Il documento descrive un progetto per l'iperpolarizzazione dell'elio-3 (3He) da utilizzare in risonanza magnetica nucleare per la diagnosi di malattie polmonari, cofinanziato dall'Unione Europea. Il progetto include obiettivi sulla produzione e trasporto di 3He iperpolarizzato, con risultati attesi riguardanti una nuova tecnica di imaging non invasiva. Inoltre, si delineano opportunità di mercato e ricadute industriali, evidenziando la necessità di ottimizzare i processi per l'industrializzazione futura.