Il documento riassume le novità normative e giurisprudenziali del settembre 2021 riguardanti diverse aree, tra cui la tutela delle acque, la gestione dei rifiuti, e gli incentivi per la mobilità sostenibile. Viene evidenziato il mancato rispetto delle normative da parte di alcuni stati membri in termini di trattamento delle acque reflue e si discute delle carenze nell'amministrazione dei parchi nazionali in Italia. Infine, il documento analizza l'impatto delle politiche energetiche e ambientali nazionale e comunitarie.