สิงหนาท แสงสีหนาท การบรรยายเรื่อง ถิ่นที่สร้างสรรค์ในเมืองที่สร้างสรรค์

1. การออกแบบชุมชนเมือง:
ถิ่นที่สรางสรรคในเมืองที่สรางสรรค
ผศ.ดร.สิงหนาท แสงสีหนาท คณะสถาปตยกรรมศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร
การบรรยายในโครงการศึกษาดูงานพื้นที่เมืองเกาที่มีการพัฒนาเมืองเกาเพื่อการทองเที่ยว ณ ลง 1919 วันที่ 26 สิงหาคม 2561

2. Creative Economy Creative Class Creative City
Cultural activity can weave its way like a thread through endeavours of all kinds adding
value, meaning, local distinctiveness and impact as it proceeds.
Charles Landry, 2000
Creativity

3. Art Culture Innovation
http://www.beat.com.au/arts/melbourne-exhibition-uncovering-politically-charged-asian-
performance-art http://www.mantlethought.org/arts-and-culture/graffiti-saigon https://media.daimler.com/marsMediaSite

4. Culture
วัฒนธรรมไมใชสิ่งของแตคือความคิด
วัฒนธรรมคือแนวคิดซึ่งเปนเสมือนเครื่องหมายกํากับในทุกสิ่งที่ผูคนคิด เชื่อ และปฏิบัติ
การแสดงออกของวัฒนธรรม ไดแก โลกทัศน (Worldview) คุณคา (Value) และวิถีชีวิต
(Way of Life) ที่ชี้นํากิจกรรมและการกระทําของมนุษยในสภาพแวดลอม
Rapoport, A. (2005)

6. https://www.pinterest.com/wineed/i-love-thailand/?lp=true http://human-earthenware.blogspot.com/2013/02/blog-post_5.html
Hard Soft

7. https://travel.mthai.com/blog/137577.html
https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B9%8C%E0%B
8%AA%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B9%8C/23417
Art
Value
Icon
Way of Life
Tool
Community

8. http://www.banthip.com/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2
%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A7
%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B5/ http://556904.blogspot.com/p/blog-page_6.html
Icon
Heritage
External Image
Community
Innovation
Internal Reality

9. https://twitter.com/suebsak1/status/1018728709254082560
Arts Artist

10. Adapted from Charles Landry, 2000
ผลผลิตทางวัฒนธรรม
Product
กระบวนการทางวัฒนธรรม
Hard
Art
Value
Icon
Heritage
External Image
Arts
Soft
Way of Life
Tool
Community
Innovation
Internal Reality
Artist
Process
Culture

12. Real life, not iconic art
Cultural-Based Creativity
ชีวิตจริงไมอิงนิยาย !

13. Place
ถิ่นที่ (Place) คือลักษณะของบรรยากาศและสภาพแวดลอมที่ผูคนผูกพัน
สํานึกตอถิ่นที่ (Sense of Place) คือประสบการณเบื้องลึกสุดของมนุษยตอการผูก
สัมพันธกับพื้นที่ สํานึกรับรูวาตรงนี้คือพื้นที่ของฉัน ระลึกถึงพื้นที่ภายในถิ่น ตลอดจน
ตระหนักถึงความเปนคนในและเปนสวนหนึ่งของสังคมและภูมิทัศน สิ่งเหลานี้รวมหลอ
หลอมใหผูคนเกิดความรูสึกอันตราตรึงอยูกับถิ่นที่อยูอาศัยและใชชีวิต
Norberg-Schulz, 1980; Edward Relph, 1976

14. ตลาดโต้รุ่ง หัวหิน
http://www.google.co.th/imgres?imgurl=http://www.xn--12c7bhs0cxab8bc6ad2u.net/

15. Identifying Nurturingสิ่งจริงแทที่ยังมีชีวิต บมเพาะใหสรางสรรค
Charles Landry on TEDx, 2015
Creative Place
อัตลักษณ และมีชีวิตชีวา
ถิ่นที่ และการรวมสรรคสรางถิ่นที่
นาอยู และยั่งยืน

16. ทุกสิ่งเกี่ยวกับเมืองเปนรากฐานของการฟนฟูเมือง วัฒนธรรมเปนอะไรมากกวาเพียงงานศิลปะ
วัฒนธรรมคือประสบการณที่มีชีวิตบนถิ่นที่อยูอาศัย วัฒนธรรมคือลักษณะเฉพาะของเมืองและผูคน
ซึ่งจะนําพาไปสูการสรางสรรคอนาคต
จาก “ศิลปะ” มาสู “วัฒนธรรม”
• สุนทรียภาพและประวัติศาสตรที่มีชีวิต
• สิ่งแวดลอมที่ถูกสรางและมรดกทางสถาปตยกรรม
• ภูมิทัศน ภูมิประเทศ และภูมิสัญลักษณ
• พื้นที่สาธารณะที่มีเสนห เขาใจ และเขาถึงได
• มีความดั้งเดิมและมีรูปแบบประเพณี
• สินคาทองถิ่น งานฝมือ และการบริการ
• วิถีการคา การพักผอน กีฬา และการละเลน
• วัฒนธรรมยอย (Sub-Culture) ของคนรุนใหม
• แบบแผนของวิถีชีวิตทางสังคม
• ศิลปะทองถิ่นเชนการแสดงหรือการวาด
• อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมใหมๆ เชน ฟลม เพลง เทคโนโลยีดิจิตอล
Charles Landry, 2000

17. Strategic Dilemmas
A part from http://www.reading.ac.uk/PeBBu/state_of_art/urban_approaches/creative_city/creative_city.htm
ขอคิด
ในเมือง หรือ นอกเมือง
ยานสรางสรรค หรือ กระจายความสรางสรรค
สิ่งปลูกสราง หรือ กิจกรรม
อัตลักษณเมือง หรือ อัตลักษณชุมชน
ความหลากหลาย หรือ หนึ่งเดียวทางวัฒนธรรม
เพื่อผูอยูอาศัย หรือ เพื่อนักทองเที่ยว
สุนทรียภาพเมือง หรือ การจัดการเมือง

18. Weaknesses
of Some Current Practice
A part from http://www.reading.ac.uk/PeBBu/state_of_art/urban_approaches/creative_city/creative_city.htm
ขอพึงระวัง
การลงทุนทางวัฒนธรรมเพียงดานเดียวจนละเลยมิติอื่น
การมุงเนนเศรษฐกิจเหนือสิ่งอื่น
ตอบสนองนักทองเที่ยวโดยละเลยผูคนในเมือง
บังคับขืนใจอัตลักษณของตนเอง
พัฒนาแตกายภาพอาคารละเลยวิถีชีวิตและกิจกรรม