tem-ln-X-Zm-kv was a writer who focused on documenting the lives and culture of the Adivasi people. His writings highlighted their traditions and way of life. However, his efforts to bring greater understanding faced challenges from those who did not appreciate his perspectives. He believed in empowering Adivasi communities and celebrating their unique identity. The document discusses his work and insights on social issues through a cultural lens.

1. t{]w-N-μv
lr-Z-bm-Lm-Xw
tem-ln-X-Zm-kn-s‚ a-c-Ww a-e-bm-f
kn-n-a-bp-sS H-cp a-c-Ww Iq-Sn-bm-Wv.
Xm-c-i-co-c-ß-fp-sS Sz‚n20 ASn®p-s]m-fn-
°p-tºmƒ tem-ln-X-Zm-kn-s-t∏m-sem-cp
Fgp-Øp-Im-c-v C-hn-sS H-∂pw sN-øm-n-√.-
tem-ln-X-Zm-kv hn-e-bn-cp-Ø-s∏-Sm≥ t]m-Ip-∂-Xv tem-ln-X-Zm-kn-s‚ a-c-W-ti-j-am-Wv.
A-Xv -Ωƒ a-ebm-fn-I-fp-sS H-cp {]-tXy-I-X-bm-Wv. a-cn-®m-te -∂m-hq
-
˛-tem-ln-X-Zm-kv
Xm c-ß-sf `q-an-bn-te-°n-d-°n-b F-gp-Øp-Im-c-
pw kw-hn-[m-b-I-p-am-bn-cp-∂p tem-ln-X-Zm-
kv. B-Im-i-tØ-°v I-b-dn-t∏m-Ipw-tXm-dpw th-
cp-I-fp-sS _-ew Ip-d-™p-Ip-d-™p-h-cp-∂ Xm-c-߃ h-f¿-
∂p Xp-S-ßn-b-tXm-sS tem-ln-X-Zm-kpw a-e-bm-f kn-n-a-
∂p. B XS- w Xp-S-®p-o-°m≥ Bcpw k-lm-b-Øn-s-
Øn-bn√.
a-c-W-hpw C-∂v h-en-sbm-cp D-’-h-am-Wv-˛-Nm-¬-°m-
gv-N-I-fp-sS D-’-hw. "sU-Uv-sse-p'-I-fp-sS `m-c-an-√m-Ø H-
cp am-[y-a-Øn-p am-{X-ta a-c-W-sØ C-ß-s X-’-a-bw
bn¬ n-∂pw A-I-∂-I-∂v t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂p. Xn-cn-®p-h- B-tLm-jn-°m-m-hq. F-gp-Øp-Im-c-s‚ i-h-tLm-j-bm-
c-hn-s‚ A-km-[y-X Cu Ip-cp-°n¬-s∏-´v s]-cp-In-s∏-cp-In {X-s°m-∏w -S-°p-∂ Nm-¬ N¿-®-Iƒ, "a-cn-®m-te -∂m-
h-cn-I-bpw sN-bvXp. hq' F-∂ k-tμ-i-sØ A-c-°n-´p-d-∏n-°p-∂p-. Fßs a-
hy‡n-sb sI-Wnh-®p ]n-Sn-°p-∂ km-l-N-cy-ß-fp-sS cn-°m-Xn-cn°pw!
`oI-c-X a-e-bm-fn-sb F∂pw -Sp-°p-∂ co-Xn-bn¬ Im- IS∂p-t]mb-Xv mw kz-bw a-d-°m-m-{K-ln-°p-∂
´nØ∂ "X-n-bm-h¿-Ø-'hpw "In-co-S'hpw F-gp-Xn-b, "`q- -Ωp-sSX-s∂ B-[n-Ifpw {`m-¥p-Ifpw n-jvTq-c-X-Ifpw `q-
X-°-Æm-Sn' kw-hn-[m-w sN-bv-X tem-ln-X-Zm-kn-v ]-d-bm- X-°-Æm-Sn-bn-eq-sS-sb-t∂m-Ww -ap-°pX-s∂ Im-´n-Ø-
p-≈ I-Y-Iƒ a-- n-em-Ip-∂-Xn-s‚ A-∏p-d-tØ-°v h-f¿- ∂ hen-b F-gp-Øp-Im-cpw kw-hn-[m-b-I-p-amWv. C-
∂p-t]m-bncp∂p Ωp-sS "C≥-U-kv-{Sn'.- ßs-sbm-cmƒ C-hn-sS-bp-≠m-bn-cp-∂p F-∂v ad-∂v Ip-Xn-
lr-Z-b-Øn¬ aq-∂p tªm-°p-I-fp-am-bm-Wv B a-p- °p-I-bm-bn-cp-∂ -ΩpsS "C≥Ukv{Sn'sb kz-¥w lr-Z-
jy≥ Po-hn-®-Xv. B lr-Z-b-Øn¬ n-∂pw D-Xn¿-∂p-ho-W bm-Lm-X-Øn-eq-sS Xm-n-hn-sS F-¥m-bn-cp-∂p ]-d™-Xv
I-Y-I-fn-eq-sS ]-Z-hn-bp-sS G-Wn-∏-Sn-Iƒ I-b-dn-t∏m-b F-∂-Xns Hm¿-an-∏n-°p-I-bm-Wv B a-p-jy≥. B Im-
B¿-°pw-X-s∂ B "tªm-°p-Iƒ' Xn-cn-®-dn-bm-m-bn-√ F- cpWyw C-n a-e-bm-f-Øn-s‚ kz¥w "`q-X-°-ÆmSn'.
∂-Xm-Wv henb Zp-c-¥w. lr-Z-b-Øn¬ am-{X-am-bn-cp-∂n-√
Feedback: prempchand@gmail.com
A-t±-l-Øn-s‚ "tªm-°v'. A-Xv F-gp-Øn-ep-ap-≠m-bn-cp-
Printed and Published by M.J.Vijaya Padman for The Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode at The Mathrubhumi M.M. Press,
Cherootty Road, Kozhikode-673 001. Managing Editor: P.V.Chandran, Editor: K.K.Sreedharan Nair (Editor responsible for selection of contents under PRB Act).