SlideShare a Scribd company logo
MIREIA FRANCO GRAÑÉ
NAYARA EGEA RUIZ
1.3
CORRANDES D’EXILI
BIOGRAFIA
❏ Nom real: Joan Oliver i Sallarès
❏ Neix: 29 de Novembre 1899 a Sabadell
❏ Mor: 18 de Juny 1986 a Barcelona
❏ Poeta, dramaturg, narrador, traductor, director literari i periodista
català, considerat un dels poetes i dramaturgs més destacats de la
literatura catalana del segle XX.
❏ Es va exiliar a França i a Xile, que es on va escriure Corrandes d’exili,
CONTEXT HISTÒRIC
POSTGUERRA:
❏ Etapa posterior a la Guerra Civil espanyola.
❏ Repressió cultural.
❏ Repressió econòmica.
❏ Repressió política.
❏ Exili
TEMA PRINCIPAL
El tema principal del poema són la seva vivència i els seus
sentiments al exiliar-se i abandonar la pàtria que tant estimava, en
un moment important i greu per Catalunya.
ANÀLISI PER ESTROFES.
❏ PRIMERA ESTROFA: És una estrofa introductoria. De nit en silenci, tramunten
la carena.
❏ SEGON ESTROFA : Ampliació. Va acompanyat de l’estimada, a qui compara,
pel color de la pell, amb la Mare de Déu.
❏ TERCERA ESTROFA: descripció del moment del comiat per anar a l’exili.
❏ QUARTA I CINQUENA ESTROFA : Ens parla de què ha suposat per ell l’exili a
França: l’enyor.
❏ SISENA I SETENA ESTROFA : ens descriu concretament la zona d’on és ell, el
Vallès. Parla dels trets més importants i característics del seu poble.
❏ VUITENA ESTROFA: ens explica l’enyor que tindrà envers Catalunya i com la
recordarà somiant. Se sent orgullós de ser d’on és.
MÈTRICA
❏ CORRANDA: La corranda és una forma de canço popular
breu, generalment improvisada.
❏ Conjunt de versos heptasíl.labs:
❏ 3 estrofes de 5 versos varia la rima alternativa i
apariada
❏ 5 estrofes de 4 versos 2 tenen la rima creuada i els altres
2 rima encadenada.
❏ Rima consonant.
❏ Art menor.
Una nit de lluna plena
tramuntàrem la carena,
lentament, sense dir re…
Si la lluna feia ple
també el féu la nostra pena.
L’estimada m’acompanya
de pell bruna i aire greu
(com una Mare de Déu
que han trobat a la muntanya)
Perquè ens perdoni la guerra,
que l’esagna, que l’esguerra,
abans de passar la ratlla,
m’ajec i beso la terra
i l’acarono amb l’espatlla.
A Cataluna deixí
el dia de ma partida
mitja vida condormida;
l’altra meitat vingué amb mi
per no deixar-me sens vida.
Avui en terres de França
i demà més lluny potser,
no em moriré d’enyorança
ans d’enyorança viuré.
En ma terra del Vallés
tres turons fan una serra
quatre pins un bosc espès,
cinc quarteres massa terra.
“Com el Vallés no hi ha res”.
Que els pins cenyeixin la cala,
l’ermita dalt del pujol;
i a la platja un tenderol
que bategui com un ala.
Una esperança desfeta
una recança infinita.
I una pàtria tan petita
que la somio completa.
COMPARACIÓ
PERSONIFICACIÓ
ASÍNDETON
METÀFORA
HIPÈRBOLE
ANTÍTESI
RECURSOS LITERARIS
MOLTES GRÀCIES PER LA
VOSTRA ATENCIÓ

More Related Content

What's hot

Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
lnamm
 
Joan Maragall
Joan MaragallJoan Maragall
Joan Maragall
Sílvia Montals
 
Mètrica catalana
Mètrica catalanaMètrica catalana
Mètrica catalana
Joan Florit
 
Mar i cel
Mar i celMar i cel
Mar i cel
Sílvia Montals
 
Cant de novembre
Cant de novembreCant de novembre
Cant de novembre
joanmolar
 
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XXLITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
joanpol
 
Quadre coordinades
Quadre coordinadesQuadre coordinades
Quadre coordinades
Sílvia Montals
 
Comentari de text de català
Comentari de text de catalàComentari de text de català
Comentari de text de català
P. J.
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
joanpol
 
Vinyes verdes vora la mar (1)
Vinyes verdes vora la mar (1)Vinyes verdes vora la mar (1)
Vinyes verdes vora la mar (1)
joanmolar
 
Oda a espanya
Oda a espanyaOda a espanya
Oda a espanya
joanmolar
 
Moviments literaris | Característiques
Moviments literaris | CaracterístiquesMoviments literaris | Característiques
Moviments literaris | Característiques
Truitadefruita
 
Clementina arderiu, power
Clementina arderiu, powerClementina arderiu, power
Clementina arderiu, power
Maria Oreto Sanchis
 
Aigües encantades
Aigües encantadesAigües encantades
Aigües encantades
judit1998
 
Vora la mar,
Vora la mar,Vora la mar,
Vora la mar,
albamarinoueueue
 
Sunion
SunionSunion
Sunion
joanmolar
 
La canco de sant ramon (cantada per una russa)
La canco de sant ramon (cantada per una russa)La canco de sant ramon (cantada per una russa)
La canco de sant ramon (cantada per una russa)
joanmolar
 
Cant dels joves
Cant dels joves Cant dels joves
Cant dels joves
joanmolar
 

What's hot (20)

Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
Súnion! t’evocaré de lluny amb un crit d'alegria...
 
Joan Maragall
Joan MaragallJoan Maragall
Joan Maragall
 
El modernisme català
El modernisme catalàEl modernisme català
El modernisme català
 
Mètrica catalana
Mètrica catalanaMètrica catalana
Mètrica catalana
 
Mar i cel
Mar i celMar i cel
Mar i cel
 
Cant de novembre
Cant de novembreCant de novembre
Cant de novembre
 
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XXLITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
 
Quadre coordinades
Quadre coordinadesQuadre coordinades
Quadre coordinades
 
Comentari de text de català
Comentari de text de catalàComentari de text de català
Comentari de text de català
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
 
Vinyes verdes vora la mar (1)
Vinyes verdes vora la mar (1)Vinyes verdes vora la mar (1)
Vinyes verdes vora la mar (1)
 
Oda a espanya
Oda a espanyaOda a espanya
Oda a espanya
 
Moviments literaris | Característiques
Moviments literaris | CaracterístiquesMoviments literaris | Característiques
Moviments literaris | Característiques
 
El noucentisme
El noucentismeEl noucentisme
El noucentisme
 
Clementina arderiu, power
Clementina arderiu, powerClementina arderiu, power
Clementina arderiu, power
 
Aigües encantades
Aigües encantadesAigües encantades
Aigües encantades
 
Vora la mar,
Vora la mar,Vora la mar,
Vora la mar,
 
Sunion
SunionSunion
Sunion
 
La canco de sant ramon (cantada per una russa)
La canco de sant ramon (cantada per una russa)La canco de sant ramon (cantada per una russa)
La canco de sant ramon (cantada per una russa)
 
Cant dels joves
Cant dels joves Cant dels joves
Cant dels joves
 

Similar to Corrandes d'exili pere quart

Pere Quart Joan Maragall
Pere Quart Joan MaragallPere Quart Joan Maragall
Pere Quart Joan Maragall
crpsabadell
 
Antologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex PiéAntologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex Pié
alexpieventura
 
Antologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex PiéAntologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex Pié
alexpieventura
 
Literatura de postguerra (ii)
Literatura de postguerra (ii)Literatura de postguerra (ii)
Literatura de postguerra (ii)
Applus Norcontrol
 
Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)
Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)
Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)
Pilar Gener
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
joanmolar
 
Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)
Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)
Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)
Miguel
 
La poesia de postguerra (2) tema 6
La poesia de postguerra (2) tema 6La poesia de postguerra (2) tema 6
La poesia de postguerra (2) tema 6
Ferrane
 
Joan Oliver
Joan OliverJoan Oliver
Joan Oliver
Montse Torrescasana
 
A Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
A Mallorca, Durant La Guerra Civil PwpA Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
A Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
Laura Casellas
 
Power point de catala salvador espriu
Power point de catala salvador espriuPower point de catala salvador espriu
Power point de catala salvador espriu
GGOOMMAA
 
La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...
La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...
La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...
Joan Mut Munar
 
Presentacioespriu
PresentacioespriuPresentacioespriu
Presentacioespriu
m.anguera
 
Bartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civil
Bartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civilBartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civil
Bartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civil
joanmolar
 
Salvador Espriu[1]
Salvador Espriu[1]Salvador Espriu[1]
Salvador Espriu[1]
catalite
 

Similar to Corrandes d'exili pere quart (20)

Pere Quart Joan Maragall
Pere Quart Joan MaragallPere Quart Joan Maragall
Pere Quart Joan Maragall
 
Antologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex PiéAntologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex Pié
 
Antologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex PiéAntologia Poètica. Alex Pié
Antologia Poètica. Alex Pié
 
Literatura de postguerra (ii)
Literatura de postguerra (ii)Literatura de postguerra (ii)
Literatura de postguerra (ii)
 
Pere Quart
Pere QuartPere Quart
Pere Quart
 
Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)
Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)
Joan Oliver i Sallarès (1899 1986)
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)
Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)
Power point Salvador Espriu (MIGUEL PÉREZ NIETO)
 
La poesia de postguerra (2) tema 6
La poesia de postguerra (2) tema 6La poesia de postguerra (2) tema 6
La poesia de postguerra (2) tema 6
 
Joan Oliver
Joan OliverJoan Oliver
Joan Oliver
 
A Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
A Mallorca, Durant La Guerra Civil PwpA Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
A Mallorca, Durant La Guerra Civil Pwp
 
Power point de catala salvador espriu
Power point de catala salvador espriuPower point de catala salvador espriu
Power point de catala salvador espriu
 
L A P O E S I A
L A   P O E S I AL A   P O E S I A
L A P O E S I A
 
Sergio i Jose (Salvador Espriu)
Sergio i Jose (Salvador Espriu)Sergio i Jose (Salvador Espriu)
Sergio i Jose (Salvador Espriu)
 
La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...
La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...
La Renaixença: Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngel Guimerà. IES Madina May...
 
Presentacioespriu
PresentacioespriuPresentacioespriu
Presentacioespriu
 
Bartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civil
Bartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civilBartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civil
Bartomeu rosello pòrcel- a mallorca durant la guerra civil
 
Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carner
 
Salvador Espriu[1]
Salvador Espriu[1]Salvador Espriu[1]
Salvador Espriu[1]
 
Violí d'auschwitz malamen
Violí d'auschwitz malamenViolí d'auschwitz malamen
Violí d'auschwitz malamen
 

More from joanmolar

La dona hermosa
La dona hermosaLa dona hermosa
La dona hermosa
joanmolar
 
L’ànima de les flors laia vidal
L’ànima de les flors  laia vidalL’ànima de les flors  laia vidal
L’ànima de les flors laia vidal
joanmolar
 
L'aufàbrega
L'aufàbregaL'aufàbrega
L'aufàbrega
joanmolar
 
Lo diví en el dijous sant
Lo diví en el dijous santLo diví en el dijous sant
Lo diví en el dijous sant
joanmolar
 
La nit de la puríssima
La nit de la puríssimaLa nit de la puríssima
La nit de la puríssima
joanmolar
 
A muntanya després tempestat
A muntanya després tempestatA muntanya després tempestat
A muntanya després tempestat
joanmolar
 
En la mort d'un jove
En la mort d'un joveEn la mort d'un jove
En la mort d'un jove
joanmolar
 
Dimecres de cendra
Dimecres de cendraDimecres de cendra
Dimecres de cendra
joanmolar
 
A la mare de déu de montserrat
A la mare de déu de montserratA la mare de déu de montserrat
A la mare de déu de montserrat
joanmolar
 
Despres de la tempestat
Despres de la tempestatDespres de la tempestat
Despres de la tempestat
joanmolar
 
Dimecres de cendra
Dimecres de cendraDimecres de cendra
Dimecres de cendra
joanmolar
 
Valentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peruValentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peru
joanmolar
 
Iveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_honduresIveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_hondures
joanmolar
 
Paloma 3 a_argentina
Paloma 3 a_argentinaPaloma 3 a_argentina
Paloma 3 a_argentina
joanmolar
 
Adonay 3 a_hondures
Adonay 3 a_honduresAdonay 3 a_hondures
Adonay 3 a_hondures
joanmolar
 
Iveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_honduresIveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_hondures
joanmolar
 
M. eduarda 2 a_cuba
M. eduarda 2 a_cubaM. eduarda 2 a_cuba
M. eduarda 2 a_cuba
joanmolar
 
Valentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peruValentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peru
joanmolar
 
Lo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous santLo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous sant
joanmolar
 
Lo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous santLo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous sant
joanmolar
 

More from joanmolar (20)

La dona hermosa
La dona hermosaLa dona hermosa
La dona hermosa
 
L’ànima de les flors laia vidal
L’ànima de les flors  laia vidalL’ànima de les flors  laia vidal
L’ànima de les flors laia vidal
 
L'aufàbrega
L'aufàbregaL'aufàbrega
L'aufàbrega
 
Lo diví en el dijous sant
Lo diví en el dijous santLo diví en el dijous sant
Lo diví en el dijous sant
 
La nit de la puríssima
La nit de la puríssimaLa nit de la puríssima
La nit de la puríssima
 
A muntanya després tempestat
A muntanya després tempestatA muntanya després tempestat
A muntanya després tempestat
 
En la mort d'un jove
En la mort d'un joveEn la mort d'un jove
En la mort d'un jove
 
Dimecres de cendra
Dimecres de cendraDimecres de cendra
Dimecres de cendra
 
A la mare de déu de montserrat
A la mare de déu de montserratA la mare de déu de montserrat
A la mare de déu de montserrat
 
Despres de la tempestat
Despres de la tempestatDespres de la tempestat
Despres de la tempestat
 
Dimecres de cendra
Dimecres de cendraDimecres de cendra
Dimecres de cendra
 
Valentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peruValentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peru
 
Iveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_honduresIveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_hondures
 
Paloma 3 a_argentina
Paloma 3 a_argentinaPaloma 3 a_argentina
Paloma 3 a_argentina
 
Adonay 3 a_hondures
Adonay 3 a_honduresAdonay 3 a_hondures
Adonay 3 a_hondures
 
Iveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_honduresIveth 2 a_hondures
Iveth 2 a_hondures
 
M. eduarda 2 a_cuba
M. eduarda 2 a_cubaM. eduarda 2 a_cuba
M. eduarda 2 a_cuba
 
Valentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peruValentina 1 b_peru
Valentina 1 b_peru
 
Lo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous santLo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous sant
 
Lo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous santLo divi en el dijous sant
Lo divi en el dijous sant
 

Corrandes d'exili pere quart

  • 1. MIREIA FRANCO GRAÑÉ NAYARA EGEA RUIZ 1.3 CORRANDES D’EXILI
  • 2. BIOGRAFIA ❏ Nom real: Joan Oliver i Sallarès ❏ Neix: 29 de Novembre 1899 a Sabadell ❏ Mor: 18 de Juny 1986 a Barcelona ❏ Poeta, dramaturg, narrador, traductor, director literari i periodista català, considerat un dels poetes i dramaturgs més destacats de la literatura catalana del segle XX. ❏ Es va exiliar a França i a Xile, que es on va escriure Corrandes d’exili,
  • 3. CONTEXT HISTÒRIC POSTGUERRA: ❏ Etapa posterior a la Guerra Civil espanyola. ❏ Repressió cultural. ❏ Repressió econòmica. ❏ Repressió política. ❏ Exili
  • 4. TEMA PRINCIPAL El tema principal del poema són la seva vivència i els seus sentiments al exiliar-se i abandonar la pàtria que tant estimava, en un moment important i greu per Catalunya.
  • 5. ANÀLISI PER ESTROFES. ❏ PRIMERA ESTROFA: És una estrofa introductoria. De nit en silenci, tramunten la carena. ❏ SEGON ESTROFA : Ampliació. Va acompanyat de l’estimada, a qui compara, pel color de la pell, amb la Mare de Déu. ❏ TERCERA ESTROFA: descripció del moment del comiat per anar a l’exili. ❏ QUARTA I CINQUENA ESTROFA : Ens parla de què ha suposat per ell l’exili a França: l’enyor. ❏ SISENA I SETENA ESTROFA : ens descriu concretament la zona d’on és ell, el Vallès. Parla dels trets més importants i característics del seu poble. ❏ VUITENA ESTROFA: ens explica l’enyor que tindrà envers Catalunya i com la recordarà somiant. Se sent orgullós de ser d’on és.
  • 6. MÈTRICA ❏ CORRANDA: La corranda és una forma de canço popular breu, generalment improvisada. ❏ Conjunt de versos heptasíl.labs: ❏ 3 estrofes de 5 versos varia la rima alternativa i apariada ❏ 5 estrofes de 4 versos 2 tenen la rima creuada i els altres 2 rima encadenada. ❏ Rima consonant. ❏ Art menor.
  • 7. Una nit de lluna plena tramuntàrem la carena, lentament, sense dir re… Si la lluna feia ple també el féu la nostra pena. L’estimada m’acompanya de pell bruna i aire greu (com una Mare de Déu que han trobat a la muntanya) Perquè ens perdoni la guerra, que l’esagna, que l’esguerra, abans de passar la ratlla, m’ajec i beso la terra i l’acarono amb l’espatlla. A Cataluna deixí el dia de ma partida mitja vida condormida; l’altra meitat vingué amb mi per no deixar-me sens vida. Avui en terres de França i demà més lluny potser, no em moriré d’enyorança ans d’enyorança viuré. En ma terra del Vallés tres turons fan una serra quatre pins un bosc espès, cinc quarteres massa terra. “Com el Vallés no hi ha res”. Que els pins cenyeixin la cala, l’ermita dalt del pujol; i a la platja un tenderol que bategui com un ala. Una esperança desfeta una recança infinita. I una pàtria tan petita que la somio completa. COMPARACIÓ PERSONIFICACIÓ ASÍNDETON METÀFORA HIPÈRBOLE ANTÍTESI RECURSOS LITERARIS
  • 8. MOLTES GRÀCIES PER LA VOSTRA ATENCIÓ