SlideShare a Scribd company logo
1 of 19
Download to read offline
CAR SHARING
 peer to peer
Tassi di motorizzazione
              (auto x 1000 abitanti)


    Milano                             550

 Stoccolma                     373

    Berlino            230

Copenhagen          177

    Londra                   331
Se non ora, quando?
OBIETTIVO:
Ridurre i tassi di motorizzazione
per migliorare la qualità della vita
Come reperire le risorse
     necessarie?
Trasformare i problemi in
       opporunità
Recuperare lo spazio
Il doppio circolo virtuoso
     del car sharing
Tassi di               Split modale:
Motorizzazione:


 -50% -75%
(studio USA
http://goo.gl/YK7M8)   spostamenti in
                       auto
                       (studio Mobility Car Sharing
                       http://goo.gl/lAVQ2)
CAR SHARING




Percezione di TUTTI i costi associati
       all'uso dell'automobile
Limiti del car sharing
           tradizionale

                                 Incapacità a
                                 diffondersi dove
INVESTIMENTO                     non esistono un
INIZIALE                         capillare servizio di
(in Italia non esistono          trasporto pubblico
servizi di CS partiti senza un   e un ambiente
sostanziale aiuto pubblico)
                                 favorevole agli
                                 spostamenti attivi
CAR SHARING p2p




Il gestore si limita a mettere a disposizione la
copertura assicurativa e gli applicativi web,
mentre le autovetture sono quelle degli utenti
CAR SHARING p2p
              -vantaggi-

MINORI COSTI             POSSIBILITÀ DI
                         PRESENZA
DI START UP              CAPILLARE DI
                         VETTURE ANCHE FUORI
                         DALLE ZONE CENTRALI

POSSIBILITÀ DI FISSARE   POSSIBILITÀ DI
TARIFFE PER IL           GUADAGNO PER
PRESTITO PIÙ             CHI PRESTA (EXTRA
BASSE (?)                CASH)
CAR SHARING p2p
          -altri effetti-
EFFETTI SULLA
MOTORIZZAZIONE E SULLO
SPLIT MODALE:

NON SI CONOSCONO, MA SI PUÒ IPOTIZZARE
CHE SIANO MENO MARCATI MA
POTENZIALMENTE PIÙ PERVASIVI DI QUELLI
CHE CARATTERIZZANO IL CAR SHARING
TRADIZIONALE
CAR SHARING p2p
       -difficoltà culturali-
USO                   DIFFIDENZA
CONDIVISO             &

DI UN BENE         
                      RESILIENZA
(CHE È ANCORA         DELLE
STATUS SYMBOL)
                      COMPAGNIE
                      ASSICURATIVE
CAR SHARING p2p

NEL      FR       D
MONDO

               




USA      GB       USA
Possibili interazioni tra
car sharing p2p & AreaC
USARE ADEGUATAMENTE LE
    DIVERSE MISURE
Integrazione con
    il car sharing tradizionale

Definire bene i     Si tratta di due
rispettivi ambiti   modalità di
di competenza       condivisione che
(per evitare        possono e
conflitti e         devono
concorrenza)        coesistere pur in
                    ambiti diversi
http://nuovamobilita.wordpress.com/

More Related Content

Viewers also liked

What is your retirement GAP?
What is your retirement GAP?What is your retirement GAP?
What is your retirement GAP?streeterg
 
BetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on Transformation
BetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on TransformationBetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on Transformation
BetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on TransformationGebhard Borck
 
20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...
20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...
20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...Heliomare
 
Wed110 m4pp myths
Wed110 m4pp mythsWed110 m4pp myths
Wed110 m4pp mythsrrrachee
 
виховна система
виховна системавиховна система
виховна системаmalafanas
 
Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)
Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)
Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)Daniel Takacs
 
スライド確認テスト用
スライド確認テスト用スライド確認テスト用
スライド確認テスト用ktohal
 
Bangalore. Galileo Galilei
Bangalore. Galileo GalileiBangalore. Galileo Galilei
Bangalore. Galileo GalileiMirna
 
Evaluation activity 1
Evaluation activity 1Evaluation activity 1
Evaluation activity 1lewis tull
 
E wthe littlleredhenandthperfectedeapplepie
E wthe littlleredhenandthperfectedeapplepieE wthe littlleredhenandthperfectedeapplepie
E wthe littlleredhenandthperfectedeapplepielnash1
 

Viewers also liked (18)

What is your retirement GAP?
What is your retirement GAP?What is your retirement GAP?
What is your retirement GAP?
 
DARPNotes_Fall2013
DARPNotes_Fall2013DARPNotes_Fall2013
DARPNotes_Fall2013
 
}
}}
}
 
BetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on Transformation
BetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on TransformationBetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on Transformation
BetaCodexC1 - Case Study "Paradigma" on Transformation
 
Jess
JessJess
Jess
 
20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...
20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...
20131104 presentatie vitaliteitcentrum voor nationaal programma preventie van...
 
Wed110 m4pp myths
Wed110 m4pp mythsWed110 m4pp myths
Wed110 m4pp myths
 
6th Wave member Cross-border Living Lab on Territorial Marketing
6th Wave member Cross-border Living Lab on Territorial Marketing6th Wave member Cross-border Living Lab on Territorial Marketing
6th Wave member Cross-border Living Lab on Territorial Marketing
 
виховна система
виховна системавиховна система
виховна система
 
Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)
Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)
Tartalomszolgáltatás a könyvtári honlapokon (Papp József)
 
Framlar.sem.001e.pd fadapt
Framlar.sem.001e.pd fadaptFramlar.sem.001e.pd fadapt
Framlar.sem.001e.pd fadapt
 
Blog Theme
Blog ThemeBlog Theme
Blog Theme
 
スライド確認テスト用
スライド確認テスト用スライド確認テスト用
スライド確認テスト用
 
Bangalore. Galileo Galilei
Bangalore. Galileo GalileiBangalore. Galileo Galilei
Bangalore. Galileo Galilei
 
Diabetes mellitus
Diabetes mellitusDiabetes mellitus
Diabetes mellitus
 
Evaluation activity 1
Evaluation activity 1Evaluation activity 1
Evaluation activity 1
 
E wthe littlleredhenandthperfectedeapplepie
E wthe littlleredhenandthperfectedeapplepieE wthe littlleredhenandthperfectedeapplepie
E wthe littlleredhenandthperfectedeapplepie
 
Peter Acs IT-Gatineau
Peter Acs IT-GatineauPeter Acs IT-Gatineau
Peter Acs IT-Gatineau
 

Similar to Car Sharing Peer ti Peer - Nuova Mobilità

2 Forum Car Sharing Iacovini
2 Forum Car Sharing Iacovini2 Forum Car Sharing Iacovini
2 Forum Car Sharing Iacoviniics carsharing
 
Booklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambienteBooklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambienteIoGuido CarSharing
 
Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009
Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009
Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009IoGuido CarSharing
 
Booklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambienteBooklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambienteIoGuido CarSharing
 
Presentazione Giovanni Avanti Palermo
Presentazione Giovanni Avanti PalermoPresentazione Giovanni Avanti Palermo
Presentazione Giovanni Avanti PalermoIoGuido CarSharing
 
2 Forum Car Sharing Avanti
2 Forum Car Sharing Avanti2 Forum Car Sharing Avanti
2 Forum Car Sharing Avantiics carsharing
 
La nuova ecologia carpooling in Italia (1)
La nuova ecologia carpooling in Italia (1)La nuova ecologia carpooling in Italia (1)
La nuova ecologia carpooling in Italia (1)drivebook
 
Mobilità sostenibile- Slides per Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008
Mobilità sostenibile- Slides per  Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008 Mobilità sostenibile- Slides per  Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008
Mobilità sostenibile- Slides per Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008 Walter Giacovelli
 
Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"
Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"
Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"Marco Scopece
 
ATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla città
ATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla cittàATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla città
ATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla cittàComune di Bologna
 
4 Forum Car Sharing Musso
4 Forum Car Sharing Musso4 Forum Car Sharing Musso
4 Forum Car Sharing Mussoics carsharing
 
Presentazione Viviani III Forum Car Sharing
Presentazione Viviani III Forum Car SharingPresentazione Viviani III Forum Car Sharing
Presentazione Viviani III Forum Car SharingIoGuido CarSharing
 
Ermini _Powersoft
Ermini _PowersoftErmini _Powersoft
Ermini _PowersoftGoWireless
 
La Rivoluzione dell'Auto Connessa
La Rivoluzione dell'Auto ConnessaLa Rivoluzione dell'Auto Connessa
La Rivoluzione dell'Auto ConnessaRoberto Ciacci
 

Similar to Car Sharing Peer ti Peer - Nuova Mobilità (19)

Ci.Ro. City Roaming
Ci.Ro. City RoamingCi.Ro. City Roaming
Ci.Ro. City Roaming
 
2 Forum Car Sharing Iacovini
2 Forum Car Sharing Iacovini2 Forum Car Sharing Iacovini
2 Forum Car Sharing Iacovini
 
Booklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambienteBooklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambiente
 
Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009
Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009
Presentazione Mastretta IV Forum car Sharing 2009
 
Booklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambienteBooklet Ministero dell'ambiente
Booklet Ministero dell'ambiente
 
Presentazione Giovanni Avanti Palermo
Presentazione Giovanni Avanti PalermoPresentazione Giovanni Avanti Palermo
Presentazione Giovanni Avanti Palermo
 
Carpooling.it
Carpooling.itCarpooling.it
Carpooling.it
 
2 Forum Car Sharing Avanti
2 Forum Car Sharing Avanti2 Forum Car Sharing Avanti
2 Forum Car Sharing Avanti
 
La nuova ecologia carpooling in Italia (1)
La nuova ecologia carpooling in Italia (1)La nuova ecologia carpooling in Italia (1)
La nuova ecologia carpooling in Italia (1)
 
Workshop creativo
Workshop creativoWorkshop creativo
Workshop creativo
 
Mobilità sostenibile- Slides per Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008
Mobilità sostenibile- Slides per  Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008 Mobilità sostenibile- Slides per  Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008
Mobilità sostenibile- Slides per Ecocamp Conversano (Ba) 29/03/2008
 
Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"
Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"
Tesi Marco Scopece "Analisi del fenomeno Sharing Economy"
 
ATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla città
ATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla cittàATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla città
ATC - L'innovazione tecnologica per i nuovi servizi alla città
 
Ppt speed mywheelchair tutor
Ppt speed mywheelchair tutorPpt speed mywheelchair tutor
Ppt speed mywheelchair tutor
 
4 Forum Car Sharing Musso
4 Forum Car Sharing Musso4 Forum Car Sharing Musso
4 Forum Car Sharing Musso
 
Booklet I.c.s.
Booklet I.c.s.Booklet I.c.s.
Booklet I.c.s.
 
Presentazione Viviani III Forum Car Sharing
Presentazione Viviani III Forum Car SharingPresentazione Viviani III Forum Car Sharing
Presentazione Viviani III Forum Car Sharing
 
Ermini _Powersoft
Ermini _PowersoftErmini _Powersoft
Ermini _Powersoft
 
La Rivoluzione dell'Auto Connessa
La Rivoluzione dell'Auto ConnessaLa Rivoluzione dell'Auto Connessa
La Rivoluzione dell'Auto Connessa
 

More from TrafficCamp

PortaMi - Stefano Agnellini
PortaMi - Stefano AgnelliniPortaMi - Stefano Agnellini
PortaMi - Stefano AgnelliniTrafficCamp
 
Ediciclo - Luca Albani
Ediciclo - Luca AlbaniEdiciclo - Luca Albani
Ediciclo - Luca AlbaniTrafficCamp
 
Community Cars - Carlo Barioli
Community Cars - Carlo Barioli Community Cars - Carlo Barioli
Community Cars - Carlo Barioli TrafficCamp
 
I Nuclei di Identità Urbana - Daniela Benelli
I Nuclei di Identità Urbana - Daniela BenelliI Nuclei di Identità Urbana - Daniela Benelli
I Nuclei di Identità Urbana - Daniela BenelliTrafficCamp
 
Skater a Milano - Lorenzo Bini
Skater a Milano - Lorenzo BiniSkater a Milano - Lorenzo Bini
Skater a Milano - Lorenzo BiniTrafficCamp
 
La soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo Biraghi
La soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo BiraghiLa soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo Biraghi
La soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo BiraghiTrafficCamp
 
Milano e la segnaletica non sostenibile - Enrico Bonizzoli
Milano e la segnaletica non sostenibile - Enrico BonizzoliMilano e la segnaletica non sostenibile - Enrico Bonizzoli
Milano e la segnaletica non sostenibile - Enrico BonizzoliTrafficCamp
 
Milanodueruote - Daniele Cerra
Milanodueruote - Daniele CerraMilanodueruote - Daniele Cerra
Milanodueruote - Daniele CerraTrafficCamp
 
Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo
Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo
Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo TrafficCamp
 
Giromilano - Massimo Conter
Giromilano - Massimo ConterGiromilano - Massimo Conter
Giromilano - Massimo ConterTrafficCamp
 
L'Area C nella rete - Luigi Curini
L'Area C nella rete - Luigi CuriniL'Area C nella rete - Luigi Curini
L'Area C nella rete - Luigi CuriniTrafficCamp
 
Coworking = città sostenibile - Paolo Daltan
Coworking = città sostenibile - Paolo DaltanCoworking = città sostenibile - Paolo Daltan
Coworking = città sostenibile - Paolo DaltanTrafficCamp
 
L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete
L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete
L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete TrafficCamp
 
Allargliamola alla 90/91! - Gabriele Ferraresi
Allargliamola alla 90/91! - Gabriele FerraresiAllargliamola alla 90/91! - Gabriele Ferraresi
Allargliamola alla 90/91! - Gabriele FerraresiTrafficCamp
 
L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani
L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani
L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani TrafficCamp
 
Io lavoro #inmetro - Auro
Io lavoro #inmetro - AuroIo lavoro #inmetro - Auro
Io lavoro #inmetro - AuroTrafficCamp
 
Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia
Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia
Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia TrafficCamp
 
In bici a Milano - Carlo Grancini
In bici a Milano - Carlo GranciniIn bici a Milano - Carlo Grancini
In bici a Milano - Carlo GranciniTrafficCamp
 

More from TrafficCamp (20)

Bikedistrict
BikedistrictBikedistrict
Bikedistrict
 
PortaMi - Stefano Agnellini
PortaMi - Stefano AgnelliniPortaMi - Stefano Agnellini
PortaMi - Stefano Agnellini
 
Ediciclo - Luca Albani
Ediciclo - Luca AlbaniEdiciclo - Luca Albani
Ediciclo - Luca Albani
 
Community Cars - Carlo Barioli
Community Cars - Carlo Barioli Community Cars - Carlo Barioli
Community Cars - Carlo Barioli
 
I Nuclei di Identità Urbana - Daniela Benelli
I Nuclei di Identità Urbana - Daniela BenelliI Nuclei di Identità Urbana - Daniela Benelli
I Nuclei di Identità Urbana - Daniela Benelli
 
Skater a Milano - Lorenzo Bini
Skater a Milano - Lorenzo BiniSkater a Milano - Lorenzo Bini
Skater a Milano - Lorenzo Bini
 
La soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo Biraghi
La soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo BiraghiLa soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo Biraghi
La soluzione ai problemi di mobilità urbana - Giacomo Biraghi
 
Milano e la segnaletica non sostenibile - Enrico Bonizzoli
Milano e la segnaletica non sostenibile - Enrico BonizzoliMilano e la segnaletica non sostenibile - Enrico Bonizzoli
Milano e la segnaletica non sostenibile - Enrico Bonizzoli
 
Milanodueruote - Daniele Cerra
Milanodueruote - Daniele CerraMilanodueruote - Daniele Cerra
Milanodueruote - Daniele Cerra
 
Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo
Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo
Milano e la sua ciclabilità - Dario Colombo
 
Giromilano - Massimo Conter
Giromilano - Massimo ConterGiromilano - Massimo Conter
Giromilano - Massimo Conter
 
L'Area C nella rete - Luigi Curini
L'Area C nella rete - Luigi CuriniL'Area C nella rete - Luigi Curini
L'Area C nella rete - Luigi Curini
 
Coworking = città sostenibile - Paolo Daltan
Coworking = città sostenibile - Paolo DaltanCoworking = città sostenibile - Paolo Daltan
Coworking = città sostenibile - Paolo Daltan
 
L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete
L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete
L'unica regola è che non ci sono regole? - Federico Del Prete
 
Cyclopride
CycloprideCyclopride
Cyclopride
 
Allargliamola alla 90/91! - Gabriele Ferraresi
Allargliamola alla 90/91! - Gabriele FerraresiAllargliamola alla 90/91! - Gabriele Ferraresi
Allargliamola alla 90/91! - Gabriele Ferraresi
 
L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani
L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani
L'esperienza del trasporto - Fabio Fimiani
 
Io lavoro #inmetro - Auro
Io lavoro #inmetro - AuroIo lavoro #inmetro - Auro
Io lavoro #inmetro - Auro
 
Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia
Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia
Sogno di una mobilità capovolta - Antonio Gradia
 
In bici a Milano - Carlo Grancini
In bici a Milano - Carlo GranciniIn bici a Milano - Carlo Grancini
In bici a Milano - Carlo Grancini
 

Car Sharing Peer ti Peer - Nuova Mobilità

  • 2. Tassi di motorizzazione (auto x 1000 abitanti) Milano 550 Stoccolma 373 Berlino 230 Copenhagen 177 Londra 331
  • 3. Se non ora, quando?
  • 4. OBIETTIVO: Ridurre i tassi di motorizzazione per migliorare la qualità della vita
  • 5. Come reperire le risorse necessarie?
  • 6. Trasformare i problemi in opporunità
  • 8. Il doppio circolo virtuoso del car sharing Tassi di Split modale: Motorizzazione: -50% -75% (studio USA http://goo.gl/YK7M8) spostamenti in auto (studio Mobility Car Sharing http://goo.gl/lAVQ2)
  • 9. CAR SHARING Percezione di TUTTI i costi associati all'uso dell'automobile
  • 10. Limiti del car sharing tradizionale Incapacità a diffondersi dove INVESTIMENTO non esistono un INIZIALE capillare servizio di (in Italia non esistono trasporto pubblico servizi di CS partiti senza un e un ambiente sostanziale aiuto pubblico) favorevole agli spostamenti attivi
  • 11. CAR SHARING p2p Il gestore si limita a mettere a disposizione la copertura assicurativa e gli applicativi web, mentre le autovetture sono quelle degli utenti
  • 12. CAR SHARING p2p -vantaggi- MINORI COSTI POSSIBILITÀ DI PRESENZA DI START UP CAPILLARE DI VETTURE ANCHE FUORI DALLE ZONE CENTRALI POSSIBILITÀ DI FISSARE POSSIBILITÀ DI TARIFFE PER IL GUADAGNO PER PRESTITO PIÙ CHI PRESTA (EXTRA BASSE (?) CASH)
  • 13. CAR SHARING p2p -altri effetti- EFFETTI SULLA MOTORIZZAZIONE E SULLO SPLIT MODALE: NON SI CONOSCONO, MA SI PUÒ IPOTIZZARE CHE SIANO MENO MARCATI MA POTENZIALMENTE PIÙ PERVASIVI DI QUELLI CHE CARATTERIZZANO IL CAR SHARING TRADIZIONALE
  • 14. CAR SHARING p2p -difficoltà culturali- USO DIFFIDENZA CONDIVISO & DI UN BENE   RESILIENZA (CHE È ANCORA DELLE STATUS SYMBOL) COMPAGNIE ASSICURATIVE
  • 15. CAR SHARING p2p NEL FR D MONDO   USA GB USA
  • 16. Possibili interazioni tra car sharing p2p & AreaC
  • 17. USARE ADEGUATAMENTE LE DIVERSE MISURE
  • 18. Integrazione con il car sharing tradizionale Definire bene i Si tratta di due rispettivi ambiti modalità di di competenza condivisione che (per evitare possono e conflitti e devono concorrenza) coesistere pur in ambiti diversi