$ * ( 1 ' $
& 2 0 $ 5 & $ /
ŽŶƐĞůů ŽŵĂƌĐĂů ĚĞ ůΖ ůƚ ĂŵƉ
ǁǁǁ͘ĂůƚĐĂŵƉ͘ĐĂƚ
ϵϳϳϲϬϴϱϲϬ
ƚƵƌŝƐŵĞΛĂůƚĐĂŵƉ͘ĐĂƚ
ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬĂůƚĐĂŵƉƚƵƌŝƐŵĞ
ΛĂůƚĐĂŵƉƚƵƌ
/EKƚƵƌŝƐƚ
d  DW
 … – — „ ” ‡ † ‡ ʹ Ͳ ͳ ͵— – Ž Ž ‡ – À  ï  Ǥ ʹ ͵
) H V  K L X Q D
X O O D G D
x )zUXP DVWHOOHU L )LUD GH
6DQWD ÓUVXOD 3jJ
x )LUD GH %DQGROHUV
G·$OFRYHU L )LUD GHO 9HQW GHO
3OD GH 6DQWD 0DULD 3jJ 
x 3URSRVWHV GHO PHV L DOWUHV
3jJ 
x XUV³7DOOHU $%6 L /·Ò
QRYD FHUYHVHULD D %UjILP
3jJ 
)zUXP DVWHOOHU L )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD
(OV SURSHUV   L  G·RFWXEUH HV SRUWDUj D WHUPH D 9DOOV HO ,,, )zUXP DV
WHOOHU GLQV HOV DFWHV GH OD )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD $TXHVW IzUXP SUHWpQ FDGD
DQ WUDFWDU L DSURIXQGLU HQ XQ WHPD UHODFLRQDW DPE HOV FDVWHOOV (QJXDQ HV
WUDFWDUDQ HOV GRV WHPHV VHJHQWV ´/D GRQD L HO PyQ FDVWHOOHUµ L ´(O ILQDQoD
PHQW GH OHV FROOHV FDVWHOOHUHVµ
7DPEp V·KD IHW XQD DSRVWD
LQWHUHVVDQW SHU OHV QRYHV WHF
QRORJLHV $L[t GLQV HO )zUXP
 HV IDUj XQ VHJXLPHQW GH
WRWV HOV DFWHV YLD )DFHERRN L
7ZLWWHU L HV UHWUDQVPHWUj OD
GLDGD FDVWHOOHUD GH OD ROOD
-RYHV ;LTXHWV GH 9DOOV L OD
ROOD 9HOOD GHOV ;LTXHWV GH
9DOOV PLWMDQoDQW OD WqFQLFD GH
UHSURGXFFLy HQ WHPSV UHDO
VWUHDPLQJ
7RWV HOV GLHV D PpV KL KDXUj
OD )LUDDVWHOOV RQ HV SRGUDQ
WUREDU HVWDQGV GLYHUVRV H[
SRVLFLRQV L DOWUHV
/HV DFWLYLWDWV SDUDOøOHOHV FRP
HOV MRFV IDPLOLDUV HOV HVPRU
]DUV GH IRUTXLOOD L JDQLYHW HOV
FRQFHUWV GH P~VLFD OHV H[SR
VLFLRQV G·DUW HWF DFDEDUDQ GH
FRPSOHPHQWDU DTXHVW FDS GH
VHWPDQD IHVWLX D 9DOOV
3HU D PpV LQIRUPDFLy GHOV DFWHV GHWDOODWV
KWWSZZZYDOOVFDW G·RFWXEUH ,QDXJXUDFLy GH
O·H[SRVLFLy DVWHOOV L FDVWHOOHUV
2UJDQLW]D ,(9
 G·RFWXEUH ,QDXJXUDFLy GH
O·H[SRVLFLy GH )UDQFHVF 'R
PLQJR 8Q PyQ GH VLOHQFL
2UJDQLW]D 0XVHX G·$OFRYHU
 L  G·RFWXEUH XUV7DOOHU
'HO UHFRUG D OD PLUDGD 2UJD
QLW]D $%6
'HO  DO  G·RFWXEUH
)HVWD PDMRU G·$OFRYHU 2UJD
QLW]D $MXQWDPHQW G·$OFRYHU
 G·RFWXEUH ;,9 DPLQDGD
SHO 0DVVtV GH OHV 0XQWDQHV
GH 3UDGHV 2UJDQLW]D $VVRFLD
FLy G·$PLFV GH OHV 0XQWDQHV
GH 3UDGHV
'H O· DO  G·RFWXEUH
)LUD GH %DQGROHUV G·$OFRYHU
2UJDQLW]D $MXQWDPHQW
G·$OFRYHU
  L  G·RFWXEUH )LUD
GHO 9HQW 2UJDQLW]D $MXQWD
PHQW GHO 3OD GH 6DQWD 0DULD
  L  G·RFWXEUH )zUXP
DVWHOOHU L )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD
2UJDQLW]D $MXQWDPHQW GH 9DOOV
 L  G·RFWXEUH 9LVLWHV
JXLDGHV JUDWXwWHV D OHV H[SRVL
FLRQV GHO 0XVHX 2UJDQLW]D
0XVHX G·$OFRYHU
 L  G·RFWXEUH 'LD ,QWHU
QDFLRQDO GHOV 2FHOOV 6RUWLP D
FRQqL[HU RFHOOV  DPE
O·RUQLWzOHJ $OEHUW RPD
,QVFULSFLRQV ILQV DO GLD 
2UJDQLW]D ,QVWLWXW G·(VWXGLV
 G·RFWXEUH ,QDXJXUDFLy GH
O·H[SRVLFLy ;LOH D  DQV GHO
FRS PLOLWDU 2UJDQLW]D ,(9
 G·RFWXEUH 6RUWLGD 'H
SRQW HQ SRQW DPE HO ERWjQLF
;DYLHU 6DODW 2UJDQLW]D ,(9
 ‰ ‹  ƒ ʹ
/Z   EKZ^ ͛ KsZ
– — ” ‹ • –
(O FDS GH VHWPDQD GH O· DO  G·RFWXEUH $OFRYHU HV YHXUj LPPHUV HQ O·qSRFD GHOV
EDQGROHUV L HOV FDUUHUV L SODFHV GH OD YLOD VHUDQ HOV HVFHQDULV RQ HV SRGUDQ YHXUH WRWD
PHQD G·HVSHFWDFOHV UHODFLRQDWV DPE HOV SHUVRQDWJHV PpV IDPRVRV G·DTXHVWHV FRQWUD
GHV 1R XV SHUGHX DTXHVWD PDQHUD FRQqL[HU OD KLVWzULD (OV EDQGROHUV L DO
JXQV GHOV SHUVRQDWJHV PpV FRQHJXWV GH OHV PXQWDQHV GH 3UDGHV XV KL DMXGDUDQ
3HU GHVFDUUHJDUYRV HO SURJUDPD FRPSOHW KWWSZZZDOFRYHUFDW
(O FDS GH VHWPDQD GHO   L  G·RFWXEUH VH FHOHEUD OD )LUD GHO 9HQW DO 3OD GH 6DQ
WD 0DULD (V WUDFWD G·XQD ILUD HQ TXq WRWHV OHV DFWLYLWDWV UHODFLRQDGHV DPE HO YHQW KL
VyQ SUHVHQWV
$L[t GRQFV GXUDQW HOV WUHV GLHV TXH GXUD
OD )LUD KL WUREDUHP XOWUDOOHXJHUV SDUDPR
WRU FDUURV GH YHOD %ORNDUW H[KLELFLy
G·HVWHOV DHURPRGHOLVPH PRGHOLVPH QD
YDO HWF , WDPEp DOWUHV DFWLYLWDWV TXH DFD
EDUDQ G·DUURGRQLU O·HVGHYHQLPHQW FRP OD
ILUD PXOWLVHFWRULDO OD PRVWUD UDPDGHUD
O·HVPRU]DU UDPDGHU OD SDVVDUHOøOD GH PR
GD OHV DWUDFFLRQV GH ILUD OD FRQFHQWUDFLy
GH FRW[HV FOjVVLFV OD WUREDGD GH +DUOH
'DYLGVRQ OD WUREDGD JHJDQWHUD HO FRUUH
IRF DPE HOV GLDEOHV OD EDL[DGD GH WUDVWRV
HWF
6L GHVLWJHX PpV LQIRUPDFLy
ZZZSODDOWDQHWRUJ
/Z  sEd  W  ^ Ed D Z/
 ‰ ‹  ƒ ͵
— – Ž Ž ‡ – À  ï  Ǥ ʹ ͵
L SHU FRPSDUWLU«L SHU FRPSDUWLU«L SHU FRPSDUWLU«L SHU FRPSDUWLU«
hŶ ĞƐƉĂŝ ĚĞĚŝĐĂƚ Ă ůĞƐ ǀŽƐƚƌĞƐ ƌĞĐŽŵĂŶĂĐŝŽŶƐ
7HPSR:HE
$O OODUJ GH O·DQ L VHJRQV OD WHPSRUDGD YLYLP PRPHQWV PROW HVSHFLDOV L PLOHUV GH VHQVDFLRQV
RPSDUWHL[OHV DPE QRVDOWUHV L UHFRPDQD
QV OD ZHE HO EORF HWF GH OD WHPSRUDGD
/D SURSRVWD GHO PHV
5HFRPDQD XQD DFWLYLWDW XQ OORF XQ UHVWDXUDQW XQD VRUWLGD HQ ELFL SHU IHU D OD FRPDUFD
7DVWD L UHSHWHL[
ů͛ ůƚ ĂŵƉ͕ ĐĂůĕŽƚƐ ŝ ŵŽůƚ ŵĠƐ͘ YƵğ ĞŶƐ ƌĞĐŽŵĂŶĞƐ͍
;,9 $0,1$'$ 3(/ 0$66Ì6 '( /(6 0817$1(6 '( 35$'(6
(O GLD  G·RFWXEUH HV IDUj OD ;,9 DPLQDGD SHO 0DVVtV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV RU
JDQLW]DGD SHU O·DVVRFLDFLy VHQVH jQLP GH OXFUH $PLFV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV $$03

23 infoturist octubre2013

  • 1.
    $ * (1 ' $ & 2 0 $ 5 & $ / ŽŶƐĞůů ŽŵĂƌĐĂů ĚĞ ůΖ ůƚ ĂŵƉ ǁǁǁ͘ĂůƚĐĂŵƉ͘ĐĂƚ ϵϳϳϲϬϴϱϲϬ ƚƵƌŝƐŵĞΛĂůƚĐĂŵƉ͘ĐĂƚ ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬĂůƚĐĂŵƉƚƵƌŝƐŵĞ ΛĂůƚĐĂŵƉƚƵƌ /EKƚƵƌŝƐƚ d DW … – — „ ” ‡ † ‡ ʹ Ͳ ͳ ͵— – Ž Ž ‡ – À  ï  Ǥ ʹ ͵ ) H V K L X Q D X O O D G D x )zUXP DVWHOOHU L )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD 3jJ x )LUD GH %DQGROHUV G·$OFRYHU L )LUD GHO 9HQW GHO 3OD GH 6DQWD 0DULD 3jJ x 3URSRVWHV GHO PHV L DOWUHV 3jJ x XUV³7DOOHU $%6 L /·Ò QRYD FHUYHVHULD D %UjILP 3jJ )zUXP DVWHOOHU L )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD (OV SURSHUV L G·RFWXEUH HV SRUWDUj D WHUPH D 9DOOV HO ,,, )zUXP DV WHOOHU GLQV HOV DFWHV GH OD )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD $TXHVW IzUXP SUHWpQ FDGD DQ WUDFWDU L DSURIXQGLU HQ XQ WHPD UHODFLRQDW DPE HOV FDVWHOOV (QJXDQ HV WUDFWDUDQ HOV GRV WHPHV VHJHQWV ´/D GRQD L HO PyQ FDVWHOOHUµ L ´(O ILQDQoD PHQW GH OHV FROOHV FDVWHOOHUHVµ 7DPEp V·KD IHW XQD DSRVWD LQWHUHVVDQW SHU OHV QRYHV WHF QRORJLHV $L[t GLQV HO )zUXP HV IDUj XQ VHJXLPHQW GH WRWV HOV DFWHV YLD )DFHERRN L 7ZLWWHU L HV UHWUDQVPHWUj OD GLDGD FDVWHOOHUD GH OD ROOD -RYHV ;LTXHWV GH 9DOOV L OD ROOD 9HOOD GHOV ;LTXHWV GH 9DOOV PLWMDQoDQW OD WqFQLFD GH UHSURGXFFLy HQ WHPSV UHDO VWUHDPLQJ
  • 2.
    7RWV HOV GLHVD PpV KL KDXUj OD )LUDDVWHOOV RQ HV SRGUDQ WUREDU HVWDQGV GLYHUVRV H[ SRVLFLRQV L DOWUHV /HV DFWLYLWDWV SDUDOøOHOHV FRP HOV MRFV IDPLOLDUV HOV HVPRU ]DUV GH IRUTXLOOD L JDQLYHW HOV FRQFHUWV GH P~VLFD OHV H[SR VLFLRQV G·DUW HWF DFDEDUDQ GH FRPSOHPHQWDU DTXHVW FDS GH VHWPDQD IHVWLX D 9DOOV 3HU D PpV LQIRUPDFLy GHOV DFWHV GHWDOODWV KWWSZZZYDOOVFDW G·RFWXEUH ,QDXJXUDFLy GH O·H[SRVLFLy DVWHOOV L FDVWHOOHUV 2UJDQLW]D ,(9 G·RFWXEUH ,QDXJXUDFLy GH O·H[SRVLFLy GH )UDQFHVF 'R PLQJR 8Q PyQ GH VLOHQFL 2UJDQLW]D 0XVHX G·$OFRYHU L G·RFWXEUH XUV7DOOHU 'HO UHFRUG D OD PLUDGD 2UJD QLW]D $%6 'HO DO G·RFWXEUH )HVWD PDMRU G·$OFRYHU 2UJD QLW]D $MXQWDPHQW G·$OFRYHU G·RFWXEUH ;,9 DPLQDGD SHO 0DVVtV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV 2UJDQLW]D $VVRFLD FLy G·$PLFV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV 'H O· DO G·RFWXEUH )LUD GH %DQGROHUV G·$OFRYHU 2UJDQLW]D $MXQWDPHQW G·$OFRYHU L G·RFWXEUH )LUD GHO 9HQW 2UJDQLW]D $MXQWD PHQW GHO 3OD GH 6DQWD 0DULD L G·RFWXEUH )zUXP DVWHOOHU L )LUD GH 6DQWD ÓUVXOD 2UJDQLW]D $MXQWDPHQW GH 9DOOV L G·RFWXEUH 9LVLWHV JXLDGHV JUDWXwWHV D OHV H[SRVL FLRQV GHO 0XVHX 2UJDQLW]D 0XVHX G·$OFRYHU L G·RFWXEUH 'LD ,QWHU QDFLRQDO GHOV 2FHOOV 6RUWLP D FRQqL[HU RFHOOV DPE O·RUQLWzOHJ $OEHUW RPD ,QVFULSFLRQV ILQV DO GLD 2UJDQLW]D ,QVWLWXW G·(VWXGLV G·RFWXEUH ,QDXJXUDFLy GH O·H[SRVLFLy ;LOH D DQV GHO FRS PLOLWDU 2UJDQLW]D ,(9 G·RFWXEUH 6RUWLGD 'H SRQW HQ SRQW DPE HO ERWjQLF ;DYLHU 6DODW 2UJDQLW]D ,(9
  • 3.
     ‰ ‹ ƒ ʹ /Z EKZ^ ͛ KsZ
  • 4.
    – — ”‹ • – (O FDS GH VHWPDQD GH O· DO G·RFWXEUH $OFRYHU HV YHXUj LPPHUV HQ O·qSRFD GHOV EDQGROHUV L HOV FDUUHUV L SODFHV GH OD YLOD VHUDQ HOV HVFHQDULV RQ HV SRGUDQ YHXUH WRWD PHQD G·HVSHFWDFOHV UHODFLRQDWV DPE HOV SHUVRQDWJHV PpV IDPRVRV G·DTXHVWHV FRQWUD GHV 1R XV SHUGHX DTXHVWD PDQHUD FRQqL[HU OD KLVWzULD (OV EDQGROHUV L DO JXQV GHOV SHUVRQDWJHV PpV FRQHJXWV GH OHV PXQWDQHV GH 3UDGHV XV KL DMXGDUDQ 3HU GHVFDUUHJDUYRV HO SURJUDPD FRPSOHW KWWSZZZDOFRYHUFDW (O FDS GH VHWPDQD GHO L G·RFWXEUH VH FHOHEUD OD )LUD GHO 9HQW DO 3OD GH 6DQ WD 0DULD (V WUDFWD G·XQD ILUD HQ TXq WRWHV OHV DFWLYLWDWV UHODFLRQDGHV DPE HO YHQW KL VyQ SUHVHQWV $L[t GRQFV GXUDQW HOV WUHV GLHV TXH GXUD OD )LUD KL WUREDUHP XOWUDOOHXJHUV SDUDPR WRU FDUURV GH YHOD %ORNDUW H[KLELFLy G·HVWHOV DHURPRGHOLVPH PRGHOLVPH QD YDO HWF , WDPEp DOWUHV DFWLYLWDWV TXH DFD EDUDQ G·DUURGRQLU O·HVGHYHQLPHQW FRP OD ILUD PXOWLVHFWRULDO OD PRVWUD UDPDGHUD O·HVPRU]DU UDPDGHU OD SDVVDUHOøOD GH PR GD OHV DWUDFFLRQV GH ILUD OD FRQFHQWUDFLy GH FRW[HV FOjVVLFV OD WUREDGD GH +DUOH 'DYLGVRQ OD WUREDGD JHJDQWHUD HO FRUUH IRF DPE HOV GLDEOHV OD EDL[DGD GH WUDVWRV HWF 6L GHVLWJHX PpV LQIRUPDFLy ZZZSODDOWDQHWRUJ /Z sEd W ^ Ed D Z/
  • 5.
     ‰ ‹ ƒ ͵ — – Ž Ž ‡ – À  ï  Ǥ ʹ ͵ L SHU FRPSDUWLU«L SHU FRPSDUWLU«L SHU FRPSDUWLU«L SHU FRPSDUWLU« hŶ ĞƐƉĂŝ ĚĞĚŝĐĂƚ Ă ůĞƐ ǀŽƐƚƌĞƐ ƌĞĐŽŵĂŶĂĐŝŽŶƐ 7HPSR:HE $O OODUJ GH O·DQ L VHJRQV OD WHPSRUDGD YLYLP PRPHQWV PROW HVSHFLDOV L PLOHUV GH VHQVDFLRQV RPSDUWHL[OHV DPE QRVDOWUHV L UHFRPDQD QV OD ZHE HO EORF HWF GH OD WHPSRUDGD /D SURSRVWD GHO PHV 5HFRPDQD XQD DFWLYLWDW XQ OORF XQ UHVWDXUDQW XQD VRUWLGD HQ ELFL SHU IHU D OD FRPDUFD 7DVWD L UHSHWHL[ ů͛ ůƚ ĂŵƉ͕ ĐĂůĕŽƚƐ ŝ ŵŽůƚ ŵĠƐ͘ YƵğ ĞŶƐ ƌĞĐŽŵĂŶĞƐ͍ ;,9 $0,1$'$ 3(/ 0$66Ì6 '( /(6 0817$1(6 '( 35$'(6 (O GLD G·RFWXEUH HV IDUj OD ;,9 DPLQDGD SHO 0DVVtV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV RU JDQLW]DGD SHU O·DVVRFLDFLy VHQVH jQLP GH OXFUH $PLFV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV $$03
  • 6.
    '·DFRUG DPE ODILORVRILD TXH FDUDFWHULW]D O·$$03 HO UHFRUUHJXW GH OD FDPLQDGD YRO GRQDU D FR QqL[HU HOV UDFRQV PpV GHVFRQHJXWV L HVSHFWDFXODUV GH OHV 0XQWDQHV GH 3UDGHV L RIHULU XQD GHV FREHUWD LQWHJUDO G·DTXHVW WHUULWRUL (V WUDFWD G·XQ UHFRUUHJXW VRUSUHQHQW L DSWH SHU D SHUVRQHV DFRVWXPDGHV D FDPLQDU SHU OD PXQWDQD JDLUHEp NP L GH GHVQLYHOO SRVLWLX DFXPXODW
  • 7.
    TXH IDUj JDXGLUGH YDOHQW HOV SDUWLFLSDQWV 7UREDUHX WRWD OD LQIRUPDFLy GH OD FDPLQDGD FRP HO SOjQRO GHO UHFRUUHJXW OD JUjILFD GH GHVQLYHOO GH OD FXUVD L FRP LQVFULXUH·V D OD ZHE GH O·DVVRFLDFLy ZZZDDPSFDW 6$/6(6 )58,76 63 GH 'DOW )LJXHUROD GHO DPS MVDQV#IUXLWVVSFRP ZZZIUXLWVVSFRP ´3URGXFWH IUHVF L DUWHVjµ pV XQD GH OHV Pj[LPHV GH 6DOVHV )UXLWV 6 3 XQ REUDGRU DUWHVj HPSODoDW DO WHUPH PXQLFLSDO GH )LJXHUROD GHO DPS L TXH GXUDQW JDLUHEp GXHV GqFDGHV V·KD HVSHFLDOLW]DW HQ OD SURGXFFLy DUWHVDQDO GH VDOVHV 'H IHW HO VHX SURGXFWH HVWUHOOD pV OD VDOVD GH OD FDOoRWDGD WDPEp FRQHJXGD FRP D VDOVD GH URPHVFR 3HUz D EDQGD G·DTXHVW )UXLWV 6 3 KD DQDW DPSOLDQW OD VHYD SURGXFFLy L DFWXDOPHQW RIHUHL[ XQ DPSOL YHQWDOO GH SURGXFWHV $TXHVWD pV OD SjJLQD ZHE G·XQD HVFROD GH FXLQD L SDVWLVVHULD GH FDUjFWHU SULYDW TXH HV GHGLFD D LPSDUWLU WqFQLTXHV GH FXLQD L SDVWLVVHULD PLWMDQoDQW WDOOHUV PRQR JUjILFV L FXUVRV GH GLIHUHQWV QLYHOOV L GXUDGHV $TXHVWD DFWLYLWDW HV WUDFWD FRP XQD IyUPXOD G·HQULTXLPHQW SHUVRQDO R XQD DILFLy PRWLX SHO TXDO QR HV ID FDS SURYD R H[DPHQ /·HVFROD HVWj IRUPD SDUW GHOV HQWUHV GH )RUPDFLy G(QVHQDPHQW QR UHJODW FODVVLILFDWV SHU O·,QVWLWXW DWDOj GH 1RYHV 3URIHVVLRQV /D WUREDUHX D OD FDUUHWHUD GH 0RQWEODQF Q~P QD 9DOOV 7DUUDJRQD
  • 8.
  • 9.
    129$ (59(6$ $57(6$1$$ %5­),0 8567$//(5 '(/ 5(25' $ /$ 0,5$'$ /·$U[LX %LEOLRJUjILF GH 6DQWHV UHXV $%6
  • 10.
    RUJDQLW]D HO XUV7DOOHU'HO UHFRUG D OD PLUDGD 2UJDQLW]D L UHIRWRJUDILD HO WHX DU[LX IDPLOLDU XQD DFWLYLWDW TXH HV GHVHQYROXSDUj DO 0RQHVWLU GH 6DQWHV UHXV $TXHVW FXUV TXH DQLUj D FjUUHF GH 6XVDQQD 0XULHO L 5LFDUG 0DUWtQH] WLQGUj OORF HO FDS GH VHWPDQD GHO L G RFWXEUH L HO SUHX GH OD LQVFULSFLy pV GH ¼ SHU DOV VRFLV GH O·$%6 L GH¼ SHU DOV QR VRFLV DO GLU TXH OHV SODFHV VyQ OLPLWDGHV PRWLX SHO TXDO HV SUHJD D OHV SHUVRQHV TXH KL HVWLJXLQ LQWHUHVVDGHV TXH WUXTXLQ SHU UHVHUYDU SODoD DOV WHOqIRQV LR 7UREDUHX PpV LQIRUPDFLy DO VHJHQW HQOODo KWWSZZZXVXDULVWLQHWRUJ DEVFFDWDODDFWLYLWDWVFXUV IRWRKWPO /·Ò HUYHVHULD $UWHVDQD HV YD SUHVHQWDU HQ VRFLHWDW HQ HO PDUF GHO ´%UjILP GH 7DSHVµ MXOLRO
  • 11.
    SHUz OD VHYD VRUWLGDDO PHUFDW KD WLQJXW OORF DTXHVW PHV GH VHWHPEUH FRQFUHWDPHQW SHU VDQWD 7HFOD GLQV HOV DFWHV GH OHV )HVWHV GH 6DQWD 7HFOD D 7DUUDJRQD $TXHVWD FHUYHVHULD RIHUHL[ GH PRPHQW GRV WLSXV GH FHUYHVD G ,VWLX URVVD G DOWD IHUPHQWDFLy HQ TXq GHVWDFD HO OO~SRO QR SHU OD VHYD DPDUJRU VLQy SHO VHX DURPD L JXVW 6DLVRQ FHUYHVD DPE HVSqFLHV FtWULTXHV TXH SRUWD HO QRP G XQ HVWLO GH FHUYHVD TXH V HODERUDYD DO VXG GH %qOJLFD $ EDQGD GH IHUKR D OHV QRPEURVHV ILUHV HQ TXq SDUWLFL SD SRGHP DGTXLULU OD FHUYHVD LQ VLWX L DL[t FRQqL[HU OHV LQVWDOøODFLRQV L WDVWDU OD FHUYHVD HQ XQ SDWL LQWHULRU G X QD FDVD GH SREOH $TXHVW PHV G·RFWXEUH O·HVSDL HVWDUj REHUW HOV GLVVDEWHV G· D KRUHV /·Ò HUYHVD $UWHVDQD DUUHU GH 6DQW ,VLGUH VQ %UjILP 7HO L JHUDUG#OREUDILPFDW KWWSVZZZIDFHERRNFRPOREUDILPFHUYHVDDUWHVDQD IUHI WV
  • 12.
    ™™™ǤƒŽ–…ƒ’Ǥ…ƒ– ͻ͹͹͸Ͳͺͷ͸Ͳ –—”‹•‡̷ƒŽ–…ƒ’Ǥ…ƒ– ˆƒ…‡„‘‘Ǥ…‘ȀƒŽ–…ƒ’–—”‹•‡ ̷ƒŽ–…ƒ’–—” ƒ–—”ƒ ‹’ƒ–”‹‘‹ 2),,1$ 081,,3$/ '·$/29(5 RVWHWD $OFRYHU 7HO PXVHXDOFRYHU#DOWDQHWRUJ ZZZDOFRYHUFDW 2),,1$ 081,,3$/ '( 785,60( '( 9$//6 RUW 9DOOV 7HO WXULVPH#YDOOVFDW ZZZYDOOVFDW IDFHERRNFRPYLVLWDYDOOV #9LVLWD9DOOV 2),,1$ 20$5$/ '( 785,60( 3O GH 6DQW %HUQDW VQ 6DQWHV UHXV $LJXDP~UFLD
  • 13.
    7HO WXULVPH#DOWFDPSFDW ZZZDOWFDPSFDW $OWUHV SXQWV G·LQIRUPDFLy L RILFLQHV GH WXULVPH GH OD FRPDUFD 3RVD·W HQ FRQWDFWH DPE QRVDOWUHV SHU D TXDOVHYRO FRQVXOWD L HW UHVSRQGUHP DPE OD PLOORU SURSRVWD SRVVLEOH 38176 '·,1)250$,Ð 785Ì67,$ DO 3OD L D 1XOOHV 3O GH OD 9LOD (O 3OD GH 6DQWD 0DULD 7HO DMSOD#DOWDQHWRUJ ZZZSODDOWDQHWRUJ (VWDFLy VQ 1XOOHV 7HO ERWLJD#YLQLFRODGHQXOOHVFRP ZZZQXOOHVDOWDQHWRUJ 203/( /$ %87//(7$ , 3$57,,3$ $/ 21856 3(5 (62//,5 (/ 128752)(8 '(/ 216(// 20$5$/