Diari del 31 de març de 2014

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
Preus amb impostos inclosos
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
MacBook Pro de 15”
MacBook Pro de 13”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €
Serveis per a particulars i empreses
dilluns
de març
del 2014
31
nÚm. 2117
ESQUÍS DE MUNTANYA A PARTIR DE 150 €
ESQUÍS DE PISTA A PARTIR DE 185 €
BOTES D’ESQUÍ A PARTIR DE 80 €
ESQUÍ GAMMA SILVER (PISTA) 80 €
EQUIPS DE RANDO D’OCASIÓ (2a MÀ), FIXACIÓ LOW TECH, ZAG, HAGAN
(CONSULTA PREU)
ESQUÍ GAMMA OR (FORAPISTA, PISTA...) D’OCASIÓ (2a MÀ) A PARTIR DE 125 €
PANTALONS DE MUNTANYA I D’ESQUÍ DE MUNTANYA A PARTIR DE 45 €
VENDA DE MATERIAL DE TELEMARC D’OCASIÓ SISTEMA
FIXACIÓ NTN (CONSULTA PREU)
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com
HORARI: De dilluns a dijous; de 8.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 20.00 h
Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
esportslesplanes@gmail.com -
HORARI:HORARI:
Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
LIQUIDACIÓ
D’ESTOC
-30% -40%
-50% -60%Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
NOU, A ESTRENAR:
ESQUÍS DE PISTA
A PARTIR DE 150 €
(VOLKI, DYNASTAR...)
ESQUÍS DE MUNTANYA
A PARTIR DE 150 €
BOTES D’ESQUÍ
A PARTIR DE 80 €
(HEAD, LANGE...)
La nova direcció de l’Albó la vol
convertir en un centre de dia
Més d’un centenar de persones participen en la Festa de la neu del Club Piolet a Pal malgrat la pluja, que obliga a
suspendre algunes de les activitats programades. //Pàg. 3 // vallnord
oliveras acaba segon al supergegant de Méribel
Marc Oliveras puja al podi en el Campionat britànic en completar en segon lloc
el supergegant disputat a l’estació francesa de Méribel.
esquí
// Pàg. 8
el Comú cedeix als veïns el camp de petanca
El Comú d’Andorra la Vella signa un conveni amb l’Associació de Veïns i Comer-
ciants de Santa Coloma, a qui cedeix la gestió del camp de petanca.
santa ColoMa
// Pàg. 6
// Pàg. 3
L’FC Santa Coloma fa un pas de ge-
gant cap al títol en vèncer per 2 a 1 la
UE Sant Julià, segon classificat, a qui ja
avantatja en cinc punts.
Pas de gegant cap al
títol del santa Coloma
lliga naCional
// Pàg. 8//t. M.

2 Dilluns, 31 de març del 2014
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 14º
mín. 4º
màx. 16º
mín. 3º
màx. 186
mín. 3º
AVUI
CelCOBeRt
dImARts dImeCRes
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casa
farmàcia Les anelletes
Av. Dr. Mitjavila, 30
Tel.: 863 313
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Sèrie 31
La teva satisfacció, el nostre compromís.
C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de divendres 28 de març
Sorteig de dissabte 29 de març
Sorteig de diumenge 30 de març
Sorteig de divendres 28 de març
Sorteig de dissabte 29 de març
Sorteig de diumenge 30 de març
euromiLioNs
La PrimitiVa
boNoLoto
Loteria NacioNaL
oNce
LA GROSSA de la primitiva
3 7
3 4 19 28 43
4 4 8 6 1
Fracció Sèrie2 5
4 7 1 4 6
11 15 18 23 40
Núm. clau 3
Com. Rei.36 6
6 14 30 4341 49
Com. 2 Rei. 0
13 26 27 3331 45
Andorra la Vella, 31 de març del 2014
En aplicació dels estatuts de la FEDERACIÓ ANDORRANA DE NATACIÓ, es
convoca el Sr. President o persona legalment autoritzada per ell a l’Assemblea
General Ordinària que se celebrarà el proper dia 29 d’abril del 2014 al Casal de
l’Esport, amb primera convocatòria a les 20.30 hores i en segona convocatòria
a les 21.00 hores.
ORDRE DEL DIA
1. Benvinguda del Sr. President als clubs assistents.
2. Lectura i aprovació, si escau, de l’acta de l’Assemblea General anterior.
3. Memòria de les reunions de la Junta Directiva.
4. Memòria de les activitats esportives de l’any 2013.
5. Presentació de l’estat de comptes per part del tresorer.
6. Aprovació del pressupost per a l’any 2014.
7. Acord per sol·licitar l’ajuda al M.I. Govern d’Andorra.
8. Torn obert de paraula, precs i preguntes.
Cristina Oriol i Valero
Secretària de la Junta Directiva de la FAN
FEDERACIÓ
ANDORRANA
DE NATACIÓ
Casal de l’Esport.
Baixada del Molí,
núm. 31-35.
AD500
ANDORRA LA VELLA
TEL. 890 371
FAX 890 359
fan@fan.ad
www.fan.ad

3Dilluns, 31 de març del 2014
notícies
infància
Un centenar de participants a
la Festa de la neu tot i la pluja
La Festa de la neu organitzada pel
Club Piolet, que ja va ser ajorna-
da fa uns dies per les condicions
meteorològiques, es va celebrar
ahir a Pal tot i que la pluja va afec-
tar part de les activitats. “Hi ha
hagut gent que no ha pujat quan
han vist com estava el dia i alguns
col·laboradors han fallat o no ho
han pogut muntar. Però tot i així
ens han acompanyat més d’un
centenar de piolets”, va explicar
Agustí Franch, director del Club
Piolet.
Una de les novetats va ser la
participació de la Federació An-
dorrana de Futbol, que va muntar
un minicamp inflable. Va destacar
també la presència del porter de
la selecció nacional Ferran Pol.
Altres col·laboradors eren l’Uni-
cef, Multisegur, el cos de bom-
bers i 360o
Extrem, entre d’altres.
Durant el matí van tenir lloc,
també, espectacles de música
amb els personatges del Club Pi-
olet i el Pocoyó.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La festa es va celebrar ahir malgrat la pluja.
// vallnord
apapma
Nova petició d’informes
sobre la canalització
L’Associació per a la Protec-
ció dels Animals, les Plantes
i el Medi Ambient (Apapma)
iniciarà “un cop més” la via
administrativa per sol·licitar
els diferents informes de Medi
Ambient i Patrimoni Natural
relatius a les obres de canalitza-
ció del riu Valira al seu pas per
Santa Coloma.
Així ho va explicar el presi-
dent de l’entitat, Carles Iriarte,
que va recordar que, tot i que
l’associació ha demanat aques-
ta informació, el Govern enca-
ra no l’hi ha fet arribar.
Això permetria saber si s’ha
fet algun tipus de modificació
en el projecte. Iriarte va indi-
car que en el cas contrari els
associats de l’entitat ecologista
seran els que valoraran si s’ha
de continuar la via administra-
tiva fins a exhaurir-la i si, fins i
tot, s’ha d’acabar arribant a la
justícia.
Cal recordar que al mes de
febrer l’associació va fer arri-
bar una carta a l’executiu en
què s’alertava que, malgrat les
obres previstes, el risc d’inun-
dació a la zona no desapareix.
.Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El riu al seu pas per Santa
Coloma. // T. m.
escola meriTxell
La nova directora de l’Albó vol
que funcioni les 24 hores del dia
//la iniciativa pretén millorar la qualitat de vida dels residents en aquest servei
La nova directora de la resi-
dència Albó de l’Escola Espe-
cialitzada Nostra Senyora de
Meritxell, Elisabeth Tugues, va
explicar que estan treballant
en un projecte per millorar la
qualitat de vida dels usuaris
del centre. Els canvis passarien
principalment per “obrir la resi-
dència”, va apuntar, de manera
que funcioni les 24 hores i els
usuaris més autònoms puguin
entrar i sortir en funció de les
seves necessitats i els que re-
quereixen més assistència no
s’hagin de desplaçar a l’esco-
la durant el dia per rebre els
tractaments. Tugues va expo-
sar aquesta iniciativa durant la
visita i exhibició dels alumnes
de l’Aula de Dansa d’Andorra la
Vella al centre, dissabte.
La residència Albó vol obrir
les portes les 24 hores per mi-
llorar la qualitat de vida dels
seus usuaris i adaptar-se millor
a les seves necessitats. Així, la
nova directora va indicar que
volen que els usuaris “puguin
fer vida aquí tot el dia” i que
puguin entrar i sortir quan vul-
guin, “sobretot els més autò-
noms”.
El centre compta actualment
amb 34 usuaris d’edats compre-
ses entre els 16 i els 65 anys i
alguns d’ells estan integrats a la
xarxa social pel que fa a la vida
laboral i d’altres requereixen
una assistència més gran, que
reben a l’escola Meritxell. Així,
com va exposar Tugues, fins ara
a partir de les nou del matí els
usuaris es desplaçaven a l’escola
o a la feina, però en cas de ma-
lalties o lesions per les quals no
poguessin seguir la seva rutina,
els més autònoms també s’havi-
en de quedar a l’escola.
Des de fa uns mesos, va as-
senyalar, tenen l’opció de que-
dar-se a l’Albó i no haver-se de
traslladar a l’escola per passar el
dia fins que torni a funcionar la
residència a la tarda. La idea, va
dir Tugues, és mantenir aquest
servei de 24 hores i que els usu-
aris més assistencials “estiguin
aquí a casa seva i siguin els pro-
fessionals els que es desplacin”.
Per fer-ho, considera neces-
sari el suport de les famílies de
les persones que viuen a la re-
sidència i dels treballadors del
centre, per rebre noves propos-
tes i encaminar el projecte “cap
a una millora de la qualitat de
vida dels usuaris i de la qualitat
del servei”. Va reconèixer, d’en-
trada, que potser caldrà modifi-
car alguns horaris i veure si serà
compatible “integrar la vida de
la residència amb altres progra-
mes de l’escola”.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Els més autònoms
podrien entrar i
sortir en funció de
les necessitats
L’Aula de Dansa d’Andorra la Vella va oferir dissabte un espectacle a la residència.
// aGÈncies.

FederacióAndFutbol
@Fedandfut
J2;Play-offpeltítol;FCSantaColoma(2-1)UE
SantJulià;finaldepartit!!Ellíderesdistancia
delseuimmediatperseguidora3punts.
opinió
editoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
Andorra, França i Espanya dipositen
la candidatura de les festes del solstici
d’estiu als Pirineus a la Unesco
Punkers Love The 80’s la liaran grossa!
Estaran al ENCAMP ROCK el Divendres 4.
Govern d’Andorra
Pij encamp
En xarxa
moltes #gràcies a tots i totes per haver
contribuit a #HoraDelPlaneta #earthhour
#Andorra !!! #energia #sostenibilitat
AndorraSostenible
@And_Sostenible
Gran festa i GRAN AFICIÓ!! Gràcies i GRÀ-
CIES!! Però, en volem mes, no??jeje!! Ja la
tenim aquí!! @riverandorramb
Marc Blanch espinal
@Kitus7
MoraBanc
@MoraBanc
Gràcies a tots els que us heu sumat a la
iniciativa apagant els llums. Mantenim el
compromís amb el medi ambient!
@riverandorrambEnhorabuenaporelascensoa
laACB.ElClubylosaficionadosdeAndorraselo
merecen.MuybuentrabajoCoachPeñarroya!
Moltes gràcies a tots per ajudar-nos a
continuar salvant vides!
Unicef_ComitèAndorra
@Unicef_Andorra
Encara no tens les entrades per l’Antonio
Orozco? Dijous 3 d’Abril, 22 h - Sala Prat
del Roure
10 d’abril, a 2/4 de 10 del vespre, al tea-
tre Comunal hi haurà la representació de
l’obra“Nerium Park”de Josep Ma. MIRÓ
Ehhh! Que només queden 55. Sí, parlo
d’entrades per veure“Don Juan Tenorio”
a l’auditori Claror.
Comú d’escaldes-engordany
Cultura Andorra la Vella
Comú de Sant Julià de lòria
Quatre menors ferits en bolcar un cotxe
en un accident a Ordino FÒRUM.ad
Fòrum Ad
ElConcertdePrimaveradelCord’Encamp
comptaràamblaparticipaciódelaCoralde
l’InstitutMariaRúbhttp://forum.ad/?p=70311
Festa final del @riverandorramb davant
del Planasa Navarra per celebrar l’ascens
a l’ACB #Bondia http://bit.ly/P0p5d5
Bondia
@bondia
Un detingut i quatre ferits en dos acci-
dents http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
Trasllat a França el resident detingut per
la cocaïna del Dakar http://diariandorra.
ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
rtVA
@rtvandorra
Els comptables diuen que el canvi en l’IGI
bancari és inconstitucional http://dlvr.
it/5GBNNW #andorra
Ple en el concert tribut de Patricia Kaas a
Edith Piaf www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
El Comú d’Andorra la Vella cedeix el
Camp de Petanca a l’Associació de Veïns i
Comerciants de Santa Coloma FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
L’hospital va ser avisat del cop al cap
que va dur al coma una padrina www.
diariandorra.ad
diari obert
Jutgen un jove que va ser controlat amb
substàncies anabolitzants www.bondia.
ad
diari Bondia
mitjans
El Concert de Primavera del Cor d’En-
camp serà el 2 d’abril. No us ho perdeu!
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
La nova directora de la residèn-
cia Albó de l’Escola Especialit-
zada Nostra Senyora de Meritxell
ha anunciat la voluntat d’obrir el
centre i que funcioni les 24 hores
del dia, una mesura que, si acaba
tirant endavant, comportarà una
millora de la qualitat de vida dels
usuaris. I és que aquells més autò-
noms tindrien la possibilitat d’en-
trar i sortir en funció de les seves
necessitats i s’evitaria a la vegada
que els que necessiten més assis-
tència s’haguessin de desplaçar a
l’EENSM com fins ara. Òbviament,
per poder tirar aquest projecte
endavant serà necessari el suport
de les famílies de les persones que
viuen al centre, així com dels tre-
balladors, ja que és evident que
s’haurà de modificar horaris i
coordinar molt bé la vida al cen-
tre amb els altres programes que
porta a terme l’escola. Sigui com
sigui, val la pena intentar-ho i es-
merçar els esforços necessaris en
la millora de la qualitat
de vida de les persones
que viuen a la residència
Albó.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Comú d’encamp
Arrenquen els actes de commemoració
del centenari d’Esteve Albert | Andorra
Difusió http://www.andorradifusio.ad/
Fòrum Andorra
@forum_ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
Els propietaris d’immobles demanen que
es redueixi la durada mínima dels arren-
daments www.andorradifusio.ad
Audie Norris
@atomicdog14

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
els aliments considerats afrodisíacs (marisc, maduixes...) no
tenen cap efecte químic afrodisíac?
500 milions d’euros són el que estalviaran d’entrada els
usuaris quan entri en vigor el nou càlcul de la tarifa elèctrica
a Espanya.
31 de març de 1811
Neix el químic i inventor alemany Robert
Bunsen.
cant coral
solidaritat
El Cor d’Encamp i l’IES Maria
Rúbies al Concert de primavera
Campanya per recollir diners
per a una operació de medul·la
El Concert de primavera organit·
zat pel Cor d’Encamp, que tindrà
lloc dimecres a les nou del vespre
a la sala de festes del Complex Es·
portiu i Sociocultural, comptarà
amb la participació de la coral de
l’Institut Maria Rúbies de Lleida,
segons va informar ahir la corpo·
ració parroquial encampadana.
El concert reunirà 38 alum·
nes, 14 de Lleida i 24 d’Encamp,
i posarà punt final a les diferents
activitats d’intercanvi que han
portat a terme els dos cors. A més
dels assajos conjunts, els alumnes
realitzaran un concert de l’EASE
d’Encamp, un recorregut per la
parròquia, una pujada al Funi·
camp i una passejada pels Cortals
d’Encamp.
El Cor d’Encamp va néixer
el mes de novembre del 2009 a
l’Escola Andorrana de segona en·
senyança de la parròquia de la mà
de Jordi Porta i Gil Blasi com un
projecte educatiu per potenciar
les qualitats que aporta la música.
Redacció //Encamp
@mes_andorra
Una família del país ha engegat
una col·lecta per poder pagar
l’operació de medul·la d’un home
que es va accidentar en bicicleta.
Silvia da Silva és la germana del
ferit, i és la impulsora de la col·
lecta a Andorra, però explica que
la recollida de diners també es
porta a terme a Portugal, d’on són
originaris.Elferit,LuisdaSilva,va
viure a Andorra durant cinc anys
però actualment resideix a Ter·
rassa, on va tenir l’accident que
l’ha deixat sense mobilitat i amb
espasmes freqüents. El metge li ha
recomanat una operació per inse·
rir una bomba de baclofèn amb
catèter, però per la Seguretat Soci·
al hi ha dos anys de llista d’espera
i aleshores l’operació ja no tindria
l’efecte necessari, segons els han
dit els metges. Per fer·la en una
clínicaprivadaelcostésde18.700
euros, però la família no disposa
d’aquestsdinersiperaixòdemana
la col·laboració ciutadana.
Luis da Silva va tenir un acci·
dent quan anava en bicicleta el
dia 7 d’agost del 2013. Va topar
tot sol i a causa de les voltes que
va fer es va lesionar la medul·la.
La seva germana ha explicat que
no se la va trencar, però que hi té
coàguls i això provoca que no es
pugui veure exactament què és el
que té. Des d’aleshores ha perdut
tota mobilitat, ha d’anar en cadira
de rodes i no es pot valdre per si
mateix. A més, a causa de la lesió
pateix espasmes constants, que
segons la seva germana cada dia
van en augment i fins i tot li pro·
voquen caigudes de la cadira de
rodes.
El metge li ha recomanat una
operació que s’anomena implan·
tació de bomba de baclofèn amb
catèter i que serviria perquè li
entrés directament la medicació
i pogués relaxar així els músculs
i moure’s una mica. D’aquesta
manera podria recuperar mobili·
tat als braços i una mica a la resta
del cos.
La germana de Da Silva ex·
plica que la família no disposa
dels diners per pagar l’operació, i
que malgrat que tots fan els mà·
xims esforços per ajudar·lo han
engegat una col·lecta per poder
aconseguir els diners. A Andorra
hi viuen dues germanes i la mare,
i han repartit guardioles per di·
ferents establiments, entre ells
l’estació d’autobusos, per a qui
vulgui col·laborar.
A més, han obert una pàgina
de Facebook amb el nom Juntos·
peloluis en què col·labora gent
del país però també de Portugal,
d’on són originaris. Fa dos mesos
que van començar i, de moment,
han recollit uns 300 euros amb
les guardioles i uns 5.000 a través
del Facebook, però encara no en
tenen prou. No obstant, Silvia da
Silva es mostra esperançada i con·
fia que obtinguin aviat els diners
perquè s’operi el seu germà.
Da Silva lamenta que el seu
germà ha perdut tota l’autonomia
i explica que “sobretot vol ope·
rar·se per poder agafar els seus
fills en braços, ja que ara no pot”.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
El Cor d’Encamp en una actuació a l’Escola Andorrana.
// agències
El jove accidentat.
// s. d. s.
andorra la vella
Conveni per a la cessió als
veïns del camp de petanca
La cònsol major d’Andorra la
Vella, Rosa Ferrer, i el presi·
dent de l’Associació de Veïns i
Comerciants de Santa Coloma,
Carles Perea, van signar dime·
cres de la setmana passada un
conveni de cessió gratuïta del
terreny del camp de petanca, si·
tuat al poble de Santa Coloma.
D’aquesta manera, segons va
informar ahir la corporació, el
passat 22 de juliol, mitjançant
carta adreçada al Comú, l’Asso·
ciaciódeVeïnsiComerciantsde
Santa Coloma demanava poder
disposar dels espais comunals
del camp de petanca, amb la
voluntat de destinar·los a realit·
zar·hi diferents activitats i fer·ne
un ús dinamitzador per als veïns
del poble.
El 21 d’agost, la junta de
govern va acordar donar llum
verda a la demanda formulada,
sempre que l’associació es fes
càrrec del bon estat de conser·
vació de l’espai i el destinés a un
ús adequat. Aquest acord va ser
comunicat, per carta amb data
22 d’agost, a l’associació.
Enaquestconvenis’hiestipu·
laqueelComúfalacessiógratu·
ïta del camp de petanca, situat a
l’avinguda Salou, per destinar·lo
a activitats esportives, de lleure
i de promoció de la parròquia, i
que, com a contraprestació, l’as·
sociació es farà càrrec del bon
estat de conservació i de l’ús
adequat d’aquest terreny.
@mes_andorra
Una imatge d’arxiu d’una activitat al camp de petanca.
// t. m.
successos empresa
4 menors ferits
en un accident
Sopar a cegues
al Park Hotel
Tres noies i un noi, tots qua·
tre menors d’edat, van resul·
tar ferits ahir en un accident
que va tenir lloc de matinada
a Ordino. D’aquesta manera,
segons va informar la policia,
l’accident va passar pels volts
de les sis de la matinada al
punt quilomètric 9,270 de la
carretera general 3, a Ordi·
no. En l’accident es va veure
implicat un únic turisme, un
Jeep Wrangler amb matrícula
del Principat, que en perdre
el control va sortir de la cal·
çada i va quedar bolcat so·
bre el sostre, en un prat del
costat de la carretera. Arran
d’aquests fets, quatre dels
cinc ocupants van resultar
ferits.
@mes_andorra
L’Andorra Park Hotel ha or·
ganitzat per a aquest dijous
una proposta molt especial.
Es tracta d’un sopar a ce·
gues, que ofereix una expe·
riència diferent als usuaris.
L’acte comptarà amb la col·
laboració d’un mestre de ce·
rimònies, Albert Puig, que
serà l’encarregat de guiar els
assistents plat rere plat per
gaudir del sopar i experimen·
tar noves sensacions.
Segons ha explicat Puig,
quan es realitzen aquestes
activitats en altres països s’ai·
xeca una gran expectativa.
“S’ha de tenir en compte que,
privant del sentit de la vista,
potencies el tacte, el gust, l’ol·
facte i l’oïda”, ha recordat.
@mes_andorra

Processant
per embarassades
Dimarts i dijous de 18 h a 19 h
Classe impartida per la Mònica Martinez
oberta per a sòcies i no sòcies
Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

Esports
Esquí
Oliveras puja al segon caixó del
podi en el Campionat britànic
Segona posició per a Marc Oli-
veras en el supergegant del Cam-
pionat britànic, esdeveniment
que s’està desenvolupant a l’esta-
ció francesa de Méribel.
L’esquiador andorrà va sig-
nar un crono d’1.20,83 minuts.
Només el va superar el britànic
Douglas Crawford (1.19,20).
Arià Missé, Jan Sasplugas, Ke-
vin Courrieu, Robert Solsona i
Matías Vargas no van completar
la cursa.
Prapoutel 7 Laux (França)
acollia el segon eslàlom de ca-
tegoria FIS consecutiu. Mireia
Gutiérrez va fregar les places de
podi, finalitzant en la quarta po-
sició. Va realitzar mànegues de
56,09 i 52,36 segons, per acabar
amb un total d’1.48,45 minuts.
Sissi Hinterreitner va comple-
tar la prova en el 31è lloc amb
2.02,08. Carmina Pallàs i Sara
Raméntol van ser desqualifi-
cades en la primera mànega. El
podi va ser completament fran-
cès. La victòria se la va adjudicar
Marion Bertrand amb 1.46,16.
En l’eslàlom FIS de Grandva-
lira-Pas de la Casa, Arnau Puig va
acabar segon amb 1.32,54. Ga-
briel Barios va ser 5è (1.34,13);
Pol Ferrer, 8è (1.34,88); Bruno
Ribeiro, 12è (1.36,86); Aleix
Ruiz, 30è (1.44,69), i Bernat Lo-
mero, 36è (1.49,39). Quedaven
eliminats en la segona mànega
Marcos Arguelles i Tomàs Mija-
res, i en la primera Esteve Tomàs
i Robert Pol. Va guanyar l’espa-
nyol Xavier Salarich (1.30,92).
En fèmines, Ariadna Planes
va ser 13a amb 1.54,99 i Carla
Pena, 18a (2.30,06). La ven-
cedora va ser l’espanyola Nú-
ria Tornero amb un registre
d’1.43,39.
@mes_andorra
Oliveras, segon a Méribel.
// FAE
bàsquEt
El River MoraBanc passa
per sobre del Navarra
Els seguidors i els jugadors del
BC River Andorra MoraBanc
van poder celebrar plegats l’as-
cens, en el darrer partit aquesta
temporada a casa. Va superar el
Planasa Navarra per 95-60.
El partit en si va tenir ben
poca història, ja que a pesar de
ser un dia de celebracions les
diferències entre el cuer i el pri-
mer són enormes. Els andorrans
al descans manaven per 47-30 i
ja es veia que el partit estava vist
per a sentència. El màxim ano-
tador va ser Shaun Green, amb
23 punts, anotant 6 de 7 en tri-
ples. Tots els components de la
plantilla van tenir minuts i es va
produir el retorn a les pistes de
Thomas Schreiner.
Després del matx els juga-
dors van sortir un per un des de
la llotja fins a la pista i van rebre
el trofeu que els acredita com a
campions de la LEB Or. Després
es van fer els parlaments. El poli-
esportiu estava ple per a l’ocasió
i els seguidors van poder gaudir
amb la plantilla i el cos tècnic de
la festa de l’ascens.
@mes_andorra
La plantilla celebra el títol.
// PAbLO ROMERO / FEb
FutbOL
L’FC Santa Coloma amplia l’avantatge
i el Lusitans segueix sumant derrotes
El títol de Lliga es decidirà en els
pròxims tres partits. I qui més
ben posicionat està per aixecar el
trofeu és l’FC Santa Coloma, que
amplia diferències al capdavant
de la classificació, mostrant-se
com l’equip que està més en for-
ma en aquest tram decisiu de la
temporada. Tot al contrari que
el campió vigent, l’FC Lusitans,
que en plena crisi de resultats ja
suma quatre derrotes de forma
consecutiva.
Els colomencs són líders amb
més diferència de com comença-
va la segona jornada del play-off
al títol després de vèncer 2-1 la
UE Sant Julià, amb remuntada
inclosa en l’últim quart d’hora
de partit. Pérez posava al davant
els lauredians, que marxaven al
descans manant en el marcador.
La segona part va ser oberta. Al
minut 78 Toscano, que havia
sortit al segon temps, va empatar
aprofitant una falta treta ràpida-
ment per Marc Pujol. El gol de
la victòria colomenca arribava
al 86, obra de Ramos a la sortida
d’un córner aprofitant un parell
de rebots.
El que continua en caiguda
lliure és el Lusitans, que suma
la quarta derrota consecutiva i
que la setmana vinent pot confir-
mar que es queda sense opcions
de revalidar el títol de Lliga. Va
perdre amb la UE Santa Coloma
(2-1). A la mitja hora de par-
tit Rubio donava avantatge als
groc-i-negres amb un potent xut
des de fora l’àrea ajustat a la base
del pal, però al 34 Riera materi-
alitzava l’empat. El Lusitans es
quedava amb un jugador menys
al 64 per l’expulsió de Santos. Va
fer falta sobre la frontal de l’àrea
a Gabi Riera, i en ser l’últim va
veure la targeta vermella directa.
La victòria colomenca va arribar
al minut 88, amb el gol de Gabi
Riera en la sortida d’una falta
lateral.
En els play-off pel descens
l’FC Ordino va aconseguir impo-
sar-se a l’Inter Club Escaldes (1-
4). El començament del partit va
ser mogut, amb el gol de Rodrigo
i l’empat posterior escaldenc, de
Ramírez. Al 30 Gomes feia el se-
gon pels ordinencs, que al segon
temps van sentenciar amb les di-
anes de Marinho i Mengual.
L’FC Encamp va superar el
CE Principat (0-2). Al 41 Corre-
ia marcava. En la segona part el
porter encampadà, Israel, li atu-
rava un penal a Bremen. Ribeiro
era expulsat pel Principat i deci-
dia Amat marcant al 69.
@mes_andorra
// L’equip de Richard Imbernón té 5 punts de diferència sobre el segon, el sant Julià
El clàssic del futbol nacional es va decidir a favor de l’FC Santa Coloma.
// t. M.
FutbOL
Victòria sobre
el Catllar
L’FC Andorra té per objectiu
aquesta temporada assolir un
any més la permanència a la
Primera Catalana, i per això
lluita. Intenta escapar de les
posicions de descens i de mica
en mica ho està aconseguint.
Va vèncer al CE Catllar per
3-1, fet que li permet alleuge-
rir la seva situació. Es va avan-
çar en el marcador mitjançant
Ferrer al minut 20. Servia un
córner tancat al segon pal i un
defensa rival es va introduir
l’esfèrica a la seva porteria. Els
tricolors van tenir opcions de
fer el segon, sobretot amb un
un contra un de Juli Sánchez
amb el porter, que no va saber
solucionar. A l’inici de la sego-
na part Gallego feia l’empat i el
segon dels locals arribava al 70.
Ludo llançava una falta des de
lafrontaldel’àreaielrebuigdel
porter el recollia Leo per mar-
car. Al 86 arribava la sentència
amb un gol en pròpia porta
d’Herrero en intentar tallar
una passada de Juli Sánchez.
Amb aquesta victòria el con-
junt de Justo Ruiz continua en
la dotzena posició, sumant 31
punts. Cada setmana s’allunya
una mica més dels de baix, i es
troba a quatre del descens di-
recte i el possible descens.
@mes_andorra

E
estil lliure
Torgeir Bergrem guanya el
Total Fight de surf de neu
En només una jornada el Total
Fight Masters of Freestyle de
surf de neu va quedar vist per a
sentència. Les finals no es van
poder disputar a causa del vent,
que suposava un perill per als
riders en els salts, així que el ràn-
quing que va sortir de les classi-
ficatòries va ser el que va definir
la competició. El noruec Torgeir
Bergrem va ser el vencedor.
Les previsions meteorolò-
giques ja indicaven divendres
que l’endemà difícilment es
podria realitzar la jornada, així
que l’organització de l’esdeveni-
ment, el comitè del TTR World
Snowboard Tour i els riders van
decidir que la sessió classificatò-
ria es modifiqués a tres rondes,
i que en cas de no fer-se dissab-
te la jornada final quedés com a
classificació definitiva, com així
va ser. El millor va ser Bergrem,
que va sumar 91,50 punts. El van
acompanyar al podi el canadenc
Tyler Nicholson amb 91,25 i
l’estatunidenc Sean Ryan amb
90,25.
Amb la victòria i els 15.000
euros de premi a la butxaca,
l’escandinau va assegurar que se
sentia “molt feliç de guanyar en
un esdeveniment tan important
com aquest”, exposant que “tot
i que les condicions de vent no
eren les òptimes, vaig donar el
millor de mi i als jutges els va
agradar la meva ronda”. Nichol-
son estava molt satisfet d’haver
finalitzat en la segona posició:
“L’any passat també vaig venir i
vaig quedar cinquè. Pujar al podi
ara és una cosa molt gran.”
El Total Fight de Grandvalira
dóna el relleu a l’esquí. Diven-
dres i dissabte es disputarà la
competició d’aquesta disciplina,
estrenant la categoria or de l’AFP
World Tour.
@mes_andorra
Nicholson, segon classificat, superant un dels mòduls.
// grandvalira
rugbi vòlei
hoquei futbol sala
Els‘isards’
vencen Sèrbia
Acaba el curs
perdent
Victòria del
Grup Heracles
Derrota a la
pista de l’Ascó
En l’últim partit al camp del
Consell, la selecció va guanyar
Sèrbia per 23-13. Els andor-
rans al descans manaven 15-6.
En total van fer quatre assajos,
obra de Rekviashvili, Dolsa,
Joan Fité i Canturri. Abelló va
anotar un cop de càstig. La se-
lecció puja al segon lloc de la
classificació amb 19 punts.
@mes_andorra
Derrota del CV Andorra per
concloure la Superlliga. Va
perdre a la pista de l’Emevé
Élide deixant escapar dos sets
d’avantatge per acabar 3-2 (13-
25,25-27,25-21,25-20i15-8).
L’equip de Lluís Hillaire va su-
mar un punt, que li permet fi-
nalitzar la temporada en la no-
vena posició amb dotze punts.
@mes_andorra
ElGrupHeraclesAndorraHC
va guanyar l’HC Palau de Ple-
gamans (5-1). Va vèncer amb
quatre gols d’Àlex Martín i un
de Guille Cuadrado. L’equip
de Juan Sebastián ocupa la ter-
cera plaça amb 46 punts, que-
dant-se a tres del Folgueroles,
que és segon. Els dos primers
sumen un partit menys.
@mes_andorra
El CE Sant Julià va perdre
contra l’FC Ascó per 3-1. Els
tarragonins es van avançar mit-
jançant Muñoz al minut 7 i al
quart d’hora Férriz feia l’em-
pat, resultat amb què es va ar-
ribar al descans. El matx es va
decidir als últims tres minuts,
amb dos gols d’Otero. Entre-
mig, Férriz va ser expulsat.
@mes_andorra

ClassifiCats
FEINA
S’ofereix meStre-paStiS-
Ser-forner, amb més de 30
anys d’experiència laboral. també
possibilitat de formar societat o
com a responsable d’establiment.
tel. 323 483.
IMMOBLES
particular lloga pis/estudi moblat,
en lloc cèntric, a andorra la Vella
(carrer terra Vella). no s’hi accepten
animals. preu: 375 € . tel. 352 505
eS LLoGa HaBitaCiÓ amb wi-
fi i amb disposició de cuina. a an-
dorra la Vella. interessats, truqueu
al tel. 334 871 o al 333 243.
per CanVi De reSiDÈnCia-
oportUnitat!! Casa d’obra
vista, antiguitat: 7 anys. a 10 min
de platja d’aro, 10 min del Golf
pGa, 30 min de Girona i 50 min
de Barcelona. 1.200 m2
de jardí,
reg automàtic amb piscina d’aigua
salada i garatge per a dos cotxes.
tot exterior, cuina, menjador amb
llar de foc, 3 habitacions, 2 banys
complets. preu: 395.000 €. telèfon:
00 34 639 33 40 28
es lloga a encamp apartament cèn-
tric, 1 dormitori, totalment equipat,
moblat de disseny, tV..., 2 balcons.
Solament 1 mes de dipòsit. preu:
450 €/mes. tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ESCALDES-ENGORDANY PIS, 3 H.,
SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR,
CÈNTRIC, A LA ZONA DE L’ILLA
CARLEMANY. PREU: 650 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA - MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, AMB PQ., ZONA
PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Classificats,
breus per paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima d’una
setmana
Telèfon:
809 810
ÀTIC DE 70 M2
A ESCALDES
REF. 117
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina
passaplats, plaça d’aparcament + tras-
ter, tot exterior, assolellat, terrassa.
Preu: 600 €
PIS DE 80 M2
A ANDORRA
REF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig,
cuina equipada, parquet, assolellat,
terrassa.
PREU: 187.790 €
PIS A ANDORRA LA VELLA DE 55 M2
REF. 155
1 habitació, 1 bany, cèntric,
cuina americana, armaris encastats,
parquet.
Preu: 350 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Particular ven Jeep Suzuki
Samurai 4x4, matrícula F...,
1.900 dièsel, any 2002,
103.000 km. En perfecte estat.
2.500 €. Tel. 364 008
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals,
econòmics, de justícia, impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179 - 0033 751 033 517
Publica el teu anunci
en aquest espai
Informa-te’n al telèfon:
809 810
Busquem pisos de lloguer
a totes les parròquies
Tenim clients esperant
per llogar el vostre pis!
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.
Requerim:
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència
i treball.
- Experiència demostrable.
- Capacitat de gestió i organització d’equips de treball.
- Capacitat d’organització d’esdeveniments.
- Català i castellà imprescindibles, es valoraran altres idiomes.
- Domini del paquet Office.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Lloc de treball estable.
- Bon ambient de treball.
- Formar part d’una empresa sòlida al país.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
Maître
(Ref. Maître)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i
anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Formar part d’una empresa sòlida.
- Sou en funció de la candidatura.
Recepcionista d’hotel
(Ref. Anyós)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Es valorarà experiència en el sector d’assegurances.
- Domini del català i anglès, es valoraran altres idiomes.
- Persona dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip.
Oferim:
- Lloc de treball estable.
- Sou en funció de la candidatura.
Gestor/a de Sinistres
(Ref. Sinistres)
CERCA CERCA

www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1605 escaldes-engoRdany
Dúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2
, a 10 minuts
del centre d'Escaldes-Engordany, en una
urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes
d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €
Ref. R1084 ginebRosa. la Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany
de cortesia. 154,70 m2
, dormitori principal
amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa.
Saló menjador molt espaiós, té sortida a una
terrassa de 18 m2
amb vistes espectaculars
sobre el poble de la Massana i els boscos
del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.
640.000 €
Ref. R1087 sispony. la Massana
Xalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat
recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí,
celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2
.
1.625.000 €
Ref. 1610 Encamp
Àtic dúplex modern
completament refor-
mat en una zona molt
pintoresca i tranquil·la
d'EncampVila.Tres
dormitoris, dos banys
complets. Saló menjador
ampli i assolellat. Cuina
equipada. Gran terrassa.
Vistes excel·lents.
PQ i traster.Acabats
perfectes.
380.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. 1609 Pal
Xalet acollidor de
200 m2
situat a prop del
poble de Pal, a 5 minuts
de les pistes d'esquí de
Pal (Vallnord). Saló men-
jador, cuina i cambres
de bany completament
reformades.
4 dormitoris, 1 despatx,
2 cambres de bany, una
amb jacuzzi. Jardí gran.
Vistes. Garatge i traster.
795.000 €
Ref. P0242 Canillo
Apartament de nova
construcció a prop
de Soldeu amb vis-
tes excel·lents. Cuina
equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-
tractor, taulell de granit.
Terra amb gres. Idoni
per a vacances d'esquí.
Preu amb aparcament i
traster.
95.000 €
Ref. 0655 El Tarter
Apartament situat
enfront de les pistes
d'esquí delTarter amb
accés a totes les pistes
de Grandvalira, amb més
de 200 km de pistes.
Dos dormitoris, 1 bany,
saló menjador amb
cuina americana. Encarat
al sud, molt assolellat i
amb vistes excel·lents.
Inclou PQ i traster.
120.000 €
Ref. 1474 Ordino
Àtic molt acollidor a
Ordino.Terrassa gran
amb vistes espectacu-
lars. Saló menjador molt
ampli amb llar de foc.
Cuina oberta. Quatre
dormitoris i tres banys.
Garatge gran de 36 m2
.
369.200 €
Ref. 1613 Arinsal
Pis amb dos dormitoris
dobles, a prop de les
pistes d'Arinsal.Ampli
saló menjador amb llar
de foc, gran terrassa
assolellada i vistes
espectaculars. Les dues
habitacions són dobles i
també hi ha dos banys i
una cuina independent.
Plaça de garatge i traster
inclosos en el preu.
165.000 €
Ref. 1607 Anyós
2 dormitoris, 1 espaiós
en suite i el 2n doble.
Bany amb dutxa. Saló
menjador amb parquet
i llar de foc.Tant els
dormitoris com el saló
menjador tenen accés a
una terrassa de 12 m2
.
Vistes panoràmiques.
Aparcament i traster.
330.000 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic reformat situat en
zona tranquil·la envol-
tada de muntanyes a
3 minuts del centre.
3 dormitoris grans,
dos banys complets.
Saló menjador ampli i
assolellat. Una terrassa
enorme amb vistes
espectaculars. Pàrquing,
traster. Prop dels teleca-
bines d'Arinsal.
450.000 €
Ref. 1608 Encamp
Àtic molt acollidor amb
terrassa de 29 m2
al
centre d'Encamp, a prop
de les escoles i el centre
esportiu. 1 dormitori
doble amb armari gran.
Saló menjador amb
cuina oberta totalment
reformada. Pàrquing i
traster.
199.500 €
Ref. 1611 Escaldes
Casa adossada situada a
Escaldes-Engordany en
una zona tranquil·la amb
jardí i un petit hort.
Casa de 4 plantes.
4 dormitoris, 3 en suite,
4 banys, 1 lavabo. Celler.
Sala de planxar. Garatge
per a 3 cotxes amb l'al-
tell per a sala de gimnàs,
sala de caldera, ascensor.
Acabats excel·lents.
1.225.224 €
LL0242 La Massana
Apartament renovat en
ple centre de la Mas-
sana, encarat al sud, amb
molt bones vistes i sol
tot el dia.Tres dormito-
ris dobles,
2 banys, cuina indepen-
dent, terrassa gran.
El preu inclou aparca-
ment. Moblat i equipat.
690 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'un sol dormitori,
estil aparthotel, cuina
oberta, només amb la
placa elèctrica, moblats,
bany complet.
450 €/mes
(tot inclòs)
LL0123 La Massana
Pis nou i modern al
centre de la Massana.
1 dormitori amb ar-
maris encastats, 1 bany
complet. Cuina oberta
equipada. Saló menjador.
Terrassa amb vistes
espectaculars. Pàrquing
i traster.
450 €/mes
LL0248 Andorra la Vella
Casa adossada moderna
i acollidora situada a
Comella Park. 3 plantes
amb gran terrassa i
bones vistes. 1 suite,
2 dormitoris, 1 bany, 1
lavabo, dos trasters, sala
de caldera, garatge per a
dos cotxes i una moto.
En molt bon estat. Sol,
zona molt tranquil·la.
1.500 €/mes
Centre de la Massana
Dúplex moblat de dues
habitacions. Cuina equi-
pada amb rentadora.
Terrassa, vistes.
650 €/mes
+ despeses
LL0240 El Tarter
Apartament en excel-
lent estat enfront de les
pistes d'esquí delTarter
i amb enllaç amb totes
les pistes d'esquí de
Grandvalira, 205 km de
pistes. 2 dormitoris, un
bany. Cuina americana.
Aparcament i traster.
Vistes espectaculars i sol
tot el dia.
550 €/mes
Ref. 1516 El Tarter
Apartament de cons-
trucció recent enfront
de les pistes d'esquí del
Tarter. Estat impecable. 1
dormitori, 1 bany. Cuina
americana. Menjador
amb llar de foc.Vistes
excel·lents. Pàrquing i
traster. Idoni per a inver-
sió o vacances.
500 €/mes
Centre de la Massana
Pis petit moblat i
equipat amb rentadora
al centre de la Massana.
Dos dormitoris, 1 bany.
350 €/mes
+ despeses
LL0243
Dúplex a la Pleta d'Or-
dino, a prop del centre
d'Ordino, un poble tra-
dicional d'Andorra. L'ha-
bitatge és molt acollidor
i té vistes excel·lents.
Estil rústic amb moltes
bigues. Saló menjador
ampli amb llar de foc.
Tres dormitoris dobles,
un amb bany suite.Apar-
cament doble.
900 €/mes
LL0249
Apartament reformat
i semimoblat a Andorra
laVella. Cuina semi-
oberta, saló menjador,
1 dormitori amb 1 bany.
Terrassa amb vistes
precioses.
450 €/mes
+ despeses

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Comptable i Administrativa
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern, CASS
- Comúns
- Immigració
Creació de:
- Societats
- Autónoms
- Etc.
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 46
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu...
trobem la solució!Amb tu i per tu...
trobem la solució!Amb tu i per tu...
trobem la solució!
P
7 2 7 3 7
La paraula amagada anterior és: HoRT
2 8 4
1 4 7
8 7 3 2
2 5 8
7 6 2
3 1 8 2
8 4 5
2 6 7 3
5 2 1
3 1 6
5 3
8 9 4
6 5 8
1 8 2
2 5 9
9 5 6
4 3 7
6 4 2
539478126
427165938
168293745
615824379
974631852
283759614
791582463
842316597
356947281
652371894
913482657
874956132
296514783
785623419
341798265
138245976
529167348
467839521

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
ALTEA XL4
El 4x4 de SEAT!
Ara 16.600€*
4 anys de garantia
21.600€
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.adE N J OY N E E R I N G*Consulteu condicions promoció
BUFET LLIURE
CARNS A LA BRASA,
PEIX FRESC,
MARISC I ALTRES
HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS,
ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €
HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464
9,90 €
El gRaN HotEl BUdaPESt
Les aventures de Gustave H., llegendari
conserge d’un famós hotel europeu del
període d’entreguerres, i un grum que
es converteix en el seu amic més lleial.
20.15, 22.30. V.O.S.E.: 18.00
oCHo aPEllIdoS vaSCoS
A Rafa el que més li importa a la vida
són el fino, la gomina i les dones. Un dia
tot canvia quan troba una dona que es
resisteix als seus encants: Amaia, una
basca. Dedicit a conquistar-la, viatja
fins a un poble d’Euskadi.
18.00, 20.15, 22.30
C. amÉRICa: El Soldado dE INvIERNo
El Capità Amèrica viu tranquil·lament a
Washington DC, però quan ataquen un
col·lega de Shield es veu embolicat en
una trama d’intrigues que amenaça de
posar en perill el món.
3D - 19.00, 22.00
gUIllaUmE Y loS CHICoS, ¡a la mESa!
Biopic amb tocs de comèdia sobre el
cineasta i artista Gillaume Gallienne,
centrat sobretot en l’estreta relació que
tenia amb la seva mare.
18.30, 22.30. V.O.S.E.: 20.30
laS avENtURaS dE PEaBodY Y SHERmaN
El Sr. Peabody, el gos amb més èxit del
món, i el seu fill Sherman fan servir una
màquina del temps per embarcar-se en
una gran aventura.
18.00
300, El oRIgEN dE UN ImPERIo
El general grec Temístocles s’enfronta
amb les forces invasores de Pèrsia, do-
minades per Jerjes i guiades per Arte-
mísia, venjativa comandant de l’arma-
da persa.
20.15, 22.30
cartEllEra

O
horÒscop
Tel.336009
Trucan’s per a més informació al 64 58 74
Prat de la Creu, 29, local 6 B – Andorra la Vella
Queden les últimes places
per a les vacances de Pasqua
i estiu, no t’ho perdis!!!
Queden les últimes places
per a les vacances de Pasqua
i estiu, no t’ho perdis!!!
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Es preescalfa el forn a 200 ºC. Es barregen els ous amb el sucre. S’hi afegeix la llet i l’oli fins que
quedi la massa ben lligada. Hi afegim el llevat i la farina de mica en mica. Omplim els motllos
a 2/3 de la seva capacitat. Col·loquem els motllos en una placa del forn folrada amb paper de
forn, i tirem una mica de sucre per sobre de les magdalenes. Es fiquen al forn 15 minuts. En
treure-les del forn, esperem 5 minuts que es refredin una mica, les desemmotllem i les deixem
refredar.
És una bona idea substituir la mantega o altres greixos per oli d’oliva, d’aquesta manera incre-
menten el valor nutricional dels dolços i els fem més sans!
MaGDaleNes D’olI D’olIVa
· 4 ous
· 250 g de farina
· 250 g de sucre
· 16 g de llevat en pols
· 100 ml de llet
· 150 ml d’oli d’oliva
INGreDIeNts
tV
aVuI us recoMaNeM...
22.05 Mestres (cap. 11): Punt i seguit
Reflexions de nens i mestres sobre qües-
tions com problemes de convivència en
centres de secundària o com afecta la crisi general.
22.40 Velvet (episodio 7)
Alberto rebrà un sobre amb unes fotogra-
fies d’Ana i ell, i una nota que l’amenaça de
publicar-les als diaris si no paga uns diners.
20.55 Téléfilm: Ce soir, je vais tuer
l’assassin de mon fils
Un home colpeja accidentalment un nen petit i, an-
goixat, fuig de l’escena del crim abandonant el mort.
00.26 Film: Le thé au harem d’Archimède
Dos joves dels suburbis de París, en acabar
l’escola tenen dificultats per trobar feina.
La seva única sortida possible és delinquir.
22.00 The Voice Portugal (resum)
El programa es transmet cada diu-
menge a l’RTP, però entre setmana
Mariana Monteiro presenta un espai resum.
20.50 Film: Le flingueur
Un assassí professional d’elit amb un es-
tricte codi canvia quan el fill li demana aju-
da per venjar-se de la mort del seu mentor.
20.50 Film: Bram Stoker’s Dracula
L’any 1890 un advocat viatja a un cas-
tell de Transsilvània, on coneix el com-
te Dràcula, que el 1462 va perdre el seu amor, Elisabeta.
22.00 La Liga
Betis-Màlaga.
22.35 Afers exteriors: Europa Segle XX
En aquest capítol es viatjarà als escenaris
clau dels últims cent anys d’Europa i es
parlarà amb protagonistes del nostre terrible passat.
àrIes
21 març - 20 abril
taure
21 abril - 21 maig
bessoNs
22 maig - 21 juny
craNc
22 juny - 23 juliol
lleó
24 juliol - 23 agost
VerGe
24 agost - 23 setembre
balaNça
24 setembre - 23 octubre
escorpí
24 octubre - 22 novembre
saGItarI
23 novembre - 21 desembre
caprIcorN
22 desembre - 20 gener
aquarI
21 gener - 19 febrer
peIxos
20 febrer - 20 març
Rebràs de la teva pare-
lla propostes fora del comú que
et faran sortir de la rutina.
Has d’adoptar una con-
ducta diplomàtica si no vols que
el món se t’oposi. Fes-ho.
La gelosia et pot provo-
car un malestar emocional difícil
de controlar. Evita-la.
Sentiràs que les emo-
cions et desborden. Reprimir-les
et portarà una gran tensió.
Inicies el dia amb un
impuls renovat. Et qüestionaran.
Confia més que mai en tu mateix.
Has de començar a
tractar d’aprofitar el temps amb
més cura per avançar més ràpid.
Algun record del passat
t’oprimirà el cor. Intenta capgirar
la situació. Crisi nerviosa.
Podràs donar forma a
projectes nous i deixar en ferm
pautes per materialitzar-los.
Prova de resoldre amb
la teva parella les diferències per
mitjà del diàleg sincer.
En la teva vida aparei-
xeran certes idees que estaven
sepultades en el passat.
Has de determinar els
objectius que s’identifiquen amb
els teus desitjos més profunds.
La lluna en el teu signe
farà aflorar les teves necessitats
de tendresa. Desitjos.

¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingutinteriors,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Lluís Hillaire
Justo Ruiz
El CV Andorra tanca la Superlliga amb
una nova derrota, ara a la pista de
l’Emevé Élide, on es va avançar dos sets
a zero, i acaba en la novena posició.
L’FC Andorra supera el Catllar per 3 a 1
aAixovallisumatrespuntsimportants
que li permeten allunyar-se de la zona
de descens.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dilluns
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
de març
del 2014
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
340962
Canvio Twingo any 2000 1:1
326805
Canvio iPhone 4S, impecalbe, 16Gb,
blanc, desblok, actualizació ok per
algo interessant
332414
Busco feina de 2-4 hores per cuidar
gent gran, netejar pis, anar a comprar,
fer sopar, amb possiblitat de fer teràpia
amb un gos labrador.
342729
Canvio pis a Ordino la Clota Verda
100m
630278
Busco baul Thule 800, barres Thule
amb anclatges per Rav4 i portabicis x
2 bicis Thule per porta posterior, com
nou!
330518
Busco llantes Citroën Picasso 1.6 HDi
2005
330927
Busco persones que siguin sincers per
entendre la Biblia
392711
Canvio informació gratuïta: ajudano-
mina@gmail.com
334701
Canvio treball de poda, neteja, plan-
tació de gespa i plantes en jardins per
caps de setmana
355835
Canvio Kawasaki Z750 matrícula H...
Molt poc us. Perfecte estat. Per més in-
formació contacteu
686297
Busco professor particular de francès
336589
Canvio capçal, matalàs 1,05, somier,
tauleta de nit, somier de 90 i escriptori
664702
Canvio en temps de crisi Audi A6
Avant 2.5 TDi 180cv full equip per cot-
xe gasolina o tot terreny... interessats
via sms o watsapp envio foto
327971
Busco hort a Encamp
328904
Canvio Renault Gran Escenic 1.9 DCi
120cv 5+2 places any 2004
t331957
Canvio màquina nova per pintar drac-
co 795
332414
Canvio passejar / patejar el teu gos per
Encamp. Quedaràs tu tranquila i el teu
gos relaxat!
332414
Canvio feina: parlo cat, cast, alem,
ang. Experta ofimàtica, marqueting,
disseny, e-bussines, web. Pres. Power-
point i manuals compatabilitats, Excel,
emprenedora, talent comercial, disp.
immediata
395162
Busco plaça de pàrquing zona Tremat
647286
Canvio Mercedes E300 4matic turbo-
diesel automàtic consum normal color
blau matrícula B...
682967
Canvio matalàs i somier impecable
110x190 per assecadora
613026
Busco pis d’una habitació amb mobles
i pàrquing, a Andorra, Escaldes i Sta
Coloma
341729
Canvio he perdut el divendres 14 de
març una maleta al carrer Terravella
d’Andorra la Vella, recompenso per la
devolució, moltes gràcies
629202
Canvio noia/a per compartir pis cèn-
tric... amb serietat... trucar fins 16h
Malgrat evitar envair el pas de vianants i la zona reservada, aquesta motocicleta
no està estacionada correctament.
//F. M.
el fotoreporter
MODA
A
L
E
X
A
N
D
R
A
MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125
Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!
31
Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Doctor Bit Tel. 85 44 22 · doctorbit@andorra.ad
C. Ciutat de Valls, 40 (davant l’escola francesa)
ANDORRA LA VELLAServei Tècnic Informàtic
TDT HD, DivX gravador,
2 HDMI, extraplà
Amb transport i
instal·lació a domicili
Oferta setmanal. nOmés 12 u. dispOnibles
televisOr tft led 32” Haier
Oferta setmanal. nOmés 12 u. disp
televisOr tft
215 €
230 €

Diari del 31 de març de 2014

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Diari del 31 de març de 2014

Similar to Diari del 31 de març de 2014 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 31 de març de 2014