كلية التقنية الطبية – مصراتة / ليبيا 
College of Medical Technology – MisurataLibya 
قسم تقنية الأسنان 
Department of Dental Technology 
السلامة في معمل الأسنان 
Dental Laboratory Safety 
أ. فتحي أ 
محمد قندي 
Fathie A.M Kundie
صحة التقني 
 العوامل المؤثرة على الصحة المهنية للتقني 
• الصحة الفردية Personal Health . 
• الصحة البيئية Environmental Health .
المتطلبات العامة والخاصة بمكان العمل 
 تنظيم المعمل. 
 المكملات العامة للعمل. 
 التسهيلات المباشرة بمكان العمل 
 الإضاءة: و تشمل الإضاءة العامة والإضاءة الموقعية . 
 المساحة الكافية للنظر . 
 المساحة الكافية للحركة الطبيعية للجسم .
المتطلبات العامة والخاصة بمكان العمل 
 المتطلبات الأساسية في الأقسام الإنتاجية 
 مناضد العمل . 
 الكراسي . 
 مفرغات الهواء وساحبات الغازات السامة 
• الساحبات الهوائية الجدارية . 
• ساحبات الدخان والغازات الخانقة . 
• ساحبات الغبار والهباء .
Tour Path ENTRANCE 
LOBBY 
Pick-Up OFFICES 
CONF 
ROOM LAB 
Drop-Off 
Pass 
Through 
Case 
Room 
Packaging 
+ Pick-Up 
Receipt + 
Infection 
Control 
Quality 
Control 
Model 
Room 
TRAINING 
Laser 
Welding 
Investing + 
Casting General Lab Technician Work Stations 
Waxing 
Occlusion 
+ Pins المتطلبات العامة والخاصة بمكان العمل
المخاطر المعملية و طرق الوقاية 
 المواد الخطرة 
 المستحضرات الجبسية . 
 المواد العضوية . 
 مواد الإكساء . 
 السوائل القابلة للاشتعال . 
 الغازات القابلة للاشتعال .
المخاطر المعملية وطرق الوقاية 
 المعدات الخطرة 
 المعدات الدوارة . 
 المعدات التي ينتج عنها الغبار . 
 المعدات ذات درجة الحرارة العالية . 
 المعدات الحادة .
معدات الوقاية الشخصية 
o القفازات . 
o النظارات الواقية . 
o النظارات الواقية المعتمة. 
o الكمامات . 
o واقي الوجه. 
o معطف العمل. 
o واقيات الأذن 
• سدادات الأذن . 
• غطاء الأذن.
مكافحة العدوى في معمل الأسنان 
Infection Control in Dental Laboratory 
 إحتمالات انتقال العدوى 
 من المرضى إلى التقنيين . 
 من التقنيين إلى المرضى . 
 من مريض إلى مريض آخر .
قواعد مكافحة العدوى 
)الإجراءات الوقائية (Safeguards 
 التطعيم Vaccination )اللقاحات .) 
 معدات الوقاية الشخصية. 
 التخلص من النفايات. 
 التطهير Disinfection .
مواد و طرق التطهير 
 مواد التطهير 
o مركبات الكلور مثل محلول الصوديوم هيبوكلوريت Sodium hypochlorite ومحلول الكلور بتركيز 500 جزء بالمليون . 
o مركبات الفينول و Iodophors وغيرها من المطهرات المعتمدة. 
 طرق التطهير 
o الغمر Immersion . 
o الرش Spray .
تطبيقات التطهير 
 الحالات الواردة Incoming cases . 
 الحالات الصادرة Outgoing cases . 
 القوالب Casts . 
 أجهزة التلميع Polishing machines . 
 مكان الإستلام Receiving area . 
 مكان العمل Working area .
المطهر 
الطريقة 
المادة 
مركبات الكلور 
الغمر أو غاز أكسيد 
الإيثيلين 
أطقم الأكريل مع المعدن 
مركبات الكلور 
الغمر 
أطقم الأكريل مع الخزف 
مركبات الكلور 
والجلوتارالدهيد 
الغمر أو غاز أكسيد 
الإيثيلين 
تيجان وجسور المعدن مع 
الخزف 
مركبات الكلور 
الغمر أقل من 10 الألجينات دقائق 
الجلوتارالدهيد ومركبات 
الكلور ومركبات الفينول 
الغمر 
البوليسلفايد والسيليكون 
مركبات الكلور 
الغمر 
البولي أيثر 
الجلوتارالدهيد 
الغمر أو الرش 
أكسيد الزنك والإيجنول 
مركبات الكلور 
الرش 
مركب الطبع 
مركبات الفينول 
الغمر 
الحافات الشمعية 
صوديوم هيبوكلورايت 
الغمر أو الرش 
القوالب
أهم النقاط المتعلقة بمكافحة العدوى في مجال طب 
الأسنان 
 يجب معاملة كل المرضى على أنهم حاملين لأمراض معدية. 
 يجب التعامل مع كل المواد من أطقم وطبعات وغيرها على 
أنها ملوثة. 
 يجب على الأطباء تطبيق قواعد مكافحة العدوى أثناء علاج 
المرضى. 
 يجب ان يكون هناك تعاون وتفاهم بين العيادات والمعامل من 
أجل التقليل من احتمالية انتقال العدوى بينهما.
الأمراض التي قد تصيب التقني 
 مرض التسمم السليكي Silicosis . 
 السل ) التدرن الرئوي ( Tuberculosis . 
 مرض البريليوم المزمن Chronic beryllium disease (CBD) .
دمتم سالمين 
و شكر ا

Laboratory safety

  • 1.
    كلية التقنية الطبية– مصراتة / ليبيا College of Medical Technology – MisurataLibya قسم تقنية الأسنان Department of Dental Technology السلامة في معمل الأسنان Dental Laboratory Safety أ. فتحي أ محمد قندي Fathie A.M Kundie
  • 2.
    صحة التقني العوامل المؤثرة على الصحة المهنية للتقني • الصحة الفردية Personal Health . • الصحة البيئية Environmental Health .
  • 3.
    المتطلبات العامة والخاصةبمكان العمل  تنظيم المعمل.  المكملات العامة للعمل.  التسهيلات المباشرة بمكان العمل  الإضاءة: و تشمل الإضاءة العامة والإضاءة الموقعية .  المساحة الكافية للنظر .  المساحة الكافية للحركة الطبيعية للجسم .
  • 4.
    المتطلبات العامة والخاصةبمكان العمل  المتطلبات الأساسية في الأقسام الإنتاجية  مناضد العمل .  الكراسي .  مفرغات الهواء وساحبات الغازات السامة • الساحبات الهوائية الجدارية . • ساحبات الدخان والغازات الخانقة . • ساحبات الغبار والهباء .
  • 8.
    Tour Path ENTRANCE LOBBY Pick-Up OFFICES CONF ROOM LAB Drop-Off Pass Through Case Room Packaging + Pick-Up Receipt + Infection Control Quality Control Model Room TRAINING Laser Welding Investing + Casting General Lab Technician Work Stations Waxing Occlusion + Pins المتطلبات العامة والخاصة بمكان العمل
  • 9.
    المخاطر المعملية وطرق الوقاية  المواد الخطرة  المستحضرات الجبسية .  المواد العضوية .  مواد الإكساء .  السوائل القابلة للاشتعال .  الغازات القابلة للاشتعال .
  • 10.
    المخاطر المعملية وطرقالوقاية  المعدات الخطرة  المعدات الدوارة .  المعدات التي ينتج عنها الغبار .  المعدات ذات درجة الحرارة العالية .  المعدات الحادة .
  • 11.
    معدات الوقاية الشخصية o القفازات . o النظارات الواقية . o النظارات الواقية المعتمة. o الكمامات . o واقي الوجه. o معطف العمل. o واقيات الأذن • سدادات الأذن . • غطاء الأذن.
  • 13.
    مكافحة العدوى فيمعمل الأسنان Infection Control in Dental Laboratory  إحتمالات انتقال العدوى  من المرضى إلى التقنيين .  من التقنيين إلى المرضى .  من مريض إلى مريض آخر .
  • 14.
    قواعد مكافحة العدوى )الإجراءات الوقائية (Safeguards  التطعيم Vaccination )اللقاحات .)  معدات الوقاية الشخصية.  التخلص من النفايات.  التطهير Disinfection .
  • 15.
    مواد و طرقالتطهير  مواد التطهير o مركبات الكلور مثل محلول الصوديوم هيبوكلوريت Sodium hypochlorite ومحلول الكلور بتركيز 500 جزء بالمليون . o مركبات الفينول و Iodophors وغيرها من المطهرات المعتمدة.  طرق التطهير o الغمر Immersion . o الرش Spray .
  • 16.
    تطبيقات التطهير الحالات الواردة Incoming cases .  الحالات الصادرة Outgoing cases .  القوالب Casts .  أجهزة التلميع Polishing machines .  مكان الإستلام Receiving area .  مكان العمل Working area .
  • 17.
    المطهر الطريقة المادة مركبات الكلور الغمر أو غاز أكسيد الإيثيلين أطقم الأكريل مع المعدن مركبات الكلور الغمر أطقم الأكريل مع الخزف مركبات الكلور والجلوتارالدهيد الغمر أو غاز أكسيد الإيثيلين تيجان وجسور المعدن مع الخزف مركبات الكلور الغمر أقل من 10 الألجينات دقائق الجلوتارالدهيد ومركبات الكلور ومركبات الفينول الغمر البوليسلفايد والسيليكون مركبات الكلور الغمر البولي أيثر الجلوتارالدهيد الغمر أو الرش أكسيد الزنك والإيجنول مركبات الكلور الرش مركب الطبع مركبات الفينول الغمر الحافات الشمعية صوديوم هيبوكلورايت الغمر أو الرش القوالب
  • 18.
    أهم النقاط المتعلقةبمكافحة العدوى في مجال طب الأسنان  يجب معاملة كل المرضى على أنهم حاملين لأمراض معدية.  يجب التعامل مع كل المواد من أطقم وطبعات وغيرها على أنها ملوثة.  يجب على الأطباء تطبيق قواعد مكافحة العدوى أثناء علاج المرضى.  يجب ان يكون هناك تعاون وتفاهم بين العيادات والمعامل من أجل التقليل من احتمالية انتقال العدوى بينهما.
  • 19.
    الأمراض التي قدتصيب التقني  مرض التسمم السليكي Silicosis .  السل ) التدرن الرئوي ( Tuberculosis .  مرض البريليوم المزمن Chronic beryllium disease (CBD) .
  • 20.