The January 2006 Mercator Ocean Quarterly Newsletter discusses the integration of biological and physical oceanography to improve marine resource management and environmental monitoring. It highlights the BIONUTS project aimed at enhancing biological model forecasting alongside physical operational bulletins and outlines various collaborative research efforts on pelagic species dynamics and biogeochemical modeling. Key challenges include refining data assimilation techniques and understanding the impacts of nutrient dynamics on marine ecosystems.