1) The document discusses updating national geographic databases in France through collaboration between the IGN and partner organizations. 2) It proposes moving from periodic bulk data exchanges to a system allowing partners to provide ongoing feedback using web services and geospatial technologies to more quickly update databases. 3) The new workflow would involve partners validating and integrating their own data, then sharing information and feedback with the IGN through a shared web portal.