L'humanisme de Bernat Metge, les seves característiques, biografia etc

1. HUMANISME. BERNAT METGE
ROGER ANTÓ
HUGO FORNOS
1R BAT A

2. Índex
 Contextualització
 Característiques generals
 La Cancelleria Reial
 Biografia de Bernat Metge
 Lo Somni
 Resum
 Intenció de l’autor en escriure-la
 Punts més importants
 Exemple fragment primer llibre
 Bibliografia i webgrafia

3. Contextualització. Quan i on es
va originar l’humanisme?
 L’humanisme va ser un moviment intel·lectual que va
néixer a Itàlia, més concretament a La Toscana, durant
el segle XIV i es va escampar per tot Europa a la
primera meitat del segle XV.

4. Característiques
l’humanisme.
generals
de
 Inicialment, renovació dels estudis lingüístics i literaris
sobre llatí i grec.
 Llatí i grec comencen a anomenar-se
clàssiques”: esdevindran model a imitar.
 L'home comença
homocentrisme.
a
ser
l'eix
de
totes
“llengües
les
coses:
 Remodelació de tota la cultura, que ara haurà d’imitar
les formes i actituds de l’antiguitat.
 S'interessa per la ciència i pel progrès tècnic, cosa que
va comportar la difusió d'un nou esperit científic.

5. La cancelleria reial
 Creada al segle XIII.
 Organisme burocràtic que era dirigit per un canceller.
 Es redactaven tots els documents oficials de la reialesa,
la noblesa o l’estament eclesiàstic de la Corona d’Aragó.
 Els cancellers i els escrivans van ser els primers
traductors seriosos d’obres clàssiques al català a partir
de textos originals.
 Uniformitat lingüística que va introduir a tot el territori
en l’àmbit de la llengua escrita, per damunt de la major
varietat de llengua oral.
 Creació d’una varietat estàndard.

6. Biografia de Bernat Metge
 Bernat Metge (Barcelona 1346), a prop del palau reial.
 És fill de Guillem Metge, un especier (farmacèutic)
vinculat amb la casa reial que mor a mitjan 1359.
 El seu pare li transmet els coneixements de filosofia
natural que més
endavant mostra al poema
paròdic Medicina apropiada a tot mal (1396?) i en alguns
comentaris de Lo somni.
 La professió del padrastre, Ferrer Saiol, també influeix
en la seva formació intel·lectual ja que, a més d'escrivà
de ració i protonotari de la reina Elionor de Prades, és
traductor al català del De re rustica de Pal·ladi Rutili i
impulsa la vocació professional de Bernat Metge a la
cancelleria.

7. Lo Somni (1398)
 Llibre molt elaborat que presenta, amb gran cohesió,
elements de diferents procedències.
 Narració en 1a persona: novetat per a l’època.
 Argument: L’autor s’adorm mentre es troba a la presó i
somnia que se li apareix el difunt Joan I, acompanyat
d’Orfeu i de Tirèsies, personatges mitològics relacionats
amb la música i amb les arts endevinatòries.
 Lo somni va ser fet amb 4 parts.

8. Lo Somni (1398)
 Primer llibre. El rei i Bernat Metge debaten sobre
l’existència de l’ànima i la seva supervivència després de
la mort. L’autor es mostra escèptic, però acaba
acceptant els arguments del rei, favorables a l’existència
de l’ànima. És el llibre de continguts més humanístics.
 Segon Llibre. El rei nega que hagi mort víctima d’una
conjura. El rei és al purgatòri per l’afició que té a la
caça, la música i l’astrologia, i hi romandrà mentre duri
el Cisma d’Occident. És el llibre que més reflecteix la
situació política del moment.

9. Lo Somni(1398)
 Tercer llibre. Orfeu i Tirèsies expliquen les seves vides.
Tirèsies blasma les dones manllevant fragments del
Corbaccio de Boccaccio
 Quart llibre. Bernat Metge desarma una a una les
acusacions de Tirèsies contra les dones, tot lloant
algunes dones de l’Antiguitat, la Mare de Déu i sis reines
de la Corona d’Aragó, especialment na Violant de Bar i
na Maria de Luna, muller de Martí I. El llibre acaba amb
un atac als homes per tenir vicis molt més greus que les
dones.

10. Intenció de l’autor
 Intencionalitat: Un cop aconseguida la llibertat, Bernat
Metge pretén captar per a ell mateix el perdó del nou rei
i aconseguir la rehabilitació i la restitució dels càrrecs
administratius que li havien tret i que li havien permès
de viure sense problemes econòmics.
 Obra justificatòria.

11. Punts més importants
 Prosa més perfecta que s'ha escrit en català. (Sense
deixar de banda Ramon Llull)
 Frases amb sintaxi acurada que mantenen la línia
sintàctica per molt que s’allarguin.

12. Fragment primer llibre

Poch temps ha passat que, stant en la presó, no per
demèrits que mos perseguidós e envejosos sabessen
contra mi, segons que despuys clarament a lur vergonya
s’és demostrat, mas per sola iniquitat que m’havien, o
per ventura per alcun sacret juý de Déu, un divendres
entorn mige nit, studiant en la cambra on jo havia
acostumat star, la qual és testimoni de les mies
cogitacions, me vench fort gran desig de dormir.

13. Webgrafia
 http://www.enciclopedia.cat/cerca?s.q=bernat+metge&
mode=federated&search-go=Cerca#.UpNuScRLNkg
 http://www.escriptors.cat/autors/metgeb/pagina.php?id
_sec=2802
 http://www.escriptors.cat/autors/metgeb/pagina.php?id
_sec=2801