Digital hearing aids convert sound waves into digital code, allowing them to process and manipulate sounds in complex ways before converting back to analog, while analog hearing aids amplify sounds as they are. Both can be programmed but digital offers more controls and features through their ability to manipulate digital sound. While digital generally offers more advanced sound quality options, the choice between analog and digital comes down to individual preference and cost considerations, as analog devices remain less expensive.