Pencapaian mata pelajaran bahasa Melayu UPSR bagi SK Matang Paku pada tahun 2012 menunjukkan penurunan dalam kefahaman dan penulisan berbanding ETN 2012, dengan hanya 86.36% kelulusan dalam kefahaman dan 90.91% dalam penulisan. Walau bagaimanapun, pelbagai kekuatan dan kelemahan murid dikenalpasti dalam menjawab soalan, dengan majoriti menunjukkan penguasaan dalam sintaksis tetapi lemah pada soalan tatabahasa dan petikan. Perancangan untuk tahun 2013 termasuk kelas tambahan, latih tubi, teknik menjawab, dan program motivasi untuk meningkatkan pencapaian murid.