Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Similar to BIOGRAFI SULTAN DAWLAH UTHMANIYYAH DALAM RUJUKAN TEKS ABAD KE-20
Similar to BIOGRAFI SULTAN DAWLAH UTHMANIYYAH DALAM RUJUKAN TEKS ABAD KE-20 (20)
More from M.A. Fitri
More from M.A. Fitri (6)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
BIOGRAFI SULTAN DAWLAH UTHMANIYYAH DALAM RUJUKAN TEKS ABAD KE-20
- 1. Biografi Sultan Dawlah cUthmaniyyah dalam Rujukan Teks Abad Ke-20; Satu Kajian Teks Terpilih MUHAMMAD ALIF FITRI BIN ABDUL HALIM ANITA BINTI ISMAIL UNIVERSITI SAINS ISLAM MALAYSIA (USIM)
- 3. PENDAHULUAN Abad ke-20M detik-detik kejatuhan. Kemunculan buku- buku sejarah Uthmaniyyah dalam bahasa Arab. Sebelum ini banyak ditulis dalam bahasa Turki Uthmaniyyah (Osmanlica).
- 4. 4 buah karya
- 5. 1. TAKRIF BIOGRAFI DAN TARAJIM Biography Biografi Tarajim
- 6. Azyumardi Azra (2006): “Kitab-kitab tarajim di Timur Tengah lazimnya disusun berdasarkan lapisan, angkatan atau generasi dalam kurun tertentu; atau berdasarkan pengelompokan dalam bidang keahlian atau pekerjaan tertentu. Disebabkan itulah terdapat misalnya tarajim yang merupakan tabaqat pada sahabat Nabi s.a.w, tabi’in dan generasi selepas mereka (tabi’ at-tabi’in) dari abad ke abad. Selain itu, terdapat juga tarajim berdasarkan keahlian seperti tabaqat al-fuqaha’ (ahli fekah), tabaqat al-muhadditsin (ahli hadis) atau tabaqat al-asfiya’ (ahli sufi).”
- 7. 2. ANALISIS SUMBER Pengarang Kandungan Bentuk Penulisan
- 8. 3. HASIL DAPATAN Tarikh al-Dawlah al-cUthmaniyyah al-cAliyyah Tarikh al-Dawlah al-cAliyyah al- cUthmaniyyah. Talkhish al-Tarikh al-cUthmani al- Mushawwar. Al-Durar al-Hisan fi Fadha’il Salathin Aali cUthman.
- 9. Tarikh al-Dawlah al- cUthmaniyyah al-cAliyyah PENGARANG Ibrahim Bek Halim Inspektor di bahagian wakaf wilayah Damanhur, Mesir Berketurunan Circassia Bahasa ibundanya adalah bukan bahasa Arab
- 10. Cetakan 1905M Mathba’ah Diwan cUmum al-Awqaf. Pertama 1988M Mu’assasah al-Kutub al- Tsaqafiyah Kedua
- 12. KANDUNGAN منابتداءالسلطانعثماناألولإىلجلوسموالان السلطاناملعظم,اخلاقانواملفخم,السلطانالغازيعبد احلميدخانالثاين. Maksudnya: “Bermula daripada Sultan cUthman I sehinggalah Paduka Sultan yang Mulia, Sultan al-Ghazi cAbd al-Hamid Khan II.”
- 13. Tambahan… • Pendahuluan Penulis (Muqaddimah al- Muallif). • Permohonan Maaf Penulis (Ma’dzirah al- Muallif). • Hasil Mempelajari Ilmu Sejarah (Tsamarah cIlm al-Tarikh). • Politik (al-Siyasah). • Perbahasan Mengenai Dawlah cUthmaniyyah Secara Ringkas (Mabhath can Ahwal al- Dawlah al- cAliyyah c ala Wajh al-Ijmal). • Kerajaan Mutlak (al-Hukumah al-Muthlaqah).
- 14. BENTUK PENULISAN أردتخدمةلألمةأنلفؤأكتاابصغرياحلجيم,سهل املطالعة,حاواينتائجالوقائعالسالفةإمجاالدونالتعرض ملفرداهتاخوفامنالتطويل. Maksudnya: “Saya ingin menaburkan khidmat bakti kepada umat ini. Maka, saya susunkan sebuah kitab yang kecil, mudah untuk dirujuk dan menceritakan secara keseluruhan tanpa sebarang maklumat- maklumat yang bercanggah kerana bimbang ia akan menjadi panjang.”
- 15. Setiap biografi sultan… Nama sultan dan kelahiran sultan. Sultan naik takhta, umurnya dan tempoh pemerintahan. Peristiwa-peristiwa penting sepanjang tempoh pemerintahan mengikut tahun. Tokoh-tokoh pemerintah yang hidup sezaman dengan sultan.
- 16. Tarikh al-Dawlah al-cAliyyah al-cUthmaniyyah PENGARANG Muhammad Farid Bek Dilahirkan pada 20 Januari 1868M di Kaherah dan meninggal dunia pada 15 November 1919M di Berlin. Seorang tokoh politik Mesir yang berketurunan Turki. Memimpin Parti al-Hizb al- Watan di Mesir.
- 17. Cetakan TAHUN TERBIT PENERBIT 1896 (versi 1) Mathba’ah Muhammad Afandi Mustafa Bahusy 1912 (versi 2) Mathba’ah al-Taqaddum 1977 Dar al-Jil 1981 Dar al-Nafa’is 2014 Mu’assasah Hindawi li al-Ta’lim wa al-Tsaqafah
- 18. Perbezaan versi 1 dan 2 • Diterbitkan sebelum tahun 1912 • Sultan cAbd al-Hamid IIVersi 1 • Diterbitkan pada dan selepas tahun 1912 • Sultan Muhammad (V) Rasyad Versi 2
- 20. KANDUNGAN VERSI 1 VERSI 2 Prakata penulis. Prakata penulis. Pendahuluan berkenaan sejarah kekhalifahan Islam sebelum diambil alih oleh para sultan Dawlah CUthmaniyyyah. Pendahuluan berkenaan sejarah kekhalifahan Islam sebelum diambil alih oleh para sultan Dawlah CUthmaniyyyah. Biografi para Sultan Dawlah CUthmaniyyah bermula daripada Sultan CUthman I sehingga Sultan CAbd al-Hamid II. Biografi para Sultan Dawlah CUthmaniyyah bermula daripada Sultan cUthman I sehingga Sultan CAbd al-Hamid II. Bingkisan tentang Sultan Muhammad Rasyad. Penceritaan tentang Pemerintahan Hizb al- Ittihad wa al-Turki atau juga disebut sebagai İttihad ve Terakki Fırkası setelah mendapat mandat daripada Sultan Muhammad Rasyad..
- 22. Maksudnya: “Saya lihat adalah menjadi kewajipan untuk saya memberikan khidmat bakti kepada kebenaran supaya ia dapat dimanfaatkan oleh rakyat. Maka, saya susun karya sejarah ini berdasarkan kepada perkhabaran-perkhabatan yang benar dan riwayat-riwayat yang benar juga. Ia juga menjelaskan tentang sebab-sebab berlakukan sesuatu peristiwa dan apakah kesan-kesan yang berlaku selepasnya. Semuanya itu adalah berpandukan kepada perjanjian-perjanjian yang termetrai, firman-firman (titah sultan) serta sumber-sumber yang betul.”
- 23. Talkhish al-Tarikh al-cUthmani al-Mushawwar PENGARANG Sebuah terjemahan Turki – Arab. Oleh Mehmet Şakir Hanbelizade. Keturunan Arab Nablus, Syria dan dilahirkan di kota Damsyik. Dilahirkan pada tahun 1293H bersamaan 1876M dan meninggal dunia pada tahun 1378H bersamaan 1958M.
- 24. Cetakan حبمدهتعاىلقدطبعهذايخرالتايفزمانصاحباخلالفةسلطانناالدوستوري السلطانحممداخلامس.أيدههللاأيدولتناودالعليةإىلأخرانرالدو.وذلكبنفقة املكتبةاهلامشيةألصحاهباحممدهاشمالكتيبكاهوشربدمشقيفغرةرجبسنة 1331يةرهجعلىصاحبهاأفضلالصالةأمتوالتحية. Maksudnya: “Dengan pujian hanya untuk Allah s.w.t, karya sejarah ini dapat diterbitkan ada zaman pemerintahan Khalifah dan Sultan Muhammad V. Semoga Allah memberikan kekuatan kepada baginda dan negara kita sehingga ke akhirnya. Usaha ini dapat dilaksanakan dengan bantuan daripada al- Maktabah al-Hasyimiyyah serta pemiliknya Muhammad Hasyim al-Kutubi dan rakan-rakannya di Damsyik pada awal bulan Rejab tahun 1331H (Jun 1913M). Selawat dan salam ke atas baginda s.a.w.”
- 26. KANDUNGAN Prakata Penterjemah. Asal Usul Bangsa Turki. Ertugrul Bek. Dawlah Bani Uthman (Biografi Para Sultan Dawlah Uthmaniyyah bermula dari Sultan Uthman I sehingga Sultan Muhammad V).
- 27. BENTUK PENULISAN جبمعخالصةأهمالوقائعأشهرهاوليدرسيفاملدارس اإليتدائية.فرتمجتهذاالكتابآخذاعنأهماليخراوت العثمانية. Maksudnya: “Dengan cara mengumpulkan ringkasan-ringkasan terhadap peristiwa-peristiwa yang penting dan terkenal bagi diajarkan di sekolah-sekolah rendah. Maka, saya terjemahkan kitab ini dengan mengambil hanya sejarah-sejarah yang penting sahaja daripada sejarah CUthmaniyyah.”
- 29. Al-Durar al-Hisan fi Fadha’il Salathin Aali cUthman PENGARANG al-Allamah al-Muhaqqiq al-Syaikh cAbd al-Qadir bin Tawfiq al-Syalabi al- Tarablusi. Dilahirkan di kota Tarablus (Tripoli), Syam pada tahun 1295H bersamaan tahun 1878M. Meninggal dunia pada penghujung bulan Rabi’ al-Awwal tahun 1369H di kota Madinah. Antara ulama yang menulis tentang sejarah cUthmaniyyah.
- 30. KANDUNGAN Bukanlah sebuah karya sejarah secara menyeluruh. Memberikan maklumat- maklumat penting tentang sejarah Dawlah Cuthmaniyyah. Mengenengahkan sisi-sisi baik yang ada pada para sultan Dawlah Cuthmaniyyah.
- 32. Keperluan seorang alim kepada seorang sultan. Kelebihan seorang sultan dan tegahan daripada menentangnya. Kewajiban untuk mentaati mereka dan haram untuk mengingkarinya serta wajib untuk menasihati mereka. Pendahuluan Biografi ringkas para Sultan cUthmaniyya. Penutup
- 33. BENTUK PENULISAN Bahasa Arab yang indah (balaghah) Pujian terhadap jasa para sultan cUthmaniyyah. Bukan berbentuk biografi lengkap. 17 sebab mengapa mereka perlu dikenang. Diselangi dengan dalil-dalil al- Quran dan Hadis. Menunjukkan ia sebagai sebuah karya keagamaan.
- 34. RUMUSAN 1900M hingga 1924M 4 karya Berbahasa Arab Biografi sultan
- 36. KAJIAN LANJUT • Mengangkat sumbangan Dawlah cUthmaniyyah dalam tradisi turath Islam. • Mengangkat karya-karya primer dalam bidang kajian Dawlah cUthmaniyyah. • Menjadikan kajian hubungan Alam Melayu dan Dawlah cUthmaniyyah sebagai bidang sejarah arus perdana. • Meneladani jasa-jasa yang telah ditabur Dawlah cUthmaniyyah kepada umat Islam.