‫"ـ ٛ٥ؿت٠ف ٛ٥ؿت٠ف ـ , نٕعد 54-74 ) .‬
‫رَٜ٪ٖ ٍٜ٧ تٛ٥س٪٘د :‬

8. ‫ٚثٟ تٱقٝ ت٭نٜ ٓ ٜٛٞثق٥٠٪د تٛ٘ؽ٪ٞد " تٛ٘ ٓخ تٛؼٕ٪د "‬
‫٥‬ ‫٩‬
‫„ع٪ؿتٝ آح٪٥ؽ , ٞقرلثؿ تٜٛٞٙ تٛؾ٨ ٚثٟ تٛٞؤ ٓف تٛع٘٪٘ ٓ ٜٛٞثق٥٠٪د‬
‫٩‬ ‫ق‬
‫تٛ٘ؽ٪ٞد , ٣٥ تٛؾ٨ تٗرؿط تقٝ تٛضَٞ ٓد تٛ٘ ٓخ تٛؼٕ٪د عقج ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د‬
‫٥‬ ‫٪‬
‫،٥ ٚثٟ ٣ؾت قحح٢ :‬
‫..." „٪حؽ٥ أٟ ٣٠ثٛٙ ٪ؽ , ٗ ٓخ , ٓؿ , ٞض٤٥ل , ٥ تٛؾ٨ ٪َثٗح٠ث حؽ٥ٟ‬
‫٥ ق‬
‫أٟ ٠٘ؽؿ ٍٜ٧ تٛٞ٘ث٥ٞد . ٪حؽ٥ أ٠٠ث ٗؽ ٔ٘ؽ٠ث ٚ ّ ٗ ٓر٠ث ٜٛ ٓٔثً ٍٟ ؽ٪ث٠ر٠ث‬
‫ؽ‬ ‫ل ٥‬
‫٥ ٍٟ ٥ض٥ؽ٠ث ٠ٕق٢ .‬
‫„ضٲٛرٚٝ , ٍٜ٧ أقثف تٛؽٛ٪ل حأ٠٢ ٛ٪ف ٣٠ثٛٙ ٟٞ ٥قثةل ٔ ٓثٛد‬
‫َ‬
‫ٯؽؿتش أٔٚثؿ٠ث , ٥ٱ أٞل سثحذ ٛٞ٤ثضٞد رٜٙ تٛ٘ ٓخ , ٥ تٛر٩ حثٛ ّأٚ٪ؽ‬
‫ر‬ ‫٥‬
‫ّثٞود , ٔع٪٠٤ث ٛ٪ف ٣٠ثٛٙ ٗ َٝ آؼؿ ّ٪ؿ إ٠لثء ٗ ٓخ ّثٞود ,‬
‫٥‬ ‫َق‬
‫لح٪٤د حرٜٙ ( ٛٞ٤ثضٞد تّْٛـ حثّْٛـ ) ٥ ٗؽ ر٥ ٜٓذ إٛ٧ ّر٪ضد حأ٠٢ ٟٞ‬
‫٠‬ ‫ن‬ ‫ٜ‬ ‫ٜ‬
‫٥تضح٠ث تٛعرٞ ٓ , إٱ إؾت ٚث٠ذ ٛؽ٪ٙ ٔٚؿخ أٔول , ٯ٠لثء ضَٞ٪دً ؾتذ‬
‫ٓ‬ ‫٩‬
‫رأس٪ؿ أٚحؿ حع٪ز رضٌٞ تٛ٘٥٦ تٛ٪٤٥ؽ ٓد تٛٞ٤ ٓؽخ حرٜٙ تٛ٘ ٓخ تْٛثٞود .‬
‫٥‬ ‫ؽ‬ ‫٪‬
‫ٟٞ تٛٲةٖ أٟ ٱ أعؽ ٪َؿٓ أ٨ ل٩ء ٍٟ ٣ؾ١ تٛضَٞ٪د , ٞحثؽة٤ث‬
‫٥أٍٞثٛ٤ث . ٔ٘ى ٣ؤٱء تٛؾ٪ٟ ضٲٛرٚٝ ٗؽ رؼرثؿ٣ٝ ٚٞؤ ٓق٪ٟ , ٣ؤٱء‬
‫ق‬
‫ٔ٘ى ق٪َؿٔ٥ٟ ق ٓ تٛٞؤ ٓقد . "رحؽ٪ؽ تٛ ّٲٝ :أنل تٛٞثق٥٠ ٓد "ـ‬
‫٪‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ؿ‬
‫ٛ٥ؿت٠ف ٛ٥ؿت٠ف ـ ( نٕعد 34 . )‬
‫)3تٛ٘ َٝ تٛٞؼ٪ٓ ٛٮٍوثء :‬
‫َق‬
‫تٛ ّقٌ ٞؤ ٓق٪ٟ ٚثٟ ٍٜ٪٤ٝ أٟ ٪٘قٞ٥ت ٗقّٞث ٕٞـ ّث :‬
‫ٍِ‬ ‫ق‬ ‫ر‬
‫)أ٠ث , ( ٔٲٟ , تحٟ ٔٲٟ) , أٗقٝ حثّٛ٢ , حثٛٚرثج تٛٞ٘ ٓف ٥ لؿٔ٩ ,‬
‫ؽ‬ ‫ٜ‬
‫٥ ٗؽ أنحعذ ٍو٥ً ٟٞ رقٌ ٞؤ ٓق٪ٟ ٜٛضَٞ ٓد , تٛ٘ ٓخ تٛؼٕ٪د , أٛـٝ‬
‫٥‬ ‫٪‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫٠ٕق٩ ٪أٟ ٱ أؼ٥ٟ إؼ٥ر٩ ت٭ٍوثء ٔ٪أ٨ ل٪ب ٗؽ ٪و ٓ حلؼن٤ٝ ,‬
‫ؿ‬

9. ‫٥ٱ ٛؼ٪ث٠د أ٨ ل٩ء حؼن٥م ٗؿتؿتذ تٛضَٞ ٓد . أٛـٝ ٠ٕق٩ حأ٠أ ّحٌ‬
‫ر‬ ‫٪‬
‫ٞحثؽة٤ث , ٥ أٟ أؽؿ َ ض٪ؽً تٛ٘ؿتؿتذ تٛٞررثٛ٪د تَٛٞر َؽخ ٟٞ ٗٔ َٜٚٝ ,‬
‫ح‬ ‫َٞ‬ ‫ِٙ ت‬
‫تٛ ّقٌ ٞؤ ٓق٥ٟ , حثٛ ّثٍد ٥ تٛ ٓ ّد , حثٛعٞثقد ٥ تٯؼٲم . أٛـٝ‬
‫ؽٗ‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫ر‬
‫٨‬
‫٠ٕق٩ أٟ أٍٜٜٞـ٪ثؽخ ٔ٩ ٍؽؽ أٍوثء٣ث . أٛـٝ ٠ٕق٩ حأٟ أ٣ثضٝ أ ٓ‬
‫لؼم ٪ ّحٌ رَثٛ٪ٝ ٪ق٥ً تٛؽ ٓثل ٥ٛٞٚثٔعد أرحثٍ٢ ع ّ٧ تٛٞ٥ذ . أٛـٝ‬
‫ر‬ ‫ض‬ ‫ر‬
‫٠ٕق٩ حأٱ أٔل٩ أ٪ ً ٟٞ ت٭قؿتؿ تٛر٩ ُ ٔيَرح٪٠٠ث, ٠عٟ تٛ ّقٌ : ٱ ح٪ٟ‬
‫ر‬ ‫عٕ‬ ‫ث‬
‫تٛ ٓؼٲء ٥ ٱ ح٪ٟ ت٭ٍوثء تٛٞ٠رقح٪ٟ .‬
‫ؽ‬
‫إؾتتؿرٚحذ تٛ٪ٞ٪ٟ تٛٚثؾحد ٥ ؼ٪ث٠ر٩ ٞؤ ّؽخ ٔ٩ أ٠٠ ٓ ٗؽ ٚلٕذ أ٪ ً ٟٞ‬
‫ث‬ ‫٩‬ ‫ٚ‬
‫ت٭قؿتؿ أ٥ أ٨ ٍّ ٟٞ ٠ن٥م تٛ٘٥ت٠٪ٟ تٛٞعٕ٥يد عٕي ً ح٪٠٠ث ٥ ح٪ٟ‬
‫ث‬ ‫٠م‬
‫٥ؿسر٠ث , َٔ٠ؽ٣ث ق٪ٚ٥ٟ ٛؽ٦ ٛض٠دتٛسٞث٠٪د ٚل تٛع ّ ح٘رٜ٩ حٚ ّ تٛ٥قثةل‬
‫ل‬ ‫ٖ‬
‫تٛٞرثعد ). ( نٕعد 15-25 . (‬
‫4 ـ َٞ٠٧ أؽ٥تذ ٥ ؿٞ٥ـ تٛٞثق٥٠٪د:‬
‫„لؿط تٜٛٞٙ أّؿ٪حث َٞ٠٧ ت٭ؽ٥تذ ٥ تٛ ٓٞ٥ـ تٛر٩ تق ُؼؽ َذ ٔ٩‬
‫ر ٔٞ‬ ‫ؿ‬
‫تٛٞثق٥٠٪د :‬
‫)رَؿٔ٥ٟ ت٫ٟ حأ٠٠ث ٪ضج أٟ ٠ضَل تٛضٞ٪ٌ ٪َر٘ؽ٥ٟ حأٟ ضَٞ ٓر٠ث ٗؽ٪ٞد‬
‫٪‬
‫ض ًٓ... ق٠ؤ ّؽ ٣ؾت تْٛ ّ حثقرَٞث٭ؽ٥تذ تٛح٠ثء تٛر٩ تقرَٜٞ٤ل ع٪ؿتٝ‬
‫ك‬ ‫ٚ‬ ‫ؽت‬
‫)‪(Hiram‬تٛٞ٤٠ؽف تَٛٞٞثؿ ٓ ٔ٩ ح٠ثء ( ٣٪ٜٚقٜ٪ٞثٟ) , ٞسل تٛٚ٥ف‬
‫٨‬
‫( ـت٥٪د تٛ٠ ٓثؿ ) , تٛح٥نٜد , تٛضثؿ٥ٓ , تٛٞ٥تـ٪ٟ , تٛ ٔىؿٗد , إٛػ ,‬
‫ٞ‬ ‫ض‬
‫ٚ ّ ت٭ل٪ثء تٛٞن٠٥ٍد ٟٞ تٛؼلج ٥ تٛر٩ ٚثٟ ع٪ؿتٝ تح٪ٓ ‪(Hiram‬‬
‫ل‬
‫)‪٤ٜٚٞ٪Abiff‬ث . ( نٕعد 26 . )‬
‫..."ٚ ّ ضٜقد ق ُٕ َرظ حثٛوؿج سٲز ٞ ٓتذ حثٛ ّرثحٌ ح٤ؾ١ تٛٞىؿٗد ,,‬
‫ر‬ ‫ؿ‬ ‫رر‬ ‫ل‬
‫ٛ٤ؾت ق٠رؾ ّؿ إٛ٧ ت٭حؽ ؼٲل تٛ٘ؿ٥ٟ ت٫ر٪د , أ٠٠ث ٗؽ نٜح٠ث١ , ٥ ح٤ؾ١‬
‫ٚ‬

10. ‫تٛ ٔىؿٗد ٗؽ س ٓر٠ث تٛٞقثٞ٪ؿ ٔ٩ ٪ؽ٪٢ ٥ ٗؽٞ٪٢ , ٥ ٗرٜ٠ث١ . تٛ ّض٥ٝ تٛسٲسد‬
‫٠‬ ‫ح‬ ‫ٞ‬
‫تٛر٪رؿ٥ٟ رؿٞـ إٛ٧ تٛ ّٲسد ٞقثٞ٪ؿ.‬
‫س‬
‫٥ ٔ٩ ؽتؼل ضَٞ ٓر٠ث , ق٠َٞل ؽؿضثذ , ٚٞث ٗؽ ؾٚؿ٠ث قثح ًث . قرٚ٥ٟ‬
‫٘‬ ‫٪‬
‫سٲس ً ٥ سٲس٪ٟ ؽؿضد (33 , )٥ رؿٞـ إٛ٧ ٍٞؿ تٛؽ ٓثل ـ ( ٪٘نؽ‬
‫ض‬ ‫ث‬
‫تٛٞق٪ظ ٍٜ٪٢ تٛقٲٝ ) ـ . ق٠َى٩ تقٞ ً ٛٚ ّ ؽؿضد ٥ ق٠ؼٜٖ تٛ ٓٞ٥ـ‬
‫ؿ‬ ‫ث ل‬
‫تٛٞلثح٤د ت٭ؼؿ٦ . ٚث٠ذ ٚ ّ ٣ؾ١ ت٭ل٪ثء أٔٚثؿ٨ ٥ أٔٚثؿ تٯؼ٥خ ٞ٥آج‬
‫ل‬
‫٥ ع٪ؿتٝ . )‪٣ ٧٠َٞ (Moab and Hiram‬ؾ١ تٛ ٓٞ٥ـ تٛ ٓثؼؿخ ٱ‬
‫ق‬ ‫ؿ‬
‫٪ضج أٟ ٪ؽِ َٙ أحؽً , ٪ضج أٟ ٪ح٘٧ ح٪٠٠ث ٠عٟ تٛرقَد . ٥ حثٛ٠قحد‬
‫ت‬ ‫ُؿ‬
‫ٰٛؼ٥خ ت٫ؼؿ٪ٟ أ٥ ت٭ٍوثء تٛٞ٠رقح٪ٟ ٔؿؤ٪ر٤ٝ ٛ٤ؾ١ تٛٞؿتٖٔ ٥‬
‫ت٭ؽ٥تذ ٚثٔ٪د ٛضَٜ٤ٝ ٪َر٘ؽ٥ت حأٟ تٛضَٞ ٓد ٗؽ ُ٠لٔةذْ ٔ٩ ـٟٞ قٜ٪ٞثٟ‬
‫أْ َ‬ ‫٪‬
‫)‪(Solomon‬أ٥ عر٧ ٔ٩ أ٥ٗثذ قثح٘د . ( نٕعد 46 . )‬
‫٪ٟٞٚ ٭٨ أغ أٟ ٪٘رؿط ؿٞ ّتضؽ٪ ّت.‬
‫ـ ؽ‬
‫ٞثؾت رٕ ّؿ٥ٟ ٥ رٲعي٥ٟ , أ٪٤ث تٯؼ٥خ , حؼن٥م ٞث ٗؽ ٗ ٓٞر٢ ٛٚٝ ؟‬
‫ؽ‬ ‫ٚ‬
‫٥تٖٔ تٛؿضثل تٛقرد حؽ٥ٟ تٍرؿته , ٥ ُ ٓل ٚل ل٩ء . ( ٟٞ‬
‫قض‬
‫تٛٞؼى٥ىد ت٭نٜ ٓد : 6 ؿضثل ٥ تٛ ّٲسد ٞ٘رؿع٥ٟ : تٜٛٞٙ , ٞ٥آج ٥‬
‫س‬ ‫٪‬
‫ع٪ؿتٝ . )‬
‫س ٓ ٗثل تٜٛٞٙ : ؽٍ٥٠ث ٠حر٤ص ! ؽٍ٥٠ث ٠حؽأ تٛـعٓ ٍٜ٧ ىؿ٪ٖ تٱ٠رنثؿ‬
‫ٝ‬
‫! ؽٍ٥٠ث ٠أؼؾ ؼى٥تر٠ث تٛ ّٲسد ت٭٥ٛ٧ ! ؽٍ٥٠ث ٠وؿج سٲز ٞ ٓتذ ح٤ؾ١‬
‫ؿ‬ ‫س‬
‫تٛ ٔىؿٗد تٛٞ٠رنؿخ , حؿٞـ تٛٞ٥ذ َٛؽ ٓ٠ث تٛؽ ٓثل , ؿٞـ رأق٪ف ٞحثؽة٠ث‬
‫ض‬ ‫٥‬ ‫ٞ‬
‫تٛٞعرؿٞد حأ٠٠ث ق٠نّظ حٞقثٞ٪ؿ ت٭ؼ ٓخ ٥ تٱ ّعثؽ ! ؽٍ٥٠ث ّٚ٠ث ٠نؿغ‬
‫ٜ‬ ‫ر‬ ‫٥‬ ‫ٜ‬
‫حثٕٛؿط : إٛ٧ ت٭ٞثٝ إٛ٧ تٛ ّنؿ ! ( نٕعد 46 )‬
‫٠‬
‫أس٠ثء تٛضٜقد ت٭٥ٛ٧ , ؼٜٖ تٛ ّقٌ ٞؤ ٓق٥ٟ أ٪وّث ؿٞ ّت ضؽ٪ ّت :‬
‫ؽ‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ر‬

11. ‫تٛٞؿ٪ٜد تٛر٩ ؿٞـذ إٛ٧ عٞث٪د تٛٞٲحف ٟٞ تٛ ّ٪ٟ . ٣ؾت ٥ ٌٞ ت٭ؽ٥تذ‬
‫ى‬
‫تٛٞثق٥٠ ٓد ضٞ٪َ٤ث تٛ٤ؽٓ ٞ٠٤ث ٣٥ إؼٕثء تْٛؿه تٛع٘٪٘ ٓ ٥ٜٛرأٚ٪ؽ (‬
‫٩‬ ‫٪‬
‫تٛ ُـ ٓٓ ) حأٟ ٣ؾ١ تٛضَٞ٪د رَ٥ؽ َٜٛن٥ؿ تٛ٘ؽ٪ٞد . ( نٕعد 46 . )‬
‫ٞ ٪‬
‫ٗثل تٜٛٞٙ تٛؿة٪ف : أ٠ث , ٌٞ قٜىر٩ ٚؿة٪ف ( ٥ ٛ٪ف ٜٚٞٙ ) ٞ٠عذ‬
‫تٛ ٓؿضد (33) ٛٚ ّ ٥تعؽ ٞ٠ٚٝ , تٛؽؿضد ت٭ٍٜ٧ ٔ٩ ضَٞ ٓر٠ث . . . . ٞ٠ؾ‬
‫٪‬ ‫ل‬ ‫ؽ‬
‫ُ ّٝ أؼ٥٠ث ع٪ؿتٝ ٟٞ أح٪٢ ٞ٠ؾتٛىٕ٥ٛد , ٥ ٍؽٝ َٞؿٔر٢ ٭عؽ ّ٪ؿ أ ٓ٢‬
‫ٞ‬ ‫٪ر‬
‫ت٭ؿٜٞد , أر٘ ٓٝ ٭ؽٍ٥ ضَٞ ٓر٠ث, ت٭ؿٜٞد , )‪ ٥ (The Widow‬أىٜج‬
‫٪‬ ‫ؽ‬
‫ٞ٥تٔ٘رٚٝ . ٟٞ ت٫ٟ ٔنثٍ ّت ق٪ٚ٥ٟ تقٝ تٛٞؤ ٓق٪ٟ أح٠ثءت٭ؿٜٞد‬
‫ق‬ ‫ؽ‬
‫. )‪(The Sons of the Widow‬ق٪ق ٓ٩ ٚ ّ ٍو٥ ٜٛضَٞ ٓد‬
‫٪‬ ‫ٞ ل‬
‫٠ٕق٢ تح ًث ٛٮؿٜٞد ع ّ٧ ٠٤ث٪د تٛـٞثٟ ٭٠٠ث ٠َر٘ؽ أٟ ضَٞ ٓر٠ث قرَ٪ك‬
‫٪‬ ‫ر‬ ‫٠‬
‫ع ّ٧ ٠٤ث٪د تٛـٞثٟ . ( نٕعد 56.)‬
‫ر‬
‫٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د ؼؿضذ ٟٞ وةوب تٛٞثق٥٠٪د ٥ ٟٞ قٲٛد أ٥ٛةٙ‬
‫تٛٞؤقق٪ٟ ، ٥ ٟٛٚ ٣٠ثٙ ٟٞ ٪لٚٙ ٔ٩ ٞنؽتٗ٪ر٤ث ، ٥ ٠قرى٪ٌ أٟ‬
‫ر٘ؿأ ُٞ ً ٚثس٥ٛ٪ٚ٪د ؼٲل قى٥ؿ تٛ٥س٪٘د.‬
‫ض ٲ‬
‫٥ٟٛٚ ٍٜ٧ تَٛٞ٥ٝ ق٥ت ْ نعذ ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د رثؿ٪ؼ٪ ً أٝ ٛٝ رنظ ، ٔئٟ‬
‫ث‬ ‫ء‬
‫تٛ٪٤٥ؽ٪د تٛٞعؿٔد أؼؾذ ٍٜ٧ ٍثر٘٤ث ٞعثؿحد ت٭ؽ٪ثٟ تٛقٞث٥٪د‬
‫:تٛٞق٪ع٪د سٝ تٯقٲٝ ٚٞث عؿٔ٥ت تٛر٥ؿتخ ٟٞ ٗحل ، ٚٞث ر٥ٛ٧ تٛ٪٤٥ؽ‬
‫تٕٛؿ٪ق٪٥ٟ ٚحؿ رٜٙ تٛٞؤتٞؿتذ ، حل إٟ تٛ٘ؿآٟ تٛٚؿ٪ٝ ٪عؽس٠ث ٍٟ ح٠٩‬
‫تقؿتة٪ل ٥ ٪ٕوظ ٞؼىىثر٤ٝ حٞث ٪٠حب ٍٟ ح٘ثة٤ٝ ٍٜ٧ ٞٚؿ٣ٝ ٥ ٚ٪ؽ٣ٝ‬
‫ٰٛقٲٝ ٥ تٛٞقٜٞ٪ٟ حل ٥ ٰٛ٠قث٠٪د ضَٞثء إٛ٧ ٗ٪ثٝ تٛقثٍد.‬
‫٥ ٗؽ ٍٜٞ٥ت ٍٜ٧ ٞعثؿحد تٛع٠٪ٕ٪د تٛقٞعد ، ٥ ٠لؿ تٱٛعثؽ ٥ تٛلؿٙ ٥‬
‫تٕٛقثؽ ، ٥ تٛ٥س٠٪د ٥ ٚؾٛٙ تٛ٠عٜد تٛل٪ىث٠٪د تٛر٩ ٥ؿس٥٣ٞث ٟٞ أقٲٔ٤ٝ‬

12. ‫تٛ٥س٠٪٪ٟ ، ٥ ٚؾٛٙ ٟٞ تٛحثحٜ٪٪ٟ ٥ تٛٞنؿ٪٪ٟ ، ٥ ؾٛٙ ٟٞ ؼٲل ٞث ٪ٜ٩‬
‫:‬
‫1ـ تٛر٠ٚ٪ل حثٛٞق٪ع٪٪ٟ ٥تّر٪ثٛ٤ٝ ٥رلؿ٪ؽ٣ٝ.‬
‫2ـ ٞ٠ٌ تٛ٠نؿت٠٪د تٛع٘د ٟٞ تٯ٠رلثؿ.‬
‫3ـ ؿأذ تٛ٘٥خ تٛؼٕ٪د تٛ٪٤٥ؽ٪د تٕٛؿ٪ق٪د أٟ ؼ٪ؿ ىؿ٪٘د ٛرعؿ٪ٓ‬
‫تٛ٠نؿت٠٪د ٣٥ تٛرقٜل إٛ٪٤ث ٍحؿ ريث٣ؿ حَه تٕٛؿ٪ق٪٪ٟ حثٍر٠ثٖ‬
‫تٛ٠نؿت٠٪د ، ٥ ٛؾٛٙ ٔ٘ؽ ؿأذ أٟ رقرَ٪ٟ حثٛ٪٤٥ؽ٨ تٕٛؿ٪ق٩ لث٥ل‬
‫تٛىؿى٥ى٥ق٩ تٛعحؿ تٕٛؿ٪ق٩ تٛ٠ثلى ، ٥ تٛٞرٟٞٚ ٟٞ تٛس٘ثٔثذ ٥‬
‫تٕٜٛقٕثذ ٥ تٛٞؾت٣ج تٕٛٚؿ٪د تٛٞؼرٜٕد ، ٥ تٛؾ٨ ٍؿِٓ ٔ٩ تٛؽ٪ث٠د‬
‫تٛٞق٪ع٪د حثقٝ " ح٥ٛف " تٛؿق٥ل.‬
‫4ـ ٚٞث ٍٜٞذ تٛ٘٥خ تٛؼٕ٪د حَؽ رقٜل ٍٞٲة٤ث إٛ٧ تٛؽ٪ث٠د تٛ٠نؿت٠٪د‬
‫ٍٜ٧ ٔنل تٛ٠نؿت٠٪د ٍٟ تٛؽ٪ث٠د تٛ٪٤٥ؽ٪د ٥ تٛر٥ؿتخ " تَٛ٤ؽ تٛ٘ؽ٪ٝ " ،‬
‫٥ ؾٛٙ ٛوٞثٟ ٍؽٝ رأس٪ؿ٣ٝ ٍٜ٧ تٛلَج تٱقؿتة٪ٜ٩.‬
‫5ـ رعؿ٪ٓ تٛ٠نؿت٠٪د ، ٥ ٠لؿ ٍحثؽخ تٛل٪ىثٟ ٥ تٛ٥س٠٪د ٟٞ ؼٲٛ٤ث،‬
‫٥ ؾٛٙ حرَي٪ٝ ٍثٛٝ تٛٚ٤٠٥ذ تٛل٪ىث٠٩ تٛٞوثؽ َٛثٛٝ تٜٛٞٚ٥ذ تٛؿحث٠٩ ،‬
‫ٛ٪رٞٚ٠٥ت ٟٞ رؿ٥٪ص تٛ٠عٜد تٛل٪ىث٠٪د ٍحؿ تٛ٠نؿت٠٪د تٛٞعؿٔد ٔ٩ أ٥ؿحث‬
‫تٛ٥س٠٪د ، ٥ ؾٛٙ ٟٞ ؼٲل رَي٪ٝ ٗؽؿتذ تٛل٪ىثٟ ٔ٩ تٛؽ٪ث٠د تٛٞق٪ع٪د‬
‫تٛٞعؿٔد..‬
‫6ـ ٗثٝ تٕٛؿ٪ق٪٥ٟ ححز تٕٛٚؿ تٛ٥س٠٩ ، ٥ ىٞف تٛع٠٪ٕ٪د ، ٥ ٠ـً‬
‫تٛر٥ع٪ؽ ٟٞ تٛ٠نؿت٠٪د ، ٥ ؾٛٙ ٟٞ ؼٲل حس٤ٝ ٛٞؼرٜٓ تٛس٘ثٔثذ ٥‬
‫تٕٜٛقٕثذ تٛ٥س٠٪د ٥ تٛر٩ ٚثٟ لث٥ل ٪ر٘٠٤ث ض٪ؽت ، ٯحَثؽ تٛ٠نثؿ٦ ٍٟ‬
‫ؿقثٛد تٛقٞثء ٥ ٥قثةل ٥ أقحثج تٛ٠نؿ ، ٥ عؿٞث٠٤ٝ ٟٞ تٛؼٲم‬

13. ‫ؿت٭حؽ٨.‬
‫7ـ تقرَثٟ لث٥ل "ح٥ٛف" حثٛس٘ثٔد ٥ تٱقثى٪ؿ تٱّؿ٪٘٪د ٔ٩ ر٘ؿ٪ؿ‬
‫ىح٪َر٩ تٛٞق٪ظ تٯٛ٤٪د ٥ تٛحلؿ٪د ـ تٛر٩ ـٍٞ٤ٞث ـ ، ٥ ٚؾٛٙ ٔ٩‬
‫ٔٚؿخ ت٭ٗث٠٪ٝ تٛر٩ ٠ٜ٘٤ث إٛ٧ تٛٞق٪ع٪د ، ٟٔٞ تَٜٛٞ٥ٝ أٟ تٕٜٛقٕد‬
‫تٛ٪٥٠ث٠٪د ٱ ق٪ٞث تٱٔٲى٥٠٪د ٞ٠٤ث رٞ٤ؽ ٜٛ٥س٠٪د حرحؿ٪ؿتذ ضث٣ـخ‬
‫ٜٛٞ٪س٥ٛ٥ض٪ث تٱّؿ٪٘٪د ع٪ز روٌ ٥ق٪ىث ح٪ٟ تٯٛ٢ تٛٞرَثٛ٩ تٛ٥تعؽ‬
‫تٛٞ٠ـ١ تٛر٠ـ٪٢ تٛٚثٞل، ٥ح٪ٟ تٛٚ٥ٟ ٥تٯ٠قثٟ• ع٪ز ٪٠ثؽ٨ أٔٲى٥ٟ‬
‫"حوؿ٥ؿخ تٛرٞ٪٪ـ ح٪ٟ تٯٛ٢ تٛٞرَثٛ٩، ٥ح٪ٟ تٯٛ٢ تٛنث٠ٌ تٛؾ٨ ٪ؿضٌ‬
‫إٛ٪٢ ن٠ٌ تَٛثٛٝ ٥رؽح٪ؿ١ " ، ٥ٗؽ ت٠رلؿذ ٣ؾ١ تٕٛٚؿخ حَؽ١ ٥ترؼؾذ‬
‫ن٪ْث ٞؼرٜٕد ٛؽ٦ تٛر٪ثؿتذ تٛر٩ ٪ضَٞ٤ث تقٝ ''ت٭ٔٲى٥٠٪د تٛٞعؽسد. ''‬
‫8ـ ٚٞث تقرَثٟ حثٛس٘ثٔد تٛ٤٠ؽ٥ق٪د ٔ٩ تٛرٞ٤٪ؽ ٛحؾؿ ٍ٘٪ؽخ تٛرسٜ٪ز.‬
‫9ـ ٥ٗؽ ٗثٞذ تٛٞثق٥٠٪د ٞ٠ؾ أ٪ثٞ٤ث ت٭٥ٛ٧ ٍٜ٧ تٛٞٚؿ ٥تٛرٞ٥٪٢‬
‫٥تٯؿ٣ثج ع٪ز تؼرثؿ٥ت ؿٞ٥ـً ٥أقٞثء ٥إلثؿتذ ٰٛ٪٤ثٝ ٥تٛرؼ٥٪ٓ‬
‫ت‬
‫01ـ ٚث٠ذ ٞ٠يٞد "تٛ٘٥خ تٛؼٕ٪د " رقٞ٧ ٔ٩ ٍ٤ؽ تٛرأق٪ف ( تٛ٘٥خ‬
‫تٛؼٕ٪د ) ٥ٞ٠ؾ حوَد ٗؿ٥ٟ َّذ حثٛٞثق٥٠٪د ٛررؼؾ ٟٞ ٠٘ثحد‬
‫رقٞ‬
‫"تٛح٠ثة٪ٟ ت٭عؿتؿ" ٱٔرد رَٞل ٟٞ ؼٲٛ٤ث ، سٝ تٛرنٖ ح٤ث ٣ؾت تٱقٝ‬
‫ؽ٥ٟ ع٘٪٘ر٢.‬
‫ؽ ـ ٚث٠ذ َٞيٝ رضثؿخ أ٥ؿحث ٔ٩ تَٛن٥ؿ تٛٞيٜٞد ٔ٩ أ٪ؽ٨ تٛ٪٤٥ؽ ،‬
‫٥ؼثند" رضثؿخ تٛؿٗ٪ٖ"، ٥ ٚثٟ ٛؽ٦ تٛرضثؿ ٥تٛٞؿتح٪ٟ تٛ٪٤٥ؽ ٞ٪ل لؽ٪ؽ‬
‫ٜٛرؼنم حثٛرضثؿخ، ٥ قثٍؽ٣ٝ ٍٜ٧ ؾٛٙ ٞ٤ثؿر٤ٝ ٥ت٠رلثؿ٣ٝ ٔ٩ ٚل‬
‫ٞٚثٟ ، ٥ ٚث٠٥ت ٪ٜضؤ٥ٟ إٛ٧ ع٪ل ٥ أقثٛ٪ج قؿ٪د ٥ َٞ٘ؽخ ٱقرْٲل‬
‫تٛلَ٥ج تٱ٥ؿح٪د ، ٥ ٠لؿ تٕٛقثؽ ٔ٪٤ث.‬

14. ‫ـ ٥ٜٛ٪٤٥ؽ رثؿ٪ػ ٗؽ٪ٝ ٔ٩ تٛؿحث ٔ٩ أ٥ؿحث ؼثند، ٔ٘ؽ أنؽؿ تٛعثٚٝ‬
‫تٛؿ٥ٞث٠٩ ٪٥قر٠٪ث٠٥ف ت٭٥ل (384-565ٝ) تٛ٘٥ت٠٪ٟ تٛٞؽ٠٪د ٛ٥وٌ عؽ‬
‫ٛٞٞثؿقثذ تٛ٪٤٥ؽ تٛرضثؿ٪د ّ٪ؿ تٛٞلؿ٥ٍد، ٟٛٚ ؾٛٙ ٛٝ ٪وٌ عؽت ٛرٜٙ‬
‫تٛ٠لثىثذ .‬
‫ـ ٥ٗؽ أق٤ٝ تٛٞؿتح٥ٟ تٛ٪٤٥ؽ ٔ٩ "ت٠عىثى تٱٞحؿتى٥ؿ٪د تٛؿ٥ٞث٠٪د" حٞث‬
‫أعؽس٥١ ٟٞ تٛرأس٪ؿتذ تٕٛٞقؽخ ٜٛرضثؿخ ٥ ٜٛٞضرٌٞ ، ٞٞث أق٤ٝ ٔ٩‬
‫تٛ٘وثء ٍل رٜٙ تٱٞحؿتى٥ؿ٪د.‬
‫ـ ٥ت٠رلؿذ تٛق٪ىؿخ تٛ٪٤٥ؽ٪د ٍٜ٧ تٛرضثؿخ، عر٧ نثؿذ تٗرنثؽ٪ثذ‬
‫ؽ٥ل أ٥ؿحث حأ٪ؽ٪٤ٝ، ٥آسثؿ تٛق٪ىؿخ ٥توعد ٔ٩ ٍٞٲذ ٗؽ٪ٞد ح٥ٛ٥٠٪د‬
‫٥٣٠ْثؿ٪د رعٞل ٠٘٥لث ٪٤٥ؽ٪د.‬
‫ـ ٔ٩ ٍثٝ 5121ٝ ٍ٘ؽذ تٛٚ٠٪قد تٛٚثس٥ٛ٪ٚ٪د تٛٞؤرٞؿ تٛٞقٚ٥٠٩‬
‫تٛؿتحٌ، ٥ٚثٟ تٛٞ٥و٥ً ت٭قثف ٣٥ تٛرَؽ٪ثذ تٛ٪٤٥ؽ٪د ٔ٩ قثةؿ‬
‫ت٭ٗىثؿ تٛ٪٤٥ؽ٪د، ٔأنؽؿ٥ت تٛ٘ؿتؿتذ ٥تٛٞؿتق٪ٝ ٜٛعؽ ٟٞ تٛؿحث تٕٛثعك‬
‫تٛؾ٨ ٚثٟ ٪ٞثؿق٢ تٛ٪٤٥ؽ ..‬
‫ٚٞث أنؽؿ٥ت ٗؿتؿتذ حرعؽ٪ؽ إٗثٞد تٛ٪٤٥ؽ ٔ٩ أع٪ثء ؼثند ح٤ٝ، ٥ٞ٠ٌ‬
‫تقرَٞثل تٛٞق٪ع٪٪ٟ ٚ٥ٚٲء أ٥ أضؿتء، ٥تٛٞق٪ع٪ثذ ٚؼؽٝ، ٚٞث ٞ٠َر٤ٝ‬
‫ٟٞ حَه تَٜٛٞ٪ثذ تٛرضثؿ٪د، ٥ٟٛٚ تٛٚ٠٪قد حٚل قٜىث٠٤ث ٞؽٍ٥ٞد‬
‫حـٍٞثء تٛؽ٥ل ٛٝ رقرىٌ أٟ رؼوٌ قثؽخ تٛٞثل ٜٛ٘٥ت٠٪ٟ، حل لؿٍ٥ت‬
‫ٔ٩ تٛرؼى٪ى ٯوَثٓ تٛٚ٠٪قد ٥ٔنٜ٤ث ٍٟ تٛؽ٥ٛد، ٥ٟٞ سٝ أؼؾ٥ت‬
‫٪حس٥ٟ ٔٚؿخ تَٜٛٞث٠٪د ٥تٛٲؽ٪٠٪د ح٪ٟ تَٛثٞد .‬
‫ـ ٛٞث ٛٝ رضؽ َٞ٤ٝ تٛ٥قثةل تٛ٘ث٠٥٠٪د، ٛضأذ ؽ٥ل أ٥ؿحث إٛ٧ ىؿؽ٣ٝ ٟٞ‬
‫تٛحٲؽ، ٔ٘ؽ ىؿؽر٤ٝ ٔؿ٠قث ٍثٝ 3521ٝ ٔر٥ض٤٥ت إٛ٧ إ٠ٜٚرؿت ٥رٞٚ٠٥ت ٟٞ‬

15. ‫تٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ ٚحثؿ ؿضثل تٛؽ٥ٛد ٥تٛ٠حٲء ٥تٯٗىثٍ٪٪ٟ ٥تٛٞنؿٓ ٱع٘ث..‬
‫ـ سٝ إٟ تٜٛٞٙ إؽ٥تؿؽ ت٭٥ل أنؽؿ ٗث٠٥٠ث عؿٝ حٞ٥ضح٢ ٍٜ٧ تٛ٪٤٥ؽ‬
‫ٞٞثؿقد تٛؿحث، سٝ تقرنؽؿ ٟٞ تٛحؿٛٞثٟ ٍثٝ 5721ٝ ٗ٥ت٠٪ٟ ؼثند‬
‫ح٤ٝ، قٞ٪ذ: "ت٭٠يٞد تٛؼثند حثٛ٪٤٥ؽ" ٚثٟ تٛ٤ؽٓ ٞ٠٤ث رٜ٘٪م‬
‫تٛق٪ىؿخ تٛر٩ ٪ٞثؿق٤ث تٛٞؿتح٥ٟ ٍٜ٧ ٞؽ٪٠٪٤ٝ، ٟٞ تٛ٪٤٥ؽ‬
‫٥تٛٞق٪ع٪٪ٟ، ٥ٗؽ ضؿج تٛ٪٤٥ؽ رعؽ٨ ٣ؾ١ تٛ٘٥ت٠٪ٟ، َٔثٗح٤ٝ تٜٛٞٙ‬
‫حىؿؽ٣ٝ ٟٞ إ٠ٜٚرؿت، ٥ٚثٟ ؾٛٙ حؽء ٞؿعٜد "تٯضٲء ت٭ٚحؿ "ٚٞث ٪قٞ٪٢‬
‫تٛٞؤؿؼ٥ٟ ..‬
‫ـ حَؽ٣ث قثؿً ٜٞ٥ٙ أ٥ؿحث إٛ٧ تٱٗرؽتء ح٢، ٔىؿؽر٤ٝ ٚل ٟٞ ٔؿ٠قث‬
‫٥قٚق٥٠٪ث ٥٣٠ْثؿ٪ث ٥حٜض٪ٚث ٥قٜ٥ٔثٚ٪ث ٥تٛ٠ٞقث ٥ت٭ؿتو٩ تٛٞ٠ؼٕود‬
‫(٣٥ٛ٠ؽت) سٝ أقحث٠٪ث ٔ٩ تٕٛرؿخ ٞث ح٪ٟ2941-6031 ٝ .‬
‫٣ـ ـ حَؽ ىؿؽ٣ٝ ٟٞ حٜؽتٟ أ٥ؿحث أؿقل ل٪ٞ٥ؿ عثؼثٝ ٞ٘ثىَد آؿف‬
‫إٛ٧ تٛعثؼثٝ ت٭ٚحؿ ٔ٩ تٱقرث٠د ٪قر٠نع٢ ٔضثء تٛؿؽ ٔ٩ رلؿ٪ٟ ت٭٥ل‬
‫ٟٞ ٍثٝ 9841ٝ حئٞوثء أٞ٪ؿ تٛ٪٤٥ؽ ٪٠نظ ؿٍث٪ث١ حثرحثً ٥ق٪ٜد‬
‫"عنثٟ ىؿ٥تؽخ"، ٥٪٠نظ حضَل أ٥ٱؽ٣ٝ ٗقث٥قد ٥ٚ٤٠د ٥َٜٞٞ٪ٟ‬
‫٥ٞعثٞ٪ٟ ٥أىحثء، ع٪ز ق٪رٞٚ٠٥ٟ ٟٞ تٛؽؼ٥ل إٛ٧ ٍثٛٝ تٛٞق٪ع٪د‬
‫٥ر٘٥٪و٢ ٟٞ تٛؽتؼل ، ٥ ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د ٞعٕ٥يد ، ٥ َٜٛ٤ث أٗؽٝ ٥س٪٘د‬
‫٪٤٥ؽ٪د سثحرد روٌ تٛؼى٥ى تَٛؿ٪ود ت٭٥ٛ٧ ٜٜٛٞثق٥٠٪د .‬
‫٥ ـ حَؽ ؾٛٙ ٗثٞذ ضَٞ٪د "ٔؿقثٟ تٛ٤٪ٚل " تٛ٪٤٥ؽ٪د ٔ٩ ٔؿ٠قث ، ٥‬
‫٣ؾ١ ٣٩ تٛع٘حد تٕٛؿ٠ق٪د ، ٥ ٚثٟ تٛ٤ؽٓ ٞ٠٤ث تٛرٞ٤٪ؽ ٜٛس٥ؿخ ٍٜ٧‬
‫تٜٛٞٚ٪د ٔ٩ ٔؿ٠قث ، ٥ ؾٛٙ ٜٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ ت٭٥وثً ٔ٪٤ث ، ٚٞث أ٠لأذ ٛ٤ث‬
‫ٔؿٍث ٔ٩ حؿ٪ىث٠٪ث.‬

16. ‫٥ ٔ٩ ٍثٝ 7031 رٝ إٍر٘ثل َٞيٝ ٔؿقثٟ تٛ٤٪ٚل تٕٛؿ٠ق٪٪ٟ ح٘ؿتؿ ٟٞ‬
‫ٜٞٙ ٔؿ٠قث ٥ حوْ٥ى ٟٞ تٛٚ٠٪قد تٕٛؿ٠ق٪د ٥ٔؿ ٟٞ ٠ض٧ ٟٞ تٯٍر٘ثل‬
‫إٛ٧ تَٛٞل تٛقؿ٨ ٥٠ر٪ضد ٛ٤ؾت ٗثٝ ٔؿقثٟ تٛ٤٪ٚل تٛحؿ٪ىث٠٪٪ٟ حث٭ؼرحثء‬
‫٥ريث٣ؿ٥ت حث٠٤ٝ ٪عرؿٔ٥ٟ تٛح٠ثء ٥رع٥ٛ٥ت حَؽ ؾٛٙ إٛ٧ ٞث ٪قٞ٧‬
‫تٛح٠ثة٪ٟ ت٭عؿتؿ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ ، ٥ ٗؽ ت٠ر٘ٝ تٛ٪٤٥ؽ ٟٞ تٕٛؿ٠ق٪٪ٟ حَؽ ؾٛٙ‬
‫ح٥ٗذ ى٥٪ل ، ٔثٛ٥سثةٖ ٥تٛل٤ثؽتذ رؽل ٍٜ٧ أٟ تٛس٥ؿخ تٕٛؿ٠ق٪د (ٍثٝ‬
‫9871ٝ) ٚث٠ذ حَٕل تٛ٪٤٥ؽ، أ٥ حرَح٪ؿ أؽٖ حرٞ٥٪ل ٟٞ تٛٞٞ٥ٛ٪ٟ‬
‫تَٛثٛٞ٪٪ٟ، ٟٞ تٛٞؿتح٪ٟ ٞٲٙ تٛٞثل، ق٥تء ٚث٠٥ت ٪٤٥ؽت أنٜ٪٪ٟ أ٥‬
‫ٞ٠رقح٪ٟ أ٥ ّ٪ؿ ؾٛٙ؛ ٟٛٚ تٛع٘ثةٖ رؤٚؽ ٚؾٛٙ أٟ تٛيؿ٥ٓ ٚث٠ذ ٞ٥تر٪د‬
‫ٛ٤ٝ، ٥أ٠٤ٝ أعق٠٥ت تقرْٲل تْٛوج تَٛثؿٝ تٛؾ٨ ٚث٠ذ رٚ ّ٢ تٛضٞث٣٪ؿ ٔ٩‬
‫٠‬
‫أ٥ؿحث وؽ تٛٚ٠٪قد ٥تٯٗىثً ٥تٜٛٞٚ٪د، ع٪ز ٱ ٪ؼٕ٧ ٍٜ٧ ؽتؿف‬
‫تَٛٞث٠ثخ تٛر٩ رضؿٍر٤ث لَ٥ج أ٥ؿحث ٍٜ٧ ٪ؽ ٣ؾت تٛسثٛ٥ز، ٍ٠ؽٞث‬
‫ؼؽٍ٥٣ث حسٜ٥ز آؼؿ ٣٥ :‬
‫"تٛعؿ٪د، تٯؼثء، تٛٞقث٥تخ ..."‬
‫ـ تٛحؽت٪د تٛع٘٪٘٪د ٜٛٞثق٥٠٪د:‬
‫أ ـ تٛع٘حد تٛحؿ٪ىث٠٪د:‬
‫ـ ٠ر٪ضد ٱٍر٘ثل ضَٞ٪د "ٔؿقثٟ تٛ٤٪ٚل " ٔ٩ ٔؿ٠قث ، ترض٢ تٛ٪٤٥ؽ إٛ٧‬
‫تَٛٞل ٟٞ ؼٲل ٔؿٍ٤ٝ ٔ٩ حؿ٪ىث٠٪ث.‬
‫ـ ٥ ٔ٩ ٍثٝ 6531 رلٜٚذ لؿٚد" تٛح٠ثؤ٥ٟ ت٭عؿتؿ" ٔ٩ ٛ٠ؽٟ ، ٥رٝ‬
‫ٍّ ٜٛٞضٞ٥ٍد.‬
‫تؼر٪ثؿ ٚثرؽؿتة٪د ٪٥ؿٙ ٚٞ٘ؿ‬
‫ـ ٥حَؽ ؾٛٙ حَلؿ٪ٟ ق٠د أ٨ ٔ٩ ٍثٝ 6731 رٝ ٭٥ل ٞؿخ تقرَٞثل‬

17. ‫ٜٚٞد تٛٞثق٥٠٪د ع٪ز رٝ أؼر٪ثؿ 4 تلؼثم ٛ٪ٞسٜ٥ت تٛح٠ثة٪٪ٟ ٔ٩ ٛ٠ؽٟ‬
‫ٔ٩ ٞ٠ثٗلثذ ٣٪ةد تٛرضثؿخ ٥تىٜٖ تٛ٥ٔؽ ٍٜ٧ ٠ٕق٢ تٛح٠ثؤ٥ٟ ‪Masonry‬‬
‫٥ٛٝ ٪قرَٞل ٱع٘د ت٭عؿتؿ آ٠ؾتٙ .‬
‫ـ ٥ٔ٩ ٍثٝ 0931 رٝ ٚرثحد ٞث ٪َرحؿ أ٥ل ٠م ٞثق٥٠٩ نؿ٪ظ ، ٥ٚث٠ذ‬
‫ٍحثؿخ ٍٟ 46 نٕعد ٟٞ تٛٚرثحثذ تٛٞٚر٥حد حثقٜ٥ج لَؿ٨ ٥٪٥ضؽ‬
‫٣ؾ١ تٛ٠ن٥م عثٛ٪ث ٔ٩ تٛٞرعٓ تٛحؿ٪ىث٠٩ [. ٣٠ثٙ تٍر٘ثؽ تٟ ٞ٥ضد‬
‫ت٠رلثؿ ٥حثء تٛىثٍ٥ٟ ٔ٩ ت٥ؿ٥حث ٍثٝ 8431 ٥تٛعؿج تٛؽتؼٜ٪د ٍٜ٧‬
‫ٍؿك حؿ٪ىث٠٪ث ٍثٝ 3541 َّذ إٛ٧ تؿر٘ثء تٛٞثق٥٠٪د إٛ٧ عؿٚد ٞ٠يٞد‬
‫أؽ‬
‫ع٪ز تنحعذ ٣٠ثٙ رَثٛ٪ٝ ٕٞنٜد ٛ٥تضحثذ تَٛو٥ ٥ ٞؿتق٪ٝ ٗقٝ‬
‫تٯ٠رٞثء ٥٣٠ثٙ تٍر٘ثؽ تٟ ٣ؾ١ تٛٞؿتق٪ٝ ٚث٠ذ ٛ٤ث ٍٲٗد حَؽؽ قثٍثذ‬
‫تَٛٞل ٥ َٞؽٱذ ت٭ض٥ؿ ٥٪َر٘ؽ تٛحَه تٟ ت٭ٞؿ ٚثٟ أٚسؿ ٍٞ٘ث ٟٞ‬
‫ٞؿتق٪ٝ ٠٘ثح٪د ٛٞضٞ٥ٍد ٟٞ تَٛٞثل. ]‬
‫ـ ٥ٔ٩ ٍثٝ 5241 تنؽؿ تٜٛٞٙ ٣٠ؿ٨ تٛقثؽف ٜٞٙ إ٠ٜٚرؿت ٞؿق٥ٞث‬
‫ٜٞٚ٪ث حٞ٠ٌ تٗثٞد تٛرضٌٞ تٛق٠٥٨ ٜٛٞثق٥٠٪٪ٟ . ٥ٔ٩ 8951 رٝ رعؽ٪ؽ‬
‫٠يثٝ ٣٪ٜٚ٩ ٛٚ٪ٕ٪د إؽتؿخ ر٠ي٪ٝ تٛح٠ثؤ٥ٟ ت٭عؿتؿ ٔ٩ ٔؿٍ٤ث ٔ٩‬
‫أقٚرٜ٠ؽت .‬
‫ـ ٥ٔ٩ ٍثٝ 7171 رٝ رلٚ٪ل أ٥ل ٞ٘ؿ ؿة٪ق٩ ٜٛعؿٚد ٔ٩ ٛ٠ؽٟ.‬
‫ـ ٔ٩ ٍثٝ 3271 ٚرج تٛٞثق٥٠٩ ض٪ٞف أ٠ؽؿق٥ٟ (9761 - 9371)‬
‫"ؽقر٥ؿ تٛٞثق٥٠٪د" ٔ٩ 04 نٕعد ، ٥ ٣٥ ٪ر٠ث٥ل ـ ٚٞث ـٍٝ ـ رثؿ٪ػ‬
‫تٛٞثق٥٠٪د ٟٞ ٍ٤ؽ آؽٝ ، ٠٥ط ، إحؿت٣٪ٝ ، ٞ٥ق٧ ، قٜ٪ٞثٟ ، ٠ح٥ؼؾ‬
‫٠نؿ ، ٪٥ٛ٪٥ف ٗ٪نؿ ، إٛ٧ تٜٛٞٙ ض٪ٞف ت٭٥ل ٟٞ إ٠ٜٚرؿت ، ٥ٔ٩‬
‫تٛؽقر٥ؿ رَثٛ٪ٝ ٥تٞ٥ؿ ر٠ي٪ٞ٪د ٜٛعؿٚد ٥ت٪وث ٪عر٥٨ ٍٜ٧ 5 أّث٠٩‬

18. ‫٪ضج تٟ ٪ْ٠٪٤ث ت٭ٍوثء ٍ٠ؽ ٍ٘ؽ تٯضرٞثٍثذ ، ٚٞث ٪ل٪ؿ تٛؽقر٥ؿ إٛ٧‬
‫تٟ تٛٞثق٥٠٪د حلٜٚ٤ث تْٛؿح٩ تَٛٞثنؿ ٣٥ أٞرؽتؽ َٜٛ٤ؽ تٛ٘ؽ٪ٝ ٟٞ‬
‫تٛٚرثج تٛٞ٘ؽف ٥تٟ تٛ٪٤٥ؽ تٛؾ٪ٟ ّثؽؿ٥ت ٞنؿ ٌٞ ٞ٥ق٧ ل٪ؽ٥ت أ٥ل‬
‫ٜٞٞٚد ٜٛٞثق٥٠٪٪ٟ.‬
‫ـ ٔ٩ ٍثٝ 4371 ٗثٝ ٞؤقف تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ح٠ضثٞ٪ٟ ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ‬
‫تٛٞثق٥٠٩ تَٛؿ٪ٖ حئٍثؽخ ىحٌ تٛؽقر٥ؿ ، أ٨ حَؽ 11 ق٠د ٟٞ ىحَر٢‬
‫ت٭٥ٛ٧ ، ٥ ؾٛٙ حَؽ أ٠رؼثج ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ ـٍ٪ٞث ٛٞ٠يٞد تٛٞثق٥٠٪د ٔ٩ ٔؿً‬
‫ح٠قٜٕث٠٪ث ، ٥ٚثٟ ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ ٪ٞسل ر٪ثؿت ضؽ٪ؽت ٔ٩ تٛٞثق٥٠٪د ٥٣ؾت تٛر٪ثؿ‬
‫توثٓ ٍؽؽت ٟٞ تٛى٘٥ف تٛضؽ٪ؽخ ٛٞؿتق٪ٝ ت٭٠رٞثء ٜٛعؿٚد ٥توثٓ‬
‫ٞؿرحد سثٛسد ٥٣٩ ٞؿرحد تٛؼح٪ؿ ‪ٜٞٛ Master Mason‬ؿرحر٪ٟ‬
‫تٛ٘ؽ٪ٞر٪ٟ ، تٛٞحرؽا ٥ أ٣ل تٛن٠َد.‬
‫ـ تٛٞ٠َىٓ تٛؿة٪ق٧ ت٫ؼؿ ٔ٩ رثؿ٪ػ تٛعؿٚد ٚث٠ذ ٔ٩ ٍثٝ 7781‬
‫ٍ٠ؽٞث حؽأ ٔؿً تٛٞثق٥٠٪د ٔ٩ ٔؿ٠قث ح٘ح٥ل ٍو٥٪د تٜٛٞعؽ٪ٟ ٥تٛ٠قثء‬
‫إٛ٧ نٕ٥ٓ تٛعؿٚد ٥تسثؿ ٣ؾت تٛؼٲٓ ٠٥ٍث ٟٞ ت٭٠ل٘ثٖ ح٪ٟ ٔؿٍ٩‬
‫حؿ٪ىث٠٪ث ٥ ٔؿ٠قث.‬
‫ـ ٥ ٔ٩ ٍثٝ 5181 توثٓ تٕٛؿً تٛؿة٪ق٩ ٜٛٞثق٥٠٪د ٔ٩ حؿ٪ىث٠٪ث‬
‫ٜٛؽقر٥ؿ ٠نث ٪قٞظ َٜٛو٥ حثٍر٠ثٖ ت٨ ؽ٪ٟ ٪ؿت١ ٞ٠ثقحث ٥ٔ٪٢ رٕق٪ؿ‬
‫ٛؼثٖٛ تٛٚ٥ٟ ت٭ٍيٝ ٥حَؽ 43 ق٠د ٗثٝ تٕٛؿً تٕٛؿ٠ق٩ ح٠ٕف تٛرَؽ٪ل.‬
‫ـ ٥ٔ٩ ٍثٝ 7781 رٝ تضؿتء رَؽ٪ٲذ ضؾؿ٪د ٍٜ٧ ؽقر٥ؿ تٛٞثق٥٠٪د‬
‫تٛٞٚر٥ج ٍثٝ 3271 ٥رٝ رْ٪٪ؿ حَه ٟٞ ٞؿتق٪ٝ ت٭٠رٞثء ٜٛعؿٚد‬
‫حع٪ز ٱ٪رٝ تٛرىؿٖ إٛ٧ ؽ٪ٟ َٞ٪ٟ حعؽ ؾتر٢ ٥تٟ ٚل ٍو٥ عؿ ٔ٩‬
‫تٍر٠ثٖ ٞث ٪ؿ٪ؽ لؿى تٟ ٪ؤٟٞ حٕٚؿخ.‬

19. ‫ـ تٛع٘حد ت٭ٛٞث٠٪د:‬
‫أٞث تٛٞؿعٜد تٛسث٠٪د ٜٛٞثق٥٠٪د ـ ِّ٤ث تٛ٠٥ؿت٠٩ ـ ٔرحؽأ ق٠د 0771ٝ‬
‫حل٘‬
‫ٍٟ ىؿ٪ٖ آؽٝ ٥ت٪ـ٣ث٥٪ذ تٛٞق٪ع٩ ت٭ٛٞث٠٩ ( ذ 0381ٝ ) تٛؾ٨ أٛعؽ‬
‫٥تقر٘ىحر٢ تٛٞثق٥٠٪د ٥٥وٌ تٛؼىد تٛعؽ٪سد ٜٛٞثق٥٠٪د ح٤ؽٓ تٛق٪ىؿخ‬
‫ٍٜ٧ تَٛثٛٝ ٥ت٠ر٤٧ تٛٞلؿ٥ً ق٠د 6771ٝ ، ٥٥وٌ أ٥ل ٞعٕل ٔ٩ ٣ؾ١‬
‫تٕٛرؿخ ٥ َّث١ :( تٛٞعٕل تٛ٠٥ؿت٠٩ ) ٠قحد إٛ٧ تٛل٪ىثٟ تٛؾ٨ ٪٘ؽق٥٠٢.‬
‫قٞ‬
‫ـ ٥ٚثٟ تٛؾ٨ تقر٘ىج ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ آٞلل ٞث٪ؿ حث٥ؿ ٞؤقف ؽتؿ‬
‫ؿ٥رل٪ٜؽ، ٥ تٛؾ٨ ؼىى ٜٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ تٛ٠٘ؽ ت٭٥ؿح٩ حر٥ٛ٩ إنؽتؿ‬
‫تَٛٞٲذ، ٥تٯلؿتٓ ٍٜ٧ تٛٞنثؿٓ.‬
‫„تقرىثً ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ ٥ ٟٞ َٞ٢ تقر٘ىثج إٔٛ٩ ؿضل ٟٞ ٚحثؿ تٛقثقد‬
‫٥تٕٛٞٚؿ٪ٟ ٥أقق٥ت ح٤ٝ تٛٞعٕل تٛؿة٪ق٩ تٛٞقٞ٧ حٞعٕل تٛلؿٖ ت٭٥قى‬
‫، ٥ٔ٪٢ رٝ إؼوثً ٣ؤٱء تٛقثقد ٛؼؽٞد تٛٞثق٥٠٪د ، ٥أٍٜ٠٥ت لَثؿتذ‬
‫حؿتٗد رؼٕ٩ ع٘٪٘ر٤ٝ ، ٥ ٟٞ ٞلث٣٪ؿ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ • ٞ٪ؿتح٥ ، ٥ تٛؾ٨‬
‫ٚثٟ أعؽ ٞلث٣٪ؿ ٗثؽخ تٛس٥ؿخ تٕٛؿ٠ق٪د ، ٥ ٞثـ٪٠٩ تٯ٪ىثٛ٩ تٛؾ٨ أٍثؽ‬
‫ت٭ٞ٥ؿ إٛ٧ ٠نثح٤ث حَؽ ٞ٥ذ ٥ت٪ـ٣ث٥٪ذ ، ٥ ٗؽ رٞ٪ـذ تٛع٘حد ت٭ٛٞث٠٪د‬
‫حن٪ْٜد تٛٞؼىىثذ ٛ٪أر٩ ٟٞ حَؽ ؾٛٙ تٛض٠ؿتل تٱٞؿ٪ٚ٩ حث٪ٙ ٛ٪وٌ رٜٙ‬
‫تٛٞؼىىثذ ٞ٥وٌ تٛر٠ٕ٪ؾ ٍٜ٧ أؿه تٛ٥تٌٗ.‬
‫ٔٚؿخ تٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠٩:‬
‫ٟٞ تَٛٞؿ٥ٓ أٟ عثؼثٞثذ تٛ٪٤٥ؽ، ٪ـٍٞ٥ٟ ٭٠ٕق٤ٝ تٛقٜىد تٛٞىٜ٘د‬
‫ٔ٩ رٕق٪ؿ ٞث ٪قٞ٥٠٢ تَٛٞث٠٩ تٛقؿ٪د ٜٛٚرثحثذ تٛٞ٘ؽقد، ٥ؾٛٙ ح٥تقىد‬
‫إٛ٤ثٝ إٛ٤٩ ؼثم.. ٥ٛ٪ف ٛ٤ؾت تٱؽٍثء أ٣ٞ٪د رؾٚؿ ٔ٩ عؽ ؾتر٢، إؾ ٛٝ‬

20. ‫٪ٟٚ ح٪ؽ ٣ؤٱء ضَٞ٪د ح٥ق٪ٜد ٛ٪وَ٥ت ٞث رٜ٘٥١ ٔ٩ تٛ٥ع٩ ٞ٥وٌ‬
‫تٛر٠ٕ٪ؾ..‬
‫٥ ٔ٩ ٍثٝ 0771 حؽأذ حؾ٥ؿ ٔٚؿخ إٗثٞد ٞضٌٞ ل٪ىث٠٩ ٍٜ٧ ٪ؽ‬
‫ٞضٞ٥ٍد ٟٞ ٍحؽخ تٛل٪ىثٟ ٟٞ تٛ٪٤٥ؽ تٕٛؿ٪ق٪٪ٟ" تٛؿحث٠٪٪ٟ" ، ٥ ٚث٠٥ت‬
‫ٟٞ ٚحثؿ تٛٞؿتح٪ٟ ٥ تٛعثؼثٞثذ ٥تٛٞؽ٪ؿ٪ٟ ٥تٛعٚٞثء، ٔأقق٥ت ٞضَٞث‬
‫قؿ٪ث ٪َٞل ٍٜ٧ رع٘٪ٖ أّؿتو٤ٝ، ٥أقٞ٥١: "تٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠٩ ‪" (The‬‬
‫‪Illuminati‬تٯٛ٪٥ٞ٪٠ثر٩.)‬
‫٥ٜٚٞد ٠٥ؿت٠٩ ٞلرٖ ٟٞ ٜٚٞد "ٛ٥ق٪ٕؿ ‪" Lucifer‬تٛر٩ رَ٠٩ "عثٞل‬
‫تٛو٥ء" أ٥ "تٛٚثةٟ تٕٛثةٖ تٛو٪ثء"..٥ٜٚٞد تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ رَح٪ؿ ل٪ىث٠٩‬
‫٪َ٠٩ عثٞل تٛ٠٥ؿ .‬
‫٥٣ٚؾت ٔئٟ تٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠٩ ٗؽ أ٠ل٩ء ٛر٠ٕ٪ؾ تٯ٪عثءتذ تٛر٩ ٪رٜ٘ث٣ث‬
‫ٚحثؿ تٛعثؼثٞ٪ٟ ٟٞ َٞح٥ؽ٣ٝ "ٛ٥ق٪ٕؿ" [تٛل٪ىثٟ] ؼٲل ى٘٥ق٤ٝ ..‬
‫٥٣ٚؾت ٠ؿ٦ ؽٗد رقٞ٪د تٛٞق٪ظ ٍٜ٪٢ تٛقٲٝ ٜٕٛؿ٪ق٪٪ٟ ٥ ٟٞ لث٪َ٤ٝ‬
‫ٟٞ تٛ٪٤٥ؽ "حٚ٠٪ف تٛل٪ىثٟ.. "‬
‫٥ تْٛؿه ٟٞ ٗ٪ثٝ ٣ؾت تٛٞضٌٞ رؽٞ٪ؿ ضٞ٪ٌ تٛعٚ٥ٞثذ ٥ ت٭ؽ٪ثٟ ٟٞ‬
‫أضل ٗ٪ثٝ ٜٞٞٚد تٛل٪ىثٟ ، ٥ ٔؿه ٍحثؽخ ٛل٪ىثٟ ، ٥٪رٝ تٛ٥ن٥ل إٛ٧‬
‫٣ؾت تٛ٤ؽٓ ٍٟ ىؿ٪ٖ ر٘ق٪ٝ تٛلَ٥ج، ٥ تٛر٩ ٪قٞ٪٤ث تٛ٪٤٥ؽ حثٛض٥٪٪ٝ‬
‫(ٕٛي حَٞ٠٧ تٛ٘ىَثٟ تٛحلؿ٪د ٪ىٜ٘٢ تٛ٪٤٥ؽ ٍٜ٧ تٛحلؿ ٟٞ ت٭ؽ٪ثٟ‬
‫ت٭ؼؿ٦) إٛ٧ َٞقٚؿتذ ٞر٠ثحؾخ ررنثؿً إٛ٧ ت٭حؽ ع٥ل ٍؽؽ ٟٞ‬
‫تٛٞلثٚل تٛر٩ رر٥ٛؽ ؽ٥٠ٞث ر٥ٗٓ، تٗرنثؽ٪د ٥ق٪ثق٪د ٥ٍ٠نؿ٪د‬
‫٥تضرٞثٍ٪د ٥ّ٪ؿ٣ث. ٥٪٘رو٩ تٛٞؼىى رقٜ٪ظ ٣ؾ١ تَٛٞقٚؿتذ حَؽ‬
‫ؼٜ٘٤ث، سٝ ٪ضؿ٨ رؽح٪ؿ (عثؽز) ٔ٩ ٚل ٔرؿخ ٪ٚ٥ٟ ٟٞ لأ٠٢ أٟ ر٠٘ه‬

21. ‫٣ؾ١ تَٛٞقٚؿتذ ٍٜ٧ حَو٤ث تٛحَه ٔروَٓ ٠ٕق٤ث ٞعىٞد تٛعٚ٥ٞثذ‬
‫تٛ٥ى٠٪د ٥تٛٞؤققثذ تٛؽ٪٠٪د، ٥ حَؽ رؽٞ٪ؿ ضٞ٪ٌ تٛٞٞثٛٙ ٥ ت٭ؽ٪ثٟ‬
‫تٛض٥٪٪ٞ٪د ٪٘٥ٝ تٛ٠٥ؿ٠٪٥ٟ حح٠ثء ٜٞٞٚد تٛل٪ىثٟ ٔ٩ ضٞ٪ٌ أ٠عثء تَٛثٛٝ‬
‫، ٥ ق٪أر٩ تؿرحثى ٣ؾت تٛٞحؽأ حٞنىٜع٩ "تٛ٠يثٝ تَٛثٛٞ٩ تٛضؽ٪ؽ " ٥ "‬
‫تَٛ٥ٛٞد " تٱٞؿ٪ٚ٪٪ٟ.‬
‫تْٛٲٓ تٛ٠ؼح٥٨ ٔ٩ إ٪٘ثً ت٭ٍوثء تٛضؽؽ:‬
‫٪ؽٍ٩ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ أٟ ٣ؽٔ٤ٝ ٣٥ تٛ٥ن٥ل إٛ٧ عٚ٥ٞد ٍثٛٞ٪د ٥تعؽخ‬
‫ررٚ٥ٟ ٟٞ ؾ٥٨ تٛ٘ؽؿتذ تٕٛٚؿ٪د تٛٚحؿ٦ ٞٞث ٪رٝ تٛحؿ٣ثٟ ٍٜ٧ رٕ٥ٗ٤ٝ‬
‫تَٜٛ٘٩، ٥تقرىثً ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ حؾٛٙ أٟ ٪وٝ إٛ٪٢ ٞث ٪٘ؿج ت٭ٕٛ٪ٟ ٟٞ‬
‫ت٭رحثً ٔ٩ ٥ٗذ ٗن٪ؿ ، ٟٞ ح٪٠٤ٝ أحؿـ تٛٞرٕ٥ٗ٪ٟ ٔ٩ ٞ٪ثؽ٪ٟ تٕٛ٠٥ٟ‬
‫٥ت٫ؽتج ٥تَٜٛ٥ٝ ٥تٱٗرنثؽ ٥تٛن٠ثٍد ، ٥ٍ٠ؽ ؾٛٙ أٍٜٟ ٣ث٥حذ رأق٪ف‬
‫ٞعٕل تٛلؿٖ ت٭ٚحؿ ٛ٪ٚ٥ٟ ٞؿٚـ تٛ٘٪ثؽخ تٛقؿ٨ ٛؿضثل تٛٞؼىى تٛضؽ٪ؽ.‬
‫٥ ٛؾٛٙ تؼرثؿ ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ تٍوث ّ ٟٞ ت٭قثرؾخ ٔ٩ تٛضثَٞثذ ٥تَٛٞث٣ؽ‬
‫ء‬
‫تَٜٛٞ٪د ٛٚ٩ ٪٥ٛ٥ت ت٣رٞثٞ٤ٝ إٛ٧ تٛىٲج تٛٞرٕ٥ٗ٪ٟ ٍٜ٘٪ ً ٥تٛٞ٠رٞ٪ٟ إٛ٧‬
‫ث‬
‫أقؿ ٞعرؿٞد ٛ٪٥ٛؽ٥ت ٔ٪٤ٝ تٱرضث١ ٠ع٥ ت٭٣ٞ٪د تَٛثٛٞ٪د ٥رؽؿ٪ج ٣ؤٱء‬
‫ٌٞ تٛلؼن٪ثذ تٛر٩ رق٘ى ٔ٩ لحثٙ تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٱقرؼؽتٞ٤ٝ َٚٞٲء حَؽ‬
‫إعٲٛ٤ٝ ٔ٩ تٛٞؿتٚـ تٛعقثقد ؼٜٓ تٛقرثؿ ٛؽ٦ ضٞ٪ٌ تٛعٚ٥ٞثذ حنٕد‬
‫ؼحؿتء أ٥ تؼرنثن٪٪ٟ ، حع٪ز ٪ٞٚ٠٤ٝ ؼؽٞد تٛٞؼىىثذ تٛقؿ٪د‬
‫ٛٞ٠يٞد تَٛثٛٝ تٛ٥تعؽ، ٥رؽٞ٪ؿ ضٞ٪ٌ ت٭ؽ٪ثٟ ٥تٛعٚ٥ٞثذ .‬
‫٥٪ٜٟ٘ ٣ؤٱء ٔ٩ ؽؿتقد ؼثند أٟ رٚ٥٪ٟ عٚ٥ٞد ٥تعؽخ ٍثٛٞ٪د ٣٥‬
‫تٛىؿ٪ٖ إٛ٧ تٛؼٲم ٟٞ تٛعؿ٥ج، ٥أٟ ت٭لؼثم ؾ٥٨ تٛٞ٥ت٣ج‬
‫٥تٜٛٞٚثذ تَٜٛ٘٪د تٛؼثند ٛ٤ٝ تٛعٖ ٔ٩ تٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ ت٭ٗل ؾٚثء، ٭ٟ‬

22. ‫تٛض٥٪٪ٝ ٪ض٤ٜ٥ٟ ٞث ٣٥ نثٛظ ٛ٤ٝ ضقؽ٪ث ٥ٍٜ٘٪ث ٥ؿ٥ع٪ث.‬
‫٥ٗؽ ٚث٠ذ سٞد ٞؽتؿف ر٘٥ٝ ح٤ؾ١ تٛٞ٤ٞد، ت٭٥ٛ٧ ٔ٩ حٜؽخ ّ٥ؿؽ٠قر٥ٟ‬
‫ٔ٩ أقٚرٜ٠ؽت، ٥تٛسث٠٪د ٔ٩ حٜؽخ قثٛٝ ٔ٩ أٛٞث٠٪د، ٥تٛسثٛسد ٔ٩ حٜؽخ آ٠ث‬
‫ٔؿ٪رث ٔ٩ تٛ٪٥٠ثٟ.‬
‫٥ ٪قرى٪ٌ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ ـ إسؿ ؾٛٙ ـ تقرْٲل تٛرْ٪ؿتذ تٛضؾؿ٪د ٔ٩‬
‫ٍٜ٥ٝ تٛىح٪َد حثقٝ "تٛٞ٠٤ض٪د تَٜٛٞ٪د " ،، ٥ٚث٠ذ تٛحؽت٪د حىح٪َد‬
‫تٛعثل ٔ٩ أ٥ؿحث، تٛٞٚثٟ تٛؾ٨ ت٠ىٜ٘ذ ٞ٠٢ تٱٚرلثٔثذ ٥تٛٞؼرؿٍثذ.. ٥‬
‫ٗؽ ٚثٟ ٔؿ٪ٖ تٛل٪ىثٟ ٞرأ٣حث ٞ٘ر٠نث ٛ٤ؾ١ تٕٛؿند، ٔثقرىثً تقرْٲل‬
‫ٚل تٛٞؼرؿٍثذ ٥تٱٚرلثٔثذ ٥ر٥ي٪ٕ٤ث ٛرع٘٪ٖ ت٭٣ؽتٓ تٛل٪ىث٠٪د ٔ٩‬
‫تٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ تَٛثٛٝ حَؽ تٗ٠ثً ت٭ٍوثء حوؿ٥ؿخ رؽٞ٪ؿ ضٞ٪ٌ‬
‫تٛعٚ٥ٞثذ ٥ت٭ؽ٪ثٟ تٛٞ٥ض٥ؽخ ٟٞ أضل ؽ٪ٟ ٍثٛٞ٩ ٞ٥عؽ ، رعذ يل‬
‫٠يثٝ ٍثٛٞ٩ ٞ٥عؽ .‬
‫تَٛ٘٪ؽخ تٛ٠٥ؿت٠٪د‬
‫٥ ٗؽ ٚرج حث٪ٙ تٛؿة٪ف تٛؿ٥ع٩ ٜٛ٠يثٝ تٛٚ٤٠٥ر٩ تٛل٪ىث٠٩ ؿقثٛد‬
‫حرثؿ٪ػ 41 رٞ٥ـ 9881ٝ إٛ٧ ؿؤقثء تٛٞضثٛف تَٜٛ٪ث تٛر٩ لٜٚ٤ث،‬
‫٥ٔ٪٤ث أن٥ل تَٛ٘٪ؽخ تٛل٪ىث٠٪د ٔ٪ٞث ٪رَٜٖ حَحثؽخ تٛل٪ىثٟ، ٥ٟٞ وٟٞ‬
‫ٞث ضثء ٔ٩ تٛؿقثٛد: "٪ضج أٟ ٠٘٥ل ٜٛضٞث٣٪ؿ أ٠٠ث ٠ؤٟٞ حثهلل ٥٠َحؽ١،‬
‫٥ٟٛٚ تٯٛ٢ تٛؾ٨ ٠َحؽ١ ٱ رٕنٜ٠ث ٍ٠٢ ت٭٥٣ثٝ ٥تٛؼؿتٔثذ، ٥٪ضج ٍٜ٪٠ث‬
‫٠عٟ تٛؾ٪ٟ ٥نٜ٠ث إٛ٧ ٞؿترج تٱىٲً تَٜٛ٪ث أٟ ٠عثٔي ح٠٘ثء تَٛ٘٪ؽخ‬
‫تٛل٪ىث٠٪د… ٠َٝ! إٟ تٛل٪ىثٟ ٣٥ تٯٛ٢، ٥ٟٛٚ ٛٮقٓ ٔئٟ أؽ٥٠ث٨‬
‫(٥٣ؾت ٣٥ تٱقٝ تٛؾ٨ ٪ىٜ٘٢ تٛل٪ىث٠٪٥ٟ ٍٜ٧ تٯٛ٢ تٛؾ٨ ٠َحؽ١) ٣٥‬
‫ٚؾٛٙ إٛ٢.. ٔثٛٞىٜٖ ٱ ٪ٟٞٚ أٟ ٪٥ضؽ ٚئٛ٤٪ٟ، ٥٣ٚؾت تٱٍر٘ثؽ ح٥ض٥ؽ‬

23. ‫إحٜ٪ف ٥عؽ١ ٕٚؿ ٥٣ؿى٘د، أٞث تٛؽ٪ث٠د تٛع٘٪٘٪د ٥تٕٜٛقٕد تٛنثٔ٪د ٔ٤٩‬
‫تٯ٪ٞثٟ حثٛل٪ىثٟ ٚئٛ٢ ٞقث ٍ ٭ؽ٥٠ث٨؛ ٥ٟٛٚ تٛل٪ىثٟ، ٥٣٥ إٛ٢ تٛ٠٥ؿ‬
‫٥‬
‫٥إٛ٢ تٛؼ٪ؿ، ٪ٚثٔظ ٟٞ أضل تٯ٠قث٠٪د وؽ أؽ٥٠ث٨ إٛ٢ تٛيٲٝ ٥تٛلؿ . "‬
‫٥ٗؽ أؽؼل حثَٕٛل ٍحثؽخ تٛل٪ىثٟ ٔ٩ تٛؽؿضثذ تٛقٕٜ٧ ٔ٩ ٞعثٔل تٛلؿٖ‬
‫ت٭ٚحؿ ٥ٔ٩ تٛٞضثٛف تٛحثٱؽ٪د، ٥٪َٜٞ٥ٟ ٍٜ٧ ت٠ر٘ثء أٍوثء ٞؼرثؿ٪ٟ‬
‫٪رٝ إىٲٍ٤ٝ ٍٜ٧ تٛع٘٪٘د تٛٚثٜٞد تٛر٩ ر٘٥ل :‬
‫-إٟ تٛل٪ىثٟ ٣٥ تٯٛ٢، ٥أ٠٢ ٞقث ٍ رٞثٞث ٭ؽ٥٠ث٨، ٥ر٠م تَٛ٘٪ؽخ‬
‫٥‬
‫تٛل٪ىث٠٪د أٟ تٛل٪ىثٟ ٗثؽ تٛس٥ؿخ ٔ٩ تٛقٞثء، ٥أٟ إحٜ٪ف ٣٥ تٱحٟ‬
‫ت٭ٚحؿ ٭ؽ٥٠ث٨، ٥٣٥ ل٘٪ٖ ٞ٪ؼثة٪ل تٛؾ٨ ٣ـٝ تٛٞؤتٞؿخ تٛل٪ىث٠٪د ٔ٩‬
‫تٛقٞثء، ٥أٟ ٞ٪ؼثة٪ل ٠ـل إٛ٧ ت٭ؿه حلؼم ٪ق٥ً ٛٚ٩ ٪ٚؿؿ ٍٜ٧‬
‫ت٭ؿه ٞث َٜٔ٢ ٔ٩ تٛقٞثء، ٛٚ٠٢ ٔلل .‬
‫-٥ٟٞ ٞحثؽة٤ٝ أٟ ت٭ؿ٥تط ٱ ر٠ض٥ إٱ إؾت ت٠عؽؿذ إٛ٧ تٛؽؿٙ ت٭قٕل‬
‫ٟٞ تٛؼى٪ةد .‬
‫٥ٍ٠ؽ ت٠وٞثٝ ٍو٥ ضؽ٪ؽ ٪ضحؿ ٍٜ٧ تٛعٜٓ أ٪ٞث٠ث ْٜٞيد حثٛؼو٥ً‬
‫تٛٞىٜٖ تٛلثٞل ٛؿة٪ف ٞضٜف تٛسٲسد ٥تٛسٲس٪ٟ، ٥تٱٍرؿتٓ حٞل٪ةر٢‬
‫ٞل٪ةد ٍٜ٪ث، ٱ رٕ٥ٗ٤ث ٞل٪ةد أؼؿ٦ ٍٜ٧ ت٭ؿه ٚثة٠د ٟٞ ٚث٠ذ.‬
‫٥ن٪ْد تٛ٘قٝ، ٥٣٥ :‬
‫"أٗقٝ حأٟ أى٪ٌ ؿة٪ف ٞضٜف تٛسٲز ٥تٛسٲس٪ٟ ىثٍد ٛ٪ف ٛ٤ث عؽ٥ؽ،‬
‫٥أٗقٝ حأٟ ٱ أٍرؿٓ حقٜىد إ٠قثٟ ٔ٥ٖ قٜىر٢ ."‬
‫٥ٟٞ ٣ؽٔ٤ٝ تٛحَ٪ؽ تٯٍؽتؽ ٛٞض٩ء ٞق٪ظ تٛ٪٤٥ؽ ٛرؼٜ٪ن٤ٝ، ٥ٍ٠ؽ٣ث‬
‫قررٟٞٚ تٛعٚ٥ٞد تٛٞؿٚـ٪د تٛٞ٥ض٥ؽخ ٔ٩ ٜٔقى٪ٟ ٟٞ ٔؿه تٛعٚٝ‬

24. ‫تٛؽٚرثر٥ؿ٨ ٍٜ٧ ضٞ٪ٌ لَ٥ج ٥أٞٝ تَٛثٛٝ.‬
‫٩‬
‫٣٪ٜٚ٪د تٛٞضٜف ت٭ٍٜ٧ ٜٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠ ٓ‬
‫٥ٚثٟ تٛٞضٜف ت٭ٍٜ٧ ٜٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠ ٓ ٞؤٕٛث ٟٞ سٲسد ٍلؿ ٍو٥ت..‬
‫٩‬
‫٥٪لٚل ٣ؤٱء تٜٛض٠د تٛر٠ٕ٪ؾ٪د ٛٞضٜف "تٛسٲسد ٥سٲس٪ٟ."‬
‫٥٪ ٍٓ٩ ؿؤ٥ف تٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠٩ تٛ٪٤٥ؽ ٓ تٞرٲٙ تَٛٞؿٔد تٛقثٞ٪د،‬
‫٨‬ ‫ؽ‬
‫ٔ٪ٞث ٪رَٜٖ حلؤ٥ٟ تٛؽ٪ٟ ٥تَٛ٘ثةؽ ٥تٱعرٕثٱذ تٛؽ٪٠٪د ٥تٛى٘٥ف ..‬
‫ـ آٛ٪د ٗ٪ثٝ تٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠٩ "ٚ٠٪ف تٛل٪ىثٟ."‬
‫1ـ ؾٚؿ٠ث أٟ حؽت٪د حؾ٥ؿ ٔٚؿخ تٛٞضٌٞ تٛ٠٥ؿت٠٩ ٚث٠ذ ٔ٩ ٍثٝ 0771‬
‫ٍٜ٧ ٪ؽ ٞضٞ٥ٍد ٟٞ ٍحؽخ تٛل٪ىثٟ ٟٞ تٛ٪٤٥ؽ تٕٛؿ٪ق٪٪ٟ "تٛؿحث٠٪٪ٟ" ،‬
‫٥ ٚث٠٥ت ٟٞ ٚحثؿ تٛٞؿتح٪ٟ ٥ تٛعثؼثٞثذ ٥تٛٞؽ٪ؿ٪ٟ ٥تٛعٚٞثء.. .‬
‫2ـ ٗثٝ تٛٞضرَٞ٥ٟ حر٠ي٪ٝ ٞؤققد ؿ٥رل٪ٜؽ ٛٞؿتضَد ٥إٍثؽخ ر٠ي٪ٝ‬
‫تٛحؿ٥ر٥ٚ٥ٱذ تٛ٘ؽ٪ٞد ٍٜ٧ أقف عؽ٪سد.‬
‫3ـ ٥ ٛؾٛٙ ٥ٔ٩ ٠ٕف تَٛثٝ تقرأضؿ تٛٞؿتح٥ٟ (تٛ٪٤٥ؽ) آؽٝ ٥ت٪ـ‬
‫٣ث٥حذ ، ٥ تٛؾ٨ ٚثٟ أقرثؾً ٪ق٥ٍ٪ ً ٜٛ٘ث٠٥ٟ ٔ٩ ضثَٞد ت٠ٕ٥ٛؽ لرثذ،‬
‫ث‬ ‫ت‬
‫٥ٛٚ٠٢ تؿرؽ ٍٟ تٛٞق٪ع٪د ـ حَؽ ىؿؽ تٛٚ٠٪قد ٛ٢ ٛ٠لثىثر٢ تٛق٪ثق٪د‬
‫تٛٞؿ٪حد ـ ٛ٪َر٠ٖ تٛٞؾ٣ج تٛل٪ىث٠٩. ٥تٛ٤ؽٓ ٟٞ ٣ؾ١ تٛحؿ٥ر٥ٚ٥ٱذ‬
‫٣٥ تٛرٞ٤٪ؽ ٛٚ٠٪ف تٛل٪ىثٟ ٜٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ تَٛثٛٝ، ٚٞث ٪ٕؿه تٛٞؾ٣ج‬
‫تٛل٪ىث٠٩، ٥أ٪ؽ٪٥ٛ٥ض٪د ٍٜ٧ ٞث رح٘٧ ٟٞ تٛض٠ف تٛحلؿ٨ حَؽ تٛٚثؿسد‬
‫تٱضرٞثٍ٪د تٛلثٜٞد تٛر٩ ٪ضؿ٨ تٯٍؽتؽ ٛ٤ث حىؿٖ ل٪ىث٠٪د ىثّ٪د‬
‫4ـ ٔ٩ ٍثٝ 3771ٝ تضرٌٞ ٞث٪ؿ ؿ٥رل٪ٜؽ ٔ٩ ٔؿت٠ٕٚ٥ؿذ حثس٠٩ ٍلؿ‬
‫ؿضٲ ٟٞ ٚحثؿ ت٭سؿ٪ثء ٥تٛٞر٠ٕؾ٪ٟ ٥ٍؿه ٍٜ٪٤ٝ ىؿ٪٘د تٛق٪ىؿخ ٍٜ٧‬
‫سؿ٥تذ تَٛثٛٝ.. ٥حَؽ أٟ ٍؿه ٍٜ٪٤ٝ ٞؼىى٢ تَٛثٝ، ت٠ر٘ل إٛ٧ ٗؿتءخ‬

25. ‫٥س٪٘د رعر٥٨ ٍٜ٧ ؼىد ٍٞل تٛٞ٠يٞد حَ٠ث٪د..‬
‫5ـ ٥ٔ٩ ٍثٝ 6771 ٠يٝ ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ ضٞثٍد تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٛ٥وٌ‬
‫تٛٞؤتٞؿخ ٞ٥وٌ تٛر٠ٕ٪ؾ، ٥ر٘رو٩ ؼىد ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ ـ ٥تٛٞ٠٘عد ٟٞ‬
‫أرحثٍ٢ تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ -تقرَٞثل تٛؿل٥خ حثٛٞثل ٥تٛض٠ف ٜٛ٥ن٥ل إٛ٧‬
‫تٛق٪ىؿخ ٍٜ٧ ت٭لؼثم تٛؾ٪ٟ ٪لٜٚ٥ٟ تٛٞؿتٚـ تٛعقثقد ٍٜ٧ ٞؼرٜٓ‬
‫تٛٞقر٥٪ثذ ٔ٩ ضٞ٪ٌ تٛعٚ٥ٞثذ ٥ٔ٩ ٞؼرٜٓ ٞضثٱذ تٛ٠لثى تٯ٠قث٠٩.‬
‫٥ٛٞث ٚث٠ذ ٔؿ٠قث ٥إ٠ٜٚرؿت أٍيٝ ٗ٥ر٪ٟ ٔ٩ تَٛثٛٝ ٔ٩ رٜٙ تٕٛرؿخ، أ٨‬
‫٠٤ث٪د تٛ٘ؿٟ تٛسثٟٞ ٍلؿ، أنؽؿ ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ أ٥تٞؿ١ إٛ٧ ضٞثٍد‬
‫تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٛٚ٩ ٪س٪ؿ٥ت تٛعؿ٥ج تٱقرَٞثؿ٪د ٭ضل إ٠٤ثٙ حؿ٪ىث٠٪ث‬
‫٥إٞحؿتى٥ؿ٪ر٤ث، ٥٪٠يٞ٥ت س٥ؿخ ٚحؿ٦ ٭ضل إ٠٤ثٙ ٔؿ٠قث، ٥ٚثٟ ٔ٩‬
‫ٞؼىى٢ أٟ ر٠ؽٌٛ ٣ؾ١ ت٭ؼ٪ؿخ ٔ٩ ٍثٝ.9871‬
‫ت٠ٚلثٓ تٛٞؼىى تٛ٠٥ؿت٠٩:‬
‫.ٔ٩ ٍثٝ 4871 ٥وَذ ٞل٪ةد تهلل رعذ ع٪ثـخ تٛعٚ٥ٞد تٛحثٔثؿ٪د‬
‫حؿت٣٪ٟ ٗثىَد ٍٜ٧ ٥ض٥ؽ ٞؤتٞؿخ ؼى٪ؿخ ، ع٪ز تٚرلٕذ تٛعٚ٥ٞد‬
‫تٛحثٔثؿ٪د ٥ ض٥ؽ ٞؼىى ل٪ىث٠٩ ٪٤٥ؽ٨ ٜٛ٤٪ٞ٠د ٍٜ٧ تَٛثٛٝ ، ٥٪قرؽٍ٩‬
‫٣ؾت تٛٞؼىى تٛؾ٨ ؿقٞ٢ ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ رؽٞ٪ؿ ضٞ٪ٌ تٛعٚ٥ٞثذ ٥ت٭ؽ٪ثٟ‬
‫تٛٞ٥ض٥ؽخ .‬
‫ٍ٠ؽٞث أؿقل أؿقٜذ ٥ت٪ـ٣ث٥حذ ٠قؼد ٟٞ ٣ؾ١ تٛ٥س٪٘د إٛ٧ ضٞثٍد‬
‫تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ تٛؾ٪ٟ أ٥ٔؽ٣ٝ إٛ٧ ٔؿ٠قث ٛرؽح٪ؿ تٛس٥ؿخ ٔ٪٤ث، ٥ٟٛٚ نثٍ٘د‬
‫ت٠٘وذ ٍٜ٧ عثٞل تٛؿقثٛد ٥٣٥ ٪ٞؿ ؼٲل ؿترقح٥ٟ ٔ٩ ىؿ٪٘٢ ٟٞ‬
‫ٔؿت٠ٕٚ٥ؿذ إٛ٧ حثؿ٪ف ٔأٛ٘ر٢ نؿ٪َث ٍٜ٧ ت٭ؿه، ٞٞث أؽ٦ إٛ٧ تَٛس٥ؿ‬
‫ٍٜ٧ تٛ٥س٪٘د ٟٞ ٗحل ؿضثل ت٭ٟٞ، ٔقٜٞذ ت٭٥ؿتٖ إٛ٧ تٛقٜىثذ‬

26. ‫تٛٞؼرند ٔ٩ عٚ٥ٞد حثٔثؿ٪ث ..‬
‫٥حَؽ أٟ ؽؿقذ تٛعٚ٥ٞد تٛحثٔثؿ٪د ٥س٪٘د تٛٞؤتٞؿخ أنؽؿذ أ٥تٞؿ٣ث إٛ٧‬
‫ٗ٥تذ ت٭ٟٞ حثعرٲل ٞعٕل تٛلؿٖ ت٭ٚحؿ ٥ٞؽت٣ٞد ٞ٠ثـل أرحثٍ٢، ٥أٗ٠َذ‬
‫تٛ٥سثةٖ تٯوثٔ٪د تٛر٩ ٥ضؽذ ٔ٩ ٣ؾ١ تٛٞؽت٣ٞثذ حأٟ تٛ٥س٪٘د ٣٩ ٠قؼد‬
‫أنٜ٪د ٍٟ تٛٞؤتٞؿخ، ٥٣ٚؾت أّٜ٘ذ تٛعٚ٥ٞد ٞعٕل تٛلؿٖ ت٭ٚحؿ‬
‫ٍثٝ5871ٝ ٥تٍرحؿذ ضٞثٍد تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ؼثؿض٪ٟ ٍٟ تٛ٘ث٠٥ٟ، ٥ٔ٩‬
‫ٍثٝ 6871ٝ ٠لؿذ قٜىثذ حثٔثؿ٪ث رٕثن٪ل تٛٞؤتٞؿخ، ٥ٚثٟ ٍ٠٥تٟ رٜٙ‬
‫تٛ٠لؿخ "تٛٚرثحثذ ت٭نٜ٪د ٛ٠يثٝ ٥ٞؾت٣ج تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ" ٥أؿقٜذ ٠قؼث‬
‫ٍ٠٤ث إٛ٧ ٚحثؿ ؿضثل تٛؽ٥ٛد ٥تٛٚ٠٪قد، ٥ٟٛٚ رْْٜل تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٥٠ٕ٥ؾ٣ٝ‬
‫ٚث٠ث ٟٞ تٛ٘٥خ حع٪ز رض٥٣ل ٣ؾت تٛرعؾ٪ؿ.‬
‫ت٠ؽٞثش تٛ٠٥ؿت٠٪د ٥ تٛٞثق٥٠٪د:‬
‫ٚثٟ ٞؿٚـ ٗ٪ثؽخ تٛٞؤتٞؿخ تٛ٠٥ؿت٠٪د ٔ٩ ٞؽ٪٠د ٔؿت٠ٕٚ٥ؿذ حأٛٞث٠٪ث ، ٥‬
‫ؾٛٙ عر٧ أ٥تؼؿ تٛ٘ؿٟ تٛسثٟٞ ٍلؿ ، ع٪ز رأققذ أقؿخ ؿ٥رل٪ٜؽ‬
‫٥تقر٘ؿذ ٥وٞذ رعذ قٜىث٠٤ث ٍؽؽت ٟٞ ٚحثؿ تٛٞثٛ٪٪ٟ تَٛثٛٞ٪٪ٟ .‬
‫٥ حَؽ أٟ ٔوعر٤ٝ عٚ٥ٞد حثٔثؿ٪ث ٍثٝ6871،ت٠ر٘ل ٠لثى تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٞ٠ؾ‬
‫َّ٧ "تَٛثٛٞ٪د" ، ٥‬
‫ؾٛٙ تٛ٥ٗذ إٛ٧ تَٛٞل ٔ٩ تٛؼٕثء ٥ تٛرقرؿ ؼٜٓ ٞقٞ‬
‫ٚؾٛٙ رٝ ٠٘ل ٞؿٚـ ٗ٪ثؽخ تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٥ ٚ٤٠د تٛ٠يثٝ تٛل٪ىث٠٩ إٛ٧‬
‫ق٥٪قؿت ، ٥ٛحس٥ت ٣٠ثٙ عر٧ ٠٤ث٪د تٛعؿج تَٛثٛٞ٪د تٛسث٠٪د، ع٪ز ت٠رٜ٘٥ت‬
‫٠٪٥٪٥ؿٙ.‬ ‫إٛ٧‬
‫تٛع٘حد ت٭ٞؿ٪ٚ٪د:‬

27. ‫ت٭٥ٛ٧ ٔرؿخ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ:‬
‫ٱ لٙ أٟ ؽ٥ٛد تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ تٱٞؿ٪ٚ٪د ٛٝ رٟٚ إٱ ٠حرد ُؿقذ ٥‬
‫ّ‬
‫ـ ٍِذ حأ٪ؽ٨ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ ، ٥ٟٞ ت٭ؽٛد تٛؽتْٞد ٔ٩ ٣ؾت تٛٞ٥و٥ً:‬
‫ؿ‬
‫1ـ مت االصطالح اهزيكيا مث عاملياً على تسويت الىالياث املتحذة" بالد العن سام "، و‬
‫ال خيفى أى املقصىد بالعن سام هن اليهىد املتتزسىى اعالهياً بذرع الساهيت ،والذيي‬
‫يهامجىى كل هي ينتقذ سياساهتن التخزيبيت مبعاداة الساهيت ، هع أى الساهيت عز ٌ جتتوع‬
‫ق‬
‫فيه اكثز الشعىب هثل اآلريىى و شعىب اوربا و العزب و الفزس و اهلنىد وغريهن .‬
‫2ـ ٚ٥ٟ 31 لؼن٪د ٚحؿ٦ ٟٞٞ ٥َٗذ ٍٜ٧ ؽقر٥ؿ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ‬
‫ٚث٠٥ت ٟٞ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ.‬
‫3ـ ٌٞ ٚ٥ٟ ٞؤقف تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ح٠ضثٞ٪ٟ ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ ـٍ٪ٞث ٛٞ٠يٞد‬
‫تٛٞثق٥٠٪د ٔ٩ ٔؿً ح٠قٜٕث٠٪ث ، حل ٚثٟ ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ ٪ٞسل ر٪ثؿت ضؽ٪ؽت ٔ٩‬
‫تٛٞثق٥٠٪د ٥٣ؾت تٛر٪ثؿ توثٓ ٍؽؽت ٟٞ تٛى٘٥ف تٛضؽ٪ؽخ ٛٞؿتق٪ٝ‬
‫ت٭٠رٞثء ٜٛعؿٚد ٥توثٓ ٞؿرحد سثٛسد ٥٣٩ ٞؿرحد تٛؼح٪ؿ ‪Master‬‬
‫‪ٜٞٛMason‬ؿرحر٪ٟ تٛ٘ؽ٪ٞر٪ٟ ، تٛٞحرؽا ٥ أ٣ل تٛن٠َد.‬
‫4ـ ٥ ٚ٥ٟ ض٥ؿش ٥تل٠ىٟ أ٥ل ؿة٪ف ٜٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ٞثق٥٠٪ ً‬
‫ث‬
‫ٍؿ٪٘ ً.‬
‫ث‬
‫5ـ حل ٪لرؿى ٔ٩ ٚل ٞؿلظ ٜٛؿةثقد أٟ ٪ٚ٥ٟ ٞثق٥٠٪ثً، ٥ ٣ؾت لؿى‬
‫ّ٪ؿ ٞٚر٥ج ، ٥ ٟٛٚ إؾت ٛٝ ٪ٟٚ تٛٞرؿلظ ٞثق٥٠٪ثً ٛٝ ٪رٝ رؿل٪ع٢.‬
‫6ـ حل إٟ 71 ٟٞ ؿؤقثء تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ سحذ ٚ٥٠٤ٝ ٟٞ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ‬
‫، ٥ٞ٠٤ٝ:‬
‫ض٥ؿش ٥تل٠ىٟ ر٥ٞثف ض٪ٕؿق٥ٟ ٥ٛ٪ثٝ ٣ث٥تؿؽ رثٔذ ض٪ٞف ٞ٥٠ؿ٥‬

28. ‫ض٪ٞف ح٥ٚث٠ثٟ ٥ٛ٪ثٝ ٞثٚ٪٠ٜ٩ ض٪ٞف ح٥ٛٙ ٥٥ؿ٪ٟ ٣ثؿؽ٪٠ِ‬
‫ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ ؿ٥ـٜٔذ س٪٥ؽ٥ؿ ؿ٥ـٜٔذ أ٠ؽؿ٥ ضثٚق٥ٟ ٣ثؿ٨ رؿ٥ٞثٟ‬
‫ض٪ٞف ّثؿٔ٪ٜؽ ض٪ؿتٛؽ ٔ٥ؿؽ ؿ٥٠ثٛؽ ؿ٪ْثٟ ض٥ؿش ح٥ك ت٭ج ض٥ؿش‬
‫ح٥ك تٱحٟ‬
‫ٛٝ ٪ٟٚ تٛ٪٤٥ؽ ٔ٩ حؽت٪د تٛٚل٥ٓ تٛضْؿتٔ٪د ٥تٕٛرؿخ تٛر٩ رٜر٤ث ٪٘ؽؿ٥ٟ‬
‫أٟ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ت٭ٞؿ٪ٚ٪د قرنحظ ؽ٥ٛد ٗ٥٪د ٔ٩ تٛٞقر٘حل رؼؽٝ‬
‫ٞنثٛع٤ٝ (لأ٠٤ٝ ٔ٩ ؾٛٙ لأٟ ٚل تٛٞقرٚلٕ٪ٟ ٥تٛٞقر٥ى٠٪ٟ تٛضؽؽ)،‬
‫٥إ٠ٞث ٚثٟ ض٤ؽ٣ٝ ٞ٠نحث ٔ٩ إقرْٲل عؿ٥ح٤ث ٰٛسؿتء ٥ر٘ق٪ٞ٤ث ح٪ٟ‬
‫تٯقرَٞثؿ٪ر٪ٟ إ٠ضٜرؿت ٥ٔؿ٠قث تٜٛر٪ٟ ٪َرحؿ٣ٞث تٛؿ٥رلٜؽ٪٥ٟ ٟٞ‬
‫ٞٞرٜٚثر٤ٝ تٛؼثند، ٥ٚثٟ رؼ٥ٓ أنعثج تٛٞنثؿٓ ت٭٥ؿ٥ح٪٥ٟ‬
‫(٥أّٜح٤ٝ ٟٞ تٛ٪٤٥ؽ) إٟ ح٘٪ذ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ أٞد ٥تعؽخ ٥عنٜذ‬
‫ٍٜ٧ إقر٘ٲٛ٤ث تٯٗرنثؽ٨ ٥تٛٞثٛ٩ ٔقر٠٤ثؿ ق٪ىؿر٤ٝ تٛٞثٛ٪٢ ٍٜ٧‬
‫تَٛثٛٝ. ٟٛٚ عؽز تَٛٚف إؾ ٚث٠ذ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ أس٠ثء ٥حَؽ تٛعؿج‬
‫تَٛثٛٞ٪د ت٭٥ٛ٧ ٣٩ تٛٞٲؾ ت٫ٟٞ ٛٚل رٜٙ ت٭ٞ٥تل، ٥ٚث٠ذ ؼٲل عؿح٪ٟ‬
‫ٍثٛٞ٪ر٪ٟ ٣٩ تٛٞٞ٥ل ٥تٛٞقرٕ٪ؽ ٟٞ ٚل رٜٙ تٛٚ٥تؿز حعٚٝ ٞ٥َٗ٤ث‬
‫تٛضْؿتٔ٩ تٛحَ٪ؽ ٍٟ ٞ٪ثؽ٪ٟ تَٛٞثؿٙ ٥ـؼثذ تٛؿنثم، ح٪٠ٞث ٚث٠ذ‬
‫تٛٞنث٠ٌ تٛعؿح٪د ٥ّ٪ؿ تٛعؿح٪د ٱ ر٤ؽأ .. ٥إ٠رثش تٛٞـتؿً ٱ ٪ح٥ؿ‬
‫ٛ٥ض٥ؽ ٞرٜٕ٘٪ٟ ٞرٜ٤ٕ٪ٟ ٛٚل ٗىَد ؼحـ أٛ٤ر٤ٝ تٛعؿج ٍٟ ـؿً حؾؿر٤ث‬
‫٥أ٣ٜٚذ ٗ٠ثحٜ٤ٝ ق٥ٖ ٥ضؾ٥ؿ ٠حرر٤ث.. ٥عٖ٘ تٛ٪٤٥ؽ ٞٚثقج ٍي٪ٞد‬
‫ٔ٩ يل ٣ؾت تٛ٥وٌ تٛٞأقث٥٨ ٭٥ؿحث ٥تٛؾ٨ ؼىى٥ت ٛ٢ ٞ٠ؾ تٛحؽء،‬
‫٥تٛؾ٨ ٛٝ ٪ٟٚ ٛ٪ؼؽٝ ّ٪ؿ٣ٝ .. ٥رؽٖٔ ق٪ٜ٤ٝ إٛ٧ تَٛثٛٝ تٛضؽ٪ؽ، ٔحثذ‬
‫حؾٛٙ تٛٞضرٌٞ تٛٞـ٪ص تٛ٥ٛ٪ؽ ٔ٩ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ٍؿود ٛ٠٤ك أ٠٪ثح٤ٝ‬
‫تٕٛرثٚد، ٥ؼىى٤ٝ تٛٞثٚؿخ تٛؼح٪سد تٛٞر٘٠د .‬

29. ‫٥ ٛ٘ؽ ٚث٠ذ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ تٱٞؿ٪ٚ٪د ٞعو٠ثً ٞسثٛ٪ث ٛ٪٤٥ؽ ٥ ٜٛٞثق٥ٟ‬
‫، ْٔثٛح٪د قٚثٟ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ تٱٞؿ٪ٚ٪د ٟٞ تٛحؿ٥رقرث٠ذ ، ٥ ٣٩‬
‫ىثةٕد ٞق٪ع٪د ٞرن٤٪٠د.‬
‫1ـ ٜٔ٘ؽ ٚثٟ تٛٞ٤ثضؿ٥ٟ تٛحؿ٥رقرث٠ذ ت٭٥تةل إٛ٧ أٞؿ٪ٚث ٪ؤؽ٥ٟ‬
‫نٜ٥تر٤ٝ حثْٜٛد تَٛحؿ٪د، ٥٪ىٜ٘٥ٟ ٍٜ٧ أح٠ثة٤ٝ ٥ح٠ثر٤ٝ أقٞثء أ٠ح٪ثء‬
‫٥أح٠ثء ٥ح٠ثذ ح٠٩ إقؿتة٪ل تٛ٥تؿؽ ؾٚؿ٣ٝ ٔ٩ تٛر٥ؿتخ، ٚٞث ٗثٞ٥ت حٕؿه‬
‫رَٜ٪ٝ تْٜٛد تَٛحؿ٪د ٔ٩ ٞؽتؿق٤ٝ، ع٪ز لح٤٥ت ؼؿ٥ض٤ٝ ٟٞ أ٥ؿحث إٛ٧‬
‫أٞؿ٪ٚث، حؼؿ٥ش تٛ٪٤٥ؽ أ٪ثٝ ٞ٥ق٧ ٍٜ٪٢ تٛقٲٝ ٟٞ ٞنؿ إٛ٧ ٜٔقى٪ٟ،‬
‫ع٪ز ٠يؿ٥ت إٛ٧ أٞؿ٪ٚث ٍٜ٧ أ٠٤ث( حٲؽ ٚ٠َثٟ تٛضؽ٪ؽخ) أ٨ ٜٔقى٪ٟ،‬
‫٥٠يؿ٥ت أ٪و ً إٛ٧ تٛ٤٠٥ؽ تٛعٞؿ ٥٣ٝ قٚثٟ أٞؿ٪ٚث ت٭نٜ٪٪ٟ ٍٜ٧ أ٠٤ٝ‬
‫ث‬
‫تٛٚ٠َث٠٪٥ٟ تَٛؿج ٥٣ٝ قٚثٟ ٜٔقى٪ٟ ت٭نٜ٪٪ٟ!‬
‫-2ٍ٠ؽٞث أقق٥ت ضثَٞد (٣ثؿٔثؿؽ) ٍثٝ 6361ٝ ٚث٠ذ تْٜٛد تَٛحؿ٪د‬
‫٣٩ تْٜٛد تٛؿقٞ٪د ٜٛؽؿتقد ٔ٩ تٛضثَٞد، ٥ٔ٩ ٍثٝ 2461ٝ ٠٥ٗلذ أ٥ل‬
‫ؿقثٛد ؽٚر٥ؿت١ ٔ٩ ضثَٞد (٣ثؿٔثؿؽ) حَ٠٥تٟ (تْٜٛد تَٛحؿ٪د ٣٩ تْٜٛد‬
‫ت٭ٝ.)‬
‫-3ٗثٞذ أٞؿ٪ٚث ٔ٩ ٍثٝ 4481ٝ حٕرظ أ٥ل ٗ٠نٜ٪د ٛ٤ث ٔ٩ تٛ٘ؽف،‬
‫٥٣٠ثٙ حؽأذ ر٘ثؿ٪ؿ تٛ٘٠نل ت٭ٞؿ٪ٚ٩ رر٥تٛ٧ ٍٜ٧ ؿؤقثة٢، ٥ٗؽ ٚث٠ذ‬
‫ررٞع٥ؿ ع٥ل وؿ٥ؿخ تٛرَض٪ل ٔ٩ ضَل ٜٔقى٪ٟ ٥ى٠ثً ٜٛ٪٤٥ؽ.‬
‫-4ٔ٩ ٍثٝ 1981ٝ ٗثٝ أعؽ أحؿـ ـٍٞثء تٛن٤٪٥٠٪د تٛٞق٪ع٪د ٔ٩ ؾٛٙ‬
‫تٛ٥ٗذ، ٥٣٥ تٛ٘ف (٥٪ٜ٪ثٝ حٲٚقر٥ٟ) حَؽ ٍ٥ؽر٢ ٟٞ ٜٔقى٪ٟ حؿٌٔ‬
‫ٍؿ٪ود إٛ٧ تٛؿة٪ف ت٭ٞؿ٪ٚ٩ (ح٠ضثٞ٪ٟ ٣ثؽ٪ق٥ٟ تٛؿة٪ف ؿٗٝ 32‬
‫ٜٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ )ؽٍث١ ٔ٪٤ث إٛ٧ تٱٗرؽتء حثٯٞحؿتى٥ؿ تٕٛثؿق٩‬

30. ‫(ٗ٥ؿك) تٛؾ٨ أٍثؽ تٛ٪٤٥ؽ ٟٞ تٛقح٩ تٛحثحٜ٩ إٛ٧ ٜٔقى٪ٟ.‬
‫-5ٚؾٛٙ ٗثٝ تٛ٘ف (حٲٚقر٥ٟ) حَؽ ت٠َ٘ثؽ تٛٞؤرٞؿ تٛن٤٪٥٠٩ تٛ٪٤٥ؽ٨‬
‫ت٭٥ل ٍثٝ (7981ٝ) حر٥ض٪٢ ت٠ر٘ثؽ١ إٛ٧ ـٍ٪ٝ تٛٞؤرٞؿ (س٪٥ؽ٥ؿ ٣ؿرـل)‬
‫٭٠٢ ٥ضؽ ٞ٠٢ رقث٣ ً ٔ٩ إٗثٞد تٛؽ٥ٛد تٛ٪٤٥ؽ٪د ٔ٩ ٜٔقى٪ٟ .‬
‫ٲ‬
‫ـ ٥ ٟٛٚ ٌٞ ؾٛٙ ٜٔٝ ٪ٟٚ ـٍٞثء تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ت٭ٞؿ٪ٚ٪د ـ عر٧‬
‫تٛٞثق٥٠٪٪ٟ ٞ٠٤ٝ ـ ّ٪ؿ ٞؽؿٚ٪ٟ ٛ٤ؾت تٛؼىؿ تَٛي٪ٝ تٛؾ٨ ٪ر٤ؽؽ ؽ٥ٛر٤ٝ‬
‫تٛ٥ٛ٪ؽخ، ٕٔ٩ ؼىثج ٭عؽ ـٍٞثء تٯقر٘ٲل (ح٠ضثٞ٪ٟ ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ) ٍ٠ؽ‬
‫٥وٌ ؽقر٥ؿ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ت٭ٞؿ٪ٚ٪د ٍثٝ 9871 ضثء ٞث ٪ٜ٩:‬
‫"٣٠ثٛٙ ؼىؿ ٍي٪ٝ ٪ر٤ؽؽ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ت٭ٞؿ٪ٚ٪د ٥ ؾٛٙ تٛؼىؿ‬
‫تَٛي٪ٝ ٣٥ ؼىؿ تٛ٪٤٥ؽ. أ٪٤ث تٛقثؽخ .. ٔ٩ ٚل أؿه عل ح٤ث تٛ٪٤٥ؽ‬
‫أىثع٥ت حثٛٞقر٥٦ تٛؼٜ٘٩ ٥أٔقؽ٥ت تٛؾٞد تٛرضثؿ٪د ٔ٪٤ث، ٥ٛٝ ٪ـتٛ٥ت‬
‫ٞ٠َـٛ٪ٟ ٱ ٪٠ؽٞض٥ٟ حْ٪ؿ٣ٝ، ٥ٗؽ أؽ٦ ح٤ٝ تٯوى٤ثؽ إٛ٧ تَٛٞل ٍٜ٧‬
‫ؼ٠ٖ تٛلَ٥ج ٞثٛ٪ث ٚٞث ٣٩ تٛعثل ٔ٩ تٛحؿرْثل ٥إقحث٠٪ث... ٥ٞ٠ؾ أٚسؿ‬
‫ٟٞ قحَد ٍلؿ ٗؿ٠ث ٥تٛ٪٤٥ؽ ٪٠ؽح٥ٟ عي٤ٝ تَٛثسؿ، ٥٪َ٠٥ٟ حؾٛٙ أ٠٤ٝ‬
‫ىؿؽ٥ت ٟٞ ؽ٪ثؿ آحثة٤ٝ، ٥ٛٚ٠٤ٝ أ٪٤ث تٛقثؽخ ٟٛ ٪ٜحس٥ت إؾت أٍىر٤ٝ تٛؽ٥ل‬
‫تٛٞرعوؿخ تٛ٪٥ٝ ٜٔقى٪ٟ أٟ ٪ضؽ٥ت أقحثحث رعٜٞ٤ٝ ٍٜ٧ أٱ ٪َ٥ؽ٥ت‬
‫إٛ٪٤ث. ٛٞثؾت؟!! ٭٠٤ٝ ىٕ٪ٜ٪ثذ، ٱ ٪َ٪ك حَو٤ٝ ٍٜ٧ حَه، ٥ٱ حؽ ٛ٤ٝ‬
‫ٟٞ تَٛ٪ك ح٪ٟ تٛٞق٪ع٪٪ٟ ٥ّ٪ؿ٣ٝ ٟٞٞ ٱ ٪٠رٞ٥ٟ إٛ٧ ٍؿٗ٤ٝ ... إؾت‬
‫ٛٝ ٪حَؽ ٣ؤٱء ٍٟ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ (ح٠م ؽقر٥ؿ٣ث ) ٔئٟ ق٪ٜ٤ٝ‬
‫ق٪رؽٖٔ إٛ٧ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ٔ٩ ّو٥ٟ ٞثةد ٍثٝ إٛ٧ عؽ ٪٘ؽؿ٥ٟ‬
‫َٞ٢ ٍٜ٧ أٟ ٪عٚٞ٥ت لَح٠ث ٥ ٪ؽٞؿ٥١ ٥ ٪ْ٪ؿ٥ت لٚل تٛعٚٝ تٛؾ٨ حؾٛ٠ث‬
‫ٔ٩ قح٪ٜ٢ ؽٞثة٠ث ٥وع٪٠ث ٛ٢ حأؿ٥تع٠ث ٥ ٞٞرٜٚثر٠ث ٥ عؿ٪ثر٠ث تٕٛؿؽ٪د ,‬

31. ‫٥ٟٛ رٞو٩ ٞثةرث ق٠د عر٧ ٪ٚ٥ٟ ٞن٪ؿ أعٕثؽ٠ث أٟ ٪َٜٞ٥ت ٔ٩ تٛع٘٥ل‬
‫ٯىَثٝ تٛ٪٤٥ؽ ٍٜ٧ ع٪ٟ ٪يل تٛ٪٤٥ؽ ٔ٩ تٛح٪٥رثذ تٛٞثٛ٪د ٪ٕؿٚ٥ٟ أ٪ؽ٪٤ٝ‬
‫ْٞرحى٪ٟ، ٥ إ٠٠٩ أعؾؿٚٝ أ٪٤ث تٛقثؽخ أ٠ٚٝ إٟ ٛٝ رحَؽ٥ت تٛ٪٤٥ؽ ٠٤ثة٪ث‬
‫ٔق٥ٓ ٪َٜ٠ٚٝ أح٠ثؤٚٝ ٥ أعٕثؽٚٝ ٔ٩ ٗح٥ؿٚٝ، إٟ تٛ٪٤٥ؽ ٟٛ ٪رؼؾ٥ت‬
‫ٞسٜ٠ث تَٜٛ٪ث ٥ ٛ٥ ٍثل٥ت ح٪ٟ ي٤ؿت٠٪٠ث ٍلؿخ أض٪ثل، ٔئٟ تٕٛ٤ؽ ٱ‬
‫٪قرى٪ٌ إحؽتل ضٜؽ١ ت٭ؿٗى، إٟ تٛ٪٤٥ؽ ؼىؿ ٍٜ٧ ٣ؾ١ تٛحٲؽ إؾت ٞث قٞظ‬
‫ٛ٤ٝ حعؿ٪د تٛؽؼ٥ل، إ٠٤ٝ ق٪٘و٥ٟ ٍٜ٧ ٞؤققثر٠ث ٥ ٛؾٛٙ ٱ حؽ ٟٞ أٟ‬
‫٪قرحَؽ٥ت ح٠م تٛؽقر٥ؿ."‬
‫ـ حل ٚثٟ تٛٞثق٥٠٪٥ٟ أ٠ٕق٤ٝ ٚث٠٥ت ٞقرثة٪ٟ ٟٞ ق٪ىؿخ تٛٞنؿٔ٪٪ٟ‬
‫تٛ٪٤٥ؽ تٛٞى٘د ، ٪٘٥ل تٛؿة٪ف ت٭ٞؿ٪ٚ٩ تٛٞثق٥٠٩ ر٥ٞثف ض٪ٕؿق٥ٟ‬
‫(تٛؿة٪ف ؿٗٝ 3 ٜٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ: )‬
‫"أ٠ث أؤٟٞ حأٟ ٣ؾ١ تٛٞؤققثذ تٛٞنؿٔ٪د ألؽ ؼىؿت ٍٜ٧ عؿ٪ثر٠ث ٟٞ‬
‫تٛض٪٥ك تٛٞرأ٣حد، ٥ٗؽ ؼٜ٘ذ ح٥ض٥ؽ٣ث أؿقر٘ؿتى٪د ٞثٛ٪د أنحعذ‬
‫ررعؽ٦ حقٜىث٠٤ث تٛعٚ٥ٞد، ٥أؿ٦ أ٠٢ ٪ضج تقرؿضثً تٞر٪ثـ إنؽتؿ تٛ٠٘ؽ‬
‫ٟٞ ٣ؾ١ تٛٞؤققثذ ٥إٍثؽر٤ث إٛ٧ تٛلَج نثعج تٛعٖ ت٭٥ل ٔ٪٢ ."‬
‫٥ٌٞ عٜ٥ل ٍثٝ 1881ٝ ٞ٥ٍؽ رضؽ٪ؽ تٱٞر٪ثـتذ ٛٞنؿٓ أٞ٪ؿ٪ٚثٟ،‬
‫٥ض٢ ٠ثسثٟ أٞل٪ل ؿ٥رل٪ٜؽ، ٥تٛؾ٨ ٚثٟ ٪ق٪ىؿ ٍٜ٧ ضٞثٍد أنعثج‬
‫تٛٞنثؿٓ تَٛثٛٞ٪٪ٟ تٛرعؾ٪ؿ تٛرثٛ٩ "إٞث أٟ ر٥تٖٔ تٛعٚ٥ٞد ت٭ٞ٪ؿ٪ٚ٪د‬
‫ٍٜ٧ ىٜج رضؽ٪ؽ تٞر٪ثـ ٞنؿٓ أٞ٪ؿ٪ٚث، ٥إٱ ٔئ٠٤ث قرضؽ ٠ٕق٤ث ٔضأخ‬
‫ٞر٥ؿىد ٔ٩ عؿج ٞؽٞؿخ ."‬
‫ٛٝ ٪نؽٖ ت٭ٞؿ٪ٚ٪٥ٟ ٣ؾت تٛرعؾ٪ؿ .. ٛٚ٠٢ ٚثٟ ضثؽت .. ٔ٥َٗذ تٛعؿج‬
‫ٟٞ ٗحل حؿ٪ىث٠٪ث تٛر٩ ٪ق٪ىؿ ٍٜ٪٤ث أنعثج تٛٞنثؿٓ، ٥ٚثٟ تٛ٤ؽٓ‬

32. ‫إٔ٘ثؿ تٛؼـ٪٠د ت٭ٞؿ٪ٚ٪د، إٛ٧ عؽ روىؿ َٞ٢ إٛ٧ ىٜج تٛقٜٝ ٥تٛٞقثٍؽخ‬
‫تٛٞثٛ٪د، ٥ٗؿؿ ؿ٥رل٪ٜؽ أٟ تٛٞقثٍؽخ ٞلؿ٥ىد حرضؽ٪ؽ تٱٞر٪ثـ .. ٥٣ٚؾت‬
‫٠ضعذ ؼىر٢، ّ٪ؿ ٞحثل حثٛ٘رٜ٧ ٟٞ تٛ٠قثء ٥ت٭ىٕثل ٥تٛٚحثؿ.!!‬
‫٥ٚثٟ تٛؿة٪ف ت٭ٞؿ٪ٚ٩ ر٥ٞثف ٥٪ٜق٥ٟ (تٛؿة٪ف ؿٗٝ 82 ٜٛ٥ٱ٪ثذ‬
‫تٛٞرعؽخ) ٪ق٪ؿ رعذ إؿلثؽتذ ح٠ٙ (ٚ٥٣٪ٟ ٛ٥ج) تٛؾ٨ ٞ٥ل ت٠رؼثح٢‬
‫ٜٛؿةثقد ..٪٘٥ل: "رق٪ىؿ ٍٜ٧ أٞر٠ث تٛن٠ثٍ٪د (ٚٞث ٣٩ تٛعثل ٔ٩ ضٞ٪ٌ‬
‫تٛؽ٥ل تٛن٠ثٍ٪د تٛٚحؿ٦)، أ٠يٞد تٛرقٜ٪ٓ ٥تٛ٘ؿ٥ه، ٥٪ؿضٌ ٞنؽؿ‬
‫٣ؾ١ تٛ٘ؿ٥ه إٛ٧ ٔةد ٜٗ٪ٜد ٟٞ تٛ٠ثف رق٪ىؿ حثٛرثٛ٩ ٍٜ٧ ٠ٞثء ت٭ٞد،‬
‫٥رٚ٥ٟ ٣٩ تٛعثٚٞد ٔ٩ تٛحٲؽ، ٥ٛ٤ؾت ٛٝ رَؽ تٛعٚ٥ٞثذ، عر٧ ألؽ٣ث‬
‫ق٪ىؿخ ٥ر٠ي٪ٞث ٥رعوؿت رَحؿ ٍٟ ت٭ٚسؿ٪د تٛر٩ ر٠رؼح٤ث، ٥ٛٚ٠٤ث ٔ٩‬
‫تٛع٘٪٘د رَحؿ ٍٟ ؿأ٨ ٥ٞنثٛظ تٕٛةد تٜٛ٘٪ٜد تٛٞق٪ىؿخ ."‬
‫٥٪٘٥ل تٛؿة٪ف ت٭ٞؿ٪ٚ٩ ٔؿت٠ٜٚ٪ٟ ؿ٥ـٜٔذ( تٛؿة٪ف ؿٗٝ 23 ٜٛ٥ٱ٪ثذ‬
‫تٛٞرعؽخ) "إٟ قر٪ٟ ٍثةٜد أٞؿ٪ٚ٪د ٔ٘ى ٣ٝ تٛؾ٪ٟ ٪رعٚٞ٥ٟ حثٗرنثؽ‬
‫ت٭ٞد.. ٥٪َث٠٩ سٜز تٛلَج ت٭ٞؿ٪ٚ٩ ٟٞ ق٥ء تٛٞقٟٚ ٥تٛٞأٚل‬
‫٥تٜٛٞحف"، ٥٪٘٥ل أ٪وث "إٟ ٍلؿ٪ٟ حثٛٞةد ٟٞ تَٛثٜٞ٪ٟ ٔ٩ ٞلثؿ٪ٌ‬
‫‪ ٩ٔW.P.A‬عثٛد ٪ؿس٧ ٛ٤ث ٟٞ ق٥ء تٛرْؾ٪د، عر٧ إ٠٤ٝ ٱ ٪قرى٪َ٥ٟ‬
‫تَٛٞل تٛ٪٥ٞ٩ حٚثٜٞد.. ٥إ٠٩ ٞنٞٝ ٍٜ٧ إؼؿتش ؿضثل تٛٞنثؿٓ‬
‫(تٛٞٞ٥ٛ٪ٟ) ٟٞ حؿض٤ٝ تَٛثض٩". ٟٛٚ ؿ٥ـٜٔذ رْ٪ؿ، ٔحَؽ ٍٞؿ ى٥٪ل‬
‫ٗوث١ ٔ٩ ؼؽٞد تٛؿأقٞثٛ٪د ٞثذ ٔ٩ ح٪ذ أّ٠٧ ٥أٗ٥٦ ؿضل ٔ٩‬
‫تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ.. تٛ٪٤٥ؽ٨ حؿ٠ثؿؽ حثؿ٥غ .. تٛؿضل تٛؾ٨ ح٘٩ ٞق٪ىؿت‬
‫ٍٜ٧ تٛحٲؽ ٟٞ ؼٜٓ تٛقرثؿ ٭ؿحَ٪ٟ ٍثٞث.‬

33. ‫تٕٛرؿخ تٛسث٠٪د = ٔرؿخ تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ:‬
‫ٛ٠َؽ حثٛؾتٚؿخ إٛ٧ أٛٞث٠٪ث ٜٗ٪ ً ، ٜٔٚ٩ ٪عثٔي ٥ت٪ـ٣ث٥حذ ٍٜ٧ حؿ٠ثٞض٢‬
‫ٲ‬
‫تٛرؽٞ٪ؿ٨ ؿأ٦ أٟ ٪ٞرـش ٌٞ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ تٛؾ٪ٟ ٪ضؽ٥ٟ ٞىٜٖ تٛرؿع٪ج‬
‫ٔ٩ ت٭٥قثى تٛحؿ٥رقرث٠ر٪د ، ٥ ؾٛٙ ٛٚ٥ٟ تٛٞؾ٣ج تٛحؿ٥رقرث٠ر٩‬
‫ن٤٪٥٠٩ تٛ٠ـٍد ٪٤٥ؽ٨ تٛضؾ٥ؿ ٔحثٛرثٛ٩ ٔ٤٥ ٱ ٪رَثؿه ٚس٪ؿت ٌٞ‬
‫تٛرىَٜثذ تٛٞثق٥٠٪د تٛ٪٤٥ؽ٪د ، ٥ حثٛرثٛ٩ ٔئٟ ٣ؾت تٛرع٥ل ضَل‬
‫تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٪٠لى٥ٟ ٔ٩ تٛحٜؽتٟ تٛحؿ٥رقرث٠ر٪د ٞسل تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ٥‬
‫حؿ٪ىث٠٪ث ، سٝ تقرؿتٛ٪ث ٥ لٞثل أ٥ؿحث.‬
‫٥ ع٪٠ةؾ أنؽؿ ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ رَثٛ٪ٞ٢ إٛ٧ أرحثٍ٢ حثٛرقٜل إٛ٧ نٕ٥ٓ‬
‫٥ٞعثٔل ضَٞ٪د تٛٞثق٥٠٪د تٛـؿٗثء، ٍٜ٧ أٱ ُقٞظ حؽؼ٥ل تٛٞؾ٣ج‬
‫َّ ٪‬
‫تٛ٠٥ؿت٠٩ إٱ ٜٛٞثق٥٠٪٪ٟ تٛؾ٪ٟ حؿ٣٠٥ت ٍٜ٧ ٞ٪ٜ٤ٝ ٛٮٞٞ٪د ٥ ي٤ؿ ٔ٩‬
‫قٜ٥ٚ٪ثر٤ٝ ٞ٪٥ ٌ ٠ع٥ تَٛ٘٪ؽخ تٛل٪ىث٠٪د ٥رٚ٥٪ٟ ضَٞ٪د قؿ٪د ٔ٩ ٜٗج‬
‫ل‬
‫تٛر٠ي٪ٞثذ تٛقؿ٪د،٥ رٝ ؾٛٙ ٔ٩ ٞؤرٞؿ ٔ٪ٜٞقحثؽ ٔ٩ ق٠د 2871ٝ ع٪ز‬
‫تٞرـضذ تٛ٠٥ؿت٠٪د حثٛٞثق٥٠٪د.‬
‫.!!??‬
‫٥ٍ٠ؽٞث لؿٍ٥ت ٔ٩ تٛرٞ٤٪ؽ ٜٛرقٜل إٛ٧ تٛٞعثٔل تٛٞثق٥٠٪د ٔ٩ حؿ٪ىث٠٪ث‬
‫٥ض٤٥ت تٛؽٍ٥خ إٛ٧ ض٥ٟ ؿ٥ح٠ق٥ٟ أعؽ ٚحثؿ تٛٞثق٥٠٪٪ٟ ٔ٩ قٚ٥رٜ٠ؽت،‬
‫٥تٛؾ٨ ٚثٟ أقرثؾت ٜٕٜٛقٕد تٛىح٪َ٪د ٔ٩ ضثَٞد أؽ٠حؿ١ ٥أٞ٪ٟ قؿ‬
‫تٛضٞ٪َد تٜٛٞٚ٪د ٔ٪٤ث، ٥ٟٛٚ ؼؽٍر٤ٝ ٛٝ ر٠ىل ٍٜ٪٢، ٥ٛٝ ٪نؽٖ أٟ‬
‫تٛ٤ؽٓ تٛؾ٨ ٪ؿ٪ؽ١ تَٛثٛٞ٪٥ٟ تٛ٥ن٥ل إٛ٪٢ ٣٥ إ٠لثء ؽٚرثر٥ؿ٪د ٞعحد‬
‫٥قٞثعد، إٱ أ٠٢ تعرٕي حٞلثٍؿ١ ٛ٠ٕق٢.، ٥ ع٪ٟ ٍ٤ؽ إٛ٪٢ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ‬
‫ح٠قؼد ٞ٠٘عد ٔ٩ ٞؼىى ٞؤتٞؿخ ٥ت٪ـ٣ث٥حذ ٛؽؿتقر٤ث ٥تٛعٕثي ٍٜ٪٤ث،‬

34. ‫٥ٛٚ٩ ٪٠ح٢ تٛعٚ٥ٞثذ إٛ٧ ؼىؿ تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ، ٍٞؽ إٛ٧ ٠لؿ ٚرثج ق٠د‬
‫8971ٝ أقٞث١" :تٛحؿ٣ثٟ ٍٜ٧ ٥ض٥ؽ ٞؤتٞؿخ ٛرؽٞ٪ؿ ٚثٔد تٛعٚ٥ٞثذ‬
‫٥ت٭ؽ٪ثٟ .."‬
‫٥ٗؽ ىحٌ تٛٚرثج ٔ٩ ٛ٠ؽٟ آ٠ةؾ، ٥ٱ رـتل حَه تٛٞرثعٓ ٞعرٕيد ح٠قػ‬
‫ٞ٠٢، ٥ٟٛٚ رعؾ٪ؿ١ رض٥٣ل أ٪و ً .!!.‬
‫ث‬
‫٥ٔ٩ تٛرثقٌ ٍلؿ ٟٞ رٞ٥ـ8971ٝ أ٥وظ ؽتٔ٪ؽ حثحٟ ؿة٪ف ضثَٞد‬
‫٣ثؿٔثؿؽ ٜٛٞرؼؿض٪ٟ تٛ٠ٕ٥ؾ تٛٞرـت٪ؽ ٜٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٔ٩ ت٭٥قثى تٛؽ٪٠٪د‬
‫٥تٛق٪ثق٪د ٔ٩ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ، ح٪٠ٞث ٚثٟ ر٥ٞثف ض٪ٕؿق٥ٟ تٛؿة٪ف‬
‫تٛسثٛز ٜٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ، ٥ تٛؾ٨ ٚثٟ ٠٥ؿت٠٪ ً ٟٞ تٛ٠ؼحد ، ٥ ٚثٟ‬
‫ث‬
‫رٜٞ٪ؾً ٛ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ ، ٥ ٣٥ تٛؾ٨ ؽتٌٔ ٍٟ ٥ت٪ـ ٣ث٥حذ ٍ٠ؽٞث أٍٜ٠ذ‬
‫ت‬
‫عٚ٥ٞد حثٔثؿ٪ث تٍرحثؿ١ ؼثؿضث ٍٟ تٛ٘ث٠٥ٟ.‬
‫ـ ٥ٍٟ ىؿ٪ٖ ض٪ٕؿق٥ٟ رْْٜل تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ ٔ٩ تٛٞعثٔل تٛٞثق٥٠٪د‬
‫تٱٞؿ٪ٚ٪د ، ٛ٪٠رلؿ٥ت حَؽ ؾٛٙ ؼٲل ضٞ٪ٌ تٛٞعثٔل تٛٞثق٥٠٪د تَٛثٛٞ٪د ،‬
‫ٛ٪ٚ٥ٟ حؾٛٙ تٛؿة٪ف ض٪ٕؿق٥ٟ أ٥ل ؿة٪ف ٠٥ؿت٠٩ ٜٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ، ٥‬
‫ٛرحرؽا حؿةثقر٢ ٔرؿخ تٛ٠ٕ٥ؾ تٛ٠٥ؿت٠٩ ٔ٩ تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ ٚٞعنٜد‬
‫ىح٪َ٪د ٛر٥تضؽ تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٥٣ٝ تٛىح٘د تَٜٛ٪ث ٟٞ تٛٞثق٥٠٪ٟ ٣٠ثٛٙ .‬
‫٥ٔ٩ ٍثٝ 2181ٝ ٍ٘ؽ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ ٞؤرٞؿت ٛ٤ٝ ٔ٩ ٠٪٥٪٥ؿٙ رٜٚٝ ٔ٪٢‬
‫٠٥ؿت٠٩ إ٠ٜٚ٪ـ٨ تقٞ٢ ؿت٪ذ، ٥أٍٜٝ تٛٞضرَٞ٪ٟ أٟ ضٞثٍر٤ٝ ٗؿؿذ وٝ‬
‫ضٞثٍد ٟٞ تَٛؽٞ٪٪ٟ ‪٥ Nihilist‬تٯٛعثؽ٪٪ٟ ‪٪ّ٥ Atheist‬ؿ٣ٝ ٟٞ‬
‫تٛعؿٚثذ تٛرؼؿ٪ح٪د ٔ٩ ٞ٠يٞد ٥تعؽخ رَؿٓ حثٛل٪٥ٍ٪د ..‬
‫٥ٚثٟ تٛ٤ؽٓ تٛرٞ٤٪ؽ ٛضٞثٍد تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٯسثؿخ تٛعؿ٥ج ٥تٛس٥ؿتذ ٔ٩‬
‫تٛٞقر٘حل، ٥ٗؽ ُ٪ٟ ٜٚ٠ر٥ٟ ؿ٥ـٜٔذ، تٛضؽ تٛٞحثلؿ ٕٛؿت٠ٜٚ٪ٟ ؿ٥ـٜٔذ،‬
‫ٍ‬

35. ‫٥٣٥ؿتف ّؿ٪ٜ٩ ٥رلثؿٛـ ؽت٠ث ٛضٌٞ تٛٞثل ٛرٞ٥٪ل تٛٞلؿ٥ً تٛضؽ٪ؽ،‬
‫٥ٗؽ ٞ٥ٛذ ٣ؾ١ ت٭ؿنؽخ ٚثؿل ٞثؿٚف ٥إ٠ضٜـ ٍ٠ؽٞث ٚرحث "ؿأف تٛٞثل"،‬
‫٥"تٛح٪ثٟ تٛل٪٥ٍ٩" ٔ٩ ع٩ ق٥٣٥ ٔ٩ تَٛثنٞد تٯ٠ٜٚ٪ـ٪د ٛ٠ؽٟ .‬
‫ٔ٩ ٍثٝ 0381ٝ ٞثذ ٥ت٪ـ٣ث٥حذ حَؽ أٟ تؽٍ٧ أٟ تٛ٠٥ؿت٠٪د قرٞ٥ذ‬
‫حٞ٥ر٢، ٥ٛٚ٩ ٪ؼؽً ٞقرلثؿ٪٢ تٛؿ٥عث٠٪٪ٟ ريث٣ؿ حأ٠٢ رثج ٥ٍثؽ إٛ٧‬
‫أعوثٟ تٛٚ٠٪قد .‬
‫٥ٔ٩ ٍثٝ 4381ٝ تؼرثؿ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ تٛـٍ٪ٝ تٛس٥ؿ٨ ض٪٥ق٪ح٩ ٞثـ٪٠٩‬
‫ٛ٪ٚ٥ٟ ٞؽ٪ؿ حؿ٠ثٞض٤ٝ ٯسثؿخ تٱوىؿتحثذ ٔ٩ تَٛثٛٝ ..‬
‫٥ٔ٩ ٍثٝ0481 ٝ ض٩ء إٛ٪٢ حثٛض٠ؿتل ت٭ٞؿ٪ٚ٩ حث٪ٙ تٛؾ٨ ٛٝ ٪ٜحز أٟ‬
‫٥ٌٗ رعذ رأس٪ؿ ٞثـ٪٠٩ ٥٠ٕ٥ؾ١، ٥ر٘حل ٔٚؿخ تٛعٚ٥ٞد تَٛثٛٞ٪د تٛ٥تعؽخ‬
‫عر٧ أنحظ ٔ٪ٞث حَؽ ؿة٪ف تٛ٠يثٝ تٛٚ٤٠٥ر٩ ٜٛٞؤتٞؿخ تٛل٪ىث٠٪د ..‬
‫٥ٔ٩ تٕٛرؿخ ٞث ح٪ٟ 9581-1781ٝ ٍٞل ٍٜ٧ ٥وٌ ٞؼىى ٍقٚؿ٨‬
‫ٛعؿ٥ج ٍثٛٞ٪د سٲز، ٥سٲز ٚ٥تؿز ٚحؿ٦، تٍرحؿ أ٠٤ث ضٞ٪َ٤ث ق٥ٓ‬
‫رؤؽ٨ ؼٲل تٛ٘ؿٟ تَٛلؿ٪ٟ إٛ٧ ٥ن٥ل تٛٞؤتٞؿخ إٛ٧ ٞؿعٜر٤ث تٛ٠٤ثة٩ ..‬
‫٥ٍ٠ؽٞث أنحظ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ ٞ٥وَث ٜٛلح٤ثذ ٥تٛلٚ٥ٙ حقحج تٛ٠لثى‬
‫تٛس٥ؿ٨ تٛؾ٨ ٗثٝ ح٢ ٞثـ٪٠٩ ٔ٩ ٚل أؿضثء أ٥ؿحث، أؼؾ تٛض٠ؿتل حث٪ٙ ٔ٩‬
‫ٞ٤ٞد رضؽ٪ؽ ٥إٍثؽخ ر٠ي٪ٝ تٛٞثق٥٠٪د عقج أقف ٞؾ٣ح٪د ضؽ٪ؽخ،‬
‫ٔأقف سٲز ٞضثٛف ٍٜ٪ث، قٞث٣ث: "تٛحثٱؽ٪د :"‬
‫-ت٭٥ل: ٔ٩ رلثؿٛقر٥ٟ ٔ٩ ٥ٱ٪د ٚثؿ٥ٛ٪٠ث تٛض٠٥ح٪د ٔ٩ تٛ٥ٱ٪ثذ‬
‫تٛٞرعؽخ .‬
‫-تٛسث٠٩: ٔ٩ ؿ٥ٞث حئ٪ىثٛ٪ث .‬

36. ‫-تٛسثٛز: ٔ٩ حؿٛ٪ٟ .‬
‫٥ٍ٤ؽ إٛ٧ ٞثـ٪٠٩ حرأق٪ف سٲسد ٥ٍلؿ٪ٟ ٞضٜقث سث٠٥٪ث رثحَث ٛ٤ث،‬
‫ٞ٥ـٍد ٍٜ٧ تٛٞؿتٚـ تٱقرؿتر٪ض٪د ٔ٩ تَٛثٛٝ، ٥أنحعذ رٜٙ تٛٞضثٛف‬
‫ٞ٠ؾةؾ ٞؿتٚـ تٛ٘٪ثؽخ تَٛثٞد تٛقؿ٪د ٜٛعؿٚد تٛس٥ؿ٪د تَٛثٛٞ٪د .‬
‫ٚثٟ ٞؼىى تٛض٠ؿتل حث٪ٙ حق٪ىث ح٘ؽؿ ٞث ٚثٟ َٔثٱ، ٚثٟ ٪٘رو٩ أٟ‬
‫ر٠يٝ تٛعؿٚثذ تَٛثٛٞ٪د :‬
‫تٛل٪٥ٍ٪د، ٥تٛ٠ثـ٪د، ٥تٛن٤٪٥٠٪د تٛق٪ثق٪د، ٥ّ٪ؿ٣ث ٟٞ تٛعؿٚثذ‬
‫تَٛثٛٞ٪د ..‬
‫سٝ رقرَٞل ٯسثؿخ تٛعؿ٥ج تَٛثٛٞ٪د تٛسٲز، ٥تٛس٥ؿتذ تٛسٲز :‬
‫-٥ٚثٟ تٛ٤ؽٓ ٟٞ تٛعؿج تَٛثٛٞ٪د ت٭٥ٛ٧ ٣٥ إرثعد تٛٞضثل ٜٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ‬
‫ٰٛىثعد حعٚٝ تٛ٘٪ثنؿخ ٔ٩ ؿ٥ق٪ث ، ٥ضَل رٜٙ تٛٞ٠ى٘د َٞ٘ل تٛعؿٚد‬
‫تٛل٪٥ٍ٪د تٯٛعثؽ٪د، سٝ تٛرٞ٤٪ؽ ٛ٤ؾ١ تٛعؿج حثقرْٲل تٛؼٲٔثذ ح٪ٟ‬
‫تٱٞحؿتى٥ؿ٪د تٛحؿ٪ىث٠٪د ٥ت٭ٛٞث٠٪د، ٣ؾ١ تٛؼٲٔثذ تٛر٩ ٥ٛؽ٣ث حث٭نل‬
‫ٍٞٲء تٛ٠٥ؿت٠٪٪ٟ ٔ٩ ٣ثر٪ٟ تٛؽ٥ٛر٪ٟ، ٥ضثء حَؽ ت٠ر٤ثء تٛعؿج ح٠ثء‬
‫تٛل٪٥ٍ٪د ٚٞؾ٣ج ٥تقرؼؽتٞ٤ث ٛرؽٞ٪ؿ تٛعٚ٥ٞثذ ت٭ؼؿ٦ ٥إوَثٓ‬
‫ت٭ؽ٪ثٟ .‬
‫-أٞث تٛعؿج تَٛثٛٞ٪د تٛسث٠٪د ٔ٘ؽ ٚثٟ تٛٞؼىى ٛ٤ث أٟ ر٠ر٤٩ حرؽٞ٪ؿ‬
‫تٛ٠ثـ٪د ٥تـؽ٪ثؽ قٜىثٟ تٛن٤٪٥٠٪د، عر٧ ررٟٞٚ ٟٞ إٗثٞد ؽ٥ٛد إقؿتة٪ل‬
‫ٔ٩ ٜٔقى٪ٟ، ٚٞث ٚثٟ ٟٞ ت٭٣ؽتٓ تٛٞؿق٥ٞد ٛ٤ث أٟ ٪رٝ ح٠ثء‬
‫تٛل٪٥ٍ٪د، عر٧ رنل ح٘٥ر٤ث إٛ٧ َٞثؽٛد ٞضٞ٥ً ٗ٥٦ تَٛثٛٝ تٛٞق٪ع٩،‬
‫٥إ٪٘ثٔ٤ث ٍ٠ؽ ٣ؾت تٛعؽ .‬
‫-أٞث تٛعؿج تَٛثٛٞ٪د تٛسثٛسد ٔ٘ؽ ٗو٧ ٞؼىى٤ث أٟ ر٠لج ٠ر٪ضد ٜٛ٠ـتً‬

37. ‫تٛؾ٨ ٪س٪ؿ١ تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ ح٪ٟ تٛن٤٪٥٠٪د تٛق٪ثق٪د ٥ح٪ٟ ٗثؽخ تَٛثٛٝ‬
‫تٯقٲٞ٩، حأٟ ر٥ض٢ ٣ؾ١ تٛعؿج ٥رؽتؿ حع٪ز ٪٘٥ٝ تٯقٲٝ( تَٛثٛٝ‬
‫تَٛؿح٩ ٥تٛٞقٜٞ٥ٟ) ٥تٛن٤٪٥٠٪د (ؽ٥ٛد إقؿتة٪ل) حرؽٞ٪ؿ حَو٤ٞث‬
‫تٛحَه، ٥ٔ٩ تٛ٥ٗذ ؾتر٢ ر٘٥ٝ تٛلَ٥ج ت٭ؼؿ٦ تٛر٩ رضؽ ٠ٕق٤ث‬
‫ٞ٠٘قٞد أ٪وث ع٥ل ٣ؾت تٛنؿتً ح٘رثل حَو٤ث تٛحَه، عر٧ رنل إٛ٧‬
‫ٞؿعٜد ٟٞ تٯٍ٪ثء تٛٞىٜٖ تٛضقٞث٠٩ ٥تَٜٛ٘٩ ٥تٛؿ٥ع٩ ٥تٱٗرنثؽ٨ .‬
‫ٛٞث ٞثذ ٞثـ٪٠٩ ٍثٝ 2781ٝ ٍ٪ٟ حث٪ٙ ـٍ٪ٞث س٥ؿ٪ث إ٪ىثٛ٪ث آؼؿ تقٞ٢‬
‫أؽؿ٪ث٠٥ ٛ٪ٞ٩ ؼٜ٪ٕد ٛ٢، ٥ٍ٠ؽٞث ٞثذ ٛ٪ٞ٩ حَؽ ؾٛٙ ؼٜٕ٢ ٛ٪٠٪ٟ‬
‫٥رؿ٥رقٚ٩، ٥ٚث٠ذ تٛ٠لثىثذ تٛس٥ؿ٪د ٛٚل ٣ؤٱء رٞ٥ل ٟٞ ٗحل أنعثج‬
‫تٛح٠٥ٙ تَٛثٛٞ٪٪ٟ ٔ٩ حؿ٪ىث٠٪ث ٥ٔؿ٠قث ٥أٛٞث٠٪ث ٥تٛ٥ٱ٪ثذ تٛٞرعؽخ .‬
‫٥ٗؽ ٚلٕذ ت٭حعثز ٍٟ ؿقثةل ٞثـ٪٠٩ ح٪٠ذ ٍ٠ث٪د ٚ٤ثٟ تٛ٠يثٝ‬
‫تٛل٪ىث٠٩ حثٛعٕثي ٍٜ٧ قؿ٪د ألؼثن٤ٝ ٥أ٣ؽتٔ٤ٝ تٛع٘٪٘٪د، ٥ٗؽ ضثء‬
‫ٔ٩ ؿقثٛد ٚرح٤ث ٞثـ٪٠٩ ٛٞقثٍؽ١ تٛؽٚر٥ؿ حؿت٪ؽ ٪٠لث٪ٟ ٗحل ٥ٔثر٢‬
‫حق٠٪ٟ ٜٗ٪ٜد :‬
‫"إ٠٠ث ٠ٚ٥ٟ ضَٞ٪د ٟٞ تٯؼ٥خ تٛٞ٠رلؿ٪ٟ ٔ٩ ٚل ح٘ثً تٛٚؿخ ت٭ؿو٪د،‬
‫٥٠عٟ ٠ؿّج حٚقؿ ٚل ت٭ى٥تٖ، ٥ٟٛٚ ٣٠ثٙ ٥تعؽت ؼٕ٪ث ٥ٱ ٪لَؿ ح٢‬
‫أعؽ، حثٛؿّٝ ٟٞ أ٠٢ ٪س٘ل ح٥ـ٠٢ ٍٜ٪٠ث، ٟٞ أ٪ٟ ضثء ٣ؾت تٛى٥ٖ؟، ٥أ٪ٟ‬
‫٣٥؟، ٱ أعؽ ٪َؿٓ، أ٥ ٍٜ٧ ت٭ٗل ٱ أعؽ ٪ل٪ؿ إٛ٪٢ حٜٚٞد، إٟ ٣ؾ١‬
‫تٛضَٞ٪د قؿ٪د عر٧ حثٛ٠قحد إٛ٪٠ث ٠عٟ تٛؼحؿتء تٛ٘ؽتٞ٧ ٔ٩ تٛضَٞ٪ثذ‬
‫تٛقؿ٪د ."‬
‫ـ ٥ حَؽ تٛعؿج تَٛثٛٞ٪د تٛسث٠٪د ت٠ر٘ل تٛ٠٥ؿت٠٪٥ٟ إٛ٧ ٠٪٥٪٥ؿٙ ، ٥‬
‫أنحظ ٞؿٚـ ٗ٪ثؽر٤ٝ ٔ٩ ٞح٠٧ ٣ثؿ٥ٛؽ حؿتز، ٥ٔ٩ ٠٪٥٪٥ؿٙ عل آل‬