شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen

pZvZ°ÝZ°°
g‚!ÍZÁZ2
MwZ#g¶Zv ·0Z'Z• ÉÒo-
÷
IGE
ZY)
Ñbg‚ÈîGÍZÁZ2
8©•î EEZv ^0†Z°ÝZ£Zà ÉÒo-
÷
IGE
eZË
8ZÝe~YeZsð-Eg;æÜëg{
8©•î EEZv ·0·œ& ¢{5Ïî
EE
GGZ# FÀ:
·~zƒR†™Zc0Îy ZÜÑ:
website: http://www.muwahideen.tk
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

pZvZ°ÝZ°°
²náW
]á]Ö³v³Û³‚²Þ³v³Û‚åæÞŠjÃnßäæÞŠjÇË†åæÞÃçƒe^²Úà•†æ…]ÞËŠß^æÚà‰nò^l
]ÂÛ^Öß^Úàmã‚å]²Ê¡Ú–ØÖäæÚàm–×ØÊ¡â^•pÖäæ]•ã‚]áŸ]Öä]Ÿ]²æu‚åŸ
•³†mÔÖ³äæ]•ã³‚]áÚ³v³Û‚]Âf‚åæ…‰çÖäümøþ³F«m%ãø^]Ö$„ômûàø]øÚøßöç]]i$Ïöçû]]²øuøÐ$iöÏø^iôä´æøŸø
møþ³F«m%ãø^]Öß$^Œö]i$Ïöçû]…øe$ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜûÚôàûÞøËû‹õæ$]uô‚øéæøìø×øÐø 0 iøÛöçûiöà$]ôŸ$æø]øÞûjöÜûÚöŠû×ôÛöçûáø
Úô³ßûãø³^‡øæûqøãø³^æøeø&$ÚôßûãöÛø^…ôqø^Ÿ÷Òø%ônû†÷]æ$ÞôŠø«ð÷æø]i$Ïöç]]²ø]Ö$„ôpûiøŠø^ðøÖöçûáøeôäôæø]Ÿûø…ûuø^Ýø]ôá$
møþ³³F³«m%ãø³^]Ö$³„ômû³àø]øÚø³ßö³ç]]i$³Ïöçû]]²øæøÎöçûÖöçû]ÎøçûŸ÷‰ø‚ômû‚÷]mö’û×ôxûÖøÓöÜû 0 ]²øÒø³^áøÂø³×ønûÓöÜû…øÎônûf÷^
0 ]øÂûÛø^ÖøÓöÜûæømøÇûËô†ûÖøÓöÜûƒöÞöçûeøÓöÜûæøÚøàûm%_ôÄô]²øæø…ø‰öçûÖøäöÊøÏø‚ûÊø^‡øÊøçû‡÷]Âø¿ônûÛ÷^
! ]øÚ$^eøÃ‚
tÂ^g‚!ÍZÁZ2¢{5Ïî
EE
GGZ#eZË^0†Z°ÝZ£Zà8©•î EEZvÅÑbLLÑbg‚!Í
ZÁZ2óó»FÀìXñçqÅZÌËÐeq’7ìXŒÛMy0u~Zv¬ÆzZã•ÛZ}
: •;}
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø
ZzgŽÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:™}:Z,„ßv»•Û•X
(X 44 )ZÓZ>:
ZyÅ,•·0Z'Z•g¶ZväŽÒyÅ¶ÔeZË^0†Z°ÝZ£Zà8©•î EEZväZk
ÃåzŸsÆ‚BÒy•ÛâŠcìXFÀ~aèŠzâVqzVÃÒyHŠìZzgeZË^Z£ZàÅ
Ñb½k~Z0Zi~ìÔZkn‰Zz‡]ZÝÂ[Å„gZ]*åCkƒC•XpZŒc}
~z{åƒˆ•XZk~ZÝÂ[ÆZÖpÃLLZ#óóÆ*xÐ–ŠìZzgÑbÃLLeZË^Z£Zàóó
Æ*xÐ–ŠìX
FÀÆjZáÐ:tÈ{ÅZ’Zð»zlìÔZk~Ž¼9ìz{Zv¬Æ¯z™xÐìZzg
æYÈ{Å„Ã@„Zzg»l»³ìXZzgZIDÅ¶0„6ZkÃ9™äÅÃÒÅYñÏX

Zv¬ÐŠ¬Í•žz{øg~æƒVÃçs•ÛâñZzg…ZKgŸq~ÆZdw™äÅ
Â=«•Ûâñ)M}(X
ZkÂ[Æ*Ñ+ÑëœIg·Š•žQrVäZkÅ4+Z0Zi~S®™zZ™j
„™ä»ZÈxHìZzgQtÌåMiZŠ~Š~ìžÃðÌ™rèíZkÃT™zZä»WiìXZv
¬ZyÅ»zØVÃJw•Ûâñ)M}(XZzgøg}nÔøg}zZ-+Ô³mzZ‡g[ÔZZyÅqª~
¯]”Çyg¸ŠZgÔZ‚E{™ZxZzg0ZÁÆnœ‘Ygt¯ñZzg•§]ÃZyèo6¿™ä
ÅÂ=«•ÛâñM}X
·0·œ& Z•

pZvZ°ÝZ°°
Z’Z×
]á]Ö³v³Û³‚²Þ³v³Û‚åæÞŠjÃnßäæÞŠjÇË†åæÞÃçƒe^²Úà•†æ…]ÞËŠß^æÚà‰nò^l
]ÂÛ^Öß^Úàmã‚å]²Ê¡Ú–ØÖäæÚàm–×ØÊ¡â^•pÖäæ]•ã‚]áŸ]Öä]Ÿ]²æu‚åŸ
•³†mÔÖ³äæ]•ã³‚]áÚ³v³Û‚]Âf‚åæ…‰çÖäümøþ³F«m%ãø^]Ö$„ômûàø]øÚøßöç]]i$Ïöçû]]²øuøÐ$iöÏø^iôä´æøŸø
møþ³F«m%ãø^]Öß$^Œö]i$Ïöçû]…øe$ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜûÚôàûÞøËû‹õæ$]uô‚øéæøìø×øÐø 0 iøÛöçûiöà$]ôŸ$æø]øÞûjöÜûÚöŠû×ôÛöçûáø
Úô³ßûãø³^‡øæûqøãø³^æøeø&$ÚôßûãöÛø^…ôqø^Ÿ÷Òø%ônû†÷]æ$ÞôŠø«ð÷æø]i$Ïöç]]²ø]Ö$„ôpûiøŠø^ðøÖöçûáøeôäôæø]Ÿûø…ûuø^Ýø]ôá$
møþ³³F³«m%ãø³^]Ö$³„ômû³àø]øÚø³ßö³ç]]i$³Ïöçû]]²øæøÎöçûÖöçû]ÎøçûŸ÷‰ø‚ômû‚÷]mö’û×ôxûÖøÓöÜû 0 ]²øÒø³^áøÂø³×ønûÓöÜû…øÎônûf÷^
0 ]øÂûÛø^ÖøÓöÜûæømøÇûËô†ûÖøÓöÜûƒöÞöçûeøÓöÜûæøÚøàûm%_ôÄô]²øæø…ø‰öçûÖøäöÊøÏø‚ûÊø^‡øÊøçû‡÷]Âø¿ônûÛ÷^
]øÚ$^eøÃ‚=
Zk~Ãð—7žZv¬ÅÑ<ÃiZb™*Zzgi0ÏÆZ)b~ZÐZCqÁ:
¯*ƒÐicŠ{ç*uZzg›çÑzV~ZžZsÆzZãbCÙ•XZzgZÏzs¸Z2ÃqÁ¯ä„
X
1
Æ}ò•Ž›˜´~ZnÆYŠZ]ÔÕz''eÔfªZzg"'ÇuZe™_•
ÉÓåÆg†Z+m0·X 394 âZ´ZÑZym X1
:Z[›âVÆqÑ]Ã"3Žç EEE
L¸]ŠÚzZÑŠNYìž›˜´¾ŠgrTzMÑxÔ
M:Å¸‘!i~Zzg°Zz]ZzgOz¸g†~»Dgƒ`•XZzgZsò˜´~ZZâZqÆnã
f{]Æ!zŽŠ¾ŠgLzÙ4ªCÙƒ_ìXZzgZyÅZOŠ~qªn„Æ¥ñ~¤_ìXZk
»ƒÐ(Z:Zv¬ÅÑ<ÐZžZsZzg¤¨]ÃZCqÁ¯*ìXZv¬øg~æŠ•ÛâñX
ÅZÌZzgç*uƒäÆ7ÃZzgŠzu~§sZkÆ¹icŠ{)
2
XZq§sÂZkX
1
M}
zZãc`ƒäÅ¯6¹ÐZIDäZkY+ZKÂzÅpÅìÔZkÆŠg9ƒñ•ÔZy~
ÐP•§Vwr=MsQgŠyZ#´)Z£•á™Ô´)·Z
Åh4©3Šö
IEG
GÔ6zW¦ÚZzg:Š~²[
Æ‚.?·0Z'Z•MwZ#t•X!íyZ¯™»tg‚!LLÍZÁZ2óóÆ*xÐìXZv¬Zy6

g3•ÛâñZzgZKzWz²!¼Zy»#¯ñ)M}(XZzgZ#Z-Æg^0†Z°ÝZ£ZàäZk
g‚!LLÍZÁZ2óóÅÑbegçV~ÅìŽž4+ZzgÆìXZzgZ4çVÐZÐ©à
¥s÷BžƒÒ0îEGZäcZkÅ§sgŽqZzgZ.Š{M‚yƒYñÔtÑbÜÅˆìXZzgqS
Æñçq6_·'×hÆnZkg‚!Æ‚B¼ÆZzgÉ%ZUÌf™G‰•X
ëZv³zVÐŠ¬Í•žZv¬›âVc>ð»çnM‚y•ÛâŠ}T~ZI
ZZyÅ³]ZzgZIZÅ‹š5é
E
GyÅfªƒX
æ‘×o]²æ‰×ÜÂ×oÞfnß^ÚvÛ‚æÂ×o•Öäæ‘vfä]qÛÃnà!
X310 jZ!èÃg™ X1
CÙ¤¨DÆn¢zg~ìžZKÂz•g{mqSÆX6èÃggÇZzgZkÃZCÑz©ZzgÉ¯á X2
T~!z‰Ü^zsƒÉ¢zg~ìžz{ZâZqÂ©Æ_·»ÌZÈx™}ZzgZyZžZÃ]»ÌŽo{Â©Æ
Üs•ZzgZyd-£é
IE]»ÌŽZkÆ¤ŠZVñ‰•Zzgt‚gZ_·Â[z<ÅgzÝ~x™GÆ
!-:
÷
EXEÆ
_.ƒ*e34/õ XG
JZzgQZÐßÍVÆ‚tZk§bÐÒy™*e34/õ XG
JžZqUuÐ:(|YñXZzgZv„Â=Š¶
zZÑìX

pZvZ°ÝZ°°
l)
ZiZ#eZË^0†Z°ÝZ£Zà
]Ö³vÛ‚²…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çéæ]ÖŠ¡ÝÂ×oÞfnß^ÚvÛ‚æÂ×o]Öäæ‘vfä]qÛÃnà!
]Ú^eÃ‚=
Zkg‚!»ñçqZkMe:
D44 E]ÖÛ^ñ‚éV æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø
ª:ZzgŽÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:™}:Z,„ßv»•Û
•X
ÅãŠ6tìž¬ZvÅ*iw™Š{Ñ<Æ_.ƒ*e34/õ XG
JcZvÆ*iw™Š{Z©xÐ?Ø™?t
Æ¬ÅZâZq Æønû†øÚø«]øÞûˆøÙø]²ö ñçqìÔZk6ëäŠzló‘•ŽZyMc]Å‚Æ0Zzg
ÅZâZq~ÐIÐ{g`™äzZÑª¬Zº Úø³«]øÞûˆøÙø]²ö 6-WÐ0•Xª¬%
HìZzgŽIÐ{g`7™@ª¬ZûHì?X
ZkK~ZqËg‚!ŽžwÆÒpÐÂgNpÃZ{ZzgœÆÒpÐ¹(ZìÔ&
•<îGZ#·0Z'Z•ä’kHåŽž•:Š~²iÆ‚.?¸Ô¹(}¬ÝZzgczs$
¸ÔZy»DzaZk•~ZzgŠvš›Zsð~ËÐ—7ìXtg‚!LÍZÁZ2óóÆÄZy
|~TƒZåZzgZk~T]hÌñŽŠìX 1380 ÐìŽ«Ši
~ZL¸ÇVÃZk!]Ð!¸ZzgG™*eLƒVžZknÆËg‚bÅízZ•á®
øZ,®¢zgƒãe34/õ XG
JXZzgZyÅpgŠ{70õŠkgz9ÐicŠ{7ƒãe34/õ XG
JÔcZkÐÌ
ÁcÁÐÁðuÅ7ZkÆ'Z'ƒXZzgZ¤ë~ÐCÙ¿ZKZ,®Æ_.yh™ZL
Y+zZá›¸ÇVÃ•§jŠ}Š}@žz{ZkÐnƒVÂt¹íZzg>ðÅ!]ìXt

XY+Å¢zg]ìXñŽŠ{Šzg~ÌZkXÆ!g}~MgZYzZ¸ZwZ•²tZqZ,
¬Ý»¯xìTÆ¦dZzgN>Ø6ƒ»Z)qìXZzgZk~Z+,ìŽ¸„ZkÐIZk
ñçq6©¬x67MðXYè•g¶ZväZk~.e-ZzgËZâZqz8w‡ìÅ•X
Z£Zà ‰Ë†eàÂf‚]Ö†uÛFà eZË

pZvZ°ÝZ°°
2 !ÍZÁZ ‚gbÑ
g¶Zvë•:²yzs‡âyÃZk‡âyÆ£x6g´&gzbZÑ} Z#·0Z'Z•
)ƒLmZ?x(ä¦*·gÎwZv-ZvmzÅÆŠw6zZã²!i!y~*iw•Ûâcì@žM
-ZvmzÅegZäzZßV~ÐƒYNÔt¬ZºÔzZãZzgªCÙ¬ìX
8©•î EEZvÒy™D•:Z#g¶ZväZK„g]ÅZ’ZY„ZkZ%sÅ¶0„ eZË^Z£Zà
ÐÅìŽXÍÆ!g{~ìžz{IZsðÐ{g`ƒÇc7ª•g¶ZväZÝZÑßw
ÐZ’ZÅìZzgtŠú]ÆyZy~}zÕÆ¾wÅŠ?ìžŠZ¦ZËZ,¬Æ!g}
~!]™@ìT~,ƒÂZ’ZZÝ¬xZzg‡°{çÐ™}ÔQZk~ÐºmZ©x»f™
™}ŽZkZÝ‡°{çÐIƒVcZk‡°{Æ•:MDƒVX
•g¶ZväŽ!]ÅìžtzZãZzg¬ZºìÔtZqZ+$¸|ìžË›yÆ
nZk~—™äÅRö7ìZzgZÏK~ZkÅ•Ûz¬]MC•Xz{‡ây&Z¨yZKZðZY
zpZ÷]Æ_.Zv¬6cyzSíZY!0_ƒñ¯ñÔùeìžZÐZk‡âyÅ(Š}
Š~Yñ&gzbZÑ}ƒLmZ?x¦*·gÎwZv-ZvmzÅ6á™*iwƒñ•?XÃð
ñðZk!]ÃLI7™YX
•g¶Zvë•žËÚiqÆz‰Üzs‡âyÅ§sßRZv¬ÆZk¸wÅŠh{ŠZ· Z#:
#¿ìX•ÛâÈZÞì:
Êø³^ôáûiø³ßø^‡øÂûjöÜûÊôoû•øoûðõÊø†ö•%æåö]ôÖøo]²ôæø]Ö†$‰öçûÙô]ôáûÒößûjöÜûiö©ûÚôßöçûáøeô^²ôæø]ÖûnøçûÝô]Ÿûøìô†ôƒø]ÖôÔø
D59 ìønû†ºæ$]øuûŠøàöiøªûæômû¡÷E]ÖßŠ^ðV

QZ¤Ëq~Z%s™zÂQÐßNƒÔZv¬Å§sZzggÎwÅ§sÔZ¤»Zv¬6
Zzgª#ÖÆŠy6ZZyìXt¹4ìZzg!±§Z•xÆ¹ZYìX
ZzgZLZ%Ã]~ÑZ™x-ZvmzÅÃZCqÁ:¯äzZßVÆZZyÅZv¬äÔÆ¼Š
bVZzgnÆ‚BÔÅìX•ÛâyZÞì:
Êø¡øæø…øeôùÔøŸømö³©ûÚôßöçûáøuøj#omövøÓôùÛöçûÕøÊônûÛø^•ørø†øeønûßøãöÜû$öÜ$Ÿømørô‚öæû]Êôoû]øÞûËöŠô`ôÜûuø†øq÷^
D65 ÚôùÛ$^Îø–ønûkøæømöŠø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^E]ÖßŠ«ðV
Înì¾}g[Å!tñð7ƒMÔZJžÓxM:ÆZ%s~M)-
ZvmzÅ(ÃqÁ:âyBXQŽŸM)-ZvmzÅ(Zy~™Š,ZyÐZLŠw
~Ë§bÅ;c*pÙ:0NZzg•ÛâÎŠZg~Æ‚BJw™BX
Zv¬äZyßÍVÆZZyÅŽZLZ%Ã]~ÑZ™x-ZvmzÅÃqÁ: eZË^Z£Zà:
óó Ÿ â3ŠzQñgÐ@N™DƒñÔÅìÔZqtžw½ÔÅƒZgìŽžMeIgžÆÑzq~LL
ûz{ßvñð7XZzgŠzuZtž¢ Ÿømö©ûÚôßöçûáø ûž¾}g[Ån7XQü Êø¡øæø…øeôùÔø ìX¬ü
û)¾}g[Ån(ìX æø…øeôùÔø !]ÅŽžü
Zvnguz¬äÜsgÎwZ™x-ZvmzÅÐê™ZäÅ§sâbƒä6„Zr7 Z#:
HÉZLZk•Ûây:
D65 $öÜ$Ÿømørô‚öæû]Êôoû]øÞûËöŠô`ôÜûuø†øq÷^ÚôùÛ$^Îø–ønûkøE]ÖßŠ«ðV
ª:QŽŸM)-ZvmzÅ(Zy~™Š,ÔZyÐZLŠw~Ë§bÅ;c*pÙ
:0NX
Æ‚BZLŠw~ËnÅ;ÌCk:™ä»¬ŠcXÉZÐ'ŸYzgÉAŠwÆ‚Bt™ä
»¬ŠcX
Zž`Ð%ZŠ;ìXÉzÝ¯¢zg~Zzg"ìzZCZ[Ðôpƒ*Ì¢zg~ìX

ÚÓ^á óóªß(ZzgLL ]…šu†qè LLw`óóÐ%ZŠ;ìXZÏn¹Y@ì:LL eZË^Z£Zà:
óóªßkyX u†t
ÉZkêÐZyÆŠw•ÛZcZzgJÁYNZzgZv¬Æ¬Ãt™ÆplCk™,X Z#:
Zzg£zZCZ[ÐôpƒäÐ%ZŠìžgÎwZ™x-ZvmzÅÆŸÐZy~ËnÅ"ì
ZzgZCZ[:ƒX
ZzgZv¬äŒVZyŠzZñg6„Zr7Hžz{gÎwZ™x-ZvmzÅÃZC eZË^Z£Zà:
qÁ¯NZzgM-ZvmzÅÆŸÐËnÅ;Ck:™,Ô7X
ÉZqŠ~qÌZyŠzâVÆ‚BÒyÅZzgz{LLjóóìXZzgtZv¬Æ¬Åå Z#:
@ˆZg~ìžÑzpZéÆZŠÌÐ•á<ÃÌghŠ,ZzghÆ¬Ãt™BÔåt™*XZÏn
û)Zzg æømöŠø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^ Zv¬äMeIgž~Zm]g!í—Ð@NÅìXZzgZv¬»¸wü
•ÛâÎŠZg~Æ‚BJw™B(~LLjóó]g!í—ìZzg]g!í—Ñä»ÃZ{tìžÜst™
¢„»°7ÉÇt™*¢zg~ìX
fgZ«MeIgž6¨g™,Žž•ÛâÈZÞì:
Êø³^ôáûiø³ßø^‡øÂûjöÜûÊôoû•øoûðõÊø†ö•%æåö]ôÖøo]²ôæø]Ö†$‰öçûÙô]ôáûÒößûjöÜûiö©ûÚôßöçûáøeô^²ôæø]ÖûnøçûÝô]Ÿûøìô†ôƒø]ÖôÔø
D59 ìønû†ºæ$]øuûŠøàöiøªûæômû¡÷E]ÖßŠ^ðV
QZ¤Ëq~Z%s™zÂQÐßNƒÔZv¬Å§sZzggÎwÅ§sÔZ¤»Zv¬6
Zzgª#ÖÆŠy6ZZyìXt¹4ìZzg!±§Z•xÆ¹ZYìX
ZâxZ0³g¶ZväLLæZg`Z—9óó~–ìžtMeIgžŠ+Æ&%ZA eZË^Z£Zà:

6ŒìZzgŠ+Æ&%ZA»ugƒZL~ÒyƒZìX´)Z0Z²g¶Zvë•žtMe
IgžM-ZvmzÅÐê™zZäZzgM-ZvmzÅÅ@ZeZzgÑ<ÅZnqZzgcz~Å
Ú³Ï³^Ý Zzg Ú³Ï³³^Ý]Ÿ‰¡Ý Ô Ú³³†ifè]Ÿ‰¡Ý ÚÐŠ+Æ&%ZAÃÒy™CìZzgz{&%ZA
•XŽgÎwZ™x-ZvmzÅÃZCqÁ7â}ìÔz{›zñð7ìXŠzuZŠgz:Z¤z{ ]Öj³³v³³Ón³Ü
ÆŸÐŠw~;Ck™}ZzgZÐå -ZvmzÅ M-ZvmzÅÃqÁÂâyápM
t:™}Âz{Ìñð7ìXZkÐZZyZkz‰ÜJŠzgƒY@ìZJZk~)ZZy»(
ŠzuZŠgz:MYñÔZzgz{tžZ¤pz{M-ZvmzÅÃqÁây™»•ÛƒäÐÂ$ŠìpZÌJ
ZkÆJÐÑZ™x-ZvmzÅÆŸÐ;»7ƒðÔZknz{ñÝÆi%}~Ñg7
ƒÇX
Zvnguz¬äŒÛMy0u~Z4ßÍVÅ°pÅìZzgZ4ßÍVÐ¼»z°{H
ìŽÚèZZyÐéƒV‰Zv¬»•Ûâyì:
D1 E]ÖÛ©ÚßçáV Îø‚û]øÊû×øxø]ÖûÛö©ûÚôßöçûáø
GZZyzZßVä#bqÝ™àX
]ôÞ$Ûø^]ÖûÛö©ûÚôßöçûáø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]eô^²ôæø…ø‰öçûÖôä´$öÜ$ÖøÜûmø†ûiø^eöçû]
(X 15 ñðÂz{•ŽZv6ZzgZkÆgÎw6)å(ZZyÑNQ—zµ:™,X)ZÆZ]:
]ôŸ$]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôæøiøçø]‘øçû]eô^ÖûvøÐôùæø 0 ]ôá$]ŸûôÞûŠø^áøÖøËôoûìöŠû†õ 0 æø]ÖûÃø’û†ô Zzg
D1-3 E]ÖÃ’†V iøçø]‘øçû]eô^Ö’$fû†ô
iâäÅnXG)!
Å3¨4è GG
GE(Z¨yu@uvy~ìXÎZñZyßÍVÆŽZZyÑñZzg
(¿GZzg)MVä(M:~hÅz¤ÅZzgZqŠzu}ÃñÅÃÅX
:ËnÅ;:ƒ*ÔZZyƒäÅ´#ÖìXZzg)ŠZŠgz(Z¤ÃðZ¨yM-Zvm
zÅÃqÁÌâyáZzgMÆŸÐŠw~;Ì)„CÙ(:ƒÔptÅZ•ÃZÌJ:àƒX
ªZk§bt:™}‰t™ä»hìÂZ(¿›ZzgñðÂìÔpZÐZÌZˆyÆ%û

û»ž% æømöŠø³×ôù³Ûöçû]iøŠû×ônûÛ÷^ JîÅ¢zg]ìŽž—F+ŠgzZzg£xìXZzg¸»Ÿìü
ËZ‹ZnÆJw™}XžZZv¬cZvÆgÎw-ZvmzÅ»Ãð•ÛâyMYñÂ¸Ðh
Zzg!ÇŠg„ZzgßZ[ìXT~Ën»ÃðZ%sZzgÚiq7™@Zzg:tHìž=ÔgZñÔ
#V•cè<Ø-VHìX:Â¸wZvZzg¸wZ°ÎwÅ#¿ƒ:Zk~FŠŠZzg—ƒÉåtƒX
-ZvmzÅ :tMeIgžŠ+ÆZy&%ZAÃŒì)ZzgZkÅZ‚ktìžŽMŠògÎwZv
ÃqÁ7â}z{MŠòZ¤p)øpŠŠúò™}z{›7ìX
«MeÆ|x6¨g™zŽžZv¬»•Ûâyì: Z#:
møþ³³5þ³³³^øm%ãø^]Ö$„ômûàø]øÚøßöç]]ø›ônûÃöç]]²øæ]ø›ônûÃöç]]Ö†$‰öçûÙøæø]öæÖôo]ŸûøÚû†ôÚôßûÓöÜûÊø^ôáûiøßø^‡øÂûjöÜûÊôoû•øoûðõ
o Êø†ö•%æûåö]ôÖøo]²ôæø]Ö†$‰öçûÙô]ôáûÒößûjöÜûiö©ûÚôßöçûáøeô^²ôæø]ÖûnøçûÝô]Ÿûøìô†ôƒø]ÖôÔøìønû†ºæ$]øuûŠøàöiøªûæômû¡÷
Z}ZZyzZß!•ÛâÎŠZg~™zZv¬ÅZzg•ÛâÎŠZg~™zgÎw)-ZvmzÅ(ÅZzg?~
ÐZ(gzZßVÅXQZ¤Ëq~Z%s™zÂQÐßNƒZv¬Å§sZzggÎwÅ§sÔ
Z¤»Zv¬6Zzgª#ÖÆŠy6ZZyìXt¹4ìZzg!±§Z•xÆ¹ZY
(X 59 ìX)ZûY:
óóÃð{ÂZEwHì)ð{¬xƒ@ìªCÙqZk •ø³³oûðõ ¨g™zžZv¬äùÂLL
óó Êø³^ôáûiø³ßø^‡øÂûjöÜû óóìŽLL •øoûðõ ÆK~MYCì²c†{mƒ@ì(Zzgtð{MeIgž~ÂLL
~0ðYäzZàÑoÆK~ìŽžÀx»ÃZ{ŠîìXª×Z˜VÌƒÔTq~ÌƒZzg
ËÌ½ZzglZg~ƒªgKq~ƒc(~q~ƒÔêÆnÜsZzgÜsZvZzgZvÆ
gÎw-ZvmzÅÅ§s„gŽq™*ƒÇXQ¨g•Ûâ•žZÐ¾§bZv¬Zzg-ÄMy]6ZZy
ÅÑoŒÛZgŠcŠìX
D59 ]ôáûÒößûjöÜûiö©ûÚôßöçûáøeô^²ôæø]ÖûnøçûÝô]Ÿûøìô†ôE]ÖßŠ^ðV
Z¤»Zv¬Zzgª#ÖÆŠy6ZZyìX
óó~fY¹Æ4Šq¹icŠ{Àx0cY@ìYèCÙq6Zk»Z:teìXZzgtå •ø³³oûðõ ÂLL

óó»Z:tZv •ø³³³³³oûðõ îg6Àx»ÃZ{ŠêìYètÑoÆK)(t(~ð{McìXVwÆîg6LL
nguz¬6Ìeì6ž•Ûây!g~¬ì:
ÎöØû]øp%•øoûðõ]øÒûfø†ö•øãø^•øé÷ÎöØô]²ö•øãônû‚ºeønûßôoûæøeønûßøÓöÜû
M)-ZvmzÅ(!ížƒÐ(~qÍZ„Š¶ÆnÃyì?Míž÷}
(19 Zzgvg}ŠgxyZvÍZ{ì)ZÑÅx:
óó»Z:tHYYìpz{t •ø³³oûðõ ÂZkMeIgžÐªCÙƒZžZvnguz¬6ÌLL
qì?z{)gvz'FfZ]ìÔCÙqÐ(~fZ]ìX6žÄì:
Úv^æÖèæ]Ò%†âÜqßç•] …œmk]²]Òf†ÒØ•®
óó»Z:tHYñX •øoûðõ ZzgZÏ§bZŠãÐZŠãZzgHF+q6ÌeìžLL
Â¢{0î
GE
GGZ«òZk~tìžZ¤ŠzZ¾m»Ë¹(~•Æ!g}~×ZcÚiqaZ
ƒYñÂë¸}ÐžêZkq~ìXZzgZÏ§bZ¤ŠzZ¾m~Zqgz9caåðgz9~
ÚiqƒYñÂQÌë¸}ÐžZyŠzâVäZkq~×ZcÚiqHcê™Z*e;X
ÂŒVtqzZãƒˆžTq~ÌvgZ4ZqƒÔZzg4Zq÷ÌYV:ƒÔeìtÚiq
Zv¬ÆZ•YzÌ]Æ!g}~ƒcZZyÆ!g}~Ô¼kÆ!g}~ƒco{ÆQñg~Ô
¨Z©x~ÐË¬Æ!g}~ƒc£tÔŸmzŠeZzgZñZwz){~ƒXÂCÙ½ZzgâqÆ
ŸŽÁÆzŽ[~ŠZ4•XZzgpÐiqBqÃZvZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÅ§sßN*•Ûnì
óó~ìXZÏ Êø³^ôáûiøßø^‡øÂûjöÜûÊôoû•øoûðõ óóÆK~MD•XŽZvÆ•ÛâyLL •øoûðõ YètƒÝLL
nZv¬äZqZzg£x6Šzu~MeIgž~-VZg•áŠ•Ûâcì:
æøÚø³^]ìûjø³×ø³Ëûjö³ÜûÊônû³äôÚô³àû•ø³oûðõÊø³vö³Óû³Ûö³äü]ôÖøo]²ôƒø]ÖôÓöÜû]²ö…øeôùoûÂø×ønûäôiøçøÒ$×ûköæø]ôÖønûäô]öÞônûgö
D10 E]ÖŽç…pV
ZzgTTq~vgZZ%sƒZk»êZv¬„Å§sìÔ¸Zv÷Zg[ìT6
~ä½z•™g3ìZzgTÅ§s~CƒVX

æøÚø³³³³³³³³³^ ªT~ÌZ%sƒXZzg«MeÅ§bZk~ÌÑo0ðYCìZzgz{LL
óó~LL$éMóóÑºìXZzgZk~ZqZzgZŸ°qÌìŽžÀx~icŠCÅ@N6ŠÑª™C ]ìûjø³×øËûjöÜû
óó»ZkÐ¬f™™*ìX:ZkÑo»¬CÙnÆ4ZqÃZv¬Å •³® óó»LL Ú³à ìZzgz{w½YgLL
§sßN*ZzgZÏÐê™Z*ìÔYèÃðqÌZkÐ{g`7ìXZÐ)ªZLÚi¬]ÃZv
Êø³³^ôáû ZzgZvÆgÎwÅ§sßNäÃ(ZvZzg-ÄMy]6ZZyÆnÑoŒÛZgŠcŠìXMeIgž:LL
iø³ßø³^‡øÂûjö³ÜûÊô³oû•ø³oûðõÊø³†ö•%æåö]ôÖø³o]²ôæø]Ö³†$‰öçûÙô]ôáûÒößûjöÜûiö©ûÚôßöçûáøeô^²ôæø]ÖûnøçûÝô]Ÿûøìô†ôƒø]ÖôÔøìønû†ºæ$
XOçZv¬Zzg-ÄMy]6ZZyÃZkÑoÆ‚BæzoŒÛZgŠcž (59 )ZÉ4hó EY: óó ]øuûŠø³àöiø³ªûæômû¡÷
ZLÚi¬]ÃZvZzggÎwZ™x-ZvmzÅÅ§sßNcYñÔZÏ¯6Zv¬äZ‹Me~Zg•áŠ
•Ûâc:
]øÖø³Üûiø³†ø]ôÖø³o]Ö$³„ômû³àømøˆûÂöÛöçûáø]øÞ$`öÜû!Úøßöçû]eôÛø«]öÞûˆôÙø]ôÖønûÔøæøÚø«]öÞûˆôÙøÚôàûÎøfû×ôÔømö†ômû‚öæûáø]øáû
m$jø³vø^ÒøÛöçû]]ôÖøo]Ö_$^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôäôæømö†ômû‚ö]ÖŽ$nû_ø^áö]øáûmö–ô×$ãöÜû•ø¡øŸ÷eøÃônû‚÷]
D60 E]ÖßŠ«ðV
HMäZ77Š¬X»ŠúòÂtìžŽ¼M6ZzgŽ¼MÐ¬Z@gZŠìÔ
Zk6ZïZZyìÔpz{ZLŸ)ZvÅ§sáY*eT•qÑèZ7¬ŠcŠìž
-y»Zïg™,-yÂteLìžZ7•™ŠzgeZwŠ}X
ÂZZy»ŠúòÜsáyÅuJìX|~z{!íð7•ÔZÏnZv¬ätZg•áŠ
•Ûâc
D43 E]ÖÛ^ñ‚åV æøÚø^]æÖFòôÔøeô^ÖûÛö©ûÚôßônûàø
FÀ:Zzgtßvñð7•X
ZzgŠzu}£x6•Ûâc:
D41 E]ÖÛ^ñ‚éV Úôàø]Ö$„ômûàøÎø^Ööçû]!Úøß$^eô^øÊûçø]âô`ôÜûæøÖøÜûiö©ûÚôàûÎö×öçûeö`öÜû
ßÍV~Ð)Z,(ßv)Ì•(Ži!ãÂZZy»Šúò™D•pwZyÆŠwZZy
zZá7•X

ZkÅÑbz‚-îg6ÎgïâZ{ÅMc]ŽÁÆK~MñÏX
óó)¸4ì(X:Tq6Zv¬äí» ƒø]ÖôÔøìønû³³³³³³†º ZkÆˆZv¬»•ÛâyìLL Z#:
æø]øuûŠø³àö Z:tHìÔZkÃLÌÑ7V$ËÔÉz{ÜsŠ*ZzgMy]~Ìí„íìXQ•Ûâc:LL
óóZzgZ•x»gÆÒpÐÌ4ìX iøªûæômû¡÷
ªŠ*ZzgMy]~Z•xÆÒpÐÌ¸4ìXªçnÃZvZzgZvÆgÎw eZË^Z£Zà:
-ZvmzÅÅ§sßN*ÔŠ*ZzgMy]~Z•xÆÒpÐ4ìXñŽŠ{Šzg~ÌZzgw~
ÌXZºnTn»ÌXƒÔTŠzgZzgTà~Ì7MñÔZ•Ä»gÆÒpÐZk»ZvZzggÎw
Zv-ZvmzÅÅ§sßN*„4ìÔeìZvÆŠÔŽÌëg•c%æEN~!';NX
ZkÐt!]ÌzZãƒYCìžÚiqÆz‰ÜZÐgÎwZ™x-ZvmzÅÆ´z{ËZzgÅ Z#:
§sßN*Üs'ZðìZzgZ•xÆÒpÐŠ*ZzgMy]~$F+ìX
Zzgtq°ZßZµ|ìXM`»ŠzgZzg¦gZƒZŠzgÌZk!]»ÍZ{ìžZv¬ eZË^Z£Zà:
Å*iw™Š{Ñ<Ð?Ø™ËÃZCqÁ¯ä»³Š*~Ì%æENZ„ÀìZzgMy]~Ž±Z[Zy»
³ìÔz{¹(ZZzg¹Jì6žZv¬»•Ûâyì:
D! 33 E]ÖÏ×ÜV æøÖøÃø„ø]hö]Ÿûøìô†øéô]øÒûfø†ö
ZzgZ%My]»±Z[Â¹„(ZìÔ»lZ7™ƒCX
Š*zMy]~Z•x$FìÔooÆ¸wÆ'@ìX Z#:
ªtŽZv¬äÒyHìZzgU"HìtooÆZ¸ZwÆ'@ìŽž eZË^Z£Zà:

¤¨]ÐŸ™zZ*eT•Zzg‚Btë•:
D60 E]ÖßŠ«ðV ]ôáû]ø…ø•ûÞø«]ôŸ$?]ôuûŠø^Þ÷^æ$iøçûÊônûÏ÷^
>ðZzgé5„»å s )93D•(žøgZZgZŠ{ÂÜ
ZzgtŠú}ÂŠ*Šzg~Ì¸ZzgñŽŠ{Šzg~Ì•XZzgtÌ|ìžZv¬Æ
]™@ìz{&òGzscµ»–gZá™„™@ìX‚ž"ìENGXÅ7YÅˆz{ N ÜsŽÌ!]™äÅ`
Ì&òGzsÆ‚B„7Z‰X¾}Ífß6žWY…•Ôz{œzvyÆâ´Ì7Ô
ZvÃgh™ZyÅ„Š]Åˆ!!YV??ZknžZrVä¹žtßLLzŠóóLLÎZqóóÔLL”_óóÔLLÉtóó
ZzgLLëóóÅªV6FZÚ‰•XZzgt(}()gv¸ÔZy»ZvÆ;V(Z£xåÔZkn
øg}n¢zg~ìžëZyÅñg»V¯™ZyÅ„Š]ÃcŠ™ÆZy„Å§bZvÅ„Š]™,XQ
ZyßzVÅ„7YÑzqƒˆZzgQM×M×CÙßÅ7YÑzqƒˆX
6ž§]ÅÂ1V~ñŽŠìžßvšZvZžZx±š0îEGÅ§sMDZzgZkÅW™D
¸XZknW™D¸žtZv»yìZzgZk~vZÎŠ·ìXQ¼ßvlÐZLàzVÃ
ZL‚BßáY*Ñzqƒ‰ZzgtìÑžtl»ßìÔt~»ßìÔtZv¬Æw#ÖzZá
àÐìÔÂßvZyÅW™äµ‰XZyÐ'•qÝ™äÑZzgQZqz‰ÜZ(McžZy„
ßzVÃ>{HYäÎZzgZyÅ„Š]ƒäÐX
ÍcžCÙq~LL&òGzsóó»–gZ1Y@ìXZ,„z{ßvŽzs¸Z2ÐŸ™ZD•Ô
z{Ìë•žøgZÑŠ+ÆZ©xÅ#¿7ìZzg:ëtë•žŒÛMy0u»¬ZYZzg4
7ìXëÂÜsZˆyZzgñZk»ZgZŠ{gn•Xt!Çz„!]ìŽooäÑZ™x-
ZvmzÅÅñŽŠÏ~½¶ÔtZ[Ègì•X
Zy»Iå: Z#:
D11 E]ÖfÏ†éV ]ôÞ$Ûø^ÞøvûàöÚö’û×ôvöçûáø

)ë•(žGëÂÜsZ&b™äzZá•X
Zzgtë•žëÂZsxZzg]hŠzgÆ»çV~ñZkeT•XZÏnë eZË^Z£Zà:
zs¸Z2ÐŸ™ZD•ÔZkÆ!zŽŠë›•XŒÛMyz<Ð›gn•XZzg¹eì
žtßvez/{ÌZŠZ™DƒVÔœ‘zíZ]Ì™DƒVÔúiÆÌ0ÈƒVpë•žZ[ë
Zå,œ~Ð¦gì•Zzgiâ:ZzgiâäÆqÑ]zç5]$w‰•ÔÂOñZkÆžë
7g}Š+»„Zïg™Š,Ô]hŠzgÆ_]]ZzgZsx~ñZk™gì•Xë^‚i~Zzg‡ây
‚i~ÅZYi]Šï•Xúg]Æ0ZzgZ½¦)çÑC(i0ÏÆ0F¹I•ZzgZkÆ
!zŽŠë›•X
:z{ßvtL7ëž?ZvÆ‚B¬™zXZzg¸…âŽZâVZzg¸ñVÅÂ¸ìž
z{ŠygZ]Šðž3DgT•Ôz{ZkZOg~gT•žZ7ÃðZvÆ‚B¬™ä»¾Âz{
çAÅç*ÅÐGƒVÔZzgZvÆŠÔZkÐ¹icŠ{eÑu•Ôz{tƒ¼YV}?Yè
z{ZL»x~âCÙZzgZkÆZ|[ÐzZ••ÔZknžZy»(ZZ*ŠZ+ìZzgZ+LÌt7
HXZkäøg}!¦*MŠxmZ?xÐÌt7¹åÉZv¬Æ•ÛâyÆ_.Zkä¹
å:
D21 E]ŸÂ†]ÍV æøÎø^‰øÛøãöÛø«]ôÞôùoûÖøÓöÛø^ÖøÛôàø]Öß$^‘ôvônûàø
Zzg)MŠxzjZY@Z?x(ŠzâVÆ¥z'zn3àž¢Y&4/õ
E
GJ~?ŠzâV»ípZ{ƒV
møþ³5þ³^ø•øÝöâøØû]ø•öÖ%ÔøÂø×Fo•ørø†øéô]Öûíö×û‚ôæøÚö×ûÔõŸ$møfû×Fo
)-yìÎ(Z}MŠx!H~NŠZEi0Ï»Šg|Zzg!Š•á>ØeƒVžŽL6Zã:ƒ?
(X 120 )©:
Zzg¹å:
Úø³^Þøãø³^Òö³Ûø³^…øe%³Óö³Ûø³^Âø³àûâF³„ôåô]ÖŽ$³rø³†ø³éô]ôŸ$]øáûiø³Óö³çûÞø³^Úø×øÓønûàô]øæûiøÓöçûÞø^Úôàø]Öûíø^Öô‚ômûàø
D20 E]ŸÂ†]ÍV

)-yäMŠxzjZYÅÑT•ZqŠzu}Æ‚t"6Š{™zZäc¹ž(vg}
g[ä?ŠzâVÃZkŠg|ÐZzgË:ÐI7•ÛâcÔ1¡ZkzzÐž?ŠzâV}
•ÛºƒYƒc}åi0{g•zZßV~ÐƒYƒX
ZzgCÙŠzg~ZkŠzgÆ_.„(z•ÛdZzg|ÃÖäÆZ0ZiƒD•XZzgt‚ŠÏ
„ìžët¦g™ÆÆg•ž…¢zgt¹YñÇžZvÆZ©x»Zïg™ŠzXZvÅ*iw™Š{
Ñ<Ð¬™zÂë}Ðž7XZvÅn!ëÂZvÆ‚B¬7™,ÐXz{Z(LÌ7™,
ÐÔÉz{.Ð»xf•X}të•žëÂñZk™*eT•XëÂZˆyZzgZ&b»ZgZŠ{
gn•XZzgZvÅn!tßvLÌžZzgípZ{7ƒMZzgtÂZ,„ì‰Zv¬»•ÛâÈ
¬Áyì:
D13 E]ÖfÏ†éV ]øŸø?]ôÞ$ãöÜûâöÜö]ÖûÛöËûŠô‚öæûáøæøÖFþ³ÓôàûŸ$møÃû×øÛöçûáø
)›â!(¸ŠZgƒYƒ!G¸ßvYŠ;äzZá•pY…7X
ZzgÀÅ!]ÂtìžCÙz{MŠòŽZvÅÑ<Ã*™äÆ0n•Ôf!®+Ô
à:ZzgZyÆFVÅZ˜b~z{Z&bILLÖóóBD•ZzgZ&bÆŸð
)aZg(BD•X‰ž†Z°ÝZÈZ=Ôž)wZ-+ZjãÔ)žZÑsZåâ~ÔžZ£
gŸ'w~Ôž‡è@Z£ÔžaZ°ÝÔž¾wMYZ/ÔžZr{yÔžâZiÑpÔ
!}Ñ@î
ïÔž¾w6zmæsz){(X‚ž¾wZ@FuÆ!g}~ë•žz{ÖÆ(}
uŠZgzV~ÐìZzgZkÅ’q»*x„LLZž˜ZÑ&80îGGóóZ&k’qìX
Zzgt‡ây‚iz‡âyŠZyŽë•žpŠ‚•¸Z2Š*Å¢zg]•ÔZkÆ%Ãðeg{ Z#:
7ìÔt|Æ'@ìZzgÑ<·t-ZvmzÅÆ‚B¡$áãZzggz¤ŠZãìX
Zk»ptìžŽ¿t¾ž‡ây‚i~™*øg}n¢zg~ìc)zs( eZË^Z£Zà:

¸Z2ÐŸ™Z*eìÔz{ËÌçn~ƒVªë‡âybZYzwZÐŸ™ZNcz{Ÿ‡ây
æãªà~ç5]Ð0ƒcZy»mˆgCZzgˆgCZzgâàQñgÆ‡âyÐƒÔŽÌtë•
z{ÎYógn•ÔZzggÎwZ™x-ZvmzÅÅÑðƒð)Ñ<(ÅÃ™D•XYèZyÆZk
¯x»pZzgÑi)tìžZvnguz¬ÃcÂZkq»)Íf!v(D„:åžŠzg$wYñÇZzgqÑ]
psƒYNÐÔZv¬ZkÐ¹—FìXZzgTät¹cto{g3ÔZkäG¬HX
cQtžZv¬ÃDÂåpZkäZ,Z©x*iw7•ÛâñŽZyqÑ]ÆoƒƒVÂ
)Íf!v(Zv¬ä¹(}(}Qñg~XÆëZ`¸Ô…·ghŠcZzgZkÂ[)ŒÛMy
ˆ(~CÙqÅ,ñŽŠ7ìX
Zk§btçnžëCÙqÆŸZvZzggÎw-ZvmzÅÐ™ZNZzgCÙnÆÚi¬]Ã
ZvÅ§sßNNÔ!Ç½ƒY@ìYèZkäÂ…CÙnÆç5]~ZK§sgŽq™ä»¬
Šcì²øg}nÓxQñgÆZ©x*iw„7•ÛâñXZk§ŠÅÂËWZ¨yÐÌQy7Å
Y$ËÂZv4:z¬Ðùeì?²z{¹—z'FZzg0ufZ]ìZzgz{Y+zZÑZzgÕzZÑ
ìZzgZkäZkÂ[)ŒÛMyˆ(Ã×*iw•ÛâcìX
D89 E]ÖßvØV æøÞøˆ$Öûßø^Âø×ønûÔø]ÖûÓôjø^høiôfûnø^Þ÷^ÖôùÓöØôù•øoûðõ
FÀ:ZzgëäM)-ZvmzÅ(6Z+Â[*iwÅìŽCÙqÃÒy™äzZàìX
ZzgZÏZvä…ç5]~Z¿ŠZzg¨gzpn™ä»¬ŠcìZzgZ¿Š™Æ9iÃ0h
zZá$ÆnŠzZ`ZzgZ¿Š~tzZáÆnÌZqZ`g3ìZzgtZknìžëZkÂ[
ÐZ©x»Z^o™ÃZzgte7ìžÃðZ(zZ§7MnT»f™Â[Zv~c<gÎwZv-
ZvmzÅ~:ƒXZk»-f™MÐMñÇX
ZvÅÑ<Æ!g}~¬Î*žtßÍVÆÚi¬]ÆiÆn*»°•Ô¡ZvZzgZk Z#:
ÆgÎw-ZvmzÅÆÒyÅÃìÔZzgZ,ßÍVÆnŠ*zMy]»Z•Ä$ÑiòZzgîìX

ªZkqw~%æENZZ•xZyÆnÑixìcz{ZvÆ¬Æn.ƒYNZzg eZË^Z£Zà:
óóÅ§sß^MNX Ú^]ÞˆÙ]² Â/™ÆZvÅÑ<ZzgLL
Šzu~MeÆZÖp6Ì¨g™zTÆZÖpt•: Z#:
Êø¡øæø…øeôùÔøŸømö³©ûÚôßöçûáøuøj#omövøÓôùÛöçûÕøÊônûÛø^•ørø†øeønûßøãöÜû$öÜ$Ÿømørô‚öæû]Êôoû]øÞûËöŠô`ôÜûuø†øq÷^
ÚôùÛ$^Îø–ønûkøæømöŠø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^
Înì¾}g[Å!tñð7ƒMÔZJžÓxM:ÆZ%s~M)-
ZvmzÅ(ÃqÁ:âyBÔQŽŸM)-ZvmzÅ(Zy~™Š,ZyÐZLŠw
(X 65 ~Ë§bÅ;c*pÙ:0NZzg•ÛâÎŠZg~Æ‚BJw™BX)ZÉ4hó EY:
~Ì¾ŠgÀx0cY@ìÔYèZÌñßwZL,Æ‚BZß()fYZßw(Æ4ŠqÀxÆ
bV~ÐìZzgtÀxzËw½ZzgâqÆZ±gÐÌìZzglZgÆÒpÐÌìX
óóìZzgZÌñßwZL Úø^ óó~wsLL Êônû³Ûø³^•ørø†øeønûßøãöÜû ZkMe~ZÌñßwLL eZË^Z£Zà:
,Æ‚BÀxÆbV~ÐìXZzgtÀxCÙâqÃ•áïìeìz{çnO»ƒcâw»Ô³]z
*ñk»ƒc£t»ÔŽÌƒÔeìZk»mÎZÑ¸ZòƒcËÓ#ÖZzg•ÛŠÐ0ƒXŠz)oV
óóÆ¬~ŠZ4ìYètÀx»ÃZ{ŠêìX ÊônûÛø^•ørø†øeønûßøãöÜû Ðmg‚ƒcŠzZ•ÛZŠÐÔCÙZqLL
ªZqâq»Šzu~ÐÌÃð•Ût7ì6žºzÒ]»Ãð•Ût7ìXZzgZv¬ Z#:
äZyo¦VÆZZyÅÔ™Š~ìŽgÎwZ™x-ZvmzÅÅÑðƒðÑ<Ð?Ø™ê™zZ*
eT¸6žZv¬»•ÛâÈ¬Áyì:
Ý
m$jø³vø³^Òø³Ûö³çû]]ôÖø³o]Ö³_$^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôäôæømö†ômû‚ö]ÖŽ$nû_ø^áö]øáûmö–ô×$ãöÜû•ø¡øŸ÷
D60 eøÃônû‚÷]E]ÖßŠ«ðV

HMäZ77Š¬X»ŠúòÂtìžŽ¼M6ZzgŽ¼MÐ¬Z@gZŠìZk
6Zy»ZZyìÔpz{ZLŸ)ZvÅ§sáY*eT•qÑèZ7¬ŠcŠìž
-y»Zïg™,Ô-yÂteLìžZ7•™ŠzgeZwŠ}X
]øÖø³³³³Üû ŒV•g¶ZvÅN>ØZzgŠ‰ÜèZ+ÑwªCÙƒCìYèZv¬»•ÛâyLL eZË^Z£Zà:
óóZ(Z|[ìŽf‚ÃZk§sáz™@ìÍcž¹Yg;ìžZ}#¥!ŠNÔ¨g™ÔZ}#¥• iø³†ø
6ÀìXZ¤pZÏ~Z¹æ[ÑZ™x-ZvmzÅÐìZzgZ,„CÙz{MeT~tZ|[
ƒZÏq»ÃZ{ŠêìX6žZv¬»•Ûâyì:
D1 E]ÖËnØV ]øÖøÜûiø†øÒønûÌøÊøÃøØø…øe%Ôøeô^ø‘ûvø^hô]ÖûËônûØô
HÂä7Š¬ž¾}g[ä;¶zZßVÆ‚BHH?
ZzgZv¬»•Ûây:
D6 E]ÖËr†V ]øÖøÜûiø†øÒønûÌøÊøÃøØø…øe%ÔøeôÃø^•õ
HMä7Š¬žMÆg[ä)¸Ä(¬ŠÆ‚BHH?
óóª|~tßvñð7 ]øÖø³Üûiø³†ø]ôÖø³o]Ö$³„ômûàømøˆûÂöÛöçûáø ZÏ§bZv¬»t•ÛâyìLL
•pZ7ZLZZ0Zgƒä»®øzáyìZzgt®øzáyÑNìŽw½óìXZzgZ¨yZ
|Æ'ÜsZNŠgÇÂt®øzáyƒ@ìZzg)éìž(#Vt®øg‚ìXªz{Hìp
ZkÅÃð|7ìZzgŽz{Hìz{Šg„7ìX
Yè óóz{t®ø™D•ÔZyÆZZyÆŠú}Å†dì møˆûÂöÛöçûáø GZv¬»•ÛâyžLL Z#:
ÅÑðƒðÑ<Ð?Ø™ŽÁËZ¨yÆŠw~ZNƒ -ZvmzÅ ZZyZzgÑZ™x
„7MÉZy~ÐCÙZqŠzu}ÅÔ™@ìX
ÂZv³zV»•Ûây: eZË^Z£Zà:

Ý
m$jø³vø³^Òø³Ûö³çû]]ôÖø³o]Ö³_$^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôäôæømö†ômû‚ö]ÖŽ$nû_ø^áö]øáûmö–ô×$ãöÜû•ø¡øŸ÷
eøÃônû‚÷]
HMäZ77Š¬X»ŠúòÂtìžŽ¼M6ZzgŽ¼MÐ¬Z@gZŠì
Zk6Zy»ZZyìÔpz{ZLŸ)ZvÅ§sáY*eT•qÑèZ7¬ŠcŠì
(X 60 ž-y»Zïg™,Ô-yÂteLìžZ7•™ŠzgeZwŠ}X)ZÉ4hó EY:
mö³³†ômû³³‚öæûáø]øáûm$jø³³vø³³³^Òø³Ûö³çû]]ôÖø³o ªz{tŠúògn•XQZkÆˆZv¬ä•ÛâcLL
óó)ª(z{ZLŸ)ZvÅ§sáY*eT•X)fgZ¨g™,ž(Zv¬ät7¹ ]Ö³_$^Æöçûlô
žZrVä¤¨]ÃZCqÁ¯1ìZzgZkÆ¬Š~ƒ‰•XZÏÅcz~™D•ZzgZÏÃZCŠ+¯
1ìXßÍVÆnÌZkÃÑix™ŠcìZzg¸]z¤‰ÜÆfg)ßÍVÃZk66g™ŠcìXÉ¹ž
žz{ZLŸ¤¨]Ð™Zä»ìwZzgZgZŠ{™D•ÔZzg óó mö³†ômû‚öæûáø]øáûm$jøvø^ÒøÛöçû]]ôÖøo]Ö_$^Æöçûlô LL
ZkÃY^B•žZk~Ãðw`7ÔÍcžz{ZÌZkÅZ’ZðR6•ÔZkÆ!zŽŠZv¬V
•á:äZyÆZZyÅÔ™Š~ZzgZy6ŽÍÎcìÜsZk¯6Îcžz{¤¨]ÐŽÁ)ê
™zZä(»ZgZŠ{gn•X
ŒVt!]ÌzZãƒˆžçn»mZgZŠ{ÐìXÂÍcLZ¨yÅ[Zkqw~Ì
ƒCì²Zkä¬t÷»Zg‚[7ƒ@YèZ¨yZ¬»ZgZŠ{™áÂZk6ZkÅ[ÅYñÏ
²ZkäZkÃ'w™1XVwÆîg6ZqZ¨y¾dz¨ìÔ:Zk»ÃðJZ»ƒ.ìZzg:
ÃðŠgëzŠbg&gzB…Zk~ìpZ¤z{ÎŠpg~Zzgîg~»ŠÃq™@ìÂt7¹YñÇžZk»
ÂÃðJZ»ƒ.7Zzg:ZkäÎŠ3cìÔÉZÐQy»ŠÃq™*„ZyÆ¬~ŠZ4™Š}ÇXZzg
Z¤z{ZkÃ'wY}ìÂZkÅ[ÅYñÏZ¤pZkäÎŠ73cX
¤¨]?yÐÃìŽžuÐˆzi™*ìX:CÙz{¿TägÎwZv-ZvmzÅÅ Z#:
ÑðƒðÑ<Ð?Ø™êHc™zZ*e;ÂZkä¤¨]ÐêHZzg¤¨]Ðê™Z*e;Zzgt

žCÙZ¨y»t•Ûnìžz{·gÎw-ZvmzÅÅÑðƒðÑ<Æ_.„ê™}XZn'@
7X
ªËÆntY^7ÔcËÃth7(žz{Ñ™*-ZvmzÅÅÑð eZË^Z£Zà:
ƒðÑ<Ð?Ø™ê™}c™zZñX
ÂZžCÙZ¨y»•Ûnáìžz{Ñ<·~-ZvmzÅÆ_.„ê™ZñÂT¿ Z#:
äZkÆ'ÜsêHcê™ZcÂZkä?yZzguÉÅZzgê™äc™ZäÆÒpÐuÐ
ˆziHÂz{uÐˆzi™äÅ¯Y6¤¨]0ŠX
:z{¤¨]0ŠZknžZkäuÐˆziHZzgZv6Ñ^!0JZzg¹ž eZË^Z£Zà:
]™D N ~ßÍVÆnÑ<Zzg‡ây¯@ƒVT~ZyÅÅìÔ6ž‰ßvZv6`
ƒñë•žLLiZãÃùgWHYYì?gWÅwZÂzX:ìóóX)ëZyÆZk¬ZzgeZ„ÐZv
ÅC{â_•(XëeT•žZkÃ°zíc{Ð$wŠcYñX¸z{qìŽZÐ¤¨]¯C
ìXTäÑ<¯äÅÃÒÅÔTäÎŠÃ'wŒÛZgŠcÔTäÑZ[Ã'wŒÛZgŠcÔcTä
Zk§b»ÃðÌ»xHÂz{¤¨]ìŽZk½ÅËq»ÌZg‚[™}z{¤¨]ìYèz{u
Ðˆzi™ŠìX
‰Zz‡]ËqÅuÂˆzi™YCìpz{pŠuÐˆzi7™@Ô‰ÃðZâx$Z¿Š
Ð»xfƒñZk~¬ÎñXQßvVwÆîg6Zn§jÅcz~™äzZáMNZzgZk
Æ¸wÃZvZzggÎw-ZvmzÅÆ•ÛâyÐlx™Š,ÔZzgCÙZBqÃZÏÆ¯xÅ§sßN*
Ñzq™Š,ÂZkÐZrVäZÐ¤¨]¯ŠcYèZrVäZkÅuÐˆziHXZkÅuÂt¶ž
Zv»(È{cZ¤z{ìÂZâx$gìX‚žZv¬ÆH[•ÛºƒLmZ?xÅutìžz{Zv
ÅutìžMZvÆÈ}ZzgZkÆgÎw•ZzgZkÅ -ZvmzÅ Æ•Ûºg•ZzggÎwZv

‘‡]~ƒÐ4•ZzgŽÌZz™sZv¬äMÆrZñ•XpZkÆ!zŽŠZ¤Zv
Æ´z{7YÅYñcƒLmZ?xc·gÎwZv-ZvmzÅcZyÆ´z{ËZzgÃågZYñcZy
ŠzâVÐZ8X)æŠÔ(HYñcg1šÅÃðÚZy~ÒyÅYñÔTäÌZy~Ð
Ãð»xHÔZkäuÐˆziHZzgZkÃ¤¨]¯ŠcZ¤pz{Z(7ìX
:}mZ?xCÙ¦¤¨]7•Éz{ÂZvÆÈ}ZzggÎw•XZrVäZK¸x
)|ÇV(ÃZÏq»¬ŠcT»Zv¬äZyÃ¬Šcå‰ž•Ûâyf~•áyì:
Úø^Îö×ûköÖøãöÜû]ôŸ$Úø«]øÚø†ûiøßôoûeôä´]øáô]Âûfö‚öæ]]²ø…øeôùoûæø…øe$ÓöÜû
~äÂZyÐZzg¼7¹1Üsz„ŽÂäíÐìÃ•Ûâcåž?Zv„Å„Š]™z
(X 117 Ž÷ZÌg[ìZzgvgZÌg[ìX)ZÓZ>:
D36 EÚ†mÜV æø]ôá$]²ø…øeôoùæø…øe%ÓöÜûÊø^Âûfö‚öæûåöâF„ø]‘ô†ø]½ºÚ%ŠûjøÏônûÜº
÷ZZzg?ƒ»g[ÜsZv¬„ìÔ?ƒZÏÅ„Š]™zÔ¸¦SgZ{ìX
p|ÇVäZyÆ!g}~0HZzguÐˆzi™‰X
®ZËqÆÇsV~¤¨]ƒäZzgZkÆ¤¨]:ƒäÆ!zŽŠZkÆ¤¨]
¯ŠØYä~•ÛtìYèZkÆ!g}~Šzu}ßvÑ¦uzŠÐˆzi™‰X
Zv¬ÆZk•Ûây6¨g™z: Z#:
D! 60 E]ÖßŠ«ðV æøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôä´
ZzgïZ7¬ŠcŠìž)-yÆ(Zyƒ»ñV»Zïg™,X
óó)pz{ZLŸ) mö³†ômû³‚öæûáø]øáûm$jø³vø^ÒøÛöçû]]ôÖøo]Ö_$^Æöçûlô :Zv¬äLL eZË^Z£Zà:
èóó)ZzgïZ7¬ æøÎø³‚û]öÚô³†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôä ZvÅ§sáY*eT•(ìÆˆ•ÛâÈf~z‡gLL
ŠcŠìž)-yÆ(Zyƒ»ñV»Zïg™,(XZkMeÐZkÅ@NÒy•ÛâŠ~XZzgtZk
!]ÆzZãF+ŠÑb~ÐìžÑqÐ?Ø™Ÿ™zZ*¬ìXZzg)zs(‡âyÐŸ™zZ*

¬ìX
óó~¨g™äÐMÃ‡âyŠZâV)‡ây‚izVZzg‡âyÆ æøÎø³‚û]öÚô†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôä´ LL Z#:
6*gzV(»•zÁŠZzgZk!g{~Zv¬ÆZgZŠ}ÆÜsZïgZgZŠ{MÃ¥xƒYñÇXYè
Ñ¦îg6ZyÐ£[T6z{ZvÆÈ}BäÆ••z{¤¨]Æ‚B¬ì:ž¤¨]
ÐÍZzgZÐZCqÁZzgßâ'X
D59 E]ÖfÏ†éV Êøfø‚$Ùø]Ö$„ômûàø¾ø×øÛöçû]ÎøçûŸ÷Æønû†ø]Ö$„ôpûÎônûØøÖøãöÜû
:ZyªÝßÍVäZk!]Ã„$wŠcŽžQyÐ½ˆ¶X
Zv¬ä•Ûâc: eZË^Z£Zà:
D60 E]ÖßŠ«ðV æøÎø‚û]öÚô†öæ?]]øáûm$ÓûËö†öæû]eôäô
ZzgïZ7¬ŠcŠìž)-yÆÓx¸Z2Zzg(Zyƒ»ñV»Zïg™,X
Zzg:
Êø³Ûø³àûm$³Óû³Ëö³†ûeô³^Ö³_ø^Æöçûlôæømö©ûÚôàûeô^²ÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔøeô^ÖûÃö†ûæøéô]Öûçö$ûÏFoŸø]ÞûËô’ø^ÝøÖøãø^æø]²ö
D256 EeÏ†éV ‰øÛônûÄºÂø×ônûÜº
ZknŽ¿Zv¬ÆÎZŠzu}qŠzV»Zïg™ÆZv¬6ZZyÑñZkä¢o
š}Ãåx1ÔŽL:ILÇZzgZv¬GzZÑY+zZÑìX
óó Ÿ]ÖFä]Ÿ]² óóÐ%ZŠÜsZv¬ÆqŠƒäÅÍZ„ŠbìXZzgLL ]Ö³Ãö†ûæøéô]Öûçö$ûÏFo ZzgLL
ÔZzgZm]»*xìXª¤¨]Æ‚B¬ZzgZvÆ‚BZZyX:Ž¿¤¨]Æ‚B¬:
™}c)zs(¸Z2z){XÐê™ZcY@ì¬:™}ÂZkäÍcZv¬ÆZ!qŠƒä
æøÎø³³‚û]öÚô³³†öæ?]]øáûm$³³Óû³Ëö³†öæû]eô³³äô ÅÍZ„7Š~X:ZZv¬ä¤¨]Ð¬™ä»¬ŠcìLL
óó)ZzgïZ7¬ŠcŠìž)-yÆÓx¸Z2Zzg(Zyƒ»ñV»Zïg™,(Zzgz{ (60 )ZÉ4hó EY:
ZkÆ!zŽŠZkÐê™zZ*eT•XZZ¨yZk6¨g™}Ô6ž•g¶Zvä¹ÔZkÐ

‡âyÆ6*gzVÅZv¬Å%ZŠÅ#¿ZzgÁŠ»ZgZŠ{¥x™YìX:Zv¬äÂ¤¨]Æ
‚B¬™äZzgZvÅ*iw™Š{Ñ<ÐŸ™Zä»¬ŠcìXZzgt)‡ây‚iz‡âyŠZyÔQz
zVÔ7:ZOðZzg‡âyÆ6*g(ßÍV6‡ây‚i~ÐŸ™zZäzZZŒÛZgŠï•ZzgßÍV
ÃZvÅÑ<ZzgŠ+ÐŸ™zZäÐgzÈZzgUD•X
QZv¬ÆZk•Ûây: Z#:
D6 E]ÖßŠ«ðV eøÃônû‚÷]
Ý
æømö†ômû‚ö]ÖŽ$nû_ø^áö]øáûm%–ô×$ãöÜû•ø¡øŸ÷
Zzg-yÂteLìžZ7•™ŠzgeZwŠ}X
6¨g™zž¾§bZk!]6ŠÑª™g;ìžteZ„ì²‡âyÆ6*gZÐ@Ze™
gì•X
Zv¬äZyßÍV»qwÒy•ÛâcìŽ¤¨]ÐŸ™zZD•c™zZä» eZË^Z£Zà:
ZgZŠ{gn•ž-yZyÃŠzgÅeZ„~eZwŠbeLìXÂÍctZ%eZ„ìXZ,„Zv¬ä
ZkÃeZ„»*xŠcìXp‡ây)Æùg~(XÆ!g}~•g¶Zv•ÛâD•žz{ZÐ@Ze
¦g™D•Xªz{ë•t¹ZhqìÔt•dzÕyìÔtÂ5p~ìÉLÂz{Zk!]
6õ™D•žZrVä#V‚w#VÂxZzg#V‡âyzäHZzg#V‚wZOŠc]ÆjZáÐ
Zzgîg~Æ!g}~¸Z2zäGZzg#V‚w‡âyæãªà~‡âyzäHXZk6õ™D
•X
Zzg (Back ward) ZzgZÏÃ@Zeìw™D•ZzgB•žZ#ÖZkÐI?0Ï
eZ„~¶Zzgtåîg6Zv¬Æ•ÛâyÆ'@ì6žëMeZk6ŠÑª™CìX
6žMeŠÑª™Cìžt-yÅe>ØìX Z#:

ÂîZ4Zzg)zs(¸Z2ÐŸ™*Zzg™zZ*-yÅe>ØìX:z{ÂZyÃ eZË^Z£Zà:
eZ{™*eLìžz{ZkÐŸ™zZNX
)Šg|(tZkÆ'@ìžT»‡âzyÆ6*g-yÆ‚BmƒäÅzzÐ¦g Z#:
gn•Zzgz{tžZk~Z¨yÅÅìXZyÆ®øzáyÆ_.-yÅe>Ø~Z¨yÅ
ÅìXZzgZvÅe>ØZzgTÆ‚B¦z-°*y)·-ZvmzÅÔ°*yMÆZ]ZŠ~
Ð•(Ç‰•Ôz{Zkz•Zzg•áy)Z¨yÅÅ(Ð{àìX)Íf!v(X
ÂÍcZrVäS![)$wŠb(™Dƒñ-yÅeRVÃÕÔgØZzg eZË^Z£Zà:
Å¯ŠcZzgŽ¼ZvgÝä*iwHìZzgŽ¼gÎwZ™x-ZvmzÅÅe>ØìZk~ZyÆ
iøÆ_.úg{Y*)F¹ÅŠzh~‚B:Š}Z(ZzoZzg&¢Å¶ìX
²Zv¬äZknÆßÍV»ŽžZ©ÄYqˆl™äzZá•gŠ™DƒñZzgtÒy Z#:
™DƒñžZÏ»¬4ìÔZk6¬Ë»7ƒYÔ•Ûâc:
]øÊøvöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáøæÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²ôuöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø
HtßvQÐYq»êeT•Ô¢gpzZáßÍVcZv¬Ð4ŸZzg¬
(50 ™EZÑÃyƒYì)ZÓZ>:
ZkMeIgž6¨g™zž¾§bzZãŠÑª™g„ìž¬ÅŠz9•X)ªYq»¬
ZzgZv»¬(X
Š*~¬ZyŠzâVÐ{g`7ìª¬Å¸ŠzZlx•Š~Ãðn7 eZË^Z£Zà:
ìX

|tìžZv¬Æ¬ÆˆÜsYq»¬!¹g{Y@ìZzgtzZãìž‡âyÆ Z#:
6*gZŒÛZg™,cZïg™,ÔZy»ÑgÌZIZÎ3Ò0î XGGÆi%}~ƒ@ìÉtÂZyÐÌ'~qª~
•ZzgZyÅƒ!'Ñ^»è{•ÔYèZkK~ZIYqÆ;VÂÃð§ŠcÚ´7åX
YqÂYq„ìeìz{ÇYqZÑzƒŽÑZ™x-ZvmzÅÅƒ eZË^Z£Zà:
Æ‚B»ƒˆc]hYqƒŽžÈìXZqàÐàJÔZq¬ŽžYqÐ0ƒZq•ÛŠ
Ð•ÛŠJŽžYq6»eLƒZzgZÏ§bX:Z[øg};Vf!˜ªZLZ©xÆ‚B
ñŽŠìZzgøg};VZkQ#Ö~Z,ßvÌ•Ž¤¨]ÐŸ™zZä»®øcZgZŠ{gn•X
«YqzZáZK!]~pÐ´7¸žz{ÂZZy„7gn¸Zzg:gÎwZ™x-
ZvmzÅ6¢gn¸Zzg:Z7ŒÛMy6ZZygp»®øåÔZknz{ÂŒÛMyz<ÆÜsŸ
™zZD¸XpŽ¿ZZy»®øZzgŠúòÌ™@ìÔQZyYdÆZ©xÐŸ™zZ*eLìÔt
pÐ´ìYèZkäYqÆ¬Åcz~ÅX
p6*gZÈ‡âyZkwÐpÐ´•žz{gÎwZ™x-ZvmzÅÅÑðƒðÑ<6 Z#:
ZZygp»®øgn•Zzgz{)Ñ<èZsðZzgzs¸Z2~(ŠgxãgZ{ïÜeT•X
)ZvÅ•áyì(4yZv!Z(4ìžtMc]øg}Zz6Ôøg}„ŠzgZzg eZË^Z£Zà:
çÑ}Æ0*iwƒð•žz{Zk!]»ZgZŠ{gn•žÃðŠgxãgZ{ïwBX
ZknÆßÍVÆ!g}~Zv¬äZg•áŠ•Ûâcìž: Z#:
]öæûÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓø^Êô†öæûáøuøÏ&^æø]øÂûjø‚ûÞø^Öô×ûÓø^Êô†ômûàøÂø„ø]e÷^Ú%ãônûß÷^
¢ââžtƒßvZ-»•Û•Zzg»•ÛzVÆnëäZ;-Mö±Z[»g™g3
(X 151 ìX)Zû:

ªZyßÍVÆ!g}~ŽZvZzggÎwÆŠgxy¸&™D•Zzgë•žë eZË^Z£Zà:
‰6ZZyÑD•Zzg‰Æ‚B¬™D•ZzgZk§bŠgxãgZ{ïÜeT•XZv¬ä
Zg•áŠ•Ûâcì:
]øÖ$„ômûàøqøÃø×öç]]ÖûÏö†û!áøÂô–ônûàø 0 ÒøÛø^]øÞûˆøÖûßø^Âø×øo]ÖûÛöÏûjøŠôÛônûàø
‰žëäZy„™äzZßV6Z@gZXMVäZkÂ[ZÞ)ªŒÛMy(Æ•}•}
(X 91X90 ™ŠØX)ZÆ:
ªZZbZYZzg{¯Šcž¼Ãáf•Zzg¼ÃghŠï•XÂëZyßÍVÃŠÙ•
žZv¬6ZZygpÐ´q,}:Zv¬hìÔz{ñŽŠZzgLLZ
ÄAöZéxóóìZzgtžgÎwZ™x
-ZvmzÅ{?Z
Å5454è
EEGGEZzgÓx˜âVÆngÎw•ZzgtžZkä…eÔúiÔœ‘zíZ]
)i2>(ZzggpyÆgzi}gp»¬Šcìz){z){Ôtƒq,Â‡.ÞJw•ZzgtZknÐ•
T6ZZygn•X
pZëXÎŠÅ§sMD•Ôcúg]Æ£xcZk§bÆ]h)çÜ()bÅ
§sMD•ÂŒVZ%sªCÙƒY@ìZzg¯xáŠŠZzgZƒY@ìXZqìzZÑHìžë
Z·ZÅÂxeT•YètÎŠZzgZ¡wÐgzÂìXZzgúZxZzgÓ#ÖÃCÙq»'Z'~ÅR6â´
¯@ìX:çÙÒpÐz{Z·ZÅÂxÃeLìZkÆ!zŽŠz{úiÌ7kìÔgzi}Ìg‚ì
ZzgeìžZk»mfYzìcÐÌƒëZv¬àÐZkÅ¬sÆ¤g•X
ZqŠzuZHìž7ëZ·ZK7eTYèCÙßg]~ZOŠ~MiZŠ~ƒãe34/õ XG
JÔ
ZvÆZ©xÐMiZŠ~T~ÔËnÅ¶Š:ƒVžtwZxìÔt'wìÔtz{§iìž|V!iZg
Å¢zg]Æ_.‰e•œ¾NZzg‚âyÅg‡zÔÆ_.ÃZ}»ÎŠZ™,ÔªÎŠÂ
Zk§bç5]MiZŠuâtŠZg~ÂxÆ_.ƒD•X
ZzgŠZHìžÓxZŠcy„Zi•:ë&>)úi(iÃ>ZzgCÙqÃâ…•púg]

»ânŠØZgc`ìXZ[Âqwtìž¹Ð˜´~œg•czikZWúg]ìX‰˜´
~úg]zikì)‚ž0ÎyÅ¹Ïúg'zik•(X
ZqZzgVwñgÆ‚BŠz4»XìXZvnguz¬äñgÐ0)bøg}n
ŒÛMy0u~Òy•ÛâŠØ•Zzgøg}nÒy™Šcìžë·Šz»gòÆ!g}~ZzgŠzu~Óx
»•ÛZ¸ZxÆ!g}~Ho{gOXpZ,ßÍV~ÐìzZÑHìžtŠ*iâäÅ!'•X
t]hÎZÑ¸ZòÂxÐ¬Å!'•XZzg¤xzuŠkÆiâäÅ!'•²Z[uŠk»ƒ
ˆìXZzgëƒÌ‰Å§b!gŠ)Q}(ƒ‰•XZ[ëZqÎZÑ¸Zò{0ZyZzgZqÎ
ZÑ¸ZòçÑ}ÅwZ(g™`•XZ[°Zz'7ß›ÏXt9ìžŒÛMyˆ~-VìX
ZzgQ&òGzs™*ÑzqƒY@ìXYèz{ZyMc]»ZïgÂ7™YcZ7ŒÛMy0uÐïwÂ7YÔ
pZyÃpz|xÐ{à™ŠbeLìZzgHìž7Z[ÂëƒZq„ßgŽw~•Zzgëƒ
»@sZqìÔÂxZqìÔMZyÃ»•Û¼Ð?tÂÂìX
ZÏnM`7g}¬ÝZsxÆgi-MÔ¬ÝZsxÅôÄZzg¬ÝZsxÆ8zny
fV6ët7ŠÙžZy»•Û˜´Æ!g}~}žt»•Û˜´•Éz{Üstë•žt
)Zsò˜´•X
:z{Â[Æ¼{6ÂZZygn•ZzgZk~ZkÐŸÌ™zZD•Zzg‰»Zïg
™Šï•!Çz,„‰·Š-V»qwåXZzg6ž¦*vfgèZvÅäZk»ZïgZzgZk6
À»ZÖg™Dƒñ¹åžLLÛÛÂøg}nìZzgšzZšzZZyÆnóóXZv¬»•Ûâyì:
æø]ôáûm$³ªiö³çûÒö³Üû]ö‰F³†Fpiö³Ëø³^•öæûâöÜûæøâöçøÚövø†$ÝºÂø×ønûÓöÜû]ôìû†ø]qöãöÜû]øÊøjö©ûÚôßöçûáøeôføÃû˜ô]ÖûÓôjø^hôæø
D85 E]ÖfÏ†bV iøÓûËö†öæûáøeôføÃû˜õ
ZzgZz{{~ƒ™vg}0kMñÂ?äZyÆÆbŠØpZy»ïÜŽ?6wZxå
)Zk»¼ìw:H(H?‰Z©x6ZZygnƒZzg‰Æ‚B¬™Dƒ?
ZkÅZÝt¶žZv¬ä·Š-V6ÂgZ]~py·*wZxŒÛZgŠcåZzg{-V»ÆtZŠZ

™*•ÛnŒÛZgŠcåX·ŠÆŠz¤z{¸Ô´¢43¨é
G
GEGqZzg´yÔ•g`Æ™¸Zzg´ŒÛ$•î G
EÔ´RzkÆ™
¸XQZZzkz•g`~±ZðƒC¶Â·Š-V»CÙ¤z{ZLöVÆ‚BÀåZzgZL„¸ÇV
ÆÜsZyÅæŠ™@åÔ‚žz{M:~ZqŠzu}»pyÌ·D¸²ÂgZ]ZyÆ0k¶Zzg
Zk~ŽZyÆ£tz•ÛZø¸ÔZyÐzZ•¸ZzgY…¸žùÂ[ÅgzÐZyÆŠ+~t
)py·*(wZxìXZzgZ±Zð»ƒYCÂÂgZ]Æ¬Å¤&™DƒñZLZL{-VÃ
]øÊøjö³©ûÚô³ßö³çûáøeôfø³Ãû˜ô]ÖûÓôjø^hôæøiøÓûËö†öæûáø ÆtŠ}™rZD¸XÂZyÆ!g}~Zv¬ät•ÛâcLL
óó)ª:H?‰Z©x6ZZygnƒZzg‰Æ‚B¬™Dƒ?(žÂgZ]Æ¬Æ_.? eôfø³Ãû˜õ
Zy»ÆtŠ}™rZDƒÂZkY+Ð?Zk6ZZygnƒZzg)Šzu~Y+(ÂgZ]ÆZk¬Æ
!zŽŠžz{O:™,ÔZyÃyzVÐïBZzgZyÆÜsæŠ:™,Ô?ZyÃO™DƒÔÂZkY+Ð
?¬™DƒqÑètÌÂgZ]~–ƒZìX
Zzg‡âyÆ6*gZzg‡âyŠZypÐ´ÔÚ´»Dg•X Z#:
:Yèz{ZvÆZ©x~¸&™D•ZzggÎwZ™x-ZvmzÅÆZ©x~ eZË^Z£Zà
¸&™D•XŽQyÆìwÆñZ¬ƒZÐJw™f•ZzgŽQyÅpZ÷]ÆÜsƒZkÃgŠ
™Šï•Zzgt¹icŠ{)¬x(ìXZzgë‰ßÍVÃ‚ž%y»ñV~ÌZÏ§b0D•X
Zzg%yìÐ%ZŠÜsqz[»x7•ÉÑZ™x-ZvmzÅÅgÉð%ZŠìXÂz{tÂë
•ž•áx»3*(YÅúiÐ¬3ƒYèt<ìÔpVwÆîg6Z¤ŠZhSÆ0!]™,c
'·gpÆ!g}~!]ÅYñÂë•ž7X:<Âz„ìTÃz{eìZzg˜VÃð
gZ3czÝƒZkÃZ(g™á@žZkÅg½]Ì7g~ƒYNX
ZÏ§bz{¨Z%Ã]~™D•žZz{úg]Æn}Ãîg´eT•Âë•
ž‰fYä¹ìžn}~¼)zÝ(ìXpZ!]ZkÅç~Æ0ƒZzgz{7eL

žZÐÃðŠAÂHìžn}ÃÅÜ)^g´(Y^7ìX
¸z{qìT»*xZv¬äÎtg3ìXZknžZrVäŒÛMyÃZzg<t~-
ZvmzÅÃ•}•}™ŠcìZzgZk~Üsz„f•ŽSyÅpZéÆ_.ƒZzgŽSyÅ
pZ÷]ÆÜsƒZkÃghŠï•XëZk)Ît(ÐZvÅC{eT•X
QZkMeIgž: Z#:
D50 E]ÖÛ«ñ‚éV æøÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²uöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø
¢gpzZáßÍVÆnZv¬Ð4ŸZzg¬™äzZÑÃyƒYì?X
~¨g™zžZv¬äZkMeIgž~6*gZÈ‡âyÆ6Zn{f~VÆFZæ{Z°gÆ®øzáy
»¾§bgŠ•ÛâcìX
Zy»‚gZiz§¯x6Zn{f~VZzgFZæ{Z°g»³ìŽžZgìÔZv¬Æ eZË^Z£Zà:
óó)ªHt (50 )ZÅ)óZ>: ]øÊøvöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáøæøÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²uöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø Zk¯xLL
ßvQÐYq»êeT•¢gpzZáßÍVÆnZv¬Ð4ŸZzg¬™äzZÑÃy
ƒYì?(ÆˆZkÅÃðw7gSXZzg:„Ë»êZvÆŸÐ4ƒYìX
qƒZ0Mg¶ZväZkMeÅ‚~¹ìžLLZv¬Zk¿»Zïg™g;ìŽZkÆ Z#:
œÔCÙnÅí6ŒZzgCÙnÆÑÐŠzggpzZá¬ÐòYñZzgZkÐ?Ø™MgZYzpZ÷]
ZzgßÍVÅzä™Š{){~ƒðÔ¯zK(Z˜q]Å§sQYñÔXÅZv¬ÅÑ<~Ãð
Š?z•7ìX‰žZIYqZKMgZYZzgpZ÷]Ðzä™Š{˜ªZzgeZ„ÆŸ™D
¸óóX
t«VwìžZIYq²1VÆ•g!iZgzV&B0î EEGÔ?pZzgf~ZÎi~Ÿ eZË^Z£Zà:
™zZD¸Zzgz{ZLŸîZ4)¤¨]Å¦(Zzg»~VÐ™ZD¸Xz{ê™ZäÆn»‚

c•ZÅ¨45Ïî
G
EG)FÆuŠZg(Æ0kYD¸ZzgëÆ¾ïÑ™D¸X
ZâxZ0Mg¶Zv»¯xYg~ìLL‰ž@@g~±(„~ZKZqzä™Š{Â[ÐŸH Z#:
™D¸Zzgz{ZÑkVÐn‰Z©x»ù·¶T~¼Z©x·ŠeÐÔ¼¾Z+Ð
¼IZsðÐZzg¹ÐZ©xÜsZLìwZzgpZéÆ_.n‰¸X
tqƒZ0Mg¶ZvÅN>ØZzgçn.ìXZzgz{Â[T»)qƒZ0Mg¶ eZË^Z£Zà:
Zv(äf™Hìz{5ä{yÅ%A™Š{Â[‡âyLLZ1Éóó¶Zzgt‡âyÅÂ[¶X
5ä{yÅzä™Š{Â[LLZ1Éóó¶Žž‡âyÅÂ[»ŠgzgB¶ZzgŽÌ‡âyZk~
–ŠZkÅZÝÌÒyÅˆ¶XZzgZkÆMy~rŠgÌf™G‰¸XZZk‡ây~Ãð
q7Q¶Â‡âÈAÅ§sgŽqHY@åcQ°ZªÅIŠc])ªZ’ZðUƒV(Å§s
gŽqHY@åXZzgLLÑ<ZsðÅ§sgŽqHY@åªÑ<ZsðÃZôï]g»*xŠc
ŠåXZzgZôïrŠg~Ìz{U7åÉŠ}ca¸ŠgZ~åX
:Z©xZkÂxÐnYD¸XZ¤Zk~ËqÆ!g}~)gÉð(:ƒCÂ•çNs
(‡âyÅ§sgŽqHY@åXZ¤ŒV Natural Å§sgŽqHY@åXZ¤•çNsÌ:ƒ@ÂT)
ÌÃðgÉð:ƒCÂ°ZªÆZßßVÅ§sŠ¬Y@ZzgL‡ây8Zzg°ZrZßßVÃŠ™1
Y@XZ¤QÌÃðq:QÂQÑ<ZsðÆZßßVÅ§sgŽqHY@åXQÌÑ<Zsð
ÆZ©xÃ7f¸ÉÜsZßßVÅ§sgŽq™D¸X
Zzg5ä{yäZKÂ[LLZ1ÉóóÆZ©xZÑZù‰·ŠeÔ¾Z+ZzgIZsð
Ðn¸ZzgZkÐÌicŠ{ZKpZéÑÆ•Zkä¸Z2zäG¸XÂLLZ1Éóó~¹
ÐZ©xÑ<ZsðÐâpf•XT»ptìž5ä{yäÑ<ZsðÃ]§Z-Åw
Ð1å:ž]§ZôïÅwÐX)ZzgLLZkäZÐZÝ~ŠZ4™Šcì(Xë•žZk
Â[~¹Ïq,Z+•X~Ñ<ÅgzÝ~êHŠìZzg¹Ïq,Z+•žX

~Ñ<Æ•ê7ŠpZkÆn±gˆlG‰•XÂZyßÍVÅHªƒÏŽ
Ñ<ÃÜs]§ZôïÅwŠï•)žZ}ZzgÐgÉðcg^:AÂÑ<ÃŠN1
Yñ(6ž¬ÝZsx~“ƒñzs¸Z2ÅqªìXëZv¬ÐŠ¬Í•ž…ZkÐ
ôp•ÛâñZzgZK¬s~gÇXM}X
)Z0Mg¶Zv»¯xYg~ì(Â5ä{yÅZzÑŠ~tÂ[‡.ÞZnqÑ<»ŠgzgB¶ž Z#:
z{ZvÆZ©xZzg<gÎwZv-ZvmzÅÐÌZÐlx™D¸X:ŽÌZ(™}z{»•Ûì
ZzgZJžz{ZvZzggÎwÆZ©xÅ§s:<MñÔZyÆ‚B±Zð•ÛnìXË¾zMq~
ZkÆÎZÃðê7HYYXZv¬»•Ûâyì:
ZZ]øÊøvöÓûÜø]Öûrø^âô×ôn$èômøfûÇöçûáøXX
ªz{Yq»¬ˆl™DZzgeT•ZzgZvÆ¬ÐZ²Zn™D•X
óó æøÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²uöÓûÛ÷^ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø p:LL
Zzg¢gpzZßVÆnZvÐ4ŸZzg¬™äzZÑÃyƒYì?
¢gpzZßVcZvÐ4xZyZzg»g•ÛâyÃyƒÇ?Zv¬ÐicŠ{°wzZ»s
zZáZ©x¾ÆƒVÐ?ZZ0ZgZzg¢»ïzZál!Y…Zzgâ…•žZÏZ¬ZÒ·ZzgZg3
Z°Z¡ÐicŠ{ZiÔ™sÔ™Zzg•{Z©xz)bZzg¸Z°zçZ*ËÆÌ7ƒMXz{ZK‘t6
ZkÐÌicŠ{$!yìÎžâVZKZzÑŠ6ƒCìXz{7g}Zzg¢DzZÑÔ»ïZzgxZ•yŠg]
zZÑZzg°wzZ»szZÑìX
GZvnguz¬»DCÙq»Zq©GƒñìZzg‡ây¯ä»•z„ƒY eZË^Z£Zà:
ìT»DCÙqÃ”ƒZzgZvzu{ÑÑq„CÙq6‡ŠgZzgCÙq~°w™äzZÑìZzg¬bZzg$zg
MŠò‡ây¯äÆn9ZzgŠg„7ƒYX
QtžZv¬zZ-{ÆZLdÐÌ(|™ZK‘tÐg3™äzZÑìZzgZv¬ä
ZLÈ}·gÎwZv-ZvmzÅÆ!g}~Ìt•ÛâŠc:

D107 E]ŸÞfn«ðV æøÚø«]ø…û‰ø×ûßø^Õø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃø^ÖøÛônûà!
ZzgëäM)-ZvmzÅ(ÃÓx˜yzZßVÆngØ„¯™5ìX
¹ÐßÍV»táyìžÑZ™x-ZvmzÅÅ^~Zv¬ÅgØÜs›âVÆ‚B
{mì²|~Zv¬äM-ZvmzÅÆfg)Óx˜âV6g3Hì‚žM-
ZvmzÅÅƒÐñgÃÌZv¬ÅgØ»¹‚zqÝƒZìX6žfòßÍVÆYyzâw
ôpƒ‰ZzgõgÎÌžXÐ›âVÅ±ZðYg~ìÔZyÆnÌZsxZzgZIZsxÅ±Zð
Z+ìžTÅ@gõ~ÃðVw7QXZk~Ë»?™äÅZYi]7ÔËaÔ1hñÔúg]
ZzgZL„Š]{ä~Ög•zZágZ<ØÃO™äÐgzuŠcŠZzgtM-ZvmzÅÅZy
x]ÐìŽM-ZvmzÅô/™ZxgèZveÃŠc™D¸X
‚ž›âVÅ±Zð)zVÆnzZãîg6gØ»!¯ìžZkÆfg)7g~
Z¨+~°wZzgí¬xƒ‰ÔYèZZkÆZßwZ#ÖZsð~gZtƒ‰ÂŠ*~ætz
f[~’‰ZzgŠ*ÅZ¸Zx~’‰X
ZÏnëë•žZI-gÃZ¨yÆZ¨yƒäZzgZkÆn£tZzg°wzZ»s
ÆzZZ&¢zg~ƒäÅTy„ZkŠ+)Zsx(ÆczsƒYäZzgZkŠ+Zzgâ§ŽÆªCÙZzg
¬xƒYäÆˆƒðìX®ZM-ZvmzÅÅg‚ªÓx˜âVÆngØ»!¯µ‚ž
¹ÏzŽ;]Å¯Y6X~Ð‰»ëäf™HìÔZyßÍVÆnÌgØìŽZZy7
ÑñX)¹ÏzŽ;]~Ð¼»f™Âëä™ŠcìZzg(!¹zŽ;]Æf™»t£x37X
ZkMeÐIZv³zVäZLÑ·-ZvmzÅÐ#¥ƒ™t•ÛâŠcìž: Z#:
D48 Êø^uûÓöÜûeønûßøãöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öæøŸøiøj$fôÄû]øâûçø]ðøâöÜûÂøÛ$^qø^ðøÕøÚôàø]ÖûvøÐôùE]ÖÛ^ñ‚éV
ZknMZyÆM:Æç5]~ZÏZvÅZ@g~ƒðÂ[Æ‚B¬<ÔZkh
Ð?Ø™ZyÅpZ¼VÆú:Y•X

ZkÐ•Å%ZŠLLÎgïZÅ)óZ>óóÅz{Mc]•XÅZ’ZYZv¬ÆZk•Ûây eZË^Z£Zà:
æøÚøàû]øuûŠøàöÚôàø]²ôuöÓûÛ÷^ û'ü m5þ³^øm%ãø^]Ö†$‰öçûÙöŸømøvûˆöÞûÔø]Ö$„ômûàømöŠø^…ôÂöçûáøÊôo]ÖûÓöËû†ô Ðìü
JìXtÓxMc]Í„Ð0•ZzgkdZyÅ=ôZy (50@41 )ZÅ)óZ>: û ÖôùÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø
•áYZvMg„ìX
ZzgZv¬»•Ûâyì: Z#:
æø]øáô]uû³Óö³Üûeønû³ßøãö³Üûeô³Ûø³«]øÞûˆøÙø]²öæøŸøiøj$fôÄû]øâûçø•ðøâöÜûæø]uû„ø…ûâöÜû]øáûm$ËûjôßöçûÕøÂøàûeøÃû˜ôÚø«
D49 E]ÖÛ«ñ‚éV ]øÞûˆøÙø]²ö]ôÖønûÔø
M)-ZvmzÅ(ZyÆç5]~ZvÅ*iw™Š{zkÆ_.„êH<ÔZyÅ
pZ¼VÅ@ˆZg~:<ZzgZyÐƒâgg34/õ XG
Jž}tMÃZv¬ÆZ@g}ƒñË¬
ÐSŠOQŠO:™,X
ZzgZv¬äZLÑ·gÎwZv-ZvmzÅÃ·ŠÆ!g}~žZ¤z{ê™zZäÆ
nMNÂê™äcZ²Zn™ä»Z(gŠïƒñ•Ûâc:
Êø³^ôáûqø³«ðöæÕøÊø³^uûÓöÜûeønûßøãöÜû]øæû]øÂû†ôšûÂøßûãöÜûæø]ôáûiöÃû†ôšûÂøßûãöÜûÊø×øàûm$–ö†%æûÕø•ønûò÷^æø]ôáû
D42 uøÓøÛûkøÊø^uûÓöÜûeønûßøãöÜûeô^ÖûÏôŠû¼ô]ôá$]²ømövôg%]ÖûÛöÏûŠô_ônûàøE]ÖÛ«ñ‚éV
ZzgZ¤tvg}0kMNÂ»Z(gìžpZ{ZyÆM:»ê™zpZ{ZyÃNwŠzÔZ¤?Zy
ÐìÌ¢zÐÂÌt?ÃCÙ¦Ãðvy7àMÔZzgZ¤?ê™zÂZy~°wz
Z»s÷Bê™zÔGZv¬°w™EZßV÷B›g‚ìX
óóÐ%ZŠ°wìZzgZvZzgZvÆgÎwÆ¬ÆÎZ°we„7XÉZkÆ ÎŠ³³³¼ ZzgLL
ÜsêÕzŽgÔeZ„Ô¬Zzg[ìXZÏnZv¬äZkÆˆZg•áŠ•Ûâc:
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæûÖ5òôÔøâöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçûáø
ZzgŽßvZvÆ*iwGƒñ)Z©â](Æ_.¬:™,Ôz„ßvªÝ

(X 45 •X)ZÅ)óZ>:
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæûÖ5òôÔøâöÜö]ÖûËø^‰ôÏöçûáø Zzg
ZzgŽßvZvÆ*iwGƒñ)Z©â](Æ_.¬:™,z„ßvÃÉ
(X 47 •X)ZÅ)óZ>:
GZv¬ä&Mc]~ZvÅ*iw™Š{Ñ<Æ_.ê™ä»¬Šc eZË^Z£Zà:
æø]øáô ÔŠzu~Me~•Ûâc:ü (42 )ZÅ)óZ>: û Êø³^uû³ÓöÜûeønûßøãöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²ö ì‰ž•ÛâyZÞì:ü
æø]ôáûuø³Óø³Ûû³køÊø^uûÓöÜûeønûßøãöÜû ZzgŠ~Me~•Ûâc:ü (49 )ZÅ)óZ>: û ]uû³Óö³ÜûeønûßøãöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²ö
(ÂtÓxMc]Zk!]6ŠÑª™C•žËÆnÌZv¬Å*iw™Š{ 42 û)ZÅ)óZ>: eô³³^Öû³ÏôŠû¼ô
Ñ<Ð?Ø™Ÿ™*Y^7XZzgtžZv¬Æ*iw™Š{Z©xÆ_.ê„°wzZ»sZzg
ZkÐ?Ø™ŸÕzŽgZzg¬ìX
ZzgŽZv¬äÑZ™x-ZvmzÅÃñgÆŸ™äc:™ä»Z(gŠcìÔZkÅ
o9Ð‰fYÅgZñÂtìžtZ(gZ’ZðMc]~åXQZv¬äZk•Ûây:
æø]øáô]uûÓöÜûeønûßøãöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öæøŸøiøj$fôÄû]øâûçø•ðøâöÜû
M)-ZvmzÅ(ZyÆç5]~ZvÅ*iw™Š{zkÆ_.„êH<ÔZyÅ
(49 pZ¼VÅ@ˆZg~:<X)ZÅ)óZ>:
ÐZyÆŸ™*M-ZvmzÅ6zZZ™ŠcìXZ[ê™äc:™ä»Z(g7
žZy~ê™,c:™,ÔÉ•ÛnåžM-ZvmzÅZy~ZvÅ*iw™Š{Ñ<Æ_.
ê™,X
Zzg‰fYë•žMc]~¬7ìX|~«Me)T~Z(gŠcŠì(z{
Zq¸xÐ0ìÔZzgŠzu~MeÐ°ŠŠzu}ßv•X:XÆ!g}~ÑZ™x-Zvm
zÅÃê™äcZ²Zn™ä»Z(gŠcŠz{Z+¸x¶ŽM-ZvmzÅÆ¬Æâ•ŠZ47¶

Zzg:„z{Zk•ZsðÆ•¸TÆuŠZgZzgqÁÑZ™x-ZvmzÅ¸X²Šzu}ßv
fò•ŽM-ZvmzÅÆ¬Æâ•¸ZzgZ4~Ðz{¸ŽMÆ0kÑñ‰¸X
Zzgøg}ìw~gZSÌ¸¸wìžZy~ÐCÙZqMeZ¸xÆ!g}~¶XÂ
XÆ!g}~ZväM-ZvmzÅÃê™ä»¬Šcìz{Zy~Ð7¸žX~MÃ
Z(gŠcŠåÔZknž·Š~ZZâZq~Ë¸XZy~Ð¼ÂM-ZvmzÅÆ¬Æ
â•¸Zzgt·Š-VÆz{Db¸MVäM-ZvmzÅÐæÜó]™ÆMäÆñµ6
r•™à¶z{MÆ¬Æâ•M‰¸ZzgZyÆZzgÌDb¸6ž¼6~M!Š¸Zzg
ZrVäM-ZvmzÅÅZ¤®Zkz‰ÜZ(gÅ¶ZM-ZvmzÅäZyÐ˜ŠH
)6žçzï6(X°ŠtìžÑZ™x-ZvmzÅÃZy&Mc]~Zv¬Æ*iw™Š{¬Æ
_.ê™ä»¬ŠcŠìXZzgZv¬»*iw™Š{¬„°wìZzgŽZkÐ?Ø™ìz{ÕÔ¬Zzg
[ìX
ZÏnZv¬äZkÆˆt•Ûâc: Z#:
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæÖ5òôÔøâöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçûáø
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæÖ5òôÔøâöÜö]ÖûËø^‰ôÏöçûáø
ZzgtÐV¿¬Æ!g}~&Mc]ÆMy~Òyƒñ•XZzgtZ4Mc]~Ð
•X6Z‹Tg~ëZy•áYZv-c™,Ð@žtzZã™ÃžHtÐVÌ]Zy6™ŠtMC
•ŽßvZv¬Æ*iw™Š{Z©xÐ?Ø™Ÿ™D•?cñgZµ¸x•ÔªÝZµ¸x•Zzg
Ã^¨4è
G
GEZµ¸x•XQtžHtMc]ZIÂ[Æ‚B{m•c·ŠÔ›ZzgZyÆ´z{CÙZqÃt
óó»ÃtÌìX ÒË†•æáÒË† Mc]•áï•?cZyÆ|x~¼·9ZzgLL
ZyÓxqzV»f™Zy•áYZvMñÇp°ŠtìžZv¬äZy&Mc]~ÑZ™x-
ZvmzÅÃZvÆ*iw™Š{Z©xÆ_.Ÿ™ä»¬ŠcìÔZ»s÷BŸ™ä»¬ŠcìZzg

tCcìžŽÃðZv¬Æ*iw™Š{Z©xÆ_.Ÿ:™}z{»•ÛÔªÝZzgÃÉìX
:ŠdßžZv¬äZL*iw™Š{Z©xÐ?Ø™Ÿ™äzZßVÆ¬ÔÕZzg[ÅÍZ„ Z#:
ÐŸ™äzZßVÃ»•ÛŒÛZgŠ} Æn³†Ú^]ÞˆÙ]² ¾§bgkge™ZðìXZzgt*eìžZv¬Â
qÑèz{»•Û:ƒVXÉz{ÜsZzgÜs»•Û•eìi¬ƒÔeìZNŠ~¬ƒZzgŽZkÅ‚~
¤ƒkz){ÆzZWÐ¦*Z0„kgèZv¿Ð%z~ìz{Zk!]6ŠÑª™@ìžZvÆ*iw
™Š{Z©xÐ?Ø™Ÿ™äzZÑ»•Ûìeì¬ZNŠ~ƒŽIÐ„{g`™Š¶zZÑìc¬i
ƒŽIZsðÐ{g`7™@X
Zk~ÐŽ«nª¬ZÑNŠìÔZkÅZZlx•X
t•g¶ZvÅN>ØÅŠ?ìžZrVäZkÅZkŠg¬]ÒyÅ•ž eZË^Z£Zà:
÷}ìw~ZyÐ¬ËäÒy7XXZy»Iìž«nŽžZNŠ~ìZzgtz{¬ìŽ
ZkÆ™äzZáÃIÐ{g`™Šêìªz{%DƒY@ìcŠ+ZsxÐåîg6{g`ƒY@
ìÔžZJZk¬ÐÂ/™ÆZLZZyÅ‰h:™}Šz!g{ÔZk~7ß^YX
óóªZv¬Å*iw™Š{Ñ< e³Çn³†Ú³^]ÞˆÙ]² ZkÅZâZq~Ð«ntìžqÁLL Z#:
Ð?Ø™Ÿ™äzZÑÔZvZzggÎw-ZvmzÅÆ¬»hƒä»Zïg™}X
Z‡qZÑÍw:«ntìžZv¬Æ*iw™Š{Z©xÐ?Ø™Ÿ™äzZÑ eZË^Z£Zà:
ZvZzggÎw-ZvmzÅÆ¬ÅZ¼»Zïg™}Xª-V¾žßÍVÆnZvÆ*iw™Š{Z©x
Æ_.Ÿ™*•ÛnZzgzZZ7ìªz{zŽ[z•Û†»Zïg™}XZ,MŠòÆ¬~Ãð—z
µ„7XYèZkäŠ+Å¥x!8zg>q»ZïgHìZzgZv¬ÅÂ[Æ¬¬Zzg<áZF{
»ZïgHìX

Zzg¸¦*†Zv0„kgèZv¿Ð%z~¸w»|xìZzg•g¬´)Z0`kg¶Zv Z#:
äÌZÐZ(gHìXZknžtZvÆ*iw™Š{¬Ñ¦»Zïg)ZzgZNŠ~¬(ìX
¦*†Zv0„kgèZv¿ÐÜ™Š{gzZeÆ_.¬)Ñ¦(»Zïg™ä eZË^Z£Zà:
zZÑ»•ÛÔI)Zsð(Ð{g`ŒY¨X
Zk~ZID»ÃðZ%s7ìX Z#:
ªZ¤Ãð¬U"”{¬»Zïg™}ÂZIDÆ4ŠqZkÆ¬~ÃðZ%s eZË^Z£Zà:
7ìX:Z¤Ãð¿úiÔi2>ÔgpyÆgzi}c˜ŠÆzŽ[cªCÙ¥xZñg~ÐËZ%»
Zïg™}ÂZkÅ[ÅYñÏZzgIZsðÐ{g`ŒYñÇX
Zknžt.ZzgU"”{ZßwìžŽ¿ZßÁŠ+~ÐËZÝ»cZ)¦•Ûq»Zïg Z#:
™}cgÎwZ™x-ZvmzÅÐDÐU"”{ËZqws»ÌZïg™}Ôz{MŠò»•ÛìZzg
Zk»¬ZÐIÐï%zZÑìX
tnZ46™ŠtMCìŽZZÑ´ygŠ]Z(g™ácŽ|~Š+Zsx» eZË^Z£Zà:
ZnZx„:™}‰·Šz»gòZzgZyÆZ³{ÔŽÂ[z<ÐÍÃzZZìw7™DZzg:„
Z¨y6úigzi}Ã•Ûn¦g™D•Zzg:„ZkÆni*ZzgÑZ[âÙÐÈ¢zg~ŒÛZgŠï•X
tÓxç5]ZyÆ;VzŽ[ÆŠZ]{~7MDYèz{ßv|~Zv¬Å*iw™Š{Ñ<
Æ„Zïg~•ZzgŽZv¬Å*iw™Š{Ñ<ÆZq¬ÌZïg™}ÂZkäÍcž7g~Ñ<»
ZïgHÔZ¤pz{ZL›ƒä»®øÌgÇX:TäÑ<ÆËZq¬»ZïgHZkä7g~

Ñ<»ZïgHX
ZzgZ©xÅÚÐtqZyßÍV~ñŽŠìŽ›BD•XÃðHìžZv¬Æ
*iw™Š{Z©xÆ_.ŸzZZ7•XÃðHìžŠzg$w[ìZzgiâ:ZƒŠìZzgÍ
óóZkz‰ÜzZZåZZ¨+Zzgi0ÏZÌZ’Zð%Zi~¶ZzgqÑ]‚ŠÏÆicŠ{ eÛ^]ÞˆÙ]² LL
ŒÛd¸pZ[ÕyÔç@Z]ZzgZz[zF¹»iâ:ìz){z){XÃðÂt!]WîHìZzgÃð
ZL¿ÐZk»ZÖg™@ì)Z¤pi!yÐ:Ì¾(Zzgt¬Å«nìŽIèZsðÐ{g`™
Š¶zZàìX
¢{5Ïî
EE
GGZ#†Z+m0!ig¶Zvä˜VŠkâZ´Zsx»f™HìÔZÐÌZy~ÑgH
ìÔªz{ßvŽZv¬Å*iw™Š{)Ñ<(Æ_.Ÿ7™DcZvÅ*iw™Š{)Ñ<(Æ
_.ŸÆzZZƒä»ZNŠ7gncZkiâäÆnZsxÅ&¢»ZNŠ7gnXt
ßvZÝ~›7•X
Šzu~ntìžZvÅ*iw™Š{)Ñ<(Ð?Ø™Ÿ™äzZÑÔZvZzggÎwÆŸÆh Z#:
ƒä»ZïgÂ:™}ptZNŠgÇžgÎwZ™x-ZvmzÅÆ´z{ËŠzu}»êgÎwZ™x-
ZvmzÅÆŸÐicŠ{4åZzgTqÆßvZLZ%Ã]~Z`•ZkÃ4îg6•áï
ìX
:«ZzgŠzu~n~•Ûttìž«n~)ìzZÑ(HìžZv»*iw™Š{¬ eZË^Z£Zà:
Z¹Šg„„7²Šzu~~HìžZv»*iw™Š{¬hZzgíÂìpŠzuzV»¬ZaìtÌ
zZã¬ìXëZv¬ÐQkÅ¬sÆ¤¨•X
Zzgtp¹ÏÃZzg¨Z]~zZµìXZq¿M@ìZzgFšÔ‡âycçÑCÂx
Æ!g}~!]™@ìT~z{gzxZzg-*yzZßVÅqªÒy™@ìÔQZsxÆjZáÐ!]

™DƒñZzgZsx~Òy”{Âù]»f™™@ìZzg¹ÏZqŠgÌÜ™ŠêìZzgQ]h
Ãc]Ã¹,ÐÒy™@ìZzgZkÅ¤ZzgpÒVÒy™@ìÂZkÆqwÐtqÈV
ƒYCìžz{ZyÃc]ÃgÎwZ™x-ZvmzÅÅÑðƒðÑ<ÐZa&ìÔZ¤pz{ZknÅ
!]:Ì™}pZk»ZLñçqÃÒy™ä»Z0ZizZ|[Zk!]Å¶yŠ„™D•XëZv
¬ÐQkÅ¬sZzgsäÆ¤¨•X
cÂÇîg6''Ô Z#:
ª‰ßvÂ7À
êL)gÎwÃÇîg6gÎwZ™x-ZvmzÅÆ¬ÐZa eZË^Z£Zà:
B•Zzg‰ë•ž7X
''c]hjZŠ_zzZu]ÅÚÐŽžqÑ]zzZu]ÆpÐaZƒD•X Z#:
‰Ó‘9•ž—ZjZwÐ´Qñg}:tÔxVç~ÆŠgxy eZË^Z£Zà:
©]cpZzg°]z){Æ)bÔÂtÂZsx~Z,Zi•žZyÐ4}7•XZknZy
)b~Zsx„ÅgÉð~Ÿ™ZñYNXpˆgCUZzg»gz!gZzg'×ŠzgzVÅ°Zzg
æ“)ªàe(Æ¸Z2z){ÔÂZyç5]~Š+»ÃðŠ47ìYèQñg$w`•X
Zzg‰ßv‚žæ“Zzg—ZjZwÆ0Ì¸ëZzgŠú~™D•žZ¨yÆ
ZOŠ~ZzgçÑCÒpÐ$wYäÐtq,Ì$wˆ•;;CZ±gÐÌZzg§i¿Ôîg§&
ÆZ±gÐÌXÂZJtpYg~ìÔÇ7ƒ@ÔZÏ§bZk~Š+»¬ÌŠg„7XÂÍc
z{ÓxQñg~Š+Æ¬»Zïg™D•XëZv¬ÐQkÅ¬szsäÆ¤¨•X
ZkÃb)Æq•(Æ»•Ûƒä~ÌÃð—7YèZk~‘:ÆZ©xÃŽž¡ Z#:

f‚zÎaz„Å6ZnÏìÔ™rèÕz‡.Þ°pfZ])Zv(Æ¬6¤ŠbìX
•g¶ZvÆ;VZ(ìzZßVÅ[ÅtA)z´#Ö(ìX eZË^Z£Zà:
²ZvZzggÎw»¬ZKfZ]~ËŠzgzçÑ}ÆZƒäÔqÑ]Æ$wYäZzgQñg Z#:
zzZu]Æ]hƒYäÐZ7ƒ@X:ËÌn»Ãð×ZƒÔZk»¬ZvÅÂ[)ŒÛMÈˆ(
Å<~•gùŠÑÈîGcªCÙUc•gZ^oñŽŠìXTäYy1Yy1Zzg -ZvmzÅ cgÎwZ™x
ŽYIg;ÔYIg;X
Zv»¬ps7ƒY²Zvnguz¬äQÐ7gZ™ŠcìZg•áŠ!g~¬ eZË^Z£Zà:
ì:
D115 !E‰ç…é]ŸÞÃ^ÝV æøiøÛ$kûÒø×ôÛøkö…øeôùÔø‘ô‚ûÎ÷^æ$Âø‚ûŸ÷
MÆg[»¯xCðZzgZ»sÆZ±gÐ»ïìX
ÂZv¬àäÂ[Ãå•ÛâŠcìTÅ¸,EZzgZ©x¬ŠÑ:•ZzgZv¬àäZÐ
×*iw•ÛâcìžZÐCÙqÆnþy¯cìZzgCÙqÃ•áïìZzgZ(¬ìžT~¥Zzg
özŠZ©x•žz{ËiâäÔqÑ]cçÑ}ÆpsƒYäÐ7$sX
ZzgŽÌ¢{/õ
GE
GzZµƒ`•czZµƒfZy»¬ZvÅÂ[ZzggÎwZ™x-ZvmzÅÅ
<0{~ñŽŠìcÂùÆo]ÐªÃðMecÃðugZk6ŠÑª™Cƒ6žMc]
)ÎŠ(~ìcczsZ©xÅ§b‰gzi}ZzgiÃ>ZzgZy •m³^l]Ö†e^ )ŒÛ£(Zzg •m³^l]Ö‚mà ~
ÆéŠzu}Z©xZzgZÏ§bªCÙ~ŠÑªƒ<~6ž¥xìX
cªCÙ~ŠÑªÆZ±gÐZ,žZk¬6ÀmÅªCÙŠÑªƒZzgtŠÑªZkÐ?Ø™Zk
ÐÌicŠ{gZSƒXYèùÂz{ƒCìžT~ËŠzu~q»ZÈw7ƒ@²ªCÙz{ìT~
ËŠzu~zz»ÌZÈwƒXZÏnËX~fY»Z%sƒ@ìZzgZ¿ŠZ]ZZâZqZ745é
E
GGg™D

•X
cZôÆÒpÐXGZv¬äZkÂ[xÃ=qzVZzg¨gz„™äzZßVÆn
zWŠZ]{»g¯cìªz{Zk~¨gz„™DZzgZkÂ[Ã%æFNÕÂ[ŒÛMyˆÐZKgzi%{
i0ÏÆ)b»Zô™D•X:z{ZÏÐZLŸ™ZD•XZzgZv¬ÅÂ=TÆ•áï
qwƒz„ƒÐ(Zžƒ@ìXz„ZôÔ}ZzgD'ÆÒpÐƒÐ(|™ƒ@ìYèz{Zô
™DƒñZkqÃYy©ì&Y+ÐŠzuZ‡ÜgLìZzgCÙZqÆnZeZ`Zzg‚ìX
:ZôÂ[z<ÐZ+ÑwÆUƒV~ÐZqUìZzgtZ[¸¨ìZkn
žZkiâä~¹Ï7MäzZàZâY~øg}fY™ZxZv¬àÅÂ[ŒÛMyˆÐZ+Ñw
™D•ZzgM`ÀZyZcx~7MäzZázZu]~¬!k543û GEE™D•ZzgtßÍV6ÌZzgfY6
ÌZv¬à»a{mìX
ZzgtZk»aÌìZzgÕÌžZkäZkÂ[ÃZk%ûZzgZk£x6g3ìžZ¤p
ZzgÌiâäMYNZzgqÑ]ZkÐ$wYNZzgZªV~]]Z(g™BÂÌZv¬Z,
ÈzVÃÑñÇŽZkÂ[Ð)bZ~™,ÐZzgZkÐZô™,ÐZzgßvZkÐŸ™ZD
g•ÐZzgz{)G(ZkZôÆ»26¿™Æ&Zô[ZÅ©ªî EGZzgûz„ZzgD'Òy™,ÐZvÅ
*iw™Š{Ñ<6¿™äzZáÑgƒVÐX
ZzgŽfYäf™HìžqÑ]$wYäÐ:ò$wY@ìz{t7T»‰ßÍVäZK Z#:
ÁóZzgZ©xZzgZyÅ=VÆZŠgZuÅ°xcÄÅ¯6áyHìXYèZrVäZk»ptáy
HìŽZyÆáZãz
(Ÿ-+ö
EGZgZŠzVÔŠE~Z¾ZnZzgßz!ðcFg¦gZ]ÆñZ¬ƒÔZÏnz{ZkÅ
z»ª™D•ZzgÀmÃZkÆ@,¯äÅÃÒ™D•ZkãuJZkÆ@,¯D•)‚ž
(ZkcÜ]ÃZyÅ»VÐ$wŠï•X)’p™D•(X

t¹ZëçnìZzggZ]¦g~ƒðgZ]Ð¾Šgx/ƒCìÍcž•g¶ eZË^Z£Zà:
ZvZyßÍV»gŠ™gì•MVäM`À:~psƒäÆXÃZVcìXZéÃ~iâyzky
Æ$wYäÅzzÐ:òÆ$wYä»ptìžŠ+]]ÃJw™@ZzgZyáZãZgZŠzVZzg‰
Z¾ZnÆ_.‰z{e•Ô$wY@ìXÂz{¬Ãps™Šï•Zzgë•ž:~$wŠìX
VwÆîg6Zúg]ÆnÇh~`ä»XŠg7ƒZzgfYä:~Šcžt)úg]
ÆnÇh~`*(wZxìXZkz‰ÜìÑžZOg™zÔkd:~$wYñÇZçÑ{Zk»¬Š~
ZzgââkƒYñÇZzgtçn¬xƒYñÇÂ¼Šzu}fYctfYZk)úg]ÆÇh~`ä(ÆY^
ƒä»:òŠ}Š,Ð6žZ,Vä¬¸VÅ½ÆwZxƒä»:~ŠcåXtÜs]]
IzV»Z²ZxìqÑèZ(ËäÌ7¹åZzgZ½¬xZzgZkÅ¢zg]zZÌ(|ˆÂ¸ßv
ŽwZxƒä»:~Šï¸ZK@VÃZZŠgZÅ½Ðn™äÆnZqŠzu}Ð'
áYäÑXZk~ËuJœZ‰ÜÌìpZkn7ž:~$wŠì1Zknžßv$w
‰•Zzgë6zZZìžëßÍVÃhÅ§sßNNŽ7$mXZqz‰ÜåžßvñgÃ*I™D
¸žZyÐÃðrg™ä»gzZŠZg:åXZÃð»•Ûbk>Z²[~M@åÂcÂtŠú~™@åžË
ZsòoÅicg]™*eLì6žZy~Ð‰ä¹cQZk»çnªCÙƒ@ÂO™ŠcY@Zk
qwÆÎZËÆnsiZzg¦~M*e:åpZ[Zy~ÐegZÇg•}Zx•Ô
$4-?çGE
E)=ZZ(
ZbžZzgâCÙ+z){•X
ÂHZk!g{~:~$wŠìcëpŠ$w‰•?;Vë„$w‰•Zv³zV»¬Â
7$wYXZv»¬Âtìžz{)ñg·Šz»g~zÌŠ(‘•ZyÆnY^7•žz{KwZx
ÆŒÛdMNZzgtžbk>Z²[~ŠzŠ+¦7ƒMXt¬ÇìÑZ™x-ZvmzÅä•Ûâc
ìZzgZkÅz¤M-ZvmzÅä%nZ>]~4qÆz‰Üg=ZÑZÐ5‡]Ððh~Šk
¬„Å¶XÂZkÆ$%c™cƒä»ÃðZky7ìpë„$w‰•XZzg:~Ìps
7ƒZtÂáZ]ÔŠ*Å›ZzgZkŠZgÃãÃ!¹g•zZàMy]~Zv¬Å»g™Š{)zV(6Fß

ŠbìX¸ZZyÅ$zg~»:ìZzgŠz4»Š#Zzg›zÐ]Å$zg~ÅzzìZ[ßÍVÅqª
tìžz{áZ]Å›ÃZvÆ¬6lxgn•ZzgZvZzgZvÆgÎwÆ¬6¯EŠï•XZk
ntÃðŠ?7Š?ÂÜsŠ+„ìX
ZzgZv4:z¬»¬U"ìÑ¦Z©x£œzCZzgiâyzkyÆ$wYäÐÌ:
$%zZàAV6F•ZzgZÏnZv¬àä…zZãîg6CŠcìžñgøg}WîŠÔ•:
æøŸømøˆø]ÖöçûáømöÏø^iô×öçûÞøÓöÜûuøj#omø†ö•%æûÒöÜûÂøàû•ômûßôÓöÜû]ôáô]‰ûjø_ø^Âöçû]!
tßv?Ð±ZðZzgk™D„g•ÐŒVJžZyÐƒnÂ»vg}Š+Ð
(X 217 %D™Š,X)ZÂ>:
æøÖøàûiø†û•FoÂøßûÔø]Öûnø`öçû•öæøŸø]Öß$’ø^…Fpuøj#oiøj$fôÄøÚô×$jø`öÜû
MÐ·Šz»g~CÙ¦gZè7ƒVÐZJžMZyÆè<ØÆ@,ŠZg:0
(X 120 YNX)ZÂ>:
æø•$Òø%ônû³†ºÚôù³àû]øâû³Øô]Öû³Óôjø³^hôÖø³çûmø†ö•%æûÞøÓöÜûÚôàûeøÃû‚ô]ômûÛø^ÞôÓöÜûÒöË$^…]÷uøŠø‚÷]ÚôùàûÂôßû‚ô]øÞûËöŠôãôÜû
D109 E]ÖfÏ†éV
e>Øgn•¹ÐZIÂ[)ª·Šz»gòŽ»•Û•ž(»l»ZZyÑäÆ
ˆvg}Š+Ð%D™Š,ZkŠ)ÅMvÅzzÐ(ŽQyÆlV~ìX
ZzgZkÅéŽZv¬äZyÆ!g}~Z©x*iw•ÛâñXÂtZ©xZzgtMc]Z,
£œÑ<Ô£VZzgCUX6ŠÑª™C•ŽLps7ƒVÐX:»•Û»•Û„ì¾}
!g}~ZkÅÎaL$w7$ËXZkn¾}nÌY^7žÂZkÆ!g}~ZLñ•
~p~ÑñX
ZzgZv¬äÓxZ©xrÔÃU"™äzZáZzg¢‡ÅÔ™äzZá¯ñ•Zzg
rÔz¢‡ZzgízÑU"”{q,•Žps7ƒ'X˜VJ¢zg]c1‰Ü¢zg]Z!s
ÙY»XìÂtŠzu~qìX¼Qñg•Ž¢zg]Æ•MD•Zzg¼7MD6žZâxZ0

Z²g¶ZväZkÅzŸsÅìXVwÆîg6)¢zg]Æz‰Ü(%ŠZg3*ÑZ[ÁcZkÆ
x/ÃðqÂtIbì‰Zv¬à»•Ûâyì:
D173 ÊøÛøàô]•û_ö†$Æønû†øeø^Éõæ$ŸøÂø^•õÊø¡ø]ô$ûÜøÂø×ønûäô!E]ÖfÏ†éV
QŽ6gƒYñZzgz{uÐ("zZÑZzgicŠC™äzZÑ:ƒZk6ZyÆ3ä~Ãðk{
7X
t¬‰Z©x~ŠZ4ìXpZZyz¬ZzgŠàŠz4ÂZ›LÌË§bÅÌ6g~7
ìXZzgZv¬äùÆîg6CcìžqªZCZg~Zq„qçsìZzgz{tžZ¨yZKi!y
ÐÃðZ+!]ÈŠ}‰Zv¬à»•Ûâyì:
D106 E]ÖßvØV ]ôŸ$Úøàû]öÒû†ôåøæøÎø×ûföäüÚö_ûÛøòôà'eô^ŸûômûÛø^áô
SZkÆT6ƒHYñZzgZk»ŠwZZy6'ŒÛZgƒX
:Šw~ËnÅÃð¢zg]7ZzgÃðÌËÆŠwÅ)¥x7™YžZk~H
ì²i!yÅ!]ƒF•ZÏnZ¨yÆnZz{”h±Z[zwZ~2ƒ6žZ’Zñ
Zsx~‰ô/™Zx~tz¸q5kƒðÔtY^ìžz{•ZyÅ)ªCÙ~(ñZkÆnZKi!y
ÐÝ¬ÈŠ}XZÏ§bZZq›6gƒYñÂZkÆn)tY^ì(žz{ªCÙ™}pZL
Šw~z{h6¢zZZyg‚ƒÔz{ZkÐ:XX6žZv¬äÒy•ÛâcìX
D28 E•ÙÂÛ†]áV ]ôŸ$]øáûiøj$Ïöçû]ÚôßûãöÜûiöÏø^é÷
1tžZy)»•ÛzV(ÆÑÐË§bXƒ°ŠƒX
ÂZyÆìÆ_.ëz~Â$wYD•pZ©xZzgÀm7$sÔ•ágqÆ£œ
7$sZzgZv¬äŽÆzZh™g¿•z{7$—XZÏnZ:~$wYñ6ž
¢zg]qÑ]Ðƒ@ìÂz;VÃð:ÃðÕÃðzZÕÔÃðAZzgÃðÑ¦Å°ŠƒCìX
VwÆîg6Zv¬äZ¤øg}Zz6%ŠZgÃwZxŒÛZgŠcìÂtËÕZzgÅ°Š{Å
zzÐìZzgZÑegz6gÆnZÐY^ŒÛZgŠcìÂÌÕzÅ7$àÉñŽŠìZzgz{

YyX*ì:ZZ¨yZkqwÃVYñcÂz{)ÈuÐ(%YñcQ%ŠZg3áÂZknt¬
ìžz{3áXÂŒVrÔñŽŠ•XZk(tÅ(~ZzgzZãìZzgz{¡ZlìXZq
Åt¶žZv¬äT%ŠZgÃŠ+ZzgŠ*Æ¢gzvyÅzzÐwZxŒÛZgŠcìÔZkÃghŠc
YñpŒVëZqÅÃŠzu~6lx™D•X
ÂrÔ!¹•Ô¬!¹•ÔÀmñŽŠ•ZzgZ,„Z©xÌ!¹•ÜstìžtqÑ]
Åo9ÐL$wYD•ZzgtZkz‰Üƒ@ìZZqÅŠzu~ÐicŠ{ZëZzg(~ƒC
ìX)tÂeì(pZçnßÍVÅpZ÷]ÔMgZYZzgáZ]»0Èz.ƒYñcçÑ}ÅF¹
Zzg]hçÑzVZzg»•ÛzJçÑzVÆ‚Bï™½»ƒÂtZy£VZzgrÔÐÂìZzgZÏn
Zk~Ãðu7ìXZzgA:„ËÆntIgzZìž:~$wŠìXZzgHìžëÂZk
çÑ}~YŠ;*Zzg¬x™*eT•ZtZy~’YñÇÂz{ZkÆŽZiÃJw™BÐ†
ëä‚wJZOg™,ÐZZkÆˆëZkÃbÃ7™,ÐÂZÒßvñZk™BÐÂ
ëYŠ;äÆn»xZzg]z4™Dg•ÐÂˆ~z{ñZ¬ƒYNÐX
ÍcZyÅÃ~ßÍVÅgÉZzgpZ÷]ÅZÌì²ëë•žXZßßVZzgZL
Ñ¦Z©xÆ‚B%1oìŽ¬ZzgU"”{•ŽL7$sX
ZÏzzÐz{Ü]~’p™Šï•X Z#:
tÜ]Å’pZzgMc]Ð)ñçqZ+ÑwZyÐ¹Ò]ÐzZµƒZì eZË^Z£Zà:
}Zv¬ÆŠg`fs•ÛZ}Òy™D•
m5þ³³³^øm%ãø³^]Öß$^Œö]ôÞ$^ìø×øÏûßø^ÒöÜûÚôùàûƒøÒø†õæ$]öÞû%FoæøqøÃø×ûßø^ÒöÜû•öÃöçûe÷^æ$Îøfø«ñôØøÖôjøÃø^…øÊöçû]]ôá$]øÒû†øÚøÓöÜû
Âôßû‚ø]²ô]øiûÏø^ÒöÜû
Z}ßÍ!ëä?ƒÃZq)„(%Šzúg]ÐaZHìZzgZknž?M:~Zq
Šzu}ÃTâÔæZzg¯ŠØ•ÔZvÆ4Šq?ƒ~Ð!³]z{ìŽicŠ{s

(X 13 Zzg6ÌÇgì)Îg>ZÆZ]:
D97 E]ÖßvØV ÚøàûÂøÛôØø‘ø^Öôv÷^ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚö©ûÚôàºÊø×øßövûnônøß$äöuønø^é÷›ønôùføè
ŽÃð¿™Ô™}eìz{%Šƒcúg]Zzgƒz{ñðÔ:Z%ëZ7§‹©«™,
ÐX
D195 E•ÙÂÛ†]áV ]ôÞôùoŸø]ö•ônûÄöÂøÛøØøÂø^ÚôØõÚôùßûÓöÜûÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%Fo
Gtž~)ªZv¬(?~ÐË)((¿™äzZáÆ»xÃCÙ¦Ÿù7™@
pZ{z{%Šƒcúg]X
ZyMc]ÃÒy™Æë•žÓxMc]Zk!]6ŠÑª™C•žè™z!í/)%Šzúg](
'Z'•Â÷Z_~tqªYVZƒYCì?ZzgëZ(YV™,žúg]ÂyÆ»x™}Zzg%Š
:™}?Zn!zŽŠžZv¬äZyMc]~ŠzâVÃ'Z'ŒÛZgŠcìZzgZk)úg](ÆnÌ£t
gÇ•X
Âz{Ü]~’p™D•ZzgMc]Ðz{Z+Ñw™D•ŽžZv¬ä7Òy
HX;VtMc]'h•ZzgtMeÌhìZzgtÌZÏ»•ÛâyìTÆ«Mc]‰Zzgz{•Ûây
ZÞìX
æøÎø†ûáøÊôoûeönöçûiôÓöà$æøŸøiøfø†$qûàøiøfø†%tø]Öûrø^âô×ôn$èô]ŸûöæûÖFo
Zzg)Z}úgÂ!(ZLyzV~ŒÛZgÐgƒZzgŠ*YqÆŠzgÅ§bZL¯ƒ4g»ZÖg
(X 33 #Ö™zX)Îg>ZÑxZ[:
ÂZkÐt¥xƒŠžZz6zZàMc]Zk|x~Òy7ƒNT~tÒyƒðìZzg
tžZk»ZC¬Zzg°ŠÑ¦ìZzgZyMc]»Zµ¬Zzg°ŠÑ¦ìŠzâV»Ñ¦°ŠZµZµìZzg
ŠzâV~LÌ¬gn7ƒYX
Zk§bZjZwziâyÆpÆ‚B:~ÆpÆpÐfYÅ%ZŠtìžz{ZßwÑ<Æ Z#:
â•ƒZzgg¬e”{AZzgz{rÔXÅãŠZvZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÅ%ZŠƒX

Zkiâ:~ÅÅVwËqÅßÍV~Ò]ƒY*ì‰M`ÀÑZ[ eZË^Z£Zà:
pg~¬ÐicŠ{ìXÂZJtZ,ì…e34/õ XG
JžZegZÇg¹Åqª~qŠX™}cË
RŠ‡âyÅÜszgi~™}ÂZÐZkwZÐicŠ{wZŠ,Ž¬xqª~‡ây~czsì?c
Žháì@žtZkÆneZ.e2ƒŒVÅtìžßÍVÃZvÅwZx™Š{qÐegZcYñÂ
Zkn…Zk»ìwg´e34/õ XG
JX
tÌÅÅVwìžëZkÃJ±kŠ,ŽÃðZ+Â[‘T~"§ðÔMzZgÏ
)JÙ(ZzgYŠƒŽi*6Z‚ñÂZk~Ãðâú)g»z^(7žëZ,MŠòÃwZÆîg6Zq·cŠz
¹{™Š,Zzg:Zk~Ãðg»z^ìžZ¤ëCk™,ÂZÐÎÃh}ÌÎŠØYNŽž0õ
àV~7g}ƒVcoƒ§jÐƒVÂtÓxq,ñŽŠ•ZzgÅÅãŠZv¬Åe>Ø
Zzg%ZŠìZzgtçÑ}ÃZZyzZßV~"§ðÆÌÐ0u™sZzgôpg´ìZzgøg}n
Z+ÃÒY^ìTÆfg)ëZkÅÆ•Ë¬cwZ~Ã@„ÃgzuÃXtZkuJY^
ìžtÑ¦±kZ]ZzgÑ¦¸Z2Æâ•gìZzg¸qìTÆ!g{~ëÈM•ž:~ps
ƒŠìZknžßvpsƒ‰•6ž/0†Z+mg¶Zvä¹åžßÍVcŸ™ä~
Ìz,„]]Z(g™z‰z{)b~]]Z(g™,X
ZzgÅÅVwŽP‚wIëäŠ@žŠe•kDÙZg¶QZôDÙZgƒˆcZqÑÄä
DÙZgƒˆYè×7$wˆ}Zk~ZÝZzgãŠZz.•ZzgZz.Å7(|ˆìÂZt7
$wˆÂ:~Ì$wŠZzgÅ‡.Þg¬eìZzgz{tžz{ŽÌZŠZHYñz{Zv¬ÅÑ<Æ
_.ƒX
Z,„ZÅÔAZzgÕ»ìwg3YñÂ:~ps™*Y^ìÉL¢zg~ƒ@
ìÉZk~Ñ<Å£V~ÐZq(~ÕªCÙƒCìZzgz{tžZv¬àäZkÂ[)ŒÛMy
ˆ(ZzgZkÆZ©xÃœ¯cìÂÅÃU"™*Tqw~ÌƒªTiâyzky~ÌƒZÏ

nfY»¸wìžZßwz‡°{tìž˜VÅ0ðYñz•Ñ<»°ŠìXZk»pt7
ìžZqMŠòZ`ZzgIÑzq™Š}žßÍVÅÅtìžz{ÎŠ3NXë}Ðž7Ñ<
äTqÃwZxŒÛZgŠ}Šcz{@{ìZk~Ëqw~ÌÅ7ƒ$ËppsƒäzZá
]hç5]~˜VÅƒz„°ŠÑ<ìXøgZ•ÛntìžëZ¾Š™,Zzg}~ƒÐ
(|™z„ìŽZ¾Š~Ò]ZzgzÝÐ»xhzZÑìX
Zzgt!]¥xgìžZô[¸Z2Zk)ÅzAÅg¬e(ÐŠzgZzg"m„•z{Â Z#:
Üsz„ë•ŽZyÅeRVÆñZ¬ƒZzge•ŽÌƒVXZzgßg]qwƒÐEÍZ„
ìX
¸Z2¯äzZáßv)0gå+(ËÑ¦ÅZzg‡.Þg¬eAÃ7 eZË^Z£Zà:
ŠÙz{ÂÜsZKáZ]ZzgpZ÷]ÃŠÙ•XZkÆ‚B„¬ZNŠ~ŽžAÐ{g`™ä
zZÑìZkÅZlx~ÐŠzu~nåƒˆX
Š~ntì)ª¬Åz{nŽIZsðÐ{g`™äzZàì(žÃðtZNŠÂ:gÇž Z#:
)zs¸Z2z){(ZvZzggÎwZv-ZvmzÅÆ¬Ð4•ptZNŠgÇžz{ Æn†Ú^]ÞˆÙ]²
ÌZÏÅé•)ªŠzâV'Z'•(X
ªŠzâVÃ'Z'ŒZzg¾žtÌÇìZzgz{ÌÇì6ž@@g-Vä¹ eZË^Z£Zà:
žŠzMŠòx•Zq·)gÎwZv-ZvmzÅ(ZzgZq5ä{yZzg6žM`À‰ßvë•ž
Z©xÑ<ZsòZzgpŠ‚•¸Z2ŠzâV~œìz){z){6ž‰ßvë•žßÍVÃÑ<
ZsðÆZ©xÅZnq™ãe34/õ XG
JZzgZÏ§bpŠ‚•¸Z2ÅÌZzgtçn'Z'ìXëZv¬Ð

ZkÅsäZzg¬sÆ¤¨•X
~«ŠzâVZlxÅâ#ìX ÒË†ì^…tÚà]ÖÛ×è tnÌ Z#:
Ž¿ZvZzggÎwÐ?Ø™ŠzuzVÆ¬ÃZvZzggÎwÆ¬Æ'Z'ƒä» eZË^Z£Zà:
Z“©5é
GGŠZzgÃtgÇÂz{ÌUVÅ§b„ìªZyÅ§bŽpŠ‚•¸Z2ÃZvÅ*iw™Š{Ñ<
ÐZaŒcZvÅ*iw™Š{Ñ<Æhƒä»Zïg™}X
t¬I)Zsð(Ð{g`™äzZÑìXYè‘tÃ{ÛÆ'Z'™*Zk!]»¾èìX Z#:
Âz{MŠò»•ÛI)Zsð(Ð{g`ìYèZkä‘tÃ{ÛÆ'Z'™ŠcZzg eZË^Z£Zà:
¹žtZzgt¬'Z'•ZzgtZ,„ì‰žZI3}ÐZv¬…ZkÐôp•ÛâñX
]ôƒûÞöŠøçôùmûÓöÜûeô†øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûàø 0 iø^²ô]ôáûÒöß$^ÖøËôoû•ø¡øÙõÚ%fônûàõ
ZvÅn!GëÂ?t6¸X²»g[Z°=Æ'Z'™Æ
(X 98-97 ¸X)ZÈZ:
z{zZãeZ„~¸YV?ZknžZ,VäWÔ›Ô)gÏZyÆ¬Åcz~Zzg¯xÅ
ZÌÆÒpÐZyqŠZy!ƒÏîÃg[Z°=Æ'Z'ŒÛZgŠ}1åX¸z{°wª'Z'™*ìT»
f™Zv¬äÎg>ZÑÅxÆÑzq~Zk§bÐHìX
]øÖû³vøÛû‚öô²ô]Ö$„ôpûìø×øÐø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøæøqøÃøØø]Ö¿%×öÛø^lôæø]Öß%çû…ø$öÜ$]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]eô†øeôùãôÜû
D1 E]ŸÞÃ^ÝV møÃû‚ôÖöçûáø
Óx°=Zv„ÆÑë•TäM•âVÃZzgi}ÃaZHZzg@gÃVZzgâg)ªgzÝÃ(
¯cQÌ»•Ûßv))ZvÃ(ZLg[Æ'Z'ŒÛZgŠï•X
ÂŒV°wÐ%ZŠ›ZzgW~'Z'~ì6ž•ÛâyZ
Å:
öXìX

æøÚôàø]Öß$^ŒôÚøàûm$j$íô„öÚôàû•öæûáô]²ô]øÞû‚ø]•÷]mövôf%çûÞøãöÜûÒøvögôù]²ô
‰ßvZ,Ì•ŽZvÆÑqZzgzVÃIZ™ZyÐZ+›gn•ÔÜ›ZvÐ
(X 165 ƒãe34/õ XG
JX)ZÂ>:
ZkÐtzZãƒŠž'Z'™äÆp~tÑo7ìžqŠZy!ƒÏîÃ{ÛÆ‚B»Ô
gitÅ„Ôi0{™*Zzgâg*ZzgÄz°~„ÑqHYñÂ'Z'~ƒCìÉZRY˜Ò3ïGGÌ»Ô
gitÅ„Ôi0{™*)âg*(Ôç5]»`*Zzg!gl»'‚*z){ÃÜsZv¬ÆZdwƒä»„
ZNŠgn¸6žZv¬»Zg•áŠì:
D9 E]Öˆì†ÍV o æøÖøòôàû‰øªøÖûjø`öÜûÚøàûìø×øÐø]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšøÖønøÏöçûÖöà$ìø×øÏøãöà$]ÖûÃøˆômûˆô]ÖûÃø×ônûÜº
ZzgZ¤MZyÐŠgcÄ™,žM•âVZzgi}Ã¾äaZHÂGZy»ŽZ[¸ƒÇž
Z7¸¨zŠZ*)Zv(ä„aZHìX
óó)Z%z{}ÐžZväaZHì(ÆZÖp•ÂZkÐU"ƒZžZy ÖønøÏöçûÖöà$]² ZzgZqMe~LL
»XðÆÒpÐ7åžZvÆ´z{ËÃ{Ûâ…¸XÂZÌŠ¶Zzg³]zZ•ZxZzgÂ-
Š¶»åXÂTät¹žZv¬»¯xZzg¬Zk)Ö(zs‡âyÅéìÂZ(¿»•ÛìžŽ
IZsðÐ{g`ìYèZkä{ÛZzg‘tÃ'Z'™ŠcX
ZkÆ¬Åzz{ÛZzg‘tÆŠgxy'Z'~™*ZzgZv¬ÆZk•ÛâyÅ#¿ìX Z#:
E]ÖŽç…pFD Öønû‹øÒøÛô%û×ôä´•øoûð
Zk)Zv(Åâ#ÃðÚ7ìX
ZzgZÏ§bÅŠzu~Mc]Žžg[Z°=Æ¾wÆ‚B»Šƒä6ŠÑª™C•ZzgŽ
Mc]{Û»Ñ]Ã‘‡]ÐfZ]ÔÌ]ZdwZzg¬ZzgßÍVÆpÐiqhV~ÍÆÒpÐ
'Z'~Ð2{™C•X
Zk¯xä…•·Z}Z
Åh4©3Šö
IEG
G»¯xcŠŠÑŠcìÔz{ë•žŽßÍVÆŠgxyŸ™ä»•
ìZkÅHÌ]•?Zv¬»•Ûâyì:

Êø^›ô†ö 0 æøÚø³^]ìûjø×øËûjöÜûÊônûäôÚôàû•øoûðõÊøvöÓûÛöäü]ôÖøo]²ôƒø]ÖôÓöÜö]²ö…øeôùoûÂø×ønûäôiøçøÒ$×ûköæø]ôÖønûäô]öÞônûgö
]ÖŠ$³Ûø³^æø]lôæø]Ÿûø…ûšôqø³Ãø³ØøÖø³Óö³ÜûÚôùàû]øÞûËöŠôÓöÜû]ø‡ûæø]q÷^æ$Úôàø]ŸûøÞûÃø^Ýô]ø‡ûæø]q÷^mø„û…ø¨öÒöÜûÊônûäô
D11-10 E]ÖŽç…pV Öønû‹øÒøÛô%û×ôä´•øoûðºæøâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö
Zzg?T!]~Z%s™DƒZk»êZvÅ§s)ÐƒÇ(¸Zv÷Zg[ì~QÏ
6½z‚g‚ƒVZzgZÏÅ§sgŽq™@ƒVXM•âVZzgi}»aZ™äzZÑ)z„ì(
QÏävg}nvg~½ÆŽh}¯ñZzgeg0-VÆÌŽh})¯ñZzg(ZÏ
§&6?Ã;@gLìXQkÜÃðq7Zzgz{Š8ùìX
ZzgŠzu~Me~ì:
æøÎø³^Ùø]Ö$³„ômû³àøŸømø³Ãû³×øÛöçûáøÖøçûŸømöÓø×ôùÛößø^]²ö]øæûiø^ûiônûßø«!møèºÒø„ø]ÖôÔøÎø^Ùø]Ö$„ômûàøÚôàûÎøfû×ô`ôÜûÚôù%ûØø
D118 E]ÖfÏ†éV ÎøçûÖô`ôÜûiøŽø^eøãøkûÎö×öçûeö`öÜûÎø‚ûeøn$ß$^]ŸûFmø^lôÖôÏøçûÝõm%çûÎôßöçûáø
ë•z{ßvŽ)¼(7Y…)ªæu(žZvëÐ¯xYV7™@cøg}0k
Ãð¶ãYV7MCXZÏ§bŽßvZyÐ¬¸z{ÌZ7ÅÏ!'H™D¸X
ZyßÍVÆŠwM:~XR•XŽßv™8ïEL¢•ZyÆ)ŒäÆ(në
ä¶*VÒy™Š~•X
Zzg¹ÏMc]•XÆŠCÙZäÅ¢zg]7ìXÂTÅtÌ]•z„Zk»•
ìžZkÐŸ™zZñYNXZÃðt¾žZvZzgŠzuzV»¬'Z'ìÂZk»ÈtìžZk
äZv¬ÅÌ])Ì‹¾w(XÆ‚BZv¬»Šìz{Ë‘tÅ7ƒ‰Ô‘tÃZy
Ì]Ðé™ŠcìXZÏnëë•@žZkçAÅZÌZzgZk»Â©ZzgZv¬ÅÌ]
Æ‚BmzZãƒYñX•·Z}g¶Zväf™HÔZÐÜHZzgZÏÅ§s•·0Z'Z•MwZ#
äÌZ•ág{HìXZzgëÂåÐ¸ë•žZI<zZû®Zq„Ës*ÐÃZzgZq
„.NÐg½D•XZyÆiâäæÌZYV:ƒVÔcZÖpZzgZ¿ŠZ]ÄÌZ
YV:ƒVpZyÆZ(g™Š{Z©xZzgMgZY~Z·tZzg•/ñŽŠƒ@ìX

a¶ßg]tìžÃð¿ZvÆ*iw™Š{Z©xÐ?Ø™Ÿ™zZäÃZvZzgZkÆgÎw- Z#:
ZvmzÅÆZ©xÆ_.hVÐ4'ÂŠg)gZkÆ˜zÌ:&ƒpZvZzgZkÆgÎw
-ZvmzÅÆ¬Æ'ÜsŸ™zZäÃY^ƒä»ZNŠg‚ƒXtÌZkÐIèÃg{ßgÂVÅ
â#„ìŽ!]Qy6™ŠtMCìz{Zk6ÌMCìYèZkäZkqÆY^ƒä»o{g3
TÅ’*9ÔzZãZzg¬ŠÑbzÀmÐ¥xZzgU"ƒ_ìX
tqªZÒßÍVÅìXßvë•žëtÂ7Ègìž)zs(¸Z2Ð eZË^Z£Zà:
ÍZvÆ¬Åâ#ìXZsxZaìZzgZsxZzgÑ¦Z©xÂÓx)zs(Z©xz¸Z2Ð—F•
pzs¸Z2ÐÍÌY^ìXZzgZLZk¸wÅAcÂñŽŠ{™qÑ]Ã¯@ìZzgcHì
ž}ZIf[ëÐ*gZn:ƒYNz){z){X
Zzg0v,nŽžƒÐ(~ÔZ
)ÿ
I
ZzgzZãFìz{Ñ<Æ‚BÁŠZzgZkÆZ©xÅ Z#:
#¿ZzgZvZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÅ#¿ìXZzgZk~Ñ¦°ZpVÅx¹Z(gÅYC
ìžtÑ¦°ZpVÅ§b„‡ìÅYC•ÔZyÅZæZŠÌÅYCìÔZßwz•ÛzqZzgZDwzZâZqÆ
Z±gÐZ7Ñ¦°ZpV»£x„ŠcY@ìXZzgŸ™äZzg)zgëZä~ÌZÏ§b»ZÈxH
Y@ìXZzgZ7Ìz,„%UZzgRŒÛZgŠcY@ìXZzg‰žÑ¦°ZpVÆ%ZUZzgrŠg•Ž
žÜsZvÅÂ[ŒÛMyˆZzggÎwZ™x-ZvmzÅÆ•ÛZ}•ÔZ,„Zy)zs(°ZpVÆ
Ì%ZUzrŠgƒD•ŽžZÑkVÐ{ZƒZ‡âyìt•ÛZúÔZ%OZzg'¤â~z){
)ZlxÆ(¸Z2•ZzgZÏ§bÑ<Å§s™[‰$¦èZ<Ø)‰Š-ÈeÔ'weZzg
%z){(ÆZßwz•ÛzqÌZk~•áï•X
ZzgtßvZKZk!]ÆnAZzg.Æîg6cÂñŽŠ{qÑ]ÃÒy™D•cZkzz
Ðžf[ëÐ*gZn:ƒYñz){z){ZzgtŠú}6Zä•ZÌËÓ#ÖÃZvÅ*iw™Š{

Ñ<Æ_.Ó#ÖÅŠú]Š~YCìÂz{ë•žZ¤ëäZ(HÂf[ëÐ*gZnƒYñ
ÆyZCŒÛçVÐøzxƒYNÐX (World Bank) ÇZzgë¬@J
ZzgZuZL¾ÇžtZ•YIƒ‰•z){z){X
óóÐÍÃY^ŒÛZgŠêZzgZkÆŽZiÆn Æn³†Ú^]ÞˆÙ]² ÂŽ¿ÌZ]ðqª~LL
ÃðAz·:ez&kìZkÆ!zŽŠžz{ZvÆ¬ÆZaZzghƒä»o{g‚ìZzg~{ž:Â
Ë¬ÃZkÆ'Z'™@ìZzg:ZkÆŒÛd„&ìZzg¸°wÌìXpZkÐ?Ø™ÍÃY^
&ìÂtÌ¬ZºŽžIÐ{g`™äzZÑìÅZlx~ÐZqnìXëZv¬ÐZkÅ
¬sZzgsäÆ¤g•X
Zzg¹ÐßvZk§sG7ƒDÔZZ]7™DÔZ¤›yo{ÅZzgÂ©Å
|ÃYyfZzgÂ[Zv)ŒÛMyˆ(ÅWÅ|ÔÃ]ZvÅWZzgZv¬Åwâ]ÅW
Å|ÃYyfZzgZy~ZvÆŠ+Æ!g}~)]ƒCÂM`ZyÅqªñŽŠ{qªÐ
ZƒCZzgM`Žqªƒ_ìz{YVì?ZkÆ‚BI7@ìžz{ÜsZk!]ÐŠðž3
YD•žÃðqÁÔ‡âyŠZyczVZyÐÜstÈŠ}žÑ<‡âyÐZaìÂë•žt
MŠò¹ZYìXt9›yìZzgZk~>ð0ðYCìZzgŠ+Å|Ãà+zZáZzg:
à+zZá~¸•Ûtì)žz{|ÃÂT}7(ÜsqÑ]6ªk™©ìX
0v,nŽžƒÐZWÔZ
)ÿ
I
ZzgÑ<Å#¿ÔZkÆZ©xÆ‚BÁŠzŠ#ÔZvZzgZv Z#:
ÆgÎwÅ#¿ZzgÑ¦°ZªÆx/ƒä~zZãFìX
6žÑ¦°ZpVÆnÌà%ZUƒD•ZzgÑ¦°Zª»%UÜsZvÅÂ[
)ŒÛMyˆ(ZzggÎwZ™x-ZvmzÅÅ<0{ìZÏ§bZyzs°ZpVÆnÌ%ZU•
ZzgZk»%UZÑZùÐ{ZƒZ‡âyìZzg¹Ð¸Z2•‰‡ây•ÛZ÷ÔZ%O‡ây
'¤â~‡âyz){Zzg‰Ñ<Å§s™[$¦èZ<ØÆZßwÌX

Ât0v,nìŽžÑ<Å#¿ZkÆZ©xÆ‚Bç0])Š#(Æ eZË^Z£Zà:
ÒpÐicŠ{ZWÔZ
)ÿ
I
ZzgzZãFìYè«Zlx~ÂZNŠ~Ãtƒ@ìcz{ZÐZŠ~wÐ
ƒC•žÃð•ÛŠZv¬Å*iw™Š{Ñ<Ð?Ø™Ÿ™ZäÃY^ƒä»ZNŠg‚ìÂZÏ6¬»
¬ÑÇpt0v,nZkÒpÐ(~ZzgicŠ{vyŠ{ìžtQ#ÖÆn¬xìXz{Zk§bž
ÃðZq¿ZJ™°ZrÂxzä™}ZzgZÐoÆîwz²n~;Š}ZzgZkÅZZâZq
Zzg•Ûzq‡ì™}Zzg%ZUZzg!o-)å
G
Z]™}6ž•g¶ZväÒyHìXZzgßÍV6ZLZ%Ã]
~Z-°ZpVÅ§sgŽq™äÃÑixŒÛZgŠ}ZzgZkÆ´z{Å˜Æ™Š}X
Âtn(~ZzgZvÅ*iw™Š{Ñ<ÆZïg~icŠ{JìZ¤pz{ZKi!âVÐtë
g•žëÂZk)Ñ<(»ZŒÛZg™D•YèZÝ°ŠÂZ%zZµª¿ìZzgz{Z#ÖÃZk)zs
°ZrÂx(66g™*ìZzgZk~Ñ<Æ‚Bç0])Š#(Ìì²ßÍV6Zv¬»¬Ð
?Ø™¬•Ûn™ŠcŠZzgZk~Z©xÑ<ZzgZvZzgZvÆgÎwÅ#¿ìžZvÅ*iw™Š{Ñ<
Ð?Ø™Ñ<¯àˆZzg!íÝÆgZ5Ð?Ø™gZ3Z(gHŠìXZzgtÌZy´â]~Ð
ìŽZkÆ¬Zºƒä6ŠÑª™C•ZzgŠvŠÑb~ÐtÌìžZk§bÅ°Z—¯äZzgZy
Å•Ûz¬]Å%~Ñ¦°ZpVÅx¹ìžXÆƒDƒñËŠzu~q»;ƒY^7X
¸Ñ¦°Z—„àzVZzgŠŒ]~¬xƒãeÂZ4Å•Ûz¬]ÔŠ*zmZ]Ô%ZUzrŠgZzgCÙq
ƒãe34/õ XG
JXp¸qŠzu~°ZpVZzgŠzu}Z©xÆnƒÂtZvÅÑ<ZzgÑ¦°ZpVÅ
x¹ìž˜VZvÆ*iw™Š{Z©xÆ_.ŸƒD•Zzgtx¹°ZpVÆ‡ì™äÔ
ZyÅZæZŠ™äÔZßwz•ÛzqZzgZDwzZâZqÔŸ™äZzgZ7)zgëZäZzg%ZUzRZ]ÆZ±g
Ðx¹ìX
ªt‡âã°Z—Z,„¯ðZzg%AÅˆ•6žZ¤Ñ¦°Z—•ÂZyÆ%ZUz
rŠgÔZ¬-gkge)Š*zmZ](ZzgZâZqXZzgt¹ÐqìXM`ëZÒšŠZsò~¸°Zr
Âx0D•X¬Z’Zð°ZªìX)ñÃg^(Q°Zª¬D);rg^(ìZzgtz„ìT

~â•°ZpVÆŸ»³xŒÛZgŠñYD•XÃZhÃg^Ìë•XZzgZqZkÆZz6ìŽ
z){Ìë•XZzg8îg Ú³r×‹]ŸÂ×oÖ×Ï–^ð 4*Ãg^BCìTÃ‡âãzŠ2g~°Zªc
6,Y)Ÿ(Ñ<Ð?Ø™ƒD•XQZŠZgZC°Z—•Qñ§ˆg]Ð0°Z—ÔÎw
ÃgFÔŠ-Zã°Z—Zzg'×ŠzgzVÆZñgÐ´°Z—z){ZzgZyÆ%ZUrŠg•X
Ñ¦°Zª~‡èZvÆZ©xªŒÛMyz<Å§sgŽq™@ìZzg}ÅczsÂ1V
~fYÆ•gZ¸ZwÃŠ8ì²Zy°ZpV~
9?ç EEE‡ây‚iZŠZgzVZzg‡ây¯äzZßVÆZy
ZßßVÅ§sŠÙ•XÐ¸Z2Z~G‰•XZqHìžëä#VžÆ¸wÅ§s
gŽqHZzgz{ÌZLZô[Ã•Y„ë•ZzgŽ#V#V‡âyŠZyä¹Zzgëä•ÛZú‡ây
~Zk‡âyÅŠ«)Mgç(Å§sgŽqHÂëäz;VZ,0cZzgZkÅ¯Y6ëätêHìÂ
tzZãZzgÜmîg6ZyqzVÅ§sgŽq™D•X
ÉçnÂZkÐÌˆzi™[ìZzgz{Zk»|~8îg6;ƒìZzgz,ÌZ
C6„ƒÂz{åÄZzg(fìXƒÐ¬°Z—¯ðIÔQÑY»4¯ñ‰ÔQZk
Å•ÛzqZzggKZlxÑzqƒNÔQMy~tq,‡âyÅwZ(g™IZzgQ‡âyÅ½Æ
nxZŠZg}Zzg»40‰ŽžUâ~½Ðá™eZËf)8XZÝXe~(J•XÆn
Z(6zWi•Ž¥Ã7JD•ZzgQZyÆ%ZUZzg!o-)å
G
Z]•z){z){XQZq¤¨D
®Ò0îGGZÞtc®Ò0îGGZØâyÐÃgrƒ™ÀìÂz{,Y)°ZrÂx(Æ%Zi~ÐZ’ZðŠgZ~
Hg™ŠcY@ìXQz{F¹™D™D4*Ãg^Jcr=Ms4*Ãg^ÆÇ}JV
Y@ìZzgtƒÐ—ŠgzìXëZv¬ÐZkÐ,z¬sÆ¤g•X
Zk~6ž•äf™HìžZv¬Z©xZzgÑ¦°ZpVÅk']ÔÁŠÔ#¿Zzg
x¹z'Z'~0ðYCìZzg6žÑ¦°ZpVÆ%ZUzrŠgƒD•ŽžÜsÂ[z<•
Zy°ZpVÆÌ%ZUzrŠg•Zzgz{ZÑZùÐqÝ™Š{‡âyÔZzg¹Ð¸Z2•‰
‡ây•ÛZ÷ÔZ%O‡âyZzg'¤â~‡âyz){X

Zzgtë¬Òy™`•ž¬Ýf[ÆZÒ¸Z2~Zzg¬ÝZsxÆ¸Z2~•ÛZú
ZzgZkÅéŠzu}¸Z2ÐæŠàˆìXYèt¸Z2‡ây‚i~6‡ì•:Tq~Ìz{Ãð
‡âyzä™D•z{ZkÆn¢zg~ñZŠ½™D•ZÏ§b6¬ZzgU6Ì†à~‡ây»U
ìˆgC‡ây»Uì±kZCY+ìZzgâàUz){ZkÆnz{‡ây‚i~»ñZŠzä™D
•ÔQZÐßÍV6HgHY@ìc¢zg~ŒÛZgŠcY@ìžz{ZkÆ_.Ÿ™,ZzgZÏÅ§s
gŽq™,Mgç•#VMgç#VŠi#Vz){z){XZÏÃz{‡ây‚i~ë•¸GznÑ<
‚i~ìT»‡âãñZŠ~×f™HY@ìX
pZ%OcZôm~)'¤â~(‡âyZzgZk»x~Z%OÌZômzVÆ••Ô~
-‡ây™Å¢zg]Ck7ÅYCXª¬~ZyÆ;V‚—Âx6„ZOŠHY@ìX°Zr
²sÔZzgQ°Z—TÐ”gsƒVXZÏnZÃðêM@ìÂz{ŠÙ•žH¬Me:
‚wcZkÐÌicŠ{¬Ë°ZªäZkn»ÃðêŠcì?Z¤ÃðZ(êñŽŠƒÂZkÅ¯6z{
ZkÆ_.ê™D•ZzgZ¤Z(:ƒÂQz{ZNƒ™Ãðê™D•ZzgQZÐwÆn
¸wqÝƒYCìžˆ~ZÏ6ªkHY@ìX
ZÏnZÒ²[˜´~‡ây|~•ÛZú‡âyZzgZkÆZ³{Ðâpfì6ž
‡âyÎ^~Zzg‡ây'.hé
E
z~z){•²Z%Oz'¤â~¸Z2ÂtÃð¸Z27•‚žZ%M~
ZÞîg6Ãð©w/‡ây7ìŽŠd]6ŒƒXZÝ©w/²sZzg)‚—(Ÿ•ŽžZÒ
gc2V~ZzgÂñV)!3Š)é
EE
](~•Zzg¼!3Š)é
EE
]~ËuJÑ<‚i~c&z{‡ây‚i~
ë•ñŽŠìX
Zzg‰Ñ<Å§s™[$¦èZ<Øz){ÐÌX Z#:
;VLLz{zs¸Z2Æ‚B‰Ñ<Å§s™[$¦èZ<ØÐZ~ eZË^Z£Zà:

™Š{q,Ì
&B5Òû
EG
™Šï•X‰ßvZKÚŽÑ<Æ‚BŽhD•Zzgz{Z©x~$¬]»
Zg‚[Ì™D•ZzgZkÆ‚B¸%:Z[¬ÝZsx~¸¨™äZzgí™ä»ÎeYg;ì
6ž]hZsx)iâäZzgqÑ]Æ_.(Å$®ìXtz{ç*u$®ìT»â°Zzg
ÜžtìžZsxÃiâäÅÅÆ_.ûZg™1YñcZk6iâä»]h]kzŠcYñc
ZÐZ,ps™1Yñžz{iâäÆñZ¬ƒYñcZk§bÅŠv„gZ]ZzgtZ(ÖŠú~ì
žŽùŒÛMyˆ»ZïgÂ7™@ªŒÛMÈˆ‰–ƒZìz,„gìpZkÅ7zZÌ®Š
ƒYñZzgZkÃZ,$wŠcYñžZk»p®ŠƒYñ@žz{ZyÆiø)!ë(Æ_.tiâäZzg
§]ÅgzbZzgñŽŠ{•dÆñZ¬ƒYñX
:z{ßv'Z{gZ„¢zg]Æ•„zs¸Z2Æ•ÍÅ§sŠú]7Šïpz{
Âë•žqÑ]ziâäÆ$%Ð:~$wY@ìZzgeìžLuzŠ»Îfñ¸s™ŠcYñ
Zzg‰ZñgÆ!g}~6u}Ð¨gzpn™ÆZy~Z&bzFç¢zg~ìZzg‰hV~
¥Z¸Zw„Å§sgŽq™*¢zg~ìÓxZ¸Zw»0Èƒ*¢zg~7ŒVJžz{ë•žZ¤
ihtÔJŠztÔÛÔZIªCÙcËÌè<Ø»Ãð¸wñŽŠ{itÆqÑ]Ð_“g‚ìÂëZÐ
Z(g™BÐX
t™*žëÑixîg6Z½¦gZñc/gÅgZñÃBZzgZkZ)qÐ•áfZ¸ZwÃghŠ,ÂZk
~ZyÆ¸wÆ_.'!Š~ZzgvyìYèeìžZ)qZ+!]6‡ìƒŽiâäÆñZ¬:
ƒZzgz{]hi0ÏÅgzbÆ‚B:^YƒZzgeìž•áfZzg%Žb¸wcËZq¤z{»¸wc@gõ
~ËZqMŠò»Z¿ŠZkZ)qÐ4ƒX
VwÆîg6Z,ßvî°ÆZ¸ZwÃf•Zzgtî°¹„®ZzgÐMŠòìYè
t}ÆÒpÐUåZzgZkÆ‚B„tZÄ~ÌåZzgZk»mgZxZzgÛ•Û‘ÐåÂt‚g~
q,ùZÇƒI?:t]h¸w&î°äÒyHTÅ}ZsòZzg„Zsò~ÃðVw7
Qz{t¸wìžLLÅùÐlxìóóX

ëÂtY…•žŽqùÆ#³ìz{YŠÅaìpz{HìžZÃðÅƒÂë
ZÐŠ?Ñ¦Ðlx™,ÐX:ZkiâäÆiâ:IßvMñZzgZkÐ¹plƒñZzgZÐ
Zq‡°{¯ŠcÉZÐ}»xZzgîsz²!‡ây¯ŠcŽZÏ!]6‡ììžÅz{ìŽZyÅÃ
~ÅƒZzgZkÅÅ¯6ùÑ¦Å#¿ÌY^ìX
‡ây‚izVÆnt!]¹ZŒÔ'×hZgZzgè,ìžz{Z,Ñ<Å§s™[
$•ßÍVÆZ¸ZwBYè|~ZyÆZ¸Zwzs¸Z2zZßVÐicŠ{Z7•ZzgÓx»
°ŠZq„ìZzgz{z„ìŽZvnguz¬äooÆ!g}~ÒyHìX
D62 E‰ç…é]ÖßŠ^ðV ]ôáû]ø…ø•ûÞø^]ôŸ$]ôuûŠø^Þ÷^æ$iøçûÊônûÏ÷^!
)93D•(žøgZZgZŠ{ÂÜs>ðZzgé5„»åX
z{ßvZkŠ+Zzg¢zgc]i0Ïc]hi0ÏÆ_]]~Zk§bÐñZk™*eT
•žŠ+Àm~–ƒZ!¹g{YñÔßvZkÃ7_ÔZkÆ_.„Š]™DZzgZkÐ'•
qÝ™Dg•p|~Ü]ÃZé»VÐ$wŠcYñZzgZk~’p™Š~YñX
ZzgZ©x~¥s™ŠcYñžZy~Ð¼Ã½)™c(™ŠcYñÔ¼Å¤Šy%zhŠ~
YñZzg¼Å|Ã$wŠcYñZÕX@žtZyßÍVÅpZ÷]ÆñZ¬ƒYñŽZLiøÆ
_.Š+Zzg§]~ñZkeT•X
Zk§bÅ»g”{°ZpVÆŠgzZi}ZÒZsò˜´~MÃYOAŽÐX
t)zs(°Z—M`Àøg}ZÒZsò˜´~åîg6»gñŽŠ•)t•·0Z'Z• Z#:
â|~ 1380 â|~zÃ]0‰¸ZzgZ,VäZCŽg‚! 1389 MwZ#ÆiâäÅ!]ì²z{
%AHåXM`Â9sV~Ñ¦°ZpV»zŽŠÌ7ìXzÃ¹Ñ¦°Zª*xÅuJìz¤:
ZkÆ‚g}
9?ç EEEâÎZñPÆgð]eQ™xy•ŽZsxZzg$ó~ZsxÐ*£•(Zzgßv
)®Šg)®ZyÅ§s¸vgì•X

YèßÍVÆ‚tZy°ZpVÆÎZÃð£x7˜Vz{ZLŸ™zZÃX eZË^Z£Zà:
Óx°Z—Z*ñVÔZâZqZzgZDwÐZ4Å¦k•X
ZyÆ©xZyÆâÎŒÛMyz<Æ'ÜsZk‡âyÆZ©xÆ_.Ÿ™D•Zzg Z#:
ZyÃZy6Ñix™D•X
Z©xÃ*Ç™äzZà¸]Zy6ZyhVÃÑix™CìªÓ#Ö»zikZWZzgZk eZË^Z£Zà:
Å»Ÿz){Æfg)ßÍV6tŸ™GYD•X
ZzgZ¹Zk6U"gn•ZzgZyhVÃZy6Ñix™D•XÂZkÐ(|™Ãy‚¬ìZzg Z#:
·-ZvmzÅÆZvÆgÎwƒäÅÞŠ]Š¶ÆˆÃyÏ#¿ZkÐ(|™ƒÏX
Zk¬Ð(|™ZzgÃy‚¬ƒYìZ¤pz{ßvZL›ƒä»Šú~Ì™, eZË^Z£Zà:
ZzgZ¤púi7³Ôgzi}gOZzgšZv»e™,Ôpz{Zy¸Z2Æ_.Ÿ™D•ZzgZÐ
ßÍV6Ñix™D•cßÍVÃZk»0È¯D•ZzgZ#Ö6ZÐîŒÛZgŠï•ZzgZvÅÂ[)ŒÛMy
ˆ(ZzggÎwZ™x-ZvmzÅÅ<ÐZ²Zn™DZzgWVÆúNŠï•XZkÐ(|
™”h¬7ƒY‚žZ¤pz{tÌëg•žZvÅÂ[4ZzghìpZ,VäZÐ:1
eZwŠcìZzgZy!ë¸Z2ÐŸ™D™ZDZzgßÍV6Ñix™D•X
Z(™äzZÑLñð7ƒYXZyÅVwZRÂ[ÆZxgÅÏìžŽëZzgZ‹Zs
™D¸ž·-ZvmzÅFZzggÎw•pz{pŠZZy7ÑD¸ÔM-ZvmzÅÅZnqZzg
MÅ<6¿cZ7ƒD¸XÂ‰z{ßv›Ñg7GYMÔZÏ§btßv•ŽZ¤pZK

i!âVÐZŒÛZg™D•žë›•ÔpZJz{Zv¬Å*iw™Š{Ñ<Æ_.Ÿ7
™Dz{›7ƒMXZkqw~Zy6z•Zsxù™ŠtMYìžz{ÑZ!ZÑZv·gÎwZvÅ
ÍZ„Å#¿~ZkŠgMÐ(|gì•X
Ž¼ëäÒyHìZkÆ-ŠÑbf™™ä»t£xÌ7ìZzgtŠÑbczsz¥x Z#:
Ì•X
óó)ªz{¬ŽIZsðÐ{g` Ò³Ë³†ì^…tÚà]ÖÛ×è ªz{ŠÑbŽSyÆLL eZË^Z£Zà:
™ä(6ŠÑª™D•X~ÐZ:v‰»f™ƒ[ìz{¥xzczs•X
ÂZ}WzVÆ¤z{!Z}ZfHY)0À{Ók(Å)o!Zzg=zZß!?äZk!]ÃùJw™ Z#:
1žvg}„‰ßÍVÆZ©xZzgvg}„Z°gÆx/Z°gcZyßÍVÆŽ?ÐÌ²•
vg}Zz6Yg~ƒV?Xz{ßvžXÐæY»ZkyìÉZyÅZæYßZ[ZzgŠgÐ¹icŠ{
•ÉZyÆZ©x~Â¼Šg„7ì1Üsz„ŽZvZzgZngÎw-ZvmzÅÆZ©xÐù
cZ^oÆÒpÐnƒ)Z~”{ƒ(
zZ.Z,„ìžßvZyÃùZ[¯BŽSy„ÅéÆ•cZyÐÌ²• eZË^Z£Zà:
ZzgZyÆZ©x~Ãð>ðZzgŠg7ìZ¤pZqZq™Æ7GYN1z„ŽÂ[z<Æ
ñZ¬ƒeì•UñZ¬Hƒc%pÆZ(ƒYñX
?äZyÃghg3ìžz{vg}ÓkÔvg}pâVÔvg~³]zM'zÔvg}ZIzÈwÔ Z#:
vg~ç-VZzgZzÑŠÔvg}ZñZwZzgvg}‚g}£tÆ!g}~Ÿ™,ZzgZvZzgZvÆ
gÎw-ZvmzÅÆ¬Æ_.Ÿ™äÐZïg™Dg•ZzgZÐgh}gOžT~æY»

Zky„7Zzg:„ZkÆMÐZzgúÐ!ëÆŠgMä»ÃðZkyìžz{ÕzZá‡.Þ°p
)Zv¬(Å§sÐ*iw™Š{ì
ŒV•g¶ZvÔfYÔZYZzg¬xQ#ÖÐ#¥•žX6tZ©x•Ûn™ŠØ eZË^Z£Zà:
‰•ÔZzgZyÅZkgŸq~Ã*IHìXZ¤ßvZïg™Š,Ât°Z—ZzgtZ©xpsƒM•
pßÍVäZÐ'×hZg™1ìZzgZk6{ñÙZ(g™àìZzgZkÅ§sâbƒ‰•ZzgZÐZ%
¬Š~ª©àcŒZzwZ%™1ìX
?ä›ÔñðZzgWƒDƒñZÐùJw™1ì??äZk!]ÃùI™1žZy
zs¸Z2Ðvg}ZñZwÔvg}pyÔvg~³ÂVÔvg}ÓxnÆ£tZzgvg}ZIZzgZzÑŠ
~ŸGYN?tùeìX
ZÏnZ•·0†Zß;[g¶ZvŽž•·0Z'Z•ÆŠZŠZ¸ÔÅŠú]Ð¼fYZzg
ŠZ¦OWƒñÂZrVäZvÅ*iw™Š{Ñ<Æ_.Ó#ÖÅ¢zg]»Z´yHZzgtžhV
ÆnZvzu{ÑÑqÅÑ<Å§s„gŽqHYñÔZkz‰ÜÓxàzV~ZyÅzZ%A
ƒNZzgZyÆÜskÅˆ{mîg6·Šz»gòÅ§sÐŽZk!]ÃY…¸žZ#Ö»Zy
Æ¸Z2Æ_.ŽÁ)ªê(™*ZyÅZnq™*ìX
Zk~Ãð—7žŽÌ¸xËŠzu~¸xÆ‡âyÆ_.Ó#Ö™}Ïz{Z4Æ
gzZŽVZzgqÑ]zZjZwÅZzgÓxZñg~Z7Å@,ƒÏz¤:Z¤ËìzZáä¹ž~i*ÃwZx
&ƒVZzgZk~Ãð—7žCÙ›yi*ÃwZx&ìp‚B¹žëi*ÆZ©x~‡âÈ
•ÛZ÷Æ_.Ÿ™,ÐÔëŠÙ•ž•ÛZú‡âyÂtHìžZ¤ÃðËZ+úg]Æ‚Bi*
‚wÐiZZƒÔ°Štžz{ 20 ‚wc 17 ‚wÐiZZƒZzg‰¸Z2Æ_. 18 ™}TÅ/
úg]!¾ZzgfZgƒZzgti*ŠzâVÅgŸq~ÐƒZzgz{úg]•áŠ~”{Ì:ƒÂZyŠzâV6ÃðwZ
7ìX

ÂìzZÑÈYìžz{i*ÆwZxƒä»ZNŠg‚ìp|~Zk6Ãð¬™Šg7
HYYÔZÐÃðwZ7Š~Y$ËX²Ñ¦îg6Ë%Š»úg]ÐeÏ~NÌ‡.Þ¯kì
Z¤pz{qÑ]z£xÆÒpÐeZ.e2„YV:ƒXZzgLÂt¯k{ZzgÃhzVÅwZJVYC
ìYèZkäZqwZx»x»Zg‚[HìXptßvB•žÃxªJÙ"3©pî EEE
Ãð'Zð7ìX
Zkßg]~Z,Z¨y»tIžë›y•ÔHpg‚ì?²z{tÌHìži*wZx
ìZzgzZµÆÒpÐ‡âyÆ¬Æ_.U"”{ìXZknñgY…•žŽÌZyÆ¸Z2»
ZŒÛZg™ÆZkÃááÇÔz{Z4»ÇƒÇXÂZQ#ÖÅFšZk‡âyÆ_.ƒÏÂMy»gt
Q#ÖÌCÙqÃIbŒÛZgŠ¶zZàƒYñÏ‰ž•ÛZ!V»qwìYètÌZÏ‡âyÆ_.
Ÿ™CìTÆ•Q#Ö•ÛZúŸ™CìcŠzu~Q5)»•Û{(z){X
ZÏnZv4:z¬ÆŠÔZkŠZ¦Æ‚tŽËÌo~ßÍVÃåîg6ZvÅÂ[
ZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÅ<ÃqÁ¯äÅ§sšñÔZkÆMÐÈ!0"Æ¹icŠ{
wøƒD•Yètqåîg6ZyÆZyZgZŠzVÅ#¿™CìŽz{JÙZzggfZªÃ•ÛzrŠb
eT•XZzgZkQ#ÖÅZL‚tŠ„ô~ZzgÝòÃ!¹gO@žtQ#Ö)Zsð(|ÇVZzg
Šv»•Ûf!Z¸ZxÅg»[~i0Ï¦ZgŠ}X
ZzgßÍV»ZLg[Æ¬».ƒ*ZzgZÐt™*ZL{ÛÆ¬ÅZ¤®™*Zzgt™*ì Z#:
@žz{ZkÅ„Š]™,X
vg}ñðÔZvÆ„Š]¦ZgZzg›ƒä»ptìž?Zv¬ÆZ©xÅ eZË^Z£Zà:
Z¤®™zZzgÜsZÏÆ‚tutn™zÔz¤:?ùÈMƒžëZkÆ´z{ËÅ„Š]7
™D?ZkÆ´z{ËÆ‚t>{gm7ƒD?Q?ZkÅÑ<Ð?Ø™ŸÌ™zZDƒXt
e7ìX¸z{ÑuìT»Zv¬äŒÛMyˆ~f™HìX¸Âz{ÚìŽZv¬ä
·Šz»gòÅÒyÅìXÐ˜ŠzywñëV6•ÛnŒÛZgŠcìZzg82.ç EE
Fbt•ÛnHìLL‚žz{fª

Æ‚BZL;ðVpŠbtZŠZ™,óóžZrVä:
D31 E]ÖjçeèV ]ôi$íø„öæû•]øuûfø^…øâöÜûæø…öâûfø^ÞøãöÜû]ø…ûeø^e÷^Úôùàû•öæûáô]²ô
ZyßÍVäZvÃgh™ZL¬>VZzgŠgz3VÃZCg[)zqŠ(¯1ìX
:ZIÂ[äZxgzg“yÃZvÆ´z{g[¯1ªZrVä™c”{ÑZùÃ‡âyÅwÐ
Z(g™1žZLŸZyÆ_.™D¸X²tßvÂZLŸpŠ‚•ÑkVZzgzs¸Z2Ð
™ZD•XÂ'ZðÆÒpÐÃyicŠ{%æENZì?Z¤Ãð¿t¾žëËZsòo~ÂgZ>ÆZ©x
Æ_.Ÿ™,ÐÂt¿»•ÛZzg%DìYèt™c”{Ñ<Æ_.Ÿ™zZ*eLìZzgZv
ZzgZyÓxÆn*t¯ Ú`nÛà ¬äZÐ™cŒÛZgŠ}ŠcìÔZzgZkÂ[ŒÛMyˆÃ«Â1V6
™*iw•ÛâcìX
:Ž¿ÂgZ>ÆZ©xÆ_.ŸeLìz{Â»•Ûz%DìÔZkÆ!zŽŠžÂZg>ÌZv
Å*iw™Š{Â[ìT~¼Z©x~’p™Š~ˆìZzg¼Z©x%’pÆÌñŽŠ•XZzg
t)’p”{Qñg»m¬xîg6Z©xÐìYè·Šz»gòÅ’p»icŠ{gc•ZÅ§såÔ
ZknZ©x~’pÁìX‰ÎŠQyÆ;VÌwZxåp6žëäCcž·ŠäZk~
’p™Š~ZzgÈŠcžLLZL¸ðÆâwÐÎŠ#ÖßóóZzg|ÇVÆ;VÌÎŠwZxìXZzg5z^
·Šz»gòŠzâVÆ4ŠqwZxìZzgçqÅ¼z{ZlxÌZyÆ;VwZx•XÃZsxäwZxŒÛZg
Šcì6žLLßZºgóóìtZsx~ÌwZxìZzg·Šz»gòÆ;VÌwZxìXZzgªCÙ~z!m
¯ZgwZx•eìz{i*ƒcßZ¦ƒcZyÆx/z){X
ÂÂgZ>ÆZ©x»¢g)vy(zsÑZù)¸Z2(ÆZ©xÐšFì&Z¨âVä
ZL0kÐ{1ì6ž*ÚyZzgZyÆéŠzu}ßvŽž¯ZgÃ¯Zgìw7™DZzg:ÎŠ
ÃÎŠZzg'Zð¦g™D•XZzg:„wZxçqÃwZxB•Zzg:Zk§b»¼XZkƒÆ!zŽŠZzg
¹ZkÅ!]tìžM`›yÑuÆUƒV~ÐZkY+Ð¹Jê»Dg•Zzg
¬ÆUƒV~ÐŽÓxàzV~¬xìÔZzg¹„ÁXZk»Zïg™äzZá•ZzgÁ„•Ž

ZkÆ!g}~!]™D•ÉZÒÂ{ñÙ»gzi{gÇƒñ•²ZvÅ*iw™Š{Ñ<Ð
?Ø™Ÿƒgì•ZzgÃðZk~ÍZzgfªCk7™@ZzgeÌGYgì•ÔKt~Å
icg]Ìƒg„ìX¸›½[ÌqÝ™@Zzgœ‘Ì™@ìZzg‚B‚B‡ây)zs(Ì7k
ZzgZkÆ‚BßÍV~ŸÌ™g;ìXZzgZxgzg“yÆZ©xÌ™c”{ÑkVÆzsZ©x
ÅÚ¹icŠ{ŒÛd•ZzgZxgzg“yÆZ©xÆé„ZsxÅ§s™[xYÆZ©xZzg
xYÆe•MVäZvÅwZx™Š{qzVÃIbZzg'w™Š{qzVÃwZxŒÛZgŠcìXtZxg·Š
~Ð¸žZrVäÂgZ>~gŠz$wHZkÆ!zŽŠžz{ÂgZ>6ZZyÌg‚ìZzgZkÆ_.
ŸÌ™@ìXZzgt
!o-Bï
I
G
EGÆÎV~ÐZq•ìTäŠ+ÆZ©xÃwZxz'wÌŒÛZgŠcZzg
Zk~¶zžÌÅpZkÆ!zŽŠz{ZKÃ~ZLMÃZIŠ+ZzgZI„Š]~Ñg™@ìXZÏ
»Zv¬äZkMeIgž~f™•Ûâcì:
D31 E]ÖjçeèV ]ôi$íø„öæû]]øuûfø^…øâöÜûæø…öâûfø^ÞøãöÜû]ø…ûeø^e÷^Úôùàû•öæûáô]²ô
ZyßÍVäZvÃgh™ZL¬>VZzgŠgz3VÃZCg[)zqŠ(¯1ìX
Zzgtßv)·Šz»gò(:ÂZyÃ>{™D¸:gÃq™D¸Ô:ZyÆngzi{gn¸
Zzg:úi7_¸Xz{ÂZyÆ'w™Š{»xÃ'wZzgwZx™Š{»xÃwZxK~Z¤®™D¸ZzgZÏÃ
Zv¬äZy»¬zÑuÑgHìX
ZzgZy~ÐÌ¬~icŠ{Jz{ßv•ŽZyZ¸ZxÅZnq™D•X»Š+Æ‚B
Ãðm„7XŽÑŠ+fã•ZzgM·f[ÆJ‡ây‚i•XÂŽQyÅ§sŽÁ™D•z{
¬ÆÒpÐZxgZzgg“yÐŽÁÅÚÐicŠ{”h¬~2Zzg)ZvÅ„Š]~icŠ{”h
îg62•X
Â‰‘tZvÆ´z{ËÃ>{7™CÔZkÆ´z{‘‡]~ÐËÅ„Š]7™CÔZ, Z#:
„Zy6zZZìžZÏÕzZáÔY+zZáÔ‡.Þ°pÔ.zgØ™äzZáÆZ©xÆ

´z{ËÆ¬Ãt:™,ÔËÆMÐ:gZzg•ÛzâZ(g:™,X
ZkŸ~ŒÛMyˆÆZ©x¹ÜôZzgzZã•6žÎg>ZÑÅxŽž¹ eZË^Z£Zà:
xÎg>Zp©ìÔT~=;]»Ìf™HŠìZzgZv¬Æ*iw™Š{¬Å¢zg]»Ìf™H
ŠìXZg•á›!g~¬ì:
Îö³Øû]øÆønû³†ø]²ô]øi$³íô³„öæøÖôn&³^Êø^›ô†ô]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôæøâöçømö_ûÃôÜöæøŸømö_ûÃøÜöÎöØû]ôÞôùo?]öÚô†ûlö]øáû
D14 E]ŸÞÃ^ÝV ]øÒöçûáø]øæ$ÙøÚøàû]ø‰û×øÜøæøŸøiøÓöçûÞøà$Úôàø]ÖûÛöŽû†ôÒônûàø
M)-ZvmzÅ(ÈŠ£žHZvÆÎZÔŽžM•âVZzgi}»aZ™äzZÑìZzgŽ
ž3äÃŠêìZzgZkÃÃð3äÃ7ŠêÔZzgËÃqŠŒÛZgŠzV?M•ÛâŠ£žíÃt¬
ƒZìžƒÐ¬~ZsxJw™zVZzgÂæÃV~ÐCÙ¦:ƒ*X
ÂZkÐ¥xƒZžZ¨y»ZvÆ´z{ËÃZCZk§bÐzà)Šz„(¯*žZkÐeg*Ô
ZkÃåg*ÔZkÐQy,zZhg´ZzgZkÐÈ6žZz1Yz™GÆùg~Zzg'çNŠ{6„™D
•ÔÑuÆZqw~ÐìXtÑuÅZâZq~ÐZqìZzgtzZãìZzgZk~ËnÅcc
4Zq7X
ZzgZv¬äZÏÎg>IgžÆMy~•Ûâcì:
D164 E]ŸÞÃ^ÝV ÎöØû]øÆønû†ø]²ô]øeûÇôoû…øe&^æ$âöçø…øh%ÒöØôù•øoûðõ
M)-ZvmzÅ(•ÛâŠ£žH~ZvÆÎZËZzgÃg[¯äÆnˆl™zV
qÑèz{÷ZZzgCÙq»â´ìX
:Zv¬CÙq»g[ìXZv¬ùCÙq»g[ì?•ÛâÈZÞì:
æøô²ômøŠûrö‚öÚøàûÊôo]ÖŠ$Ûø^æø]lôæø]Ÿûø…ûšô›øçûÂ÷^æ$Òø†ûâ÷^
ZzgZv¬ÃCÙqŽM•âV~ìZzgi}~ìÔpÙc™Z>ØÐ>{™Cì
D44 E]Ÿ‰†]ðV æø]ôáûÚôùàû•øoûðõ]ôŸ$möŠøfôxöeôvøÛû‚ôåôæøÖFþ³ÓôàûŸøiøËûÏøãöçûáøiøŠûfônûvøãöÜû
Zzg7ìÃðqÌ1z{ZkÅ°pÆ‚BÄÒy™Cìp?ZyÅÄ7BX

ZzgtZ¨yŽZq$zgÏ‘tìÔtZvÃg[7¯@Zzg)zVÃg[¯@ìÔeìz{ßÆ
{}ƒñ4ƒVcZ¨âV~Ð„îZ4ƒVÔ‰•ÛúyZzgZkÆZVwz){XtÌ¬Å
czsZzg¥xZâZq~ÐìZzgTäZ(HÔz{»•ÛìX
ZzgZÏ§bZv¬äZÏÎg>Igž~•Ûâcì:
]øÊøÇønû†ø]²ô]øeûÇôoûuøÓøÛ÷^æ$âöçø]Ö$„ôpû]øÞûˆøÙø]ôÖønûÓöÜö]ÖûÓôjø^høÚöËø’$¡÷
ÂHZvÆÎZËZzgê™äzZáÃˆl™zVqÑèz{Z(ìžZkäZqÂƒ»ï
(114 )ZÑÅx: vg}0kŸŠ~ì
ZzgZkÆˆzZàMe~•Ûâc:
æø]ôáûiö_ôÄû 0 æøiø³Û$³kûÒø³×ô³Ûø³kö…øeôùÔø‘ô‚ûÎ÷^æ$Âø‚ûŸ÷ŸøÚöfø‚ôùÙøÖôÓø×ôÛø^iôä´æøâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖûÃø×ônûÜö
D116!115 E]ŸÞÃ^ÝV ]øÒû%ø†øÚøàûÊôo]Ÿûø…ûšômö–ô×%çûÕøÂøàû‰øfônûØô]²ô
MÆg[»¯xCðZzgZ»sÆZ±gÐ»ïzZ)ìÔZkÆ¯x»Ãð$%zZÑ7
Zzgz{p[GzZÑZzgp[Y+zZÑìXZzgŠ*~icŠ{ßvZ,•žZ¤MZy»Iâ+
'Âz{MÃZvÅgZ{ÐeZ{™Š,X
Â6žMZvÆ´z{ËÃqŠÔzàÔg[Ô{ÛZzggZit7¯DÔZ,„ZkZvÔT
ä×Â[*iw•ÛâðìÔÆ´z{ËÃqÁ)zë(ù¯Dƒ?ZzgZkÆÜ]Z¶g~Cð
ÆÒpÐZzgZ©x~°wÆÒpÐåƒ`•XëZvÆ¬Å#¿~ßÍVZzgÆÅZ¤®
ù™,Z¤pz{icŠ{ƒVXZzgZÏqÅÍZ„Zv¬»¯xŠ}g;ì:
æø]ôáûiö_ôÄû]øÒû%ø†øÚøàûÊôo]Ÿûø…ûšômö–ô×%çûÕøÂøàû‰øfônûØô]²ô
ZzgŠ*~icŠ{ßvZ,•žZ¤MZy»ìâ+'Âz{MÃZvÅgZ{ÐeZ{™Š,X
(X 115 )ZÑÅx:
D121 E]ŸÞÃ^ÝV æø]ôáû]ø›øÃûjöÛöçûâöÜû]ôÞ$ÓöÜûÖøÛöŽû†ôÒöçûáø Zzg
Z¤?ZyßÍVÅZ¤®™äßvÂG?æuƒYƒÐX

×ZÂZq„ì6ž•g¶Zväf™HìZzgz{tž)ZvÃqÁ¯*ÔZ,„ì‰)
ZvÃzàÔZ[Ô{ÛÔg[ZzggZit¯*ì6ž‰)ZvÃzàz){¯äzZá-øgn•XtŠzâV
q,Z7•XA‰›y)ZvÅ„Š]Ã)•Zzg%æENZYVB•()ZvÆnúi7"
Zzg>{™äÃÔ²Zkz‰Ü)ZvÆqÁ¯äÃz{•Zzg%æENZ7BZzgtžZvÅÂ[Ã:1eZw
ŠcYñZzgZ¨y&Z¨âVÆ¸Z2ÃqÁ¯BZzgZ7¸Z2ZÞ»ŠgzŠ}Š,ZzgZyÆfg)
pâVÔZñZwÔZò[Ôg‡[ZzgZtg~Ÿ™zZñYNX
¸¼ì»•ZgZŠ{gn•ZzgMŠÑb~ZkÅ§sZ•ág{¦g[ìX
:ž‘tÆ¬ÃŽžªÝzYIìÔ&“uz2]ZzgáZ]äh•~eZwŠcìZzgZy Z#:
ÆŠßV6êÔñZzg¬]»„ìX
Ë›yÆnÂfYZsx~ÐË¬Ýc?ÅÇÌY^7ìžz{Zk eZË^Z£Zà:
ÅCÙ!]ZzgCÙ:òÃt™ÆZkÅÇ™}ÔYètÜsgÎwZ™x-ZvmzÅ»{žìXgÎw
Z™x-ZvmzÅ„z{,•žZyÅCÙ!]Ãt™*¢zg~ìXZyÆ´z{CÙMŠòÅ!]‡.Þ
JwÌƒ$ËìZzg‡.ÞFŠhÌXZfYQ#ÖÆ!g}~tqwìZzgZ[Zg‹)ZâxZ1•ÔZâx
â´ÔZâx•áwZzgZâxZ£0NgÂZv(cZyÐÌicŠ{¤gpzZá@ÉZzg‚žô/™Zx
gèZveÆ!g}~Ì¸¬ìÔÂ‡ây‚izVZzgzs¸Z2Æq•Æ!g}~tùÎe
YYìž)ZyÅCÙ!]ÃtHYñ(Š´Z±gÐXÅÃðp!7Ô:„Š+Æ‚BZy»Ãð
mìZzg:„Zv¬Å„Š]~z{mgn•X
ZZq$¬
Å
êLŠ+Ìt™YìÂZk»•ÛzJÅHwìTÆ!g}~•g¶
Zvä•ÛâcìžZk~ÕÔ˜ªÔ¬ÔuÉÔ“uz2]Zzgá]64)Ü%æEN~Ì](¦•?
ZÏnZyÆ¸Z2ZzgZ©x~Z,Z,Ðz¾dÚ,])§ŠZ](MD•žZ¤WZ¨yZk

6¨g™áÂz{ÌZkÅ¤&:™}žz{ùZy¸Z2ÐŸ™zZD•?ùZyÃâ…ZzgZyÅ
¤&™D•X
Zzgt!].e‡.ÞZkìž¹Ðßv›ëŠ+ÐYI•Yèf!fgZùZšr
Zk6ôZyZzgŠZgzÂ¯ƒZìZzgz{ŠzgÆƒñ„·Š~Ô=ã(„Æfg)t»xág;ìXZÏ
§bZÒŠ)ªÝ2xÔØ©xZzg_wZixz){(Ô¾Z+Zzgf+z){Æfg)t»x™g;ìXz{Zk
ÅZq{mò³™D•TÐZÒßvZvÆ*iw™Š{Z©xZzgZvÆ*iw™Š{Z©xÅ
|Ð˜ª~gT•ZzgZz{ZvÆZ©x~ÐË¬Ã0D•Â(}À»ZÖg™D
•žz{ÂZkÃY…„7¸XZrVäÂtpZ[~Ì7Š¬åX
)zZõMsZ%Mgi-(Ð›yúg]Æ!g}~Zq Voice of America
6z¤ZxíƒZåT~ZzJ--Eg;ÅâCÙDZÅMyZzgZsx]Å6zWMð¶)ªæú¶(Zkä
¹åžZsx~úg]zgZV~,ZgICìÔZzgZkä¹åžZsx~úg]ZkŠg!Å
,Zgìž‰Zz‡]ëf!úgÂVÆnÀ&ƒ@ìXZzg•:Š~²i˜V÷Z_Ð
0Ñ<ZsðÆZ©x*Ç•Ôz;Vúg]ÀâwÆe:‚{Åâ´kìX
=¥x7žt)e:‚»(°Š¹VÐ1Šìptøg}nÐ7ìYè
eìž‰úg'ZâlZgÅâ´0YNÔVwÆîg6Z¤à~Ãð(Z»g{:ŠZg¯]ƒYñ
ZzgZkÆzgUYZqgZzgZqeƒVÔZzgtqÂ‚ž¬%îGZÜkÆ;VÌU"”{ìZzg:tìÅ
¢zg]ìžt¹õÅc¹(~!]ìX
:aèz{ZyZ©xÐYIgT•ÔZknZqŠiZq`h{¸„LLZ°cnóóZ¶g~å
žZqMiZŠôBä˜ƒñ¹åž:f[~»g{âVZzgZkZk§bqzVÅ!gBìÔ
â´kìXZkäZkÆ!zŽŠžøg};VÌúg'‘czgZd»g{âVZzg!í0])1-VÔ
»g{âVZzg(}(}ZŠZgzV(Åâ´k•t!]½XZzgt¹zZãìZzgtìÅ¢zg]7
žëZk%³J“qÐpZv¬äZyßÍVÅMVÃZ0J™ŠcìžZyÆ;VŒz

ZYðz„ìŽZIf[Æ4ŠqŒìXZzgZyÆZL;VŽõÍ•z{Z7Èw`•X
ëÂë•žZIf[¬])Z0ƒzV(~i0Ï¦Zggì•ZzgŠ*‚g~Å‚g~
Z0ƒ}~Zzg²:ì1˜Vg‚ª»Îg`ƒqƒŠÔƒßvZKZ4pZ÷]Ô“uz2]Zzg
ê~7}ƒñ•
WzV6¢zg~ìžz{ZLMÃZkfªÐ!igOÔYèZk~ZycŽ$›å ENÔZðZY Z#:
ZzgZ¾ZnÆ‚BeZzgtzæ»Zky0cY@ìZkÐ(|™tžtùŒÛMãÆ_.¬ÌìX
Zv¬»•Ûâyì:
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæûÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø
ZzgŽÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z¬(:™}Ô:Z,„ßv»•Û
(X 44 •X)ZÓZ>:
ZkÆ´z{Ìžt¬ìÔZqWZ¨yZLMÃZkqÐŠzgg‚ìžZL eZË^Z£Zà:
Ü‘t»È{0™gìZzgZv¬ÓxiââV~ßÍVÃZÏcŠŠ;ãÆngÎw&g;ìŽQyÐ
ë¸žLL?ZL„‰Z¨âVÅ„Š]YV™Dƒ?tXÃ?ZvÆ´z{ågDƒÔtÂZLœz
vyZzgi0Ïñ]ÆÌâ´7•'¸Zñg•ŽWzVÃZk!]6Z¸gD•žz{Zvzu{
ÑÑqÆ´z{ËÅ„Š]:™,Ži0{™@Zzgâg@ìÔŽî@Zzgö@ìŽgitŠêZzgFg~ÐË
«•Ûâ@ìXŽ´@Zzg¥Ñ@ìXŽ"Zzgâ-Zg™@ìXtƒ»xÜsZv¬™@ìÂQùZkÆ
´z{ËÃZk»ÑqIZcYñ?
ŒVZq¹ZëXÅ§sZ•ág{™*¢zg~ìYèZkÄZyzñçq6™Zzgc™ä
zZáZÒîg6Zkt~7YD•Xz{ë•žëZv¬Å*iw™Š{Ñ<Ð?Ø™Í™ä
zZßVZzgZÝz•Ûq¯äzZßVÐ7âÐÔëZyÐ}ÐžH?ZvÆ¬»ZŒÛZg™DƒcZŒÛZg

„7™Dƒ?H?zs¸Z2ÃZvÆ¬6¤Šïƒc7?ZzgZÏãŠ6ëZyÆÜs¬
ÎNÐXYèLeìžz{zs¸Z2Ãâ+Æ!zŽŠ¤:ŠïƒVX
~HƒVžZvnguz¬äÓkÅ¡]„t¯ðìžz{åZaÃ„Z(g™DZzg
Za6„¿cZƒD•XZ,‰žÃð¤¨DË»Ò~7|g;ƒZzgZkÃgh™ËŠzu}»Ò
~YñÂHt¦gHYYìžz{¬»Ò)TÃgh™Mcì(¤Šêì?ÃðWZ(7™
YXZÏn…ZkÐ7{Å¢zg]„7ìž?Zk»ÒÃZk»Ò6Fßz¤Š¶6»gƒc
7?ëZkÐÜst7âÐž?äZk»ÒÃZk6¤YVŠ~ì?WZ,„™D•
YèZkÆ¿Zzg÷ÐZk»¤ŠbÂ¥xƒ[ìX
Z,„ZÃð¿Ë±ÅÃ•ÄïbÇÔQZkÃgh™Šzu~±ÅÅ§sâbƒYñÂ
8Zzg¡~îg6ZkÐ7{»ÎZwtƒÇž?äSk±ÅÃQk±Å6¤YVŠ~?ZkÐt7
7gÐž?ZkÃ¤Šïƒc7?YèÃðWZ(7ìžz{TqÃ¤Š}QZkZaÃ
ghŠ}XZ,„t¸xìžŠZŒÛZgÅÃðw7ìXZxg)fÐZIÂ[(ÑZ™x-Zvm
zÅÆ0kMñZzgìÑ:ëÍZ„Šï•žMZvÆÑ•ÔpZrVäËq~M-
ZvmzÅÅZnq7ÅZzgM-ZvmzÅ6ZZy7ÑñX
Z,„ë(}(}‡ây‚izŠ2g‚ißÍVÃëƒñ0D•žGZ©xÑ<è
Zsð¹xÔ(}•á0ZgZzg¹Æ•Zzg•dzÕyZzgíU"”{ìz){z){6ž·Š
äÑZ™x-ZvmzÅÆ!g}~¹åXÂÜsZy»tÈŠbZyÆIZsðÐ{g`ƒä6
LÌZWZ0Zi7ƒY?Zv¬…ZkÐZKC{~gÇYè|~z{ßvZv¬ÅÑ<
Æ´z{ÃZ½Šï•X²9p~ñðz{ƒ@ìŽ|6ZZyg‚ìZzgZvÆ¬Ã|
6¤ŠêìXZzgz{åîg6ZvÆ*iw™Š{¬ÆâÎòÐŠzggLìX
ZÃðZ¨yt¾ž°ZpVÅúâZzg5°ZpVÆªxÅ¢zg]ìZzg‡âyÅ
Dgö)Æ_·(~¹icŠ{zÝÅ¢zg]ìZzg]hošZzgÂxFKŠb¢zg~ì?Zk

qw~ÃðWZkÐt77iÇžz{ZvÆ¬ÃZ½Šêìc‡âyÆ¬ÃXZzgZknÆ$zg
2]z„MŠò7™@ìŽZZyÅ|Ã7T}žz{ZIZwzZû”îGÆ4ŠqHìXZIZw
zZû”îGÆ4ŠqZZy¸wZzg÷)¿(»*xìZzgZyÆ;VZZyÅegZâZq•ÔX~Ð«
âqŠw»ZŒÛZgZzgZNŠìÔŠzu~qŠw»¿ìÔŠ~qi!y»ZŒÛZgìZzga¶qZ¡Y»¿ìX
ZÃð¿ZZy~ŠZ4ƒ*ÜsŠwÆZŒÛZgci!yzŠwÆZŒÛZgÃŠwZzgZ¡YÆ¿
Æ%ŒÛZgŠ}Âz{ZI<zZû®~Ð7ìXZzg:„z{è<ØZI<zZû®ÃY}ìX
z¤:¹Ðz{ßvŽúi‡ì7™DZzgë•žúi¹ZhqìZzgŽ¿úi»0Èìz{úi:
7"zZáÐ¹ZYìÔZk»ÜstIZÐ@g¿&>ÆZ©xÐïw7YtÂZkÆÜs
'×hu‡ì™@ìX
ZzgZkÅ!]Âtìžë›âV6zZZÂtåžëZÐZyßÍVÆÜsŽZvÅ
Ñ<Ãgh™Šzu~ÑkVÆ_.Ÿ™D•Zzgš›¬ÝZsò~ZÐßÍV6ÑixŒÛZgŠï
•Ôu‡ì™ä~'×hxzZZŒÛZgŠ,ÔëZÐZyÆn±gZzg•gÌð7™D•X4y
Zv)•gÀ‰Zz‡]1ÑY@ì‰ŒVì(ZqMŠòHìžZvÅ„Š]ZaìZzgz{Šy
gZ]GVÆ*x6Yâgf%™@ìZyÐŠ¬Nâ‡ZzgZyÆ*xÅ2gâ}ìZzg‚BHìžZvÅ
„Š]ZaìÔÂHZk»t¯x=wƒÇ?Zzgz{ñðZzgÂ©6„gìÇ?
pŒV¹ÐÎZwZ0•Xz{Hìž‰ßÍVä-V¹ìÂHƒßÍVÅ[
ƒYñÏZzgtŠZgZÉ½«ç
E
BñÇ?ZzgZ•ÛZŠ»•ÛŒÛZgŠØYNÐZzgZÏ§b[ÅYñÏ?z){z){X
Zzg‰ßvo¦)cz*(™DgT•Zzg)](|YC•X‰ßÍVÅqªtƒˆì
žz{Zk!]ÃI™D•žz{Zkñçq~ŠZ4„:ƒVÔÉªCÙ6„ghŠï•ZzgtY^7
ìÉë6zZZZzgÑixìžëÂ[z<ÆfYÆZ¸ZwÐhÆ‚B›ë»‚o™,Xt
ßvŽZk§bÆZ©xš›Zsð~‡ì™gì•ÔŽSyÑZùÅcz~™gìZzg›âV6ZyÅ
cz~ÃÑixŒÛZgŠ}gì•ÔtIZsðÐ{g`•XZzgZ¤z{ZLMÃZsxÅ§s™[Ì

™,ÂZyÅZkÚÅÃð|7ìZzgZk§bÅ°Þ)Ñ¦•X
ZzgZkÅ!]tÌìžøg};VÂÑ<±Ñ<Zzg‡âãÑ<Æp~ZEw
HYg;ì²Šg„Zzg|tìžÑ<ÑqÐÚìŽžZv¬Å§sÐìXëL
ZvÅÑ<Ð?Ø™ËÑ<Ã7â…ZzgZëÑ<ë•ÂZkÐ%ZŠtƒCìžZk»x
ÅZv¬äZYi]Š~ìZzgZÐæzqŒÛZgŠcìZzgŽZkÆ´z{ìÔz{)Ñ¦ìXZzgZÏ»
ZNŠg´CÙ›y6zZZìZzgCÙ›y6Zk»Y'¢zg~ìžt{Øo{ÑZ!ZÑZvÐìT
»ptìž¤¨]Æ‚B¬ZzgZv³zVÆ‚BZZyXZv¬»•ÛâÈ¬Áyì:
ÊøÛøàûm$ÓûËö†ûeô^Ö_$^Æöçûlôæømö©ûÚôàûeô^²ÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔøeô^ÖûÃö†ûæøéô]Öûçö$ûÏFoŸøÞûËô’ø^ÝøÖøãø^æø]²ö‰øÛônûÄº
D256 E]ÖfÏ†éV Âø×ônûÜº
:ŽÃðÌZv¬ÆÎZŠzu}qŠzV»Zïg™ÆZv¬6ZZyÑñZkä¢o
š}Ãåx1ÔŽL:ILÇZzgZv¬GzZÑÔY+zZÑìX
GX¹zZãìZzgëŠZâx•·0†Zß;[g¶ZväZîZ4KÅZâZq»
f™HìÂZkÅŠz9Å•Ô¤¨]Å«nÂZ+ìŽžÆ7ìZzg!¹egZlxZ¨âV~
Ð•ÔX~ÐŠz¬ZzgÑ<ÆjZáÐ•XZy~Ð«tžŽZv¬Å*iw™Š{Ñ<
Ð?Ø™Ÿ™Šg™}ZzgŠzu~tžz{ªÝŽZv¬ÆZ©xÃps™Š}X
ªZ¨âV~Ð¤¨]ÅegZlx~ÐMŠS¬ZzgÑ<ÆjZáÐ•6ž
„Š]ÔD(Ô¹-ZzgZkÅéz){~¤¨]ÑuìXtÌ¤¨]ìZzgz{Ì¤¨]ìXZk
nfYZzgŠZÈyhÆntY^7ìžz{ÑuÆZqUZzg¤¨]ÅZqnÆ!g}~Â
!]™,ZzgŠzu~ZlxÃghŠ,XtÂâjwZzgqÑ]cçÑzVÆjZáÐìžCÙnÆ¤¨]
Æ!g}~¯xÅYñcÑuÅZâZq~ÐCÙnÆ!g}~ZkÆZ_gÔç}Zzg¢zg]Æ
_.Zq³çÑ}~!]ÅYñÔpëŠZÐÅf)ŠZg~ìžëZyƒÃáZiyZzg)z~
ÃÐŠBX

”nZv¬Æ¬Ð?Ø™Šzu~qÐŸ™äÅìz{tìŽžŠŒ]~DbÆ Z#:
uŠZgÔŽŸ™D•cZÏ§bM!YzZ]ZŠÅ©c]Zzg¬ŠZ]ž&z{|x»*xŠï•)øg};V
ZÐ¾áwÔUæwc`§»*xŠcY@ì(&z{M!YzZ]ZŠÐzgZV~0D•ÔZ4ÐŸ
™D™zZD•ZzgYqÆZ©x6!¹gTƒñßÍVÃZ%sÆz‰ÜZÏÅ§sŸ™zZä
6Z¸gD•ZzgZvZzgZvÆgÎwÐZ²ZnZzg"gAZ(g™D•XÑjwzÑ¸>ZÑ!vX
tnŠ*ÌìZzg]hÌìXtŠ*AÐìžZÐßÍVäÂ©ZzgZv¬Å
Z¤®ÐZžZsHìZzgZKpZ÷]ZzgZLuŠZgzVZzg(zVÅZ¤®Z(gÅìZzgt@g]Z±g
ÐÌŠ*ìXZzgZÏ§bt]hÌìžM`ÌZkgzñi}Æ¹(}{6D©ÂxYg~
ìXZÏÂxZzg‡âyÆ_.ßvº•ZzgtM`JYg~ìX
ZzgZvÆŠ+ZzgZvÅ@ZeÐZžZs”{¸Z2ÅZÝtìžt²°¸Z2ƒD•Žž
‘7YDXT~FÆZ•ÛZŠ~ç5]ƒD•ÔFŠzu}Æ‚Bçn™@ìXZzg
v[ÕãçÑ}ÆzŽŠ~MäÐ¬ÆçÑ}@gõÆZZŠzZg~Z_g»Dg¸X
@gõŠ*~gzñi}ÆZÒçÑ}D©çÑ}¸XZzgtDbM:~ZNƒ™¤¨CÂx
Zzg‡ây¯D¸XÆ_.ZyÆŸƒD¸XZzgt'Z'ìžt¸Z2F»uŠZg¯ñcYŠz¤
Zzg»‚ZyÃzä™,cŽÌt¸Z2¯ñXYèZÒDbÅ¸¬Š]¶XZzgtzVZzg†!Z%MÆ
DbZzgZ•Û‹ÆÒ´¸VÆDbÔzVZ¨YÆDbZzgZ¨YÆŠzgŠgZiÆ´¸V~ñŽŠìX
ZÏ§bæ¹bZ]yz*yÆDbZzgM7´ÆDb~tÂxñŽŠìXZyÆ;V
»uŠZgc•ƒ@ìXZ,„âCÙ)YŠz¤(c»‚Ìƒ@ìTÅf)ŠZg~M•yÅ§só{gpÅ
ƒCìXZyÆZL-øÆ_.‰žæñVÅ¬Š]ƒCìXZzgŸÃŽ¼™*ìZkÐ!¸
g´Zzg!glÆƒäc:ƒäÆ!g}~Z7MÇ{™*ZzgZ%Ã]~Ÿ™*z){ìXZzgiâä
Æ‚B‚BDb~¸Z2‘Zzg»ƒDgT•ŽgZtZzgU"ƒYD•‚žZ7‡âyÅ
wqÝƒYCìžz{ZLŸZkÆ_.™D™zZD•ZzgZÏÆ¬ÃJw™D•ZkÆ

´z{Ë¬ÃJw7™DX
Zzg¸D©¸Z2ˆ~‘ƒñ‡âyÅ^~ªCÙƒñZzg6zZymñX:Z
çÑ}é5‡]ÔÕyZzgâŠ~•dzÕy~F¹™DZzgMÐ(_•Ât‘ƒñ‡âyÅ
^~$wYD•XZy6ZÎZzgZ·tÐZ7Â!^Š~YCìXQt‘ƒñŠ2gÅw
Z(g™f•X6žM`¹Ð˜´~ì6ž‡ây‚i~Å@gõÆjZáÐ¦g[ìX
c¬ÝŠ*~zs‡ây‚i~Å@gõ~ìX
Š*ÅZÒZ¸Zx~¸UìZzgŠzu}UÐë{mîg6-gÃŠÙ•žz{¬
ÂñVÅÚÌ.e$FZzg'}Âx~i0Ï¦Zg@g;ìXZzgtY•ŠZgZ:ÂxìXZk~
Z¨y6ZkŠgÕz00cY@ìŽ@gõ¬Ý~ªCÙƒäzZáËZzgÂx~7XZzg{mîg6Z
-gŒÛzyz«~Ô¬]~¾tå²ZÌ’qwec’qMiZŠ~&z{_wZix»*xŠï•
ªCÙ7ƒð¶X
z;V‡âyÔÑqZzgÂxY•»â´¯@åZzgY•ŠZg~L¼ŠŒ]6ŒƒC¶ÔL
ZÚ´‘ƒ@å&M·ß/¹Y@ìÔcgc„cIÆ'Z'Xt‚g~i}Zq„¿)Y•ŠZg(Å
!ƒC¶XZzgtY•ŠZgŽeLå‡ây¯@åZzgZKY•~g•zZßVÆ‚BŽeLå|u
™@åXz;VÆg•zZáÓxßvk!h~™DÔ`»3Ô¦™DZzgâ´)Y•ŠZg(ZkÃZL
Z(g~á©Yèz{i}ZzgŽ¼Zk6ìƒ»â´ìÔz„â-Zg~»Z(gg‚åZknz{Óx
`ZLï~™©ZzgZk»â´0Y@Zzgz„ZyÅúgÂVÔZyÆâwzZñZwZzgZyÆ•ZâV~
pŠUgƒ@åZzgZyÆŸ™@åZÐCÙq~¥sqÝåZzgZ7g}-gäZkÆ'×}Zzg
”]ÃZh§b1ÂZÐ¬x™ŠcZzgtZy!V~ÐZqìT»!ígðåÐ=#c‡ây
‚i~Å@gõ~çÑCZz[Å@gõcDçÑ}»/Z*]Å@gõc•dzÕyÅ@gõ~
Zg‚[™D-Mgì•Xz{ìw™D•žtÂxZKZk^Æ‚B7g}¬Ý~¬xìXQ
z{ñŽŠ{¬ÝZsxÃŠÙ•Zzgë•ž)¬ÝZsx(tÂM`ÌY•ŠZg~Âx~g{g;ìZzgtZ²Zx

ÎD•ž˜´ZsðY•ŠZg~D•X
Zk~Ãð—7žY•ŠZg~ÂxÅZq^Šzª¢6~ÌñŽŠ¶på^Ž
-g~0ðYC¶z{L7g„XZzgZ¹Zk»ZsxÐÃðmÌ7XQZ[tpsÌƒ_
ìXZzgtÌ¥xìž-g~ªZz[Zzƒ•ÛZ÷åŽžÇîg6ÁZiÁZ´6ÕÆÜs'0
ƒZåXZ¤pZôm~Zz[ZkÐ¬åpZk~Y•ŠZgzVZzgZkz‰Ü0ðYäzZà!Š•á„
Ó#ÖÆ‚BËuJ3òZzgr•»U0cY@åXQZkÆˆZz!]MDgìZzg-g»
Y~'0ƒZXQz{âgË²1VZzg¸x6„²1VÆgZ5Ð 1917 My~Zz[gzÏZz[åŽ
@gõÃ²[!Š•áRVJ;Dƒñë•ž²[~Y•ŠZg~Âx^~‡ìƒäzZá
YJñŽŠg;ZzgZz[×i)ŽÑð»Zz[(ZzgmÐÑzqƒäzZÑZz[Zzgz){ 1953 Zz[
z){XZÌÎœZz['0ƒ@ÂZL®øÆ_.z{áy™DžtÌz{Zz[ìŽ
Y•ŠZgZ:Âx»{Ø™äzZÑìÔqÑèŒV-g6Y•ŠZgZ:ÂxñŽŠ„7åX
ÑtìžY•ŠZg~ÂxÕZzgº»$F+ÂxåÔ˜V‡ây‚i~)Ñ<‚i~(
i}Æâ´Y•ŠZgÅ§sÐƒC¶Xz„ZyÆn‡âyzŸÆ¯@åZzgtÕÅJF+Zzg
eF+Zlx~ÐìX‚žËY•~ËMŠòÃthÌqÝ7åžz{•áŠ~™áXc•áŠ~™
ÆZkz‰ÜJZkÃç~ÅwÐZL0kgp»h7g‚åZJžY•ŠZgÃ:Š3ñXQ
Z¤z{úg]ZkY•ŠZgÃIMYCÂZkÆØCÙÐ¬z{ZkÆ‚B'Zð™@åXZzgZ¤I:MCÂ
ghŠêåXªz{ÕÅZkqªZzgZ•YÃV`¸TÅÃðVw7X
Z‹uZzgZ‚u!]ÂtìT»ëf™™äÑ•žY•ŠZg~Âxä¹Ð
›âVÃ’™1åZzgZ7ÌZKY•zV~Ýx¯1åZzgZy»Šgz'×ZgÐZzg‚âVÐÌ²
åXtÝxz{¸ŽZ0ÖÐïáZzg'§sG‰¸ZzgŽž°lV~{~¯n‰¸ÔZ7
ZCŠ+ÃghäZzgY•ŠZgzVÆ'×ZgÐÅ}#Ö™äZzgÝòÅi0Ï¦Zgä66g™ŠcŠX
¬x‡°{Åo9Ðëë•žCÙZk¿»çnŽZvÃ7T}ÔŽZv¬ÅÂ©Ã

7â}ZzgZv¬»ps7g‚ÔZk»¸qwƒ@ìXÕÔ˜ªZzgƒzºZkÆ‚BgT•
Zzg{mîg6·Šz»gòZzgZyÅéßv›âV6™gT•X
ZzgtZq§bÐZv¬ÐZkqÅwZìŽz{™D•XXqzV»z{Zg‚[™DZzg
Š+~ŽZ•ÛZo»DggT•X
QtD©Âx7g~Š*‚ž¬ÝZsx~Ì%z`ZzgYg~ìXš›•áxÔZgŠyz){~M`
JtD©ÂxYg~ìX{0ZyÔ»•qÁZzgÆZ²Zs)Y+zZáYŠz¤c»‚z){(
ßÍV6ºZzgZ(ggn•ZzgZ4ÐŸ™ZñYD•Zzg‰˜´~ÂÓ‘ÌD©Âx
ÆZ©xÃt™C•YèZk§bz{ßÍVÅ§sÐ7MäzZà)]ÐôpgS•ZzgZk
nÌžßvŠg|{0ZãZ©xÃ„icŠ{Jw™D•XÓ#ÖZ7AÌZLZ©xëZäÅ
ÃÒ™}ZzgZLZ©xz¸Z266g™}Ôz{ZÐJw™äÆn»g7ƒDX
ZzgZ•ÛiZzgŠzu}oê~z;V6Z*ZWM`ÌYg~ìZzgz{Z¨ÆZ0gzã´¸V0Îy
ÆÑà´¸VZzgZjjy~ÌYg~ìX
Zzgbk>Z²[ÆDb~Ì¸qñŽŠìžz{D©Z©xÆ_.Ÿ™zZD•z{
DbÆLL|xóóZzgDbÅ¬ŠZ]Æ_.™D•Zzgt¹(ZXìXZ¤pZ:vM`Àiâ:
âèÅÚ¹ÁìX
pZk£x6Zq6ZãŠ*zm»f™™*eLƒVŽžútZzgiCÙZyÆ´¸VÐ´
Š*zmZ]~Ðì@žëYyÃžÁ
²->.ç
E
FGEzVÐŸ™zZñYD¸XZzgeìžŠzu}‰
´¸V~ZkÐÌicŠ{JnÅZâYñŽŠƒVXptZq%äÆîg6ìYètx"o
Š*zmZ]~ÐìªtÜs²°‡ây7ìÉ–ƒZ‡âyìXZzgF~(~/ÆßvZk
Š*zm~ñŽŠ‚g~’kÃB•pëZzgøg}‰ßvZk~Ð¼„™M•XZkFä
|~è¶Zzgt…¹ÏqzVÆ!g}~Îa•ÛZë™Cì&ëÒy™äÑ 1260 t’k
•X

ƒÐ«q¬ÆhZyÆ!g}~ì²Ãð%œ~Ó#Ö:ƒÔZkßg]~ßv
czsZzgââkq,¯ä66gƒYD•XŒVÐDbÆ‚BZ·¹ç@Z]~•ZÅ¨45Ïî
G
EG
)ªÆuŠZg(™ŠZgÑzqƒ@ìXz;VOÔß^Zzg!iZgˆg]ƒD¸ZzgCÙÅuzŠƒC
‰XZknZyÆnŸ‚z‡ây»¯*¢zg~åXtŠ*zm&LL”>óó»*xŠï¸Zzgt±-
cç@{ÆìXZzgt…F¹ÅZqÎa»%:•ÛZë™CìXZk~¼Ñ¦Z©xÌ•Zzg¼q,
£tÆDÅnÐÌ•XZzg6ž—7ìZk~zZãzÜô#Ö]Ì•X
ZkŠ*zmÅZ’ZYZk§bÐì:
CÙnÅ°pZvg[Z°=ÆnìÔZYZ•xéÆnìXï›âVÅ
)®~Ðßvq¢ƒñXÆ*xt•X
ZzgQ*xf™G‰XÆf™ÅÃð¢zg]7¶Xë•:
tñgzOç@{ìŒVJžZv¬Zki}ZzgŽ¼Zk6ì»zZg_0YñZzgz„4
zZ_ìXZJZvÅ„Š]ÅYCìÔZJ0ãËg;ìZJÃZ({g8»ìZzg
ßv·gÎwZv-ZvmzÅ6ŠgzŠ¬g•X
tqŠzDbLLgð>óóZzgLLútóóX~tç@{åÔ~ç@}~@NÅ¾eÆn•Ô
YèZyÆ0kZ+Ãð¸]7¶ŽZkÅõØ™CcZkÃNzw™CXŒVJžZk~‰
Z©xf™G‰•ZzgZk~ª¬tì:
LLCÙq~éŠgé»çnƒÇóóX
Zzgt‡°{!ÇŠg„ì²ËÑ¦ùÅ#¿:ƒXª!iZgzVZzgˆgCç5]~éŠgé»
çnƒXHì:
LL!iZgf)ŠZgzV~Ðìž7zÏ7zÏ»ŸðzÓìZzggZ5ZzgúMäzZÑZzg¶y
ŽÌZk!iZg~MñÇz{Zk»ŸðƒÇóóX
Zy~‡°{tåž!iZgCÙ»gz!g~»f)ŠZgƒÇX‰žVwÆîg6øg};VZqÂ~

!iZg‹ÆŠyÑZzgŠzu~Â~ZÂgÆŠyXÂTÂ»!iZgZÂZgÆŠyìÂ!iZgÅuzŠZzgZk
ÆZgŠ¤ŠŽz¸·Ì7MñÔOƒcÃðZzg)]7MNcag~cÃðÂ7MñÔz{ZkÅ
J-Zzgñª~ìT~!iZgìXªZkÅf)ŠZg~ìžz{7zÏÔ$zgÅ™«™}
Zzg¤x»hŠÑñŒVJžZÐZLÅuzŠÐïw™Šzu}ÅuzŠ~ŠZ4™Š}XÂ
Zz{ËŠzu}~VYñÂZkÅf)ŠZg~»ƒYñÏX
Â!iZgzZßVÅf)ŠZg~ìžz{QñgcZ©xc.Šzä™,XÅz{0È~™,Yè6ž
ëäf™HÃð%œ~ZŠZg{7åŽZyZñgÅõØ™@XZPŠZy»t¸wì:
LLHz¬])ŒÛ·Ðê™äzZàq,(Zzg`qzV~¬g£îEG)Y+zZá(}(Å
!]tƒÏóóX
ÂZç5]Z]45é
IG
E{~7YD¸ÂŸ(}ÅgZñZzg¸wÆ_.™D¸X¸w
¬g†Ð%ZŠ'g]gpzZÑMŠòìX:ZâÔziycŠvQñg~µ~7D¸Â¸âCÙM@å
ŽžZkñçq~¥â]gpzZÑZ¨yåZzgHåž7:Zk§b:Zk§bXÂz{ŠzâV§@~
ê™@Zzgt*ƒC¶ZzgßÍV6Zk»t™*Ñixƒ@åZzgz{ZkÃt™D¸ZzgZ,„ZÙxZzgO
Æç5]¸XpZkÂxÅZÝw'g]gpzZáÅ!]¶XZkÆˆHì:
LLCÙqZKéÆ_.ìóóX
ŒVJž7zÏÅó]Æ0Hì:
LLZk»k{ZkÆU6ìóóX
ZyÆ;VŽZg»ÂxåZzgZÃðZ¨yO™ŠêcZLà~Ë¤»Zg‚[™ÍÂ
ZL×î»7zkZ(g™©XZÏ~g;öZ(g™©ZzgZ4~gL‚ž‰Zz‡]Zk»Ñg
ZÏÐƒ@åZzgz{ZKZÝÃÈwY@åXÂZz{ÃðZ(»x™@ÂZk»k{ZÏÆU6ƒ@Ãð
FÌZk»ŠÃq:™@Zzg:„ÃðZk»õ'™@ÔpZ¤Zk6ÃðicŠC™@ÂFZkÅ™«Z,„
™@‰ZL{0ZyÆËMŠòÅ™@X

tÜsZqVwÅ§bìXZzgZk~ë]h‡âã²sÌ0D•XÎZ
Å)ÓÀöcÎ
ZÑ¸Zò¸Z2ÌñŽŠ•XZëtZ±g™BžZqFZqoÅâ#åXÂtÎZ
Å)ÓÀ
ö¸Z2Ì
g‚ìŽžZqÐŠzu}Æ‚Bmgn•Zzgt¯]Zg~¸Z26ÌŒì6žZy
Æ¯x~OZzgŠeÆç5]•XZzgç5]ZzgˆgCZ©x6ÌŒì6ž!iZgÆZ©x
Æ!g}~¯xìXZzg'×ŠzgzVÆZ©x6ÌŒì6žz{ZÐM`ZzgZÞÆZ©x»*xŠï
•XZz{O™Š}ªZyÆçÑ}ÆZ©x»6Zzg¸Z°z¸Z2ZyÆŠzgÆ_.¸Žž
å¸Z2czŠZ]c»g¸Z2Ð„g]•X
tŠ*zmZ]ZyZ©x»%:ìXÆ_.z{Ÿ™D¸Zzgeìž‰DbÆ;V
ZyÐ%æEN}ZzgJ¸Z2ÌƒVX
ZzgŽ¼ëä7JZzgZL(zVÐ‹ìžz{LLagÆ!g}~ê™D¸žZk
»Zqaåðâwá1Yñc¥g‚g3YñZzgZËZ¨yÐi*uiŠƒYñZzgi*Zk6U"
ƒYñÂZkÐÌ¤xÃÆtŠÑcY@åZzg‚žuzŠ~ÌZyÆ;V¸Z2¸XÅ§sgŽq
™D¸X
óóÅZk¼ e³Çn³†Ú³^]ÞˆÙ]² t¸Z2ZzgZ©xŽZy~ñŽŠ¸6ž•äf™HìtLL
ÐìŽIÐ{g`™äzZàìYètZvÅÑ<Ãgh™Šzu~Ñ<Æ_.Ÿ™*ZzgZk
ÃÑixñ*ìX
Xt7ìžz{ZvÅÑ<eT•ZzgQZk~t™ä•pZknžZrV
äÇzeyHìZzg¬zyHìÔZrVäZ+#Ö:wZN‡ìÅ•ŽÑ<ÔŠ+Zzg
!-:
÷
EXEÅ#¿
™C•XZk§btâqÌ¬ÅZâZq~ÐìX—îg6¬ÎäÐÜsÃ™DƒñYèë
ßÍVÐ0!]7™DÉ¬Æ0!]™D•X
ÂZkßg]~ZvÅ*iw™Š{Ñ<Ð?Ø™¬ÔZ¤põÁÅZk^~Â•áï7&
óó Ú^]ÞˆÙ]² óóÆ¬Ã¤Š¶zZáÔÑ<LL eÇn†Ú^]ÞˆÙ]² •ä0v,n~ÒyHìcLL

»Zïg™äzZáZzgZkÐ?Ø™Ÿ™äÃY^ŒÛZgŠ¶zZá~Â76žŠzu~ZâZq~
ìXptÌczsªV~Ð¶&z{T…¸ÔT»ZoZx™D¸ZzgZk»Çzeygn
¸XZzgZvzgZvÆgÎw-ZvmzÅÆ¬Ãgh™M:Æ4Z¬]~Zk§bŸ™*Ñzqƒ‰
Ât¬tZlx~ÐìX
ZzgZyÅ¬ŠZ]Îz{LL|xóó)&øg};V¾áÔUæwc`§»*xŠcY@ì(»*x Z#:
Šï•z{Z7zgZV~0D•ÔZ4ÐpŠŸ™DZzg4ZqÆz‰ÜZÏÆ_.Ÿ™ä6
Z‚D•ZzgZvZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÆ¬ÐZ²ZnZzg"gA™DƒñYqÆ¬6
!¹gT•XÑjwzÑ¸>ZÑ!vX
:ZyßÍVÆ0kZv»¬ñŽŠÌìZzgZkÆ_.Ÿ™*ZyÆne eZË^Z£Zà:
ÌìÔpQÌz{ZkÐZ²Zn™D•Zzg¤¨]ÆZ©xÐŸ™D™ZD•Ô‰VwÆ
îg6tZv¬ÅÕÐìžZkä÷Z_ÆZ©x-Z©x~gÇ•žÎZv¬ä
ZKÂ[ŒÛMyˆ~ÒyHìXZzggÎwZ™x-ZvmzÅäZ7àcZzgZkÆ_.ŸG
•XZzgZÐßÍVÆZ¿Š67ghZXªtZ©x‚—iââV~‡.Þ¿gì•ÔZy6¿ƒ@g;
ìX:÷Z_ÆZ©x~Z¤z{Ñ<Æ_.hV»ZgZŠ{™DÂZyÆ0kZ,‡èñŽŠ¸
ŽZy~øg};VczsDZÁZøÆ_.FÃV~Ÿ™Dpz{pyÆç5]~Zk»
ZoZx7™DYèçnYqÅ±ZÇV»ìÔ!bD©±ZÇVZzgZÙâ]»ìX
:Z¤z{Ñ¦¬»ZgZŠ{gnÂz{ZÐ¬x™D)ªÓxZ©xJw™D(pZrVäZk»
ZoZx7HX
ZzgZk~Ãð—7žŠzª¢6cÑplÅÓ#ÖÆZŠzZg~ÌZv³zV»¬‡ì
7åX:Zð„åXQtÌžz{)ªúZx(ZvÆ¬Ð"gA™DƒñZÏÅ§sŸ

™zZD¸Xz¤:tÂZyÆneåžÁZiÁZKZ,®Æ_.ZvÅÑ<Æ_.Ÿ
™zZä6gŸqƒYDXQ!¹Æn¥¢zgc]ƒ'XpÂÂ¸ìžt"Z²ðÂ
ÓáVÅ§sÐ„g„ìZzgZ•ÛZŠ)úZx(ñZk™Dgì•žz{ÎZñQñ§÷Z_ÆÑ<
Æ_.Ÿ7™DcicŠ{ÐicŠ{:tZzg•áŠ~Æç5]z){XZzgZk~ÌZ¤p¹Ï
$¬]ŠgMð•ÔpãŠ~îg6Zk~¬Ñ¦„ìX:ZZrVä¸Z2ÔpZ÷]ZzggzZc]
Æ_.ŸGÔZzgZvZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÆ¬ÐZ²ZnHÔZkÆ!zŽŠžZvZzgZk
ÆgÎw-ZvmzÅÆZ©xÆ_.Ÿ™*Zzg™zZ*ZyÆneåÔZ¤pz{Óä°ZpVÆ
fg)Ð:ƒÔZy~Z,ZIDz}ñŽŠƒVŽSy~ZvÆZ©xÆ_.Ÿ™,ŽžZy)b
~ZvÆ¬ÃT…ƒVcT~r•»ŽZiƒZk6gŸqƒYNZzgr•Ñ<ÆñZ¬
ƒZzgtZ7ZyxÀÐÌ•]ZzgjyŠ}ÏXÅz{°ZpVÅ§sgŽq™äÅ^~
De™D•X
ëë•žZz{ZvZzgZvÆ¬ÐZ²Zn™,ZzgŠh{ŠZ·YqÆZyZ©x6!¹
g•²ZyÐÈeÌƒÂz{Zkç*uJâq~¤7,ÐZzgtz„ìT»•g¶Zvä
f™Hìžz{IÐ{g`™äzZàìXëZv¬Ð¬sÆ¤¨•X
ZkÐ…tq¥xƒYCìžÂ[z<Ð?Ø™ŽÁ¹ç*uìeìtÓä
R6ƒcDbÆjZáÐƒcZÐZŠ~wÐXCÙZq6tzZZZzg•Ûnìžz{Zvzu{ÑÑqÅ
„Š]™}ZzgZvzu{Æ¬Æ_.„Ÿ™zZñZzgËÆnZvÅÑ<Ð?Ø™Šzu~
Ñ<ÐŽÁY^7ì6žËÆnZvÆ´z{ËÅ„Š]™*Y^7ìXcZvÆ´z{
ËÃåg*Y^7ìXtÀò‡°{ìX
•á@tìžŒV•»¯x«0õZlxÆqÑ]Æ‚BZkwÐñZkZzg_“
g‚ìÔžtnÌIÐ{g`™äzZàìYè|~tZvÅÑ<Ð?Ø™Ñ<ÐŽÁ
™*ìz{Zk6¢zZNŠg‚ÔZkÐæŠZzg¬zy©ZzgZkÅZnq™@ìXZzgz{nŽIÐ{g`

7™CZkÅ,MÐMñÏ)Zy•áYZv(z{tžZvÆ¬»ZoZxƒÔZvÅÑ<Ð„ŽÁƒZzg
Zk¿Æ0kZvÅÑ<Ð?Ø™ÃðÂxZzg‡ây7Ôpz{ZkÐZKË¾nÔpZéÔŒÛZ"Ô
gØ]cË:ZzgÂÅ¯6ZkÐZžZs™@ìpZk»Š+Zv¬»Š+ZzgÑ<„ìXZkÅ
Ñ<‡âyZzgÂxZv»*iw™Š{‡âyZzgÂx„ìX¸ãŠ~•ÛtìXZÏn~äDbÆ
Z©xÃZÏ¬tâq~ŠZ4HìŽžIÐ{g`™äzZàìX
ZzgZk~Ãð—7žŠú]ZàZv»»x™äzZá¸ÇVÅf)ŠZg~ìžz{bk>
Z²[~ñŽŠxDbZzgŠzuzVÃŽZvÆ¬Å#¿™D•ÔegZNXZzgz{²sÆ_.Ÿ
™ÆZvÅÂ[ŒÛMyˆZzggÎwZ™x-ZvmzÅÅ<Å#¿™D•X
óóÆ¬ÅŠz©V~ÐŠzu~n' u^ÒÜeÇn†Ú^]ÞˆÙ]² ZzgLL Z#:
]Ú³^]ŸæÙ óó6T~•ä¹åLL ]øÚ$³^ óóŒVÕì¬¦g}ƒñLL ]øÚ$³^ LL eZË^Z£Zà:
óóQZkÅb9CNŽIÐ{g`™äzZà•X æâçÒË†]ŸÂjÏ^•
''ZzgqÁLL%âZ4wZvóóÅŠz©V~ÐŠzu~nz{ìŽI)Zsð(Ð{g` Z#:
æøÚø³³àûÖ$³³Üûmø³vû³Óö³Üûeô³Ûø³³«]øÞû³ˆøÙø]²ö 7™C6ž¦*†Zv0„kgèZv¿»¸wZkMeü
)ª:ZzgŽÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z (44 )ZÓZ>: Êø^öæûÖøþ³5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø—
¬(:™}Ô:Z,„ßv»•Û•(Å‚~¦g[ìXZzgZkMeÅ‚~Zy»¸wìžt
LL¬Šzy¬óóìZzgZy»t¸wÌìžZkÐ%ZŠz{¬7ìTÅ§s?YDƒX
Zk~•‚—¯xÅ§sZ•ág{™gì•ž¬%âZ4wZv¬ìXZzgt*e eZË^Z£Zà:
ZzgõwìžZv¬Ëk{Ã¬»*xŠ}ZzgZk»Zg‚[™äzZÑ»•Û:ƒXpZë,ÐŠÙ
•žHt¬ZºìŽIÐï%zZÑìc¬ZûìŽI)Zsð(Ð{g`7™@?Xªª

¬ZºZNŠ~¬ì²Šzu~ni¬ìXZÏ¯Y6¦*Z0„kgèZv¿Zzg¤ƒkz){‰x
»¸wì&ëZMc]»f™™,ÐÂZy•áYZv,ÐÒy™,ÐXZzgz{tžtMe¬Zû
6ÌŒìZ¤pZ&t¬ZºÆ!g}~„*iwƒð¶X
Zzgz{tìžZÐZkÅpZéÑZzgá])âZ4wZvÐÍ6Z¸g}ÔZkÆ!zŽŠžz{Zv Z#:
ZzgZvÆgÎw-ZvmzÅÆ¬Æhƒä»ZNŠg‚ìXZzgz{t™äÆ‚BZKtZzg
¦ñgZ5ÐQYä»Z‹ZsÌ™@ìX
‡èŸ™äzZÑZ¨yeìz{Ë°Zª»‡èƒcZÐZŠ~wÐËê eZË^Z£Zà:
»‡èƒÔYèŽÌËX~Ãðê™}z{‡èìÔZkÅÑ<ÔŠ+ÔÂxZzg‡âyTÆ
_.z{ê™@ìcÂz{Zv¬Å§sÐ*iw™Š{Ñ<ƒÏ6žkdMUg~Zzg¦*
†Zv0„kgèZv¿ZzgpZg`~aZƒäzZáZ%sÆK~Zk»f™ƒÇXcZk»Š+Ô
ÑqZzg‡âyÃðŠzu~qƒÏ6žÂgZ]zZgŽž™c”{Ñj•ÔcQzs¸Z26ž
@@g~Ñ<c*ÚyÅÑ<cÃðÌzs¸Z2XtŠzZ9•Zy~Ãð,ÔmZzg5
7XtÂZvÆŠ+ÔZkÅÑ<ZzgZkÆZ©xÅZnq™äzZÑÔZk»ÑixñäzZÑZzgkÃ
$hÐ
ê
G
™äzZÑìZzgtZvÆŠ+Ð?Ø™ËŠzu}Š+ÔZvÅÑ<Ãgh™ËŠzu~Ñ<ÅZnq
™äzZÑÔZÏÃt™äzZÑZzgZÏÐÍ™äZzg™ZäzZÑìX¸ZkÅÑ<ÔZk»ÂxZzgZk
»Š+ìYèCÙ¿»‡âyZzgÂx„Zk»Š+ƒ@ì6žZv¬»•Ûâyì:
D76 Emç‰ÌV Úø^Òø^áøÖônøªìö„ø]øìø^åöÊôoû•ômûàô]ÖûÛø×ôÔô
Zk!Š•á{Æ‡âyÅæŠÐt)ª-ŠmZ?x(ZL¸ð)ã}(Ã7áYåX
ûÐ%ZŠZkÆ¬ZzgZkÆ‡ây~ìX Êôoû•ômûàô]ÖûÛø×ôÔô ü
:«nŽZvÆ¬Ãt™äzZáZkÃÑixñäzZáZzgZk6ZZygpzZá•Ô

¸z{ßv•ž°ZßZµLLZyÐZvÆË¬6¿ŠgMæ™ä~ËnÅ#¿ÔCÔ
˜ªctc&òGzszZµƒYCìÔ6ž/gZIZZy»qwìžCÙZqŽZZyzZsx»ZoZx™@
ìZk6åîg6‡ìg•zZÑ7ìÔÉLLZIZZyÐY+Æ!zŽŠÌ#¿uiŠƒYC
ìžLz{MŠòÌi*»Zg‚[™ÍìŽZk!]6ZZyg‚ìži*ÃZv¬äwZxHìZzgz{
ZkÃ*I™@ìZzgz{Zk»ZgZŠ{7g‚XZzgZ,Ì0ñYD•Žag~ÔgØ]ZzgÎŠÆwZxƒä
»ZNŠÂgn•pag~™ä•cgØ]pg~ZzgÎŠpg~»Zg‚[™D•X
Zk~Ãð—7žñÝZyçà~7YD•ÔpñëV~ÐZ,Ì•Žå
îg6Zv¬ÆZ©x»ZoZx™DZzg‡ì™D•XŒVëë•žZy~ZzgQy~¸•ÛtìX
Ñ¦°Zª»‡èŽžZvÆ*iw™Š{¬»ZoZxÌ™@ìZzg&z{ZCŠ+Ô
!-:
÷
EXEÔÂx&ìTÆ
_.z{Ÿ™@Zzg™zZ@ìZkÆ´z{z{Ë»ZŒÛZg7™@Zzg:„ËŠzu}¬»ZNŠg‚ìz{Zv
Æ¬ÔZvÅÑ<ÔgÎwZ™x-ZvmzÅÅ<ZzgZyŠzâVÐºqƒäzZáQñgZ¿ŠÔ•Y
ô/™ZxZzg@ÉÆZ¸Zw6„¢g‚ìŽž¥xìXë}Ðž¸‡èZZkÆ0kZk»
Ãðg¸ŠZgÔc&Zk6*iƒÔcÓ#Ö»ÃðMŠòcÃðá]6„ÔcÃðZ+qT~$zgÓk¬Š>
zZµƒYD•Ôc®ZZyzZázZµƒYD•ŸÅ¾nÐMñZzgtZk»êpZézá]
Æ_.™Š}Ô‰žZkÆ0kMäzZÑugW»•åcÃh}Îä»c;B»U»•åp
Zz{Zk»ŒÛZ"ŠZgÔZk»OZàc£xz%ûzZÑåÂZkäZk»ê%âZ4wZvÐHXˆZk
ÆžZk»`xZkÆ4ŠqU"ƒ[åžZkäË§bÐZÐX1ZzgZkÆnå»Ãð
gZ3¯1ZzgZkÆn¥ŠgzZi}ÅwŠØXVwÆîg6ÈŠcžZk~¯k»°ìcëäi`z
]U"ƒCìz){z){ÔÂZkä%âZ4wZv»ê N ÂØ»°ªct¾žøg}4ŠqZkÅ'
HqÑèz{ZLÑ~âZ4wZvÆ_.Ÿ™ä»ZNŠg‚ìZzgtÌ¢g‚ìž‡âyc
Ñ<z„ìTÃZv¬äæzqHìXZzg¸Zv4:z¬»Š+ì²tZkÆ'Üsì
pZÐZkÅá]ÔpZéZzg-yÅZnqZzgCäZ¸gZÂZkqw~tIÐ{g`7ƒ

ÇX
pZ¤z{‡âÈZÞÐ?Ø™Ë‡ây»ZoZx™}‚žZ¤pz{Ñ¦°Zª~Ìƒ‰
žz{ui*ÆCÙR6*ÚyÅÑ<Æ_.Ÿ™}ZzgŠAžz{úg]ZVg{‚wÐÁìc
icŠ{Ôz{6gÅˆ¶c7)ªi*!rìc7(ZzgHz{•áŠ~”{ìc)•áŠ~”{XZ¤z{•áŠ~”{
ìÂçnZkÆØCÙÆ;B~ìZ¤z{eìÂçsÌ™Yìz¤:iZãÃ¼`â:c{ÅwZŠ~
YñXZ¤z{ZÏÃÑ<ZzgŠ+&ìÂz{Z¹âZ4wZv»ZoZx™äzZÑì„7X:„z{ZkÃZC
Š+&ìZzg:Zk6ZNŠg‚ìÔÂt«n~ŠZ4ìŽžIÐ{g`™äzZàìX
'ÜsZknÆT~ëZ[!]™gì•žT~‡èâZ4wZvÆ_.Ÿ™@
ìÔpL•UË7MYäzZàpZéÅ¯6cLZv¬Æ¬Ð˜ªÅ¯6ZkÅ#¿™
ÍìYèŽÌ‡è¯cY@ìZzgŽßÍVÆŠgxyŸ™@ì7g~Ñ<ZzgÓxZ©xÃY+zZÑ
7ƒ@XZ¤pzZZ¸ìžz„MŠò‡èHgHYñŽZ¿ŠÅ&¢g‚ƒc7Mæ{)b
~ZvÅ*iw™Š{Ñ<Æ_.Ÿ™äÅZ,®g‚ƒÔpLLz{‡è¯ŠcY@ìŽ°
ZßZµZ(7ƒ@Âz{‰)b~tÅ¯Y6c&òGzsÅ¯Y6z{âZ4wZvÆ_.Ÿ7™0@X
Zzg&òGzsÆÌZŠgzZi}•}Ãð‡èËMeÅ&òGzs%ÂäÆ™Š}cË
ugÅ)Âù&òGzs™Š}XcZvÆË¬Å#¿™ÆÔ‰¾žë7BžtugZk
!]6ŠÑª™CìYètŒÛMyÆªCÙÆÜsìZzgugÅŒÛMyÆªCÙÅ#¿¬ìXZzg
LZvÆZk¬»gœ™Šêì&ZIhcZIZwcŠ?ÃT+zZáŠ+BZzgZkÅZnq™D
•XYèz{Ë¨ZßwÆ#¿ƒ@ìŽZ[Zg‹z){Æ;Vx•Zzgtz{áy™Dƒñ™@
ìžz{hìqÑèz{Z(7ìXÂZk~z{&òGzs™äzZÑìZk»Z¿ŠìZ¤pz{IbZzg=w
:ƒXÂtZqŠzu~qìX
Zë!]tžZk~Zv¬ÆË¬Å#¿cÂtÅ¯Y6ÔcZ¿ŠÅãŠ6c&òGzsÅãŠ
6zZµƒCìZzgLð~ZzgpZéÑÅcz~Å¯Y6ÌzZµƒCìZzgtZkàcZk°Zª~zZµ

ƒCìžT~ZvÆ‡âyÆ_.ŸƒD•ÔZzgz{pŠÌZvÆ¬Ãt™äzZÑìXZzg
Zk!]6ZNŠg‚ìžZ¤ZvÅÑ<Ð?Ø™Ë‡âyÆ_.êHc¸Z2zrš0î
E
GGÃZvÅ
Ñ<»£xŠcÂt¬ìXtÓxq,ZkÆ0kñŽŠ•pQÌz{ZkŸcZkZ~Zv¬
Å*•ÛâãÆËÌŠZÜÅ¯6ŽžZ¨yÃÓxZ©x~7MYìÔZvÆ¬ÐZ²Zn™@ìÔ‰
ži*™äÔÑZ[Åz){Üçà~7M$ËìX
tZ¤pZk»¬IÐ{g`Â7™@pt¹(~CìŽži*ÔÑZ[âÙÔag~Zzg Z#:
ÑKnz){Å§bZºZ|]ìXz{CT»*xZv¬äZKÂ[~¬g3ìÔZkC
Ð(~ìT»*x¬7g3X
t¬T~ZkX~t¬ÎcŠìt!¹·]Ð(ZìYèz{Cž eZË^Z£Zà:
&¬»*xŠcŠìZkCÐ(~ì&ÑqÅi!yZzgÑqÅ²s~¬»*x7ŠcŠXZzg
ZkÅÑb¬ÅZlx~zZgŠƒäzZàÀmÆ¯x~¦g_ìX
ëZv¬ÐŠ¬Í•žz{Óx›âVÃZKÂ[Å§sŽÁ6¦™Š}ZzgZÐ'ŸYz Z#:
gÉt™BXGtZkÆnÂ7ìÔz{Zk6Šg]gpzZÑìX
ZÏÆ‚B•g¶Zv»:ò7gZƒŠìX eZË^Z£Zà:
6t 416 tZzg•Z0!ig¶ZvÆëzòÅÌF¢,•áùƒ_•ZkÅa¶¢Æ™
ÎZwì:
Hz{©x»•ÛÑgƒVÐŽ)âZ4wZvÆŸ™D•c)âZ4wZv‡âyÆ_. ÎZw:
æøÚøàûÖ$ÜûmøvûÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²ö ü Ó#Ö™D•cZ¤ëZyÃ›y}ÐÂZv¬ÆZk•Ûây

)ª:ZzgŽÃðZvÆ*iw™Š{)¸Z2(Æ_.ê)z (44 )ZÓZ>: û Êø³^öæÖøþ³³5þ³³³òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáø
¬(:™}:Z,„ßv»•Û•(XÆ!g}~H}Ð?X
Zk»ŽZ[•Z0!ig¶ZväZk§bŠcì:
)âZ4wZvÐÍ™äzZßVÅZ9•ÔZyÆZNŠZzgZqwÆ_.ZyÆ ŽZ[:
Z©xZ•XŽ)âZ4wZvÐÍ™}Zzgtìw™}žtZvÅÑ<Ð4ìÂZ(¿Óx
›âVÆ4Šq»•ÛìXZzgZ,„ŽZvÅÑ<Æ•Šwzs¸Z2Æ_.Ÿ™}ZzgZÐ
Y^ìw™}‚žZ¤pz{„CÙtÌ¾žÍZÕ$œî GGZaìÔz{Ì»•ÛìXZknžZkäZk
qÃ'wŒÛZgŠc&Zv¬äwZxHåXpŽ)âZ4wZvÐpZéÅcz~™DƒñcgØ]
ÆncT»êìZkÆ‚BfZC°Zz]ÅzzÐcËZzg:ÐŸ™}Zzgz{Y}Ìƒž
Zk~z{Zv»*•ÛâyìZzgZk6zZZ¸ìžz{ZvÅÑ<Æ_.Ÿ™}ÂZk»Ñg
ÕgzVZzgZI·]~ÐƒÇXZzgz{¬Zû»%>ƒÇZzgÕZzg[Zû»%>ƒÇ6žt¦*
†Zv0„kgèZv¿Ô¤ƒkZzgx™GÅZq)®ÐÌ¸p%z~ìX
æ‘×o]²æ‰×Üæe^…ÕÂ×oÞfnß^ÚvÛ‚æÂ×o!Öäæ‘vfä]qÛÃnà
›zg®eð6zù0Îy
http://www.muwahideen.tk

شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

More from Quran Juz (Para)

شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen