This presentation deals with the current situation of open access in the Arab world, in terms of digital repositories, open access journals, funding for scientific research, open access statements, promotion, and open access literacy

1. ‫د‬.‫فراج‬ ‫عبدالرحمن‬
‫المعلومات‬ ‫علوم‬ ‫قسم‬–‫سويف‬ ‫بني‬ ‫جامعة‬–‫مصر‬
aafarrag777@yahoo.com
‫و‬ ،‫والمعلومات‬ ‫للمكتبات‬ ‫العربية‬ ‫البوابة‬ ‫؛‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫أسبوع‬‫مكتبة‬
‫القاهرة‬ ‫؛‬ ‫العامة‬ ‫مصر‬29/10/2016.
‫العربي‬ ‫والعالم‬‫مصر‬ ‫في‬‫الحر‬ ‫ل‬‫الوصو‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫عا‬‫ـرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ن‬

2. ‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫هللا‬ ‫بسم‬

3. ‫أوليـــــــــــة‬ ‫مالحظات‬(1)
‫لمصر‬ ‫العديدة‬ ‫ومنافعه‬ ‫مزاياه‬ ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫أن‬ ‫شك‬ ‫ال‬
‫ع‬ ‫وذلك‬ ‫النامية؛‬ ‫للدول‬ ‫ننتمي‬ ‫بوصفنا‬ ،‫العربي‬ ‫وللعالم‬‫لى‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫صعيد‬‫نشر‬‫وأرشفة‬،‫المعلومات‬ ‫مصادر‬‫والوصول‬
‫المصادر‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬.
‫زيادة‬ ‫على‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫يعمل‬‫االستثمار‬ ‫من‬ ‫العائد‬‫في‬
‫إتاح‬ ‫أكثر‬ ‫البحوث‬ ‫نتائج‬ ‫جعل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ،‫العلمي‬ ‫البحث‬،‫ة‬
‫قابلية‬ ‫وأكثر‬‫واإلفادة‬ ‫واالسترجاع‬ ‫لالستكشاف‬‫منها‬.
3

4. ‫تمهيديـــــــــــة‬ ‫مالحظات‬(2)
‫المعو‬ ‫الدول‬ ‫بين‬ ‫تصنف‬ ‫التي‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫هي‬ ‫كثيرة‬‫زة‬.
‫الدول‬ ‫هذه‬ ‫فإن‬ ،‫المعلومات‬ ‫قطاع‬ ‫صعيد‬ ‫وعلى‬:‫ف‬ ‫متواضعة‬‫ي‬
‫المعلومات‬ ‫لمصادر‬ ‫نشرها‬ ‫معدالت‬،‫مرافق‬ ‫في‬ ‫وفقيرة‬
‫المعلومات‬:‫ا‬ً‫ف‬‫وكي‬ ‫ا‬ً‫م‬‫ك‬،‫األساس‬ ‫البنية‬ ‫في‬ ‫وضعيفة‬‫لتقنيات‬
‫واالتصاالت‬ ‫المعلومات‬.
‫ل‬ ‫الحلول‬ ‫بعض‬ ‫يوفر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫فإن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬‫هذه‬
‫وف‬ ،‫المعلومات‬ ‫إتاحة‬ ‫في‬ ‫المتمثلة‬ ‫المستعصية‬ ‫المشاكل‬‫ي‬
‫العموم‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫العلمي‬ ‫االتصال‬.
4

5. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬(1)
‫الذهبي‬ ‫الطريق‬‫الحر‬ ‫للوصول‬.
‫دليل‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫الدوريات‬ ‫عدد‬ ‫يبلغ‬‫دواج‬DOAJ(‫وفقا‬
‫يونيو‬ ‫إلحصاءات‬2016:)
651‫مجمل‬ ‫من‬ ‫دورية‬9076‫الرصيد‬ ‫تمثل‬ ‫دورية‬
‫حوالي‬ ‫بنسبة‬ ‫وذلك‬ ‫؛‬ ‫لدواج‬ ‫الكلي‬7.1%‫هذا‬ ‫من‬
‫الرصيد‬.
5

6. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬(2)
6
‫يونيو‬ ‫إلحصاءات‬ ‫وفقا‬ ‫عربية‬ ‫دولة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫الدوريات‬ ‫عدد‬2016.

7. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬(3)
‫هو‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫لدوريات‬ ‫عربي‬ ‫دليل‬ ‫هناك‬
‫المجانية‬ ‫العربية‬ ‫الدوريات‬ ‫دليل‬
(DFAJ = Directory of Free Access Journals)
‫د‬ ‫أنشأته‬.‫مجدي‬ ‫غدير‬(‫األسكندرية‬ ‫جامعة‬)
http://www.dfaj.net/index.php?r=home/index
7

8. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬(4)
•‫على‬ ‫الدليل‬ ‫يشتمل‬250‫دورية‬(‫األخرى‬ ‫واللغات‬ ‫العربية‬ ‫باللغة‬)
•‫في‬ ‫الدوريات‬ ‫هذه‬ ‫تصدر‬17‫عن‬ ،‫عربية‬ ‫دولة‬172‫نشر‬ ‫دار‬
‫وخاصة‬ ‫حكومية‬.
8

9. Open Access Journals (5)
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫ذات‬ ‫العربية‬ ‫الدوريات‬ ‫معظم‬
‫البيانات‬ ‫واصفات‬ ‫معايير‬(‫ميتاداتا‬)‫حتى‬ ‫تتبنى‬ ‫وال‬ ،‫النظم‬ ‫أحد‬
‫المصدر‬ ‫مفتوحة‬ ‫اآللية‬(‫مثل‬(OJS‫تدعم‬ ‫ال‬ ‫فإنها‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬ ‫المهمة‬ ‫المراسيم‬ ‫أحد‬‫مثل‬
‫البي‬ ‫واصفات‬ ‫لتجميع‬ ‫المفتوح‬ ‫األرشيف‬ ‫مبادرة‬ ‫مرسوم‬‫انات‬
OAI-PMH‫؛‬‫البحث‬ ‫محركات‬ ‫تتمكن‬ ‫ال‬ ‫ذلك‬ ‫وعلى‬(‫مثل‬
‫جوجل‬)‫ال‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫الدوريات‬ ‫هذه‬ ‫محتويات‬ ‫تكشيف‬ ‫من‬
‫إليها‬ ‫الوصول‬ ‫من‬ ‫المستفيد‬ ‫يتمكن‬.
9

10. ‫الرقمية‬ ‫المستودعات‬(1)
‫األخضر‬ ‫الطريق‬‫الحر‬ ‫للوصول‬.
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫من‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫يختص‬‫باألرشفة‬‫وليس‬
‫النشر‬(‫مما‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬ ‫بعض‬ ‫إتاحة‬ ‫يمكنه‬ ‫كان‬ ‫وإن‬
‫مثل‬ ‫النشر؛‬ ‫مقام‬ ‫في‬ ‫يدخل‬‫للمقاالت‬ ‫األولية‬ ‫الطبعات‬pre-
print articles‫منها‬ ‫الالحقة‬ ‫والطبعات‬post-print of
refereed articles،‫الفنية‬ ‫والتقارير‬،‫والرسائل‬
‫الجامعية‬،...‫إلخ‬.)
10

11. ‫الرقمية‬ ‫المستودعات‬(2)
‫دليل‬ ‫يسجل‬OpenDOAR(‫الحاصرة‬ ‫األدلة‬ ‫أبرز‬ ‫أحد‬ ‫وهو‬
‫العالم‬ ‫في‬ ‫الرقمية‬ ‫للمستودعات‬( )‫أكتو‬ ‫إلحصاءات‬ ‫وفقا‬‫بر‬
2016:)
41‫مجمل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ‫ًا‬‫ي‬‫عرب‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫مستود‬3239‫مفتوح‬ ‫مستودع‬
‫العالم‬ ‫مستوى‬ ‫على‬(‫حوالي‬ ‫بنسبة‬1.3.)%
11

12. ‫السياسات‬Policies
‫عام‬ ‫نشرت‬ ‫دراسة‬ ‫في‬2015‫من‬ ‫عينة‬ ‫على‬ ‫وأجريت‬ ،23
‫العرب‬ ‫المستودعات‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫تم‬ ،‫ا‬ً‫ي‬‫عرب‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫مستود‬‫ية‬
‫بشدة‬ ‫تفتقد‬‫لسياسات‬‫واضحة‬‫بشأن‬:
◊‫الملفات‬ ‫أشكال‬file formats(‫بنسبة‬55)%،
◊‫الميتاداتا‬ ‫ومعايير‬metadata(‫بنسبة‬33)%،
◊‫الرقمي‬ ‫الحفظ‬ ‫وأساليب‬preservation(‫بنسبة‬22)%
Carlson, Scott. An Assessment of Institutional Repositories in
the Arab World. D-Lib Magazine - May/June 2015 - Volume 21,
Number 5/6. http://www.dlib.org/dlib/may15/carlson/05carlson.html12

13. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دراسات‬ ‫تمويل‬(1)
‫خا‬ ،‫الضاغطة‬ ‫االقتصادية‬ ‫الظروف‬ ‫من‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫معظم‬ ‫تعاني‬‫صة‬
‫العربي‬ ‫الربيع‬ ‫ثورات‬ ‫بعد‬.
‫على‬ ‫والجامعات‬ ‫والبحثية‬ ‫العلمية‬ ‫المؤسسات‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫يتوفر‬‫ت‬‫مويل‬
‫عامة‬ ‫بصفة‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬.
‫لكن‬‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دراسات‬ ‫لتمويل‬ ‫عربية‬ ‫مؤسسات‬ ‫توجد‬ ‫ال‬(‫عل‬‫ى‬
‫ترست‬ ‫ويلكوم‬ ‫غرار‬(Wellcome Trust‫مؤسسة‬ ‫إال‬ ‫اللهم‬ ‫؛‬
‫هي‬ ‫واحدة‬ ‫عربية‬:‫الوطنية‬ ‫قطر‬ ‫مكتبة‬.
13

14. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دراسات‬ ‫تمويل‬(2)
14
 http://qnl.qa/programs-and-services-ar/oaaf-ar/oaaf-ar

15. ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دراسات‬ ‫تمويل‬(3)
15

16. ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫الداعمة‬ ‫البيانات‬Statements
‫واحد‬ ‫عربي‬ ‫بيان‬ ‫سوى‬ ‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ،‫علمي‬ ‫حد‬ ‫على‬
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫لدعم‬:
16
‫والتقنية‬ ‫العلمية‬ ‫المعلومات‬ ‫إلى‬ ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫الرياض‬ ‫نداء‬
Riyadh Statement on Open Access
for Scientific & Technical Information
King Abdulaziz Foundation For Research And
Archives
2006

17. ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫المعلوماتية‬ ‫والثقافة‬ ‫الترويج‬(1)
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫أسبوع‬:
‫مصـــــر‬:
‫بالقاهرة‬ ‫األمريكية‬ ‫الجامعة‬
http://schools.aucegypt.edu/llt/clt/Pages/Program.aspx
‫األسكندرية‬ ‫جامعة‬
http://www.openaccessweek.org/profile/MandyTaha
‫قطــــر‬:
‫الوطنية‬ ‫قطر‬ ‫مكتبة‬/‫كالجري‬ ‫جامعة‬The University of Calgary/
‫مؤسسة‬QScience.com
17

18. ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫المعلوماتية‬ ‫والثقافة‬ ‫الترويج‬(2)
‫العنكبوتية‬ ‫البوابات‬:
UNESCO's Global Open Access Portal for Arab States
‫في‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫واقع‬ ‫عن‬ ‫تفصيلية‬ ‫معلومات‬ ‫يقدم‬18‫ًا‬‫ي‬‫عرب‬ ‫ا‬ً‫د‬‫بل‬
http://www.unesco.org/new/en/communication-and-
information/portals-and-platforms/goap/access-by-region/arab-
states/
18

19. ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫المعلوماتية‬ ‫والثقافة‬ ‫الترويج‬(3)
‫المدونات‬:
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫المبادرات‬(‫د‬ ‫منشئها‬.‫جامع‬ ‫الشهري؛‬ ‫سليمان‬‫ة‬
‫بالسعودية‬ ‫اإلمام‬/‫وليبيا‬ ‫مصر‬ ‫من‬ ‫التحرير‬ ‫في‬ ‫مشاركة‬ ‫مع‬)
http://aioa.blogspot.com.eg/
19

20. ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫المعلوماتية‬ ‫والثقافة‬ ‫الترويج‬(4)
‫فيسبوك‬:
‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬(‫لبن‬ ‫من‬ ،‫جابر‬ ‫جميلة‬ ‫الصفحة‬ ‫منشئة‬‫ان‬.‫عدد‬
‫حتى‬ ‫األعضاء‬27/10/2016=857‫ا‬ً‫عضو‬.)
‫المؤتمرات‬:
‫الحر‬ ‫للوصول‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫مخصص‬ ‫عربي‬ ‫مؤتمر‬ ‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬.
‫الببليوجرافيات‬:
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫عن‬ ‫وحيدة‬ ‫عربية‬ ‫ببليوجرافية‬ ‫توجد‬:
‫فراج‬ ‫عبدالرحمن‬.‫العربي‬ ‫الفكري‬ ‫اإلنتاج‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬:‫وراقية‬.
Cybrarians Journal.‫ع‬20(‫سبتمبر‬2009.)
http://journal.cybrarians.info/index.php?option=com_content&view=article&id=4
60:2011-08-11-22-32-47&catid=133:2009-05-20-09-50-11&Itemid=61
20

21. ‫الحر‬ ‫والوصول‬ ‫المعلومات‬ ‫تقنيات‬
‫المه‬ ‫العرب‬ ‫والمبرمجين‬ ‫العربية‬ ‫المؤسسات‬ ‫بعض‬ ‫توجد‬‫تمين‬
‫المصدر‬ ‫مفتوحة‬ ‫البرمجيات‬ ‫بتطوير‬Open Source
Software (OSS)‫الوصول‬ ‫بحركة‬ ‫المباشرة‬ ‫الصلة‬ ‫وذات‬
‫الحر‬.
‫ًا‬‫ي‬‫حال‬ ‫تم‬ ،‫الطالع‬ ‫لحسن‬–‫عرب‬ ‫مؤسسة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫قبل‬ ‫من‬‫ية‬–
‫برن‬ ‫وهو‬ ‫الرقمية‬ ‫المستودعات‬ ‫برمجيات‬ ‫أبرز‬ ‫أحد‬ ‫تعريب‬‫امج‬
”‫سبيس‬ ‫دي‬“Dspace‫العربية‬ ‫المؤسسات‬ ‫إحدى‬ ‫قامت‬ ‫كما‬ ،
‫وهو‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬ ‫برمجيات‬ ‫ابرز‬ ‫أحد‬ ‫بتعريب‬
‫برنامج‬Open Journal Systems (OJS).
21

22. ‫الخالصـــــــــة‬(1)
‫قليلة‬‫هي‬‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬،‫وقليلة‬‫هي‬‫المستوعات‬
‫الرقمية‬‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫بعدد‬ ‫بالمقارنة‬ ،(22‫دولة‬)‫وعدد‬
‫سكانها‬(‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬400‫نسمة‬ ‫مليون‬.)
‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دوريات‬ ‫غالبية‬ ‫تتبع‬ ‫ال‬‫المفتوحة‬ ‫النظم‬،‫ومن‬
‫ثم‬‫يستطي‬ ‫وال‬ ،‫تكشيفها‬ ‫من‬ ‫البحث‬ ‫محركات‬ ‫تتمكن‬ ‫ال‬‫ع‬
‫إليها‬ ‫الوصول‬ ‫المستفيد‬.
‫هناك‬‫واضح‬ ‫ضعف‬‫في‬‫السياسات‬‫الداعمة‬ ‫والبيانات‬
‫الممولة‬ ‫والمؤسسات‬‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫الحر‬ ‫للوصول‬.
22

23. ‫الخالصـــــــــة‬(2)
‫بعض‬ ‫يوجد‬‫الحضور‬‫العنكب‬ ‫على‬ ‫الحر‬ ‫للوصول‬ ‫العربي‬‫وتية‬
‫خالل‬ ‫من‬‫المواقع‬،‫والمدونات‬‫وشبكة‬ ،‫فيسبوك‬،‫والدراس‬‫ات‬
‫المنشورة‬.
‫على‬ ‫تحرص‬ ‫التي‬ ‫المؤسسات‬ ‫بعض‬ ‫هناك‬‫الترويج‬‫للوص‬‫ول‬
‫خالل‬ ‫من‬ ،‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫الحر‬‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫أسبوع‬‫؛‬
‫من‬ ‫المؤسسات‬ ‫هذه‬ ‫ومعظم‬‫الجامعات‬.
23

24. ‫الخالصـــــــــة‬(3)
‫العالم‬ ‫بين‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬ ‫دعم‬ ‫في‬ ‫الرئيس‬ ‫الفرق‬ ‫يكمن‬
‫في‬ ،‫الغربي‬ ‫والعالم‬ ‫العربي‬‫االجتماعي‬ ‫النظام‬(‫التقالي‬‫د‬
‫العلمية‬)،‫واالقتصادي‬(‫المادي‬ ‫الدعم‬)،‫والسياسي‬
(‫الحكومية‬ ‫السياسات‬)‫صالبة‬ ‫مدى‬ ‫وفي‬ ،‫االتصال‬ ‫نظام‬
‫العلمي‬‫العموم‬ ‫على‬.
24

25. ‫استماعكم‬ ‫لحسن‬ ‫ا‬ً‫شكر‬
25