La variació lingüística a primer d'ESO. Escola Sant Francesc de Sales de Ciutadella de Menorca

1. La variació lingüística llengua catalana

2. Variació lingüística Són les variacions que trobem en una mateixa llengua . Segons els factors que intervenen en una llengua trobem les següents variacions: Històrica Estilística Social geogràfica

3. Variació històrica Variacions que es produeixen en una llengua al llarg del temps. - Català preliterari Català de la decadència Català de la Renaixença Català actual Exercici: Així com cell qui en lo somni·s delita e son delit de foll pensament ve, (…) Ausiàs March

4. Variació estilística Els usos individuals i concrets que fa el parlant en una situació determinada . Aquestes variacions que fa el parlant s’anomenen registres . REGISTRES INFORMALS : COL·LOQUIAL O FAMILIAR Llenguatge quotidià. Espontani i expressiu VULGAR Llenguatge en moments d’enuig, de broma. Codi més pobre. REGISTRES FORMALS ESTÀNDARD Mitjans de comunicació, documents formals. Cura del lèxic i aplicació de les normes. CIENTIFICOTÈCNIC Tecnicismes. Destinat a difondre continguts científics. LITERARI Obres literàries per crear bellesa. Recursos literaris i vocabulari acurat

5. ACTIVITAT Variació estilística. Identifica el registre: He jalat mogollón i ara no tinc gana. Paro taula? L’atur ha baixar un cinc % l’últim mes. És com nedar en un llac cobert de flors. Té cefalea.

6. Variació social Diferències lingüístiques entre grups socials o professionals (Són només exemples: els col·lectius) Col·lectiu de professió Parlants que comparteixen una professió (científics, informàtics, ballarins...) Col·lectiu d’edat Les diverses generacions utilitzen formes d’expressió diferents entre si. Aquestes varietats s’anomenen argots

7. ACTIVITAT La variació social: A quin argot creus que pertanyen aquestes frases? No em ratllis! Declara l’acusat culpable. El software està avariat. Passa’m el mòbil, tio! Van veure l’historial clínic del pacient.

8. Variació geogràfica o dialecte Característiques específiques que pren la llengua en un lloc determinat . Exercici: Identifica el parlar de cada oració. El nen es mirava el gos. Pas que m’agraden les omeletes. Va dir l’indiritz a l’autista. Aquells jóvens es van atansar a veure lo padrí. Ací vam veure el xiquet. S’al·lot corre amb es ca.

9. Variació geogràfica Domini lingüístic de la llengua catalana

10. Els llocs on es parla català Catalunya La major part del País Valencià. La Catalunya nord (França) La Franja de Ponent (Aragó) Andorra La zona del Carxe (Múrcia) La ciutat de l’Alguer (Sardenya, Itàlia)

11. Els blocs dialectals. Dos grans blocs : L’oriental i l’occidental. Per què aquesta diferenciació? Es basa en la manera de pronunciar les vocals, el vocabulari, etc. Exercici: Segons el mapa, quins dialectes pertanyen a cada bloc?

12. ACTIVITAT Aquí teniu un seguit de cançons en llengua catalana, haureu d’esbrinar en quin dialecte estan cantades, i després entre tots parlarem de les característiques. http://www.youtube.com/watch?v=-RJ9Lfhyvwc http:// www.youtube.com / watch?v = 5gNJ9rtVCbc http://musicademenorca.blogspot.com/2011/03/boomerang-manel.html http://www.youtube.com/watch?v=z7C6NsbQPe0 http://www.youtube.com/watch?v=9-Rj8jqqAWo http://www.youtube.com/watch?v=OBiiLPndg18&feature=related