The Informatica Cloud Summer 2016 release introduces new features and enhancements, including advanced data integration and management capabilities, self-service tools for users, and improved connectivity across various platforms. Key offerings include customer 360 solutions, B2B data exchange automation, and enhanced connectors like Workday and SAP SuccessFactors. The release emphasizes data quality, security, and operational efficiency with support for cloud and hybrid environments.