Μεθοδολογία συντακτικής ανάλυσης και μεταφραστικής διαδικασίας άγνωστου αδίδακτου κειμένου στα αρχαία ελληνικά για τη θεωρητική κατεύθυνση Β και Γ Λυκείου. Βήμα βήμα η αποδόμηση του κειμένου από ενιαίο σύνολο σε προτασιακές μονάδες
Διδακτέα - Εξεταστέα ύλη για το μάθημα "Οικονομία" (ΑΟΘ) της Γ τάξης του Επαγγελματικού λυκείου. Μπορείτε να δείτε και αναλυτικά την ύλη του μαθήματος επιλέγοντας τον παρακάτω σύνδεσμο:
https://view.genially.com/6450d17ad94e2600194eb286
1. Συντακτικό Αρχαίων Ελληνικών
Σ. Σιαμαντούρα - Φιλόλογος
Δευτερεύουσες επιρρηματικές προτάσεις
Είδος Ακολουθούν Εισαγωγή Εκφορά Συντ. Ρόλος
Αιτιολογικές • ρήματα οτι (αντικειμενική αιτία), • Οριστική (πραγματικό ) -Επιρ. Προσδιορ. της
ψυχικού ως(υποκειμενική αιτία), διότι, επεί , • Δυνητική οριστ. (μη πραγματικό) αιτίας
Κρίσεως πάθους επειδή, ει (μετά από ρήματα ψυχικού • Δυν. Ευκτική (αίτιο δυνατό στο -Επεξήγηση σε εμπρ.
Αρν. ου • δικανικά πάθους- υποκειμενική αιτιολογία) παρόν ή μέλλλον) Προσδιορ. της αιτίας
• Ευκτική του πλαγίου λόγου (από
ρήμα ιστ. Χρόνου- υπ. γνώμη)
Τελικές -κίνησης ἵνα ή ἵνα μὴ -Υποτακτική( σκοπό προσδοκώμενο με -Επιρ. Προσδιορ. του
-σκόπιμης ὡς ή ὡς μὴ βεβαιότητα) σκοπού
ενέργειας ὅπως ή ὅπως μὴ - Ευκτική του πλαγίου λόγου (από ρήμα ιστ. -Επεξήγηση σε εμπρ.
(πράττω, καλω, Χρόνου- σκοπός αβέβαιος) Προσδιορ. του σκοπού
συλλέγω) - Υποτακτική + ἂν (αοριστολογικό) (σκοπό
προσδοκώμενο υπό προϋπόθεση)
- Οριστική Ιστορικού Χρόνου (σκοπό
ανεκπλήρωτο)
-Οριστική Μέλλοντα ( βέβαιο σκοπό )
Συμπερασματικές -ὥστε, ὡς - Οριστική(αποτέλεσμα πραγματικό ) -επιρρηματικός
-Δυνητική Οριστική(αποτέλεσμα μη προσδιορισμός του
πραγματικό) αποτελέσματος
-Δυνητική Ευκτική(αποτελεσμα δυνατό
στο παρόν ή μέλλον υπο προυποθέσεις)
- Ευκτική του Πλαγίου Λόγου (από
ρήμα ιστορικού χρόνου)
-Απαρέμφατο(→όταν δηλώνει
αποτέλεσμα ενδεχόμενο,αποτέλεσμα
επιδιωκόμενο και εξαρτάται από
ρήματα βούλησης ή σκόπιμης νέργειας.
-απαρέμφατο ή οριστική μέλλοντα (όρο
2. Συντακτικό Αρχαίων Ελληνικών
Σ. Σιαμαντούρα - Φιλόλογος
- ἐφ’ ᾧ, ἐφ’ ᾧτε Επιρ. Πρ. όρου
προυπόθεση ή συμφωνία) προυποθεσης ή
συμφωνίας
Χρονικές Προτερόχρονο: ὡς, ἐπεί, ἐπειδή, πρὶν Οριστική, όταν δηλώνουν το πραγματικό Επιρρηματικός
(+έγκλιση) και ἐπεὶ πρῶτον, ἐπεὶ τάχιστα γεγονός. προσδιορισμός της
κ.ά., με τις εμπρόθετες αναφορικές Υποτακτική (και αοριστολογικό ἄν), όταν χρόνου
εκφράσεις: ἐξ οὗ, ἐξ ὅτου, ἀφ οὗ, ἀφ δηλώνουν το προσδοκώμενο ή το αόριστα
ὅτου. επαναλαμβανόμενο.
Σύγχρονο: : ὅτε, ὁπότε, ἕως, ἔστε, ἄχρι, Ευκτική, όταν δηλώνουν αόριστη επανάληψη
μέχρι, ἡνίκα, ὁπηνίκα,με τα χρονικά στο παρελθόν ή απλή σκέψη.
επιρρήματα: ὁσάκις, Ευκτική του πλαγίου λόγου όταν εξαρτώνται
από ρήμα ιστορικού χρόνου.
Υστερόχρονο: ἕως, ἔστε, ἄχρι, μέχρι, πρὶν
+ απαρέμφατο, με εμπρόθετες αναφορικές
εκφράσεις μέχρι: οὗ, μέχρι ὅτου, ἄχρι οὗ, Η δικαιολόγηση της εκφοράς των
ἕως οὗ. χρονικουποθετικών προτάσεων γίνεται
δ. με χρονικό σύνδεσμο + ἄν σύμφωνα με τη δικαιολόγηση της εκφοράς
(αοριστολογικό): ὅταν, ὁπόταν, ἐπάν, των υποθετικών προτάσεων
ἐπήν, ἐπειδάν, πρὶν ἄν, μέχρι ἄν, ἕως ἄν,
ἡνίκα ἄν. Τότε οι χρονικές προτάσεις
σχηματίζουν μαζί με την κύρια πρόταση
υποθετικό λόγο.
Εναντιωματικές εἰ καὶ Οριστική ή ευκτική του πλαγίου λόγου (η επιρρηματικός
Αρν. μη εναντίωση προς κάτι πραγματικό) προσδιορισμός της
εναντίωσης
ἐὰν καί, ἂν καί, ἢν καὶ Υποτακτική
Η δικαιολόγηση της εκφοράς τους γίνεται
όπως αυτής των υποθετικών προτάσεων
Παραχωρητικές -καὶ εἰ, κεἰ, καὶ ἄν, κἄν, καὶ ἐάν, καὶ - Οριστική επιρρηματικός
ἤν(εξάρτηση από καταφατική πρόταση) προσδιορισμός της
-οὐδ’ εἰ, μηδ’ εἰ, οὐδ’ ἐάν, μηδ’ ἐάν, οὐδ’ παραχώρησης
ἄν, μηδ’ ἄν, οὐδ’ ἤν, μηδ’ ἤν (εξάρτηση
από αρνητική πρόταση/δηλώνουν -Υποτακτική
παραχώρηση προς κάτι υποθετικό ή Η δικαιολόγηση της εκφοράς τους γίνεται
όπως αυτής των υποθετικών προτάσεων
3. Συντακτικό Αρχαίων Ελληνικών
Σ. Σιαμαντούρα - Φιλόλογος
απίθανο)
Η σύνταξη του χρονικού συνδέσμου «πρὶν» Ο χρονικός σύνδεσμος «πρὶν» συντάσσεται με έγκλιση όταν η κύρια πρόταση είναι αρνητική και με
απαρέμφατο όταν η κύρια πρόταση είναι καταφατική.
Ειδικότερα:
πρὶν + οριστική όταν δηλώνει το πραγματικό ( πρὶν = παρά αφού,έως ότου + οριστική).Δηλώνει το προτερόχρονο ως προς την πράξη της κύριας πρότασης.
πρὶν + υποτακτική (με ή χωρίς ἂν αοριστολογικό), οπότε είναι χρονική υποθετική πρόταση και σχηματίζει υποθετικό λόγο
πρὶν + ευκτική του πλαγίου λόγου μετά από εξάρτηση από ρήμα ιστορικού χρόνου.
πρὶν + απαρέμφατο (όταν η κύρια πρόταση είναι καταφατική). Δηλώνει το υστερόχρονο ως προς την πράξη της κύριας πρότασης.
Λέξεις που εισάγουν περισσότερα από ένα είδη προτάσεων