The "hot cross bun sign" refers to a cruciform hyperintensity seen on MRI in patients with multisystem atrophy (MSA), particularly MSA-C. It is caused by selective loss of myelinated pontocerebellar fibers and neurons in the pons. The sign resembles a hot cross bun due to its cross-shaped appearance. It indicates pontine atrophy associated with MSA.