The document provides summaries of two analyses of the Malayalam writer Ayyappa Panicker and reflections on his work. T.M.Yesudasan's analysis describes Panicker's life and focus on portraying the inner thoughts of complex characters. C.V.Balakrishnan highlights how Panicker's writings illuminated social issues and challenged the status quo of the time through insightful characters and narratives. The document also discusses how Panicker used experimental styles and addressed philosophical topics through his works, leaving a lasting influence on Malayalam literature.

1. ap-∂q-dn-te-sd kn-n-a-Iƒ,
A©p ]-Xn-‰m-≠n-tm-S-Sp-°p-∂
A`n--b-Po-hn-Xw. a-[p-hn-v A¿-ln-°p-∂
t{]w-N-µv Aw-Ko-Im-cw ¬-Im≥ ssh-In-b
aebm-fn-k-aq-lw sh-fn-®-Øv Im-´p-∂-Xv
kmw-kv-Im-cn-I-am-b -µn-tI-Sm-Wv
a-[p ""c-≠p hy-Xy-kv-X {[p-h-ß-fn-em-bn -£-{X-Xp-eyw
kXy-pw t{]w--ko-dpw kz-knw-lm-k--ß-fn¬ n-d-
™v a-cp-hp-∂-Im-ew. Ah¿-°n-S-bn¬ aq-∂m-a-sXm-cmƒ-
°p-Iq-Sn H-cn-Sw F-∂-sXm-cn-°-epw F-fp-∏-am-bn-cp-∂n-
√... Cu ]-›m-Ø-e-]-cn-hr-Ø-Øn-te-°m-Wv a-[p I-S- t^m-t´m: tUhnUv
∂p-h-∂-Xpw A-m-bm-k-am-bn X-n-°v A-h-Im-i-s∏-´
ÿmw ]-Ip-sØ-Sp-Øv kz-¥-am-°p-∂-Xpw.''
˛tPm¨-t]mƒ
a[p, Po-hn-Xw Z¿-i-w
""F-{X-tbm m-fp-Iƒ-°v ap≥-t] e-`n-t°-≠ ]-fl-
{io, ]-fl-`q-j¨, ^m¬-t° ]p-c-kv-Im-c-߃ C-∂pw C-
t±-l-Øn-v ¬-Im≥ A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-Im-Ø-Xv A-Zv-`p-
Xambn A-h-ti-jn-°p-∂p.''
˛cm-Po-hv tKm-]m-e-Ir-jv-W≥
Im-aw, t{Im-[w, tam-lw
-Xy-pw t{]w--ko-dp-a-√m-Ø temI߃ ]-d-bm-pw h-gn-Iƒ. k-a-{K-am-b a-[p ]T--߃-°p-≈ B-ap-Jw H-cp-
k Im-´m-pw a-e-bm-fw I-s≠-Øn-b am-[y-a-am-bn a-[p
sX-fn-™p-sX-fn-™p h-∂-Xv H-cp Im-gv-N-bmbncp∂p. B
°n-bn-cn-°p-I-bm-Wv Cu ]p-kv-X-I-߃. F{Xtbm ap-
tº˛a-Ωq´n, tam-l≥-em¬, {io-n-hmk≥, apc-fn ]T--
Im-gv-N -Ωp-sS Zr-iy-N-cn-{X-Øn¬ I-gn-™ A-©p ]-Xn- ߃-°v ap-tº˛]p-d-Øn-d-tß-≠n-bn-cp∂h. Hc¿-∞-
‰m-t≠m-f-am-bn a-[p-c-am-b A-p-`-h-߃ s]-bv-Xp-sIm- Øn¬ C-∂-sØ tam-l≥-em¬ {]-Xn-`m-k-Øn-s‚ ap≥-
t≠-bn-cn-°p-∂p. F∂m¬ a-[p H-cn-bv-°epw ]Tn-bv-°- Km-an-bm-Wv a[p. tam-l≥-em-en-s‚ A-—≥ I-Ym-]m-{X-
s∏-Sm-sX t]mbn. Aw-Ko-I-cn-bv-°-s∏-Sm-sX-bpw. ߃-°v a-[p-hn-s‚ ap-J-Om-bbp-ap-≠v˛AXv "cm-h-W-{]-
-
]-fl-{io-tbm ]-fl-`q-j-tWm ^m¬-s°-tbm In-´n-bn- `p'hn¬ sX-fn-™p-h∂-XmWv.
-
s√-¶n-se-¥v A-sXm-s° In-´n-b-h-tc-°m-fpw -Ωp-sS a-e-bm-f kn-n-a-bv-°v H-cp kq-∏¿-Xm-c-am-bn-Ø-s∂
Hm¿-a-I-fp-sS Xp-©-Øv F-∂pw a-[p-hp-ap-≠v. A-Xv In-´n- ho-≠pw I-s≠-Øm-hp-∂ {]-Xn-`-bm-Wv a-[p; A-an-Xm-`v-_-
b-h-cpw A-Xv kw-L-Sn-∏n-®p sIm-Sp-°p-∂-h-cpw Im-e-b- ®-s t_m-fn-hp-Uv ho-≠pw I-s≠-Sp-Ø-Xp-t]m-se. Im-
h-n-I-bv-°p-≈n¬ a-d-™m-epw a-[p a-e-bm-fn-°v ¬-In- c-Ww Hm¿-a-Iƒ kn-n-a-bn¬ h-ln-°p-∂ ]-¶v h-f-sc h-
b A¿-Y-߃ -Ωp-sS Po-hn-X-Øn¬ a-[p-cw n-d-®p-sIm- ep-Xm-Wv. a-[p-hn¬ A-Xp-≠v. A-©p ]-Xn-‰m-≠n-s‚ B
t≠-bn-cn-°pw. bp-≤-Im-fiw, C-Xm C-hn-sS-h-sc, Xo-°- Hm¿-a-I-sf-°mƒ h-en-sbm-cp k-º-Øv C-∂v a-s‰m-cp
¬, sN-Ωo≥, lr-Z-bw H-cp t£-{Xw, `m¿-K-ho-n-e-bw.... Ss‚ Zr-iy-Øn-epw km-[y-a-√. A-Xv D-]-tbm-Kn-°m-sX
a-[p sX-fn-bp-∂ in¬-]-߃ n-c-h-[n-bm-Wv. t]m-Ip-∂-Xv ssI-bn-ep-≈ n-[n I-s≠-Øm-sX a-s‰-hn-
a-[p-hn-s-°p-dn-®v Cubn-sS ]p-dØn-dßnb c-≠p ]p-
- sS-tbm A-Xv tX-Sp-∂-Xp-t]m-ep-≈ hy¿-Y-am-b A`ym-k-
kv-X-Iß-fpw ˛ tPm¨-t]m-fn-s‚ "a-[p, a-[p-cw Z¿-i-w',
- amWv. a-[p-hn-ep-≈Xv Hm¿-Ω-I-fp-sS N-cn-{X-amWv. A-Xv H-
cm-Po-hv tKm-]m-e-Ir-jv-W-s‚ "Im-aw t{Im-[w tam-lw', cp kp-{]-`m-X-Øn¬ n¿-an-°m-m-hn-√. thc‰p-t]m-Ip-∂
ssh-In-sb-Øn-b ]-cn-K-W--I-fm-Wv; a-[p-hn-te-°p-≈ Xm-c-߃-°v H-cp ]mT-am-Wv a[p.
Feedback: prempchand@gmail.com
Printed and Published by M.J.Vijaya Padman for The Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited, Kozhikode at The Mathrubhumi M.M. Press,
Cherootty Road, Kozhikode-673 001. Managing Editor: P.V.Chandran, Editor: K.K.Sreedharan Nair (Editor responsible for selection of contents under PRB Act).