This document describes a computer-based simulation developed to teach applied epidemiology to public health students. The simulation requires students to investigate a real pollution problem affecting a community by collecting and analyzing health and environmental data, designing an epidemiological study, and presenting their findings. It aims to provide students a realistic problem-solving experience that conveys the complexity of real-world public health issues while allowing mistakes without consequences. The simulation spans an entire subject period and allows students to develop skills in teamwork, strategic planning, data analysis, software use, and report writing within budget and time constraints modeled on real-world conditions.