This paper presents a novel technique for document image binarization that effectively segments foreground text from poorly degraded document images using adaptive image contrast. The method combines local image contrast and gradient analysis, and utilizes Canny edge detection to improve text stroke identification, resulting in a straightforward and efficient approach with minimal parameter tuning. The proposed binarization technique enhances OCR performance by accurately addressing various document degradations and helps in improving the quality of machine translation applications.