منهاج التكنولوجيا أول ثانوي 2017

UOłuÃuMJ²Ã«
dAŽ ÍœU(« nBÃ«
ÊuHÃR*«
5D K WÃËœ
wÃUFÃ« rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
å Z¼UM*« eÂdÄ ò
WIOKÝ uÐ√ –UFÄ ÆÂ
ÍËU1dÃ« »UN¹« ÆÂ ”Ë—b¼ œU¹« Æœ ©UI MÄ ® wMO (« ·—UŽ ÆÂ
s¹bÃ« Õö ÊöŽ ÆÂ UÐ—eÃ« b¹—uK ÆÂ w×ÄdÃ« bLŠ« Æ√
ÕbÁ rO¼«dÐ« Æ√ U−ONÃ« uÐ« bMNÄ Æ√

5D K WÃËœ w wÃUFÃ« rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë —dÁ
Â≤∞±∑Ø≤∞±∂ wÝ«—bÃ« ÂUFÃ« sÄÎ«¡bÐ UNÝ—«bÄ w »U²JÃ« «c¼ f¹—bð
ÂUFÃ« ·«d?ýù«
ÂbO Íd³ Æœ Z¼UM*« WM' fOz—
`ÃU ÍdBÐ Æœ Z¼UM*« WM' fOz— VzU½
b¹“ ËdŁ Æ√ Z¼UM*« eÂdÄ fOz—
…d UMÄ …œU×ý wKŽ Æ√ WO½U ½ù« Z¼UM*« ÂUŽ d¹bÄ
WOMHÃ« …dz«bÃ«
ÃU−Ž 5 Š Â“UŠ Æ√ ∫Í—«œ≈ ·«d?ý≈
dÄUŽ œuL×Ä dLÝ ÷uŽ œ«R dLÝ ∫rOL?Bð
WMÞ«uÐ ‰ULÂ Æ√ ∫ÍuGÃ d¹d%
W×IM*« WO³¹d−²Ã« WF³DÃ«
?¼ ±¥≥∑Ø Â ≤∞±∂
Z¼UM*« eÂdÄØwÃUFÃ« rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“uÃ WþuH×Ä l?³DÃ« ‚uIŠ lOLł
≠ b¼UF*« Ÿ—Uý ≠ ÊuOB*« wŠ ≠ Z¼UM*« eÂdÄ
5D K ≠ tKÃ« Â«— ≠ ∑±π »Æ ’
´π∑∞≠≤≠≤π∂π≥∑∑ ∫fÂU ¨ ´π∑∞≠≤≠≤π∂π≥μ∞ ∫ÊuHKð
pcdc.mohe@gmail.com ∫w½Ëd²JÃô« b¹d³Ã« ≠ www.pcdc.edu.ps ∫WO½Ëd²JÃô« W×HBÃ«

r?¹bIð
wÃUFÃ« rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
WOMOD KHÃ« Z¼UM*« e?ÂdÄ
Â ≤∞±∂Ø»¬
vÃ≈ bM² *« ¨WÃU(« «—Ëd{ sÄ lÐUMÃ« wLKFÃ« w½öIFÃ« qšb*« t½QÐ ÍuÐd²Ã« Õö ù« nB²¹
…UÂU×Ä w wMOD KHÃ« wLOKF²Ã« ÂUEMKÃ …—uD*« WOMÞuÃ« W¹ƒdÃ« vKŽ fJF½« ÍcÃ« dÄ_« ¨…QAMÃ« WOFÁ«Ë
WÂ—UA*«ËWMÞ«u*«ÂuNHÄ“eFðrOÁ¡UÝ—≈vKŽqLFÃ«Ë¨WOŽUL²łô« UłUO²Šô«ËWOMOD KHÃ«WO uB)«
wF¹Ë ÜNFÄ sÞ«u*« qŽUH²¹ ¨ U³ł«uÃ«Ë ‚uI(« vKŽ rzUÁ wŽUL²ł« bIŽ ‰öš sÄ ¨Êu½UIÃ« WÃËœ ¡UMÐ w
oOI×²Ã u½d¹Ë ¨w½UÄ_« fÄö¹Ë ¨‰UÄü« oI×¹ Õö ≈ ZÄU½dÐ WžUO w rN ¹Ë ÜNð«Ëœ√Ë UN³OÂ«dð
Æ·«b¼_«Ë U¹UGÃ«
bI ¨tLO¼UHÄË ÁbŽ«uÁ tÃÎULKŽ UNH uÐ ¨ÍuÐd²Ã« bNA*« d¹uDð w WOÐd²Ã« …«œ√ Z¼UM*« X½UÂ U*Ë
“ËU& w rN ¹ U0 ÜN³½«uł lOL−Ð WOLKF²Ã« WOLOKF²Ã« WOKLFÃ« ÊUÂ—√ X'UŽ WKÄUJ²Ä WDš sL{ ¡Uł
WOÃUJýSÐ◊—u²Ã«ÊËœ¨W dF*«dBŽ U³KD²ÄWNł«uÄvKŽ—œUÁqO'œ«bŽù«Ë¨—«b²Á«qJÐWOŽuMÃ« U¹b%
tO gOFÃ«ÊuJ¹rÃUŽw WKŽUHÃ«WÂ—UA*«vÃ≈‰UI²½ô«Ë¨¡UL²½ô«ËWÃU _«sŽY×³Ã«ËW*uFÃ«5ÐX²A²Ã«
ÆtLEF½Ë tKL×½ sÞË w WO¼U dÃUÐ rFM¹Ë ¨WÃ«bŽË WO½U ½≈ d¦Â√
ÜNłU²½≈ sÄ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ U* Îôu Ë ¨W dF*« wÒIKð WOD/ “ËU& vKŽ ’d(« oKDMÄ sÄË
¨…U Òšu²*« WÒ¹dJHÃ«Ë WO dF*« WOM³KÃË ¨b¹d½ ÍcÃ« VÃUDKÃ UM²¹ƒ— rJ% w²Ã« UIKDM*« b¹bFÃ ÌŸ«Ë —UC×²ÝUÐË
pK²2 wMOD K lL²−Ä vÃ≈ ‰u uÃ« tÄ«uÁ —UÞSÐ WÄuJ×Ä W¹ƒ— o Ë WOMOD KHÃ« Z¼UM*« d¹uDð ¡Uł
u¼Ë¨WFÁ«ËWIOIŠW¹ƒdÃ«Ác¼oOI%qF−ÐWKOHJÃ« U³KD²*«WO³KðËÜOłuÃuMJ²Ã«Ë¨W UI¦Ã«Ë¨rKFÃ«Ë¨rOIKÃ
ÊuJOÃ ªXKÄUJðË XHÃPð bI ¨ UOFłd*«Ë UIKDM*«Ë U¹UGÃ«Ë ·«b¼_« 5Ð ržUM²Ã« ôuÃ ÊuJOÃ tÃ ÊUÂ UÄ
ÆÎU¹dJ ËÎU¹uÐdðËÎUO dFÄ »uKD*« oI% WHOÃuð sŽÎ«dO³Fð ÃU²MÃ«
‰uÄQ*« U¼—Ëœ ÃUNM*« sÄ …Ò—dI*« V²JÃ« WOzeł cš√ “ÒeF¹ U0 ¨d¹uD²Ã« «cNÃ dÒÞRð UOFłdÄ WÒLŁ
UOFłd*« ¡Uł—UÞù««c¼w Ë¨ÎUOMÞËË¨ÎU¹dJ Ë¨ÎUO dFÄ»uKD*«5Ð‚ ÒöšwŽ«bÐ≈Ê“«u²ÃªfOÝQ²Ã«w
WIOŁË vÃ≈ W U{ùUÐ ¨wMOD KHÃ« wÝUÝ_« Êu½UIÃ«Ë ‰öI²Ýô« WIOŁË UN²FOKÞ w Ë ÜNOÃ≈ œUM²Ýô« - w²Ã«
Æ Ułd *« qL−Ä vKŽ UNð«– fJFðË ¨bN'« tÒłu²Ã ª‰Ë_« wMÞuÃ« ÃUNM*«
nOÃQ²Ã« ‚d sÄ ªUNFOLł WKÄUFÃ« rÁ«uDKÃ dJAÃ« ¡Uł“≈ ËbG¹ ¨bN'« sÄ WKŠd*« Ác¼ “U$≈ lÄË
WKŠdÄ U½“ËU& bI ¨t1bIð sJ1 UÄ qÁ√ UOKFÃ« WM−KÃË ¨rOLB²Ã«Ë ¨·«dýù«Ë öOÁb²Ã«Ë ¨WFł«d*«Ë
ÆqLFÃ« sÄ WÃU(« Ác¼ q «uð sÄ ÊuIŁ«Ë s×½Ë ¨d¹uD²Ã« sŽ Y¹b(«

WÄbIÄ
oO u²Ã« wÃË tKÃ«Ë
ÊuHÃR*«
r¼√ u¼ Y×³LKÃ wLÝdÃ« ÃUNM*« w WOłuÃuMJ²Ã« U¹UHJÃ«Ë ·—UF*«Ë «—UNLKÃ wLÂ«d²Ã« ¡UM³Ã« bF¹
Ãd ²Ã«ÂUŽo³ ¹ÍcÃ«ËdAŽÍœU(«nBÃ«w Ë¨b¹b'«UOłuÃuMJ²Ã«ÃUNMÄ U½uJÄËhzUBš
w Áb½U ð U¹UHÂË «—bÁ sÄ tOÃ« u³B¹ UÄ oOI×²Ã VÃUDÃ« q¼R¹ pÃcÐË ÂUFÃ« rOKF²Ã« ÂUE½ sÄ
ÆY¹b(« dBFÃ« ¡U³Ž√ qL%
¨ UJ³AÃ«Ë ôUBðô« ∫w¼Ë W¹u½U¦Ã« WKŠdLKÃ …bL²F*« WŁö¦Ã« —ËU;« ÕdÞ w »U²JÃ« «c¼ dL² ¹
¨wKLFÃ« oO³D²Ã« ‰öš sÄ rKF²Ã« vKŽ eOÂd²Ã« lÄ uÐËdÃ«Ë wÃü« rJ×²Ã«Ë ¨ UÄuKF*« UOłuÃuMJð
VÃUDÃ«…dO Äw WÄUNÃ«WKŠd*«Ác¼w Ë¨WOŽ«bÐ«ËWOŽu½l¹—UAÄ“U$ôwŽUL'«qLFÃ«lO−AðË
VÃUDÃ« ÂUÄ« ÷dF¹ ÍcÃ«Ë VÝu;« wÝbMNÃ« rÝdKÃ WKBHMÄ …bŠË »U²JÃ« hB ¹ WOłuÃuMJ²Ã«
rOÄUBðvÃ«—UJ √sÄÁdÞU Ð‰u−¹UÄqÂq¹u%ËwÝbMNÃ«rOLB²Ã«WOKLŽWÝ—UL*WOIOIŠW d
ÆcOHM²Ã«Ë d¹uD²KÃ WKÐUÁ
uÐËdÃ« ‰uŠ …bŠËË ¨»uÝU(« WÞUÝuÐ wÝbMNÃ« rÝdÃ« ¨W Oz— «bŠË WFÐ—√ »U²JÃ« Íu×¹
…bŠuÃ«Ác¼wðQðËW−Äd³Ã«vÃ«W U{ôUÐÜNKO UHðËWOJO½UJO*«hzUB)«vKŽeOÂd²Ã«lÄt²−ÄdÐË
vÃ«VÃUDÃ«÷dF²¹W¦ÃU¦Ã«…bŠuÃ«w ¨Ÿu{u*«fH½‰uŠdýUFÃ«ËsÄU¦Ã«5HBÃ«wðbŠuÃWKLJÄ
nð«uNKÃ W³Ýu;« UIO³D²Ã« rÃUŽ wÝ—b*« »U²JÃ« `²H¹ rŁ sÄË ¨WHK² *« ‰UBðô« UJ³ý ÂuNHÄ
öJA*« qŠ «—bÁ “eFðË „öN²Ýô« ‰bÐ ÃU²½ô« vKŽ VÃUDÃ« l−Að WOKŽUHð …bŠË d³Ž WÃuL;«
Æ…—uD²Ä WOłuÃuMJð UIO³Dð ‰öš sÄ
«—uD²Ã« VÂ«u²Ã —«dL²ÝSÐ UN¦¹b% r²¹ w²Ã«Ë ¨…œb−²*« YŠU³*« bŠ« u¼ UOłuÃuMJ²Ã« Y×³Ä Ê_Ë
UC¹« w¼ WOJOÄUM¹œ ÊuJð Ê« V−¹ UOKFÃ« W¹u½U¦Ã« WKŠd*« V²Â ÊS ªwłuÃuMJ²Ã« rÃUFÃ« w WF¹d Ã«
ÆbOŠuÃ« fOÃ sJÃË wÝUÝ« lłdÄ d³²FðË ULÂ ¨WLz«bÃ« «—uD²Ã« VÂ«uðË
¡«dł«ËÜ¼cOHMðWOKLŽb —r²¹·uÝWO³¹d&W ½Ád³²F½Ë¨qLFÃ«o¹d œuN−ÄÃU²½rJÃÂbI½
WÄUFÃ« …—«œûÃ «uKÝd¹ Ê« W³KDÃ« UMzUMÐ«Ë 5LKF*« …ušô« sÄ ułd½ tOKŽË ÜNOKŽ WÄ“öÃ« ö¹bF²Ã«
UŠd²I*« W UÂ WOMOD KHÃ« wÃUFÃ« rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë w Z¼UM*« eÂdÄØWOLKFÃ« Z¼UMLKÃ
ÆY¹b×²Ã«Ë q¹bF²Ã« sÄ sJL²½ v²Š UIOKF²Ã«Ë UEŠö*«Ë

U???¹u?²×LÃ«
vÃË_«…bŠuÃ«
μπ U½UO³Ã« jÐ— ∫WO½U¦Ã« WI³DÃ« ∫‰Ë_« ”—bÃ«
∂π WJ³AÃ« WI³Þ ∫W¦ÃU¦Ã« WI³DÃ« ∫w½U¦Ã« ”—bÃ«
∏¥ qIMÃ« WI³Þ ∫WFÐ«dÃ« WI³DÃ« ∫YÃU¦Ã« ”—bÃ«
rJ×²Ã« rE½Ë uÐËdÃ«
≤∑ qÄUJ²Ä ÂUE½ uÐËdÃ« ∫‰Ë_« ”—bÃ«
≥∂ UNðUIO³DðË uM¹Ëœ—_« WŠuÃ ∫w½U¦Ã« ”—bÃ«
¥μ …—UOÝ uÐË— W−ÄdÐË rOLBð ∫YÃU¦Ã« ”—bÃ«
μ∞ WŽUMBÃ« w uÐËdÃ« ∫lÐ«dÃ« ”—bÃ«
wÝbMNÃ« rÝdÃ«
¥ ÍËbOÃ« wÝbMNÃ« rÝdÃ« ∫‰Ë_« ”—bÃ«
±≤ œUFÐ_« wŁöŁ VÝu×LÃ« wÝbMNÃ« rÝdÃ« ∫w½U¦Ã« ”—bÃ«
UOłuÃuMJðË s Ë rKŽ WŽ«—eÃ«
WFÐ«dÃ«…bŠuÃ«
π∏ UMðUOŠ w WIOÁbÃ« U−ÃUFLÃ« ∫‰Ë_« ”—bÃ«
±∞μ WOÂcÃ« nð«uNÃ« …eNł√ ∫w½U¦Ã« ”—bÃ«
±±≤ WOÂcÃ« nð«uNÃ« UIO³Dð ∫YÃU¦Ã« ”—bÃ«
WOÂcÃ« …eNł_« UIO³Dð
vvvvvvvÃËËËËË__«…bŠuuuuuÃ««vÃË_«…bŠuÃ«WO½U¦Ã«…bŠuÃ«W¦ÃU¦Ã«…bŠuÃ«

≤≤≤≤≤≤≤
wÝbMNÃ« rÝdÃ«
…bŠuÃ«
±

≥≥≥
…bŠuÃ« ·«b¼√
∫vKŽÎ«—œUÁ ÊuJð Ê√ …bŠuÃ« Ác¼ p²Ý«—œ bFÐ pMÄ lÁu²¹
ÆwÝbMNÃ« rÝdÃUÐ WÁöFÃ« «– rO¼UHLÃ« iFÐ vÃ≈ ·dF²Ã« ±
ÆWHK² Ä WOÝbM¼ UL −Ä rÝ— w rÝdÃ« «Ëœ√ Â«b ²Ý« ≤
Google Sketchup WO−ÄdÐ Â«b ²ÝUÐ WDO Ð WOÝbM¼ UL −Ä rOLBð ≥
ÆWDO Ð WOðUOŠ WOÝbM¼ rOÄUBð ÃU²½≈ w œUFÐ_« wŁöŁ wÝbMNÃ« rÝdÃ« nOþuð ¥
…bŠuÃ« WÄbIÄ
¨lÁ«uÃ«sÄtÐjO×¹ULÃtðdE½sŽË ôUFH½«ËfOÝUŠ√sÄtKš«bÐ‰u−¹ULŽÂUÝdÃ«tO d³F¹s rÝdÃ«
U¼d¹uDðvKŽqLF¹¨W³¼uÄVŠU ÂUÝdÃ«Ê≈pÃ–ª¡UOýúÃWIOLŽ…dE½Ë ÎUH¼dÄ ÎU ŠË ÎUFÝ«Ë ÎôUOšÃU²×¹Ë
oKDMLÃ«wB AÃ«tFÐUÞrÝdKÃwDFðw²Ã«WOMHÃ«tðU LÃW U{≈vKŽÎ«—œUÁÊuJOÃªdL² LÃ«V¹—b²Ã«‰öšsÄ
Æ…b¹bł ÌÊUFÄ «– UÄuÝdÐ ÃËd Ã«Ë tð«– sÄ
WHK² Ä ôU−Ä w WOLOLBð —UJ √ sŽ dO³F²KÃ WKOÝË t½uÂ rÝdÃ« ‰UJý√ bŠ√ wÝbMNÃ« rÝdÃ« ÒbF¹Ë
«Ëœ√ Â«b ²ÝUÐ Ë√ …d×Ã« ÁbOÐ t²KO Ä w ‰u−¹ ULŽ dO³F²ÃUÐ ÂUÝdÃ« ÂuI¹ YOŠ ¨WŽUMBÃ«Ë …—ULFÃ« U¼“dÐ√
Æ ‰U−LÃ« «cNÐ W Uš
oKDMMÝ ¨ bŽ«uIÃ« Ác¼ sÄË¨ wÝbMNÃ« rÝdKÃ bŽ«uÁË fÝ√ sÄ ÎUIÐUÝ ÁUMLKFð UÄ …bŠuÃ« Ác¼ w dÂc²½
œUFÐ_« wŁöŁ wÝbMNÃ« rÝdÃ« vÃ≈ ‰u uKÃ wÝbMNÃ« rÝdÃ«Ë ¨ Òd×Ã« rÝdÃ« w WOÝUÝ√ «—UNÄ „ö²Ä« vÃ≈
Æ ‰U−LÃ« «c¼ w WBB ²LÃ« WOÐuÝU×Ã« UO−Äd³ÃUÂ WOÝbMNÃ« rOÄUB²Ã« ÃU²½≈ «Ëœ√ pÃ– w sOHþuÄ

¥¥¥¥¥¥
—UJ _« qI½ w Âb ² ð WOÝbM¼Ë WOM UGÃ w¼ ôü« rÝ— Ë√ wJO½UJOLÃ« rÝdÃ«Ë wÝbMNÃ« rÝdÃ«
…¡«dIÃ« o¹dÞ sŽ Ë√ © UÄuÝ— dOC×ð® WÐU²JÃ« o¹dÞ sŽ pÃ– ÊUÂ ¡«uÝ ¨cOHM²Ã« WOKLŽ q³Á UNýUI½Ë WOÝbMNÃ«
ÁdOC×ð ÂUE½Ë tð—u w nK² ¹ uN ¨ÎU¹œUŽ ÎULÝ— fOÃ wÝbMNÃ« rÝdÃ«Ë Æ©U¼dOC×ð o³Ý UÄuÝ— WÝ«—œ®
ô WOJO½UJOÄ WFDÁ Í_ WO «džuðu …—u W¹Q ¨wŽUMBÃ« ÃU²½ù«Ë rOLB²Ã«Ë WŽUMBÃUÐ qB²ð U½UOÐ sÄ t¹u×¹ UÄË
W dFÄ vÃ≈ ÃU²×¹ ÍcÃ« dÄ_« ¨WOÝbMNÃ« WÝ«—bÃ«Ë ÃU²½ù«Ë WŽUMBKÃ UNðbzU ÂbFÃ UOJO½UJOÄ ÎULÝ— U¼—U³²Ž« sJL¹
ÆUNMÄ WŽuMBLÃ« œ«uLKÃË UÝUILKÃ
nÁu²¹ tO qOB×²Ã« ÈbÄË ¨WLOKÝ WÝ«—œ tÝ—œ sÄ ô≈ tÝ—UL¹ ô fÝ√Ë bŽ«uÁ tÃ WGKÂ wÝbMNÃ« rÝdÃ«Ë
©sOŽd² ÄËsOÝbMNÄËsO dAÄË‰ULŽ®WŽUMBÃ«wOMIðsOÐrÝdÃ«WGÃÂb ² ðËÆWÄU²Ã«WÁbÃ«ËqÄUJÃ«ÊdL²Ã«vKŽ
¨…UO×Ã«w UNÄ«b ²Ýô U−²MÄsÄt²ŽUM ËtłU²½≈w Êu³žd¹UÄvKŽrNMOÐr¼UH²KÃ…bOŠuÃ«ÊuJðULÐ—WKOÝuÂ
ŸułdÃ«qN O ¨ ULOLB²Ã«Ë UŽ«d²šôUÐqB²ðw²Ã« «bM² LÃUÐÿUH²Šô«UNÃöšsÄsJL¹w²Ã«WGKÃ«UN½√ULÂ
ÆWłU×Ã« bMŽ UNOÃ≈
UNðUÄuÝ—X½UÂËUÄbKÐw WFDÁ„UM¼X½UÂ«–≈t½√vMFLÐ¨ UŽuMBLÃ«ËÂU ł_«sŽq¹b³Ã«w¼ UÄuÝdÃ«Ë
ÆWFDIÃ« ÁcNÃ UÝUILÃ«Ë UH «uLÃ«Ë U½UO³Ã« lOL−Ð ÎULKÄ ÊuJ¹ ULNOKÂ ÊS dš¬ bKÐ w
Ëœ—U½uOÃ rÃUFÃ«Ë Í—ULFLÃ«Ë U×MÃ«Ë —uNALÃ« ÂUÝdÃ« Ê√
w²Ã« WOÝbMNÃ« UDD LÃ«Ë UÄuÝdÃ« sÄ b¹bFÃ« VŠU ÊUÂ wAMO Íœ
rKŽw «—UJ²Ð«Ë…eNł√`³B²ÃÁbFÐsÄU¼cOHMðrðË¨tðU ËbFÐXHA²Â√
Æ«c¼ UMÄu¹ v²Š …eNł_« sÄ b¹bFÃ« w Âb ² ð XÃ«“ UÄË qIMÃ«Ë WÂd×Ã«
rKFð q¼
”—bÃ«””””””
ÍËbOÃ« wÝbMNÃ« rÝdÃ«
±

μμμ
± ∫± ∫± ◊UA½
Â1486 ÂUŽ sÄ wAM Íœ Ëœ—U½uOKÃ wK _« rÝdÃ«
∫ÎUOð«– rÒŽbLÃ« d −Ã«
∫W³ÝUMÄ Ê«bOŽ WÞUÝuÐ U¼cOHM²Ð rÁ rŁ sÄË ¨…d×Ã« bOÃUÐ …—uBÃ« rÝ— …œUŽSÐ rÁ
øpÃ– `{Ë ø¡UM³Ã« WOKLŽ w qJAÃ« «c¼ q¦Ä b¼Uý q¼
©Â±μ±π – Â±¥μ≤® wAMO Íœ Ëœ—U½uOÃ
÷dŽ dOC×²Ð rÁË ¨wÝbMNÃ« rOLB²Ã« ‰U−Ä w tÃULŽ√Ë Í—e−Ã« rÃUFÃ« sŽ X½d²½ù« WJ³ý w Y×Ð«
ÆpÃ– ‰uŠ VÝu×Ä
∫Y×Ð
∫ wK¹ ULŽ Vł√ rŁ ¨Î«bOł —ËU−LÃ« qJAÃ« sÒFLð
≤ ∫± ∫± ◊UA½
ø oÐU Ã« qJAÃ« tMŽ d³F¹ ÍcÃ« UÄ ≠±
ø UNMOÐ WÁöŽ „UM¼ q¼ ø qJAÃ« w …œułuLÃ« WOÝbMNÃ« ‰UJý_« UÄ ≠≤
ø qJAÃ« wL ½ Ê√ sJL¹ «–UÄ ≠≥
ø WOKLFÃ« Ác¼ sÄ ·bNÃ« UÄË ø qJAÃ« «c¼ rÝdÐ ÂuI¹ ÍcÃ« h AÃ« sÄ ≠¥

∂∂∂∂∂∂∂
¨WÃ¬ ¨XOÐ q¦Ä ¡UOý_« ÃU²½≈ sÄ sJLð w²Ã« UÄuKFLÃ« qO uð vÃ« fOz— qJAÐ wÝbMNÃ« rÝdÃ« ·bN¹
Õu{uÃ«œ«“wÝbMNÃ«rÝdÃUÐqO UH²Ã« œ«“ULKÂË¨fOz—qJAÐÃU²½ùUÐwÝbMNÃ«rÝdÃ«◊U³ð—ô ¨“UNł
Æ oÐU Ã« qJAÃ« ‰öš sÄ dNE¹ UÄ «c¼Ë ¨tLÃUFÄ X×Cð«Ë tO
»uÝU×Ã« ZÄ«dÐ bŠ√ Â«b ²ÝUÐ Ë√ ¨ «Ëœ_« Â«b ²ÝUÐ Ë√ ¨Î«ÒdŠ ÎULÝ— ÊuJ¹ bÁ wÝbMNÃ« rÝdÃ«Ë
Æ UMÄU¹√ w ‰U×Ã« u¼ ULÂ œUFÐ_« wŁöŁ wÝbMNÃ« rÝdÃUÐ WBB ²LÃ«
Òd(« rÝdÃ«
Æd² bÃ« WÁ—Ë WŠU Ä …UŽ«dÄ lÄ ’U dÃ« rKÁ ÎUÄb ² Ä „d² œ w „dÞU Ð —Ëb¹ UÄ rÝ—«Ë ¨pDO×Ä qÄQð
≥ ∫± ∫± ◊UA½
UÄ qO UHð qÂ —UNþ≈ ÎôËU×Ä ¨œuOÁ Í√ ÊËœ ’U dÃ« rKÁ ÎUÄb ² Ä oÐU Ã« ◊UAMÃ« w rÝdÃ« cH½ p½√ kŠô
UÄ «c¼Ë¨W³¼uÄ sÄ pK²9 UÄË rÝdÃ« w pð—UNÄ vKŽ ◊UAMKÃ WOzUNMÃ« W−O²MÃ« bL²Ž«Ë p²KO Ä w ULÂ t²LÝ—
ÂUÝdÃ«b¹…—UNÄvKŽbL²F¹YOŠ¨…«œ√ÍQÐW½UF²Ýô«ÊËœ…d(«bOÃUÐ’U dÃ«rKIÐe−M¹t½uÂÆd(«rÝdÃUÐvL ¹
…œbF²Ä ÌÊUFÄ «–Ë WÐ«cł rOÄUB²Ã«Ë UÄuÝdÃ« `³B²Ã UÂd(«Ë «dŁR*UÂ —uÄ_« iFÐ W U{≈Ë rÝdÃ« w
vKŽ dL² *« V¹—b²Ã« ‰öš sÄ UNÐU ²Â« sJ1Ë ULÂ t²ÃuHÞ cMÄ œdHÃ« o «dð Ê√ sJ1 UNÝUÝ√ w W³¼uÄ d(« rÝdÃ«Ë
WOMHÃ«ÂUÝdÃ« U *UNÃöšsÄdNEðYOŠ¨tðULOLBðËtðUÄuÝ—w Ÿ«bÐù«sÄtM ÒJ1 ÎUOŽ«bÐ≈ ÎôUOšÂUÝdÃ«pK²1Ê√
Æ dš¬Ë ÂUÝ— 5Ð eO9 w²Ã«Ë ¨W U)« WOŽ«bÐù«
wÝbMNÃ« —uEM*«
Á«dð ÍcÃ« ÁU&ôUÐ A4 WÁ—Ë vKŽ U¼«bŠ≈ rÝ— ‰ËUŠ rŁ ¨WOMOD K UŽuMB* WOÃU²Ã« UL −*« vÃ≈ dE½«
ÆÁ«dð ÍcÃ« qJAÃ« ÁU&UÐ Â«e²Ãô« ÊËœ U³ÝUMÄ
Æ rJMÄ qÂ rÝ— sOÐ ‚dHÃ« WEŠöÄ lÄ r −LÃ« fH½ rÝ— sLÄ pzöÄ“ lÄ t²LÝ— UÄ „—Uý
ø oÐU Ã« r −LÃ« rÝdÃ UN²Äb ²Ý« w²Ã« «Ëœ_« UÄ
ø ÁdOž dš¬ ‚—Ë „UM¼ q¼Ë ø A4 WÁ—uÐ œuBILÃ« UÄ
ø UNLÝ— bMŽ r −Ã« ·«uŠ lOLł dNþ q¼
¥ ∫± ∫± ◊UA½

∑∑∑
ÍcÃ«r −LÃ«ÁU−ðôVÃUÞqÂdE½W¹Ë«“·ö²š«sÄZ²½W³KDÃ« UÄuÝ—sOÐ U ö²š«„UM¼Ê√kŠöLÃ«sÄ
rÝd¹Ë ¨wÝbMNÃ« —uEMLÃ« tOKŽ oKD¹ UÄ «c¼Ë ¨r −LÃ« fHMÃ WHK² Ä UÄuÝ— …bŽ œułuÃ Èœ√ «c¼Ë¨tLÝ—
∫U¼“dÐ√ sÄË ¨tOÃ≈ dEMÃ« W¹Ë«“ V Š ‚dÞ …bFÐ wÝbMNÃ« —uEMLÃ«
W¹Ë«eÐ wMO Ã« —u;« sŽ ÎözUÄ rÝd¹ YOŠ ∫pOKÐË_« WI¹dÞ
¨÷dFÃ« UÄ√ ¨ UÝUOIÃ« fHMÐ ŸUHð—ô«Ë ‰uDÃ« sÄ qÂ rÝd¹Ë ¨Ú45
Æ UÝUOIÃ« nB½ —«bI0 rÝdO oLFÃ« vL ¹Ë
‰uDÃ« ÊuÂ qŁUL²*« —uEM*« rÝ« tOKŽ oKD¹ ∫„d²ÄËe¹_« WI¹dÞ
ULNLÝ— bMŽ Ú30 W¹Ë«eÐ wMO Ã« —u;« sŽ ULNKO0 5²KŁUL²Ä ÷dFÃ«Ë
ÆWOIOI(« UÝUOIÃ« fHMÐË
rÝd¹ rŁ ¨r −LKÃ WOÄUÄ_« WNł«uÃ« rÝdð ∫…bŠ«Ë wýöð …—RÐ
¡UI²Ã« WDI½ ÁU&UÐ WNł«uÃ« pKð U¹«Ë“ sÄ W¹Ë«“ qÂ sÄ œ«b²Ä« jš
¨o _« jš vKŽ lIð w²Ã«Ë ¨wýö²Ã« …—RÐ vL ð œ«b²Äô« ◊uDš
‰uÞ vKŽ ÁœUL²Žô r −*« u×½ dEMÃ« Èu² Ä dOG²Ð dOG²¹ ÍcÃ«Ë
ÆdþUMÃ« h AÃ«
r '« sÄ ÊU³½Uł dNE¹ —uEM*« sÄ ŸuMÃ« «c¼ w ∫wýöð wð—RÐ
wI²KðYOŠwýöð…—RÐtMÄV½UłqJÃÊuJ¹Ë ¨©w³½U'«ËwÄUÄ_«®
vKŽW−²M*« UÄuÝdÃ«‰ULłËrÝdÃ«WÁœnÁu²ðË¨œ«b²Äô«◊uDš
ÆW×O× WI¹dDÐ W³ÝUM*« wÝbMNÃ« rÝdÃ« «Ëœ√ Â«b ²Ý«
o _« sŽ qzUÄ qJAÃ« qOD² Ä UN×DÝ WÃËUÞ ∫rÝdÃ« WÃËUÞ
WÁ—Ë tOKŽ X³¦ð ÈuI*« pO²Ýö³Ã« Ë√ VA)« sÄ ŸuMBÄ Ú30 W¹Ë«eÐ
Æ rÝdÃ« bMŽ WÁbÃ«Ë WÃuN Ã«Ë WŽd Ã« qł√ sÄ rÝdÃ«
wÝbMNÃ« rÝdÃ« «Ëœ√

∏∏∏∏∏∏
qJAÃ« WKOD² Ä w¼Ë ¨rÝdKÃ Âb ² ð ¡UCOÐ WÁ—Ë ∫rÝdÃ« WÁ—Ë
Æ ÎULz«œ W²ÐUŁ UN{dŽ vÃ≈ UNÃuÞ W³ ½Ë
q¦ÄWHK² Äœ«uÄsÄlMBðË¨WLOI² *«◊uD)«rÝdÃ∫T…dD Ä
ÆÂuOMÄuÃ_« Ë√ pO²Ýö³Ã« Ë√ VA)«
WÁœ nÁu²ð UNOKŽË UÄuÝdÃ«Ë ◊uD)« ”UOIÃ ∫”UOIÃ« …dD Ä
ÆrÝdÃ«
UÄ≈ U¦K¦*« lMBðË ¨W¹“«u²*«Ë W¹œuLFÃ« ◊uD)« rÝdÃ ∫ U¦K¦*«
sJÃË …dO¦Â U¦K¦*« Ÿ«u½√Ë ¨·UHAÃ« pO²Ýö³Ã« sÄ Ë√ VA)« sÄ
YK¦*«Ë ©°90Ø°60Ø°30®YK¦*«∫UL¼ÊUŽu½…œUŽrÝdÃUÐqLF² *«
©°90Ø°45Ø°45®
dz«ËbÃ« rÝdÃ Âb ² ¹ ‰Ë_« ŸuMÃ« ¨ UNMÄ ÊUŽu½ „UM¼ ∫—UłdHÃ«
ŸuMÃ«Ë ¨rKIÃ« tOKŽ X³¦¹ dšü«Ë bŠ«Ë VÐbÄ ”√— tÃË ”«uÁ_«Ë
W U{ùUÐ ¨jz«d)UÐ W U)« U U *« ”UOIÃ ÊU³ÐbÄ ÊUÝ√— tÃ w½U¦Ã«
ÆrÝdÃ« vKŽ œUFÐ_« qI½ vÃ≈
WÐö «– ’U — ÂöÁ√ wÝbMNÃ« rÝdKÃ qLF² ¹ ∫ÂöÁ_«
…œUŽ ¨5FÄ ÷dž UNMÄ qJÃË ¨rKIÃ« r ł vKŽ WÐu²JÄ 5FÄ pLÝË
∫ UL¼Ë ¨ÂöÁ_« Ác¼ sÄ ÊUŽu½ qLF² ¹

πππ
ÆrÝdKÃ WOÃË_« qŠ«d*« w qLF² ¹ ∫H ≠±
ÆWÄuÝd*« ◊uD)« `O{u²Ã qLF² ¹ ∫HB ≠≤
UNCFÐ ÊuJ¹ UNLÝ— bMŽ ©rÝdÃ« ◊uDš® ·«u×KÃ W³ MÃUÐ UÄ√
vKŽdNEð¨Èdš√rÝ—◊uDš„UM¼Ë¨ÎUOzdÄË√Î«d¼UþUNCFÐËÎUOH Ä
Æ©±® qJAÃ« w 5³Ä u¼ ULÂ UÄuÝdÃ«
‚dDÃ«sÄsO²I¹dDÐrÝ©10×15×30®w¼©ŸUHð—ô«×÷dFÃ«×‰uDÃ«®U¼œUFÐ√Â—U×ÄW³KŽrÝ—«
Æ ‚—uÃ« UÝUOIÃ UN²³ÝUMÄË W³KFÃ« UÝUOÁ …UŽ«dÄ lÄ A4 WÁ—Ë vKŽ W³ÝUMLÃ« «Ëœ_« ÎUÄb ² Ä WIÐU Ã«
μ ∫± ∫± ◊UA½
rÝ— sJL¹ ULÂ wÝbM¼ —uEMLÃ jÁU LÃ« ◊U³M²Ý« sJL¹ YOŠ WOÝbMNÃ« jÁU LÃUÐ WÁöŽ wÝbMNÃ« —uEMLKÃ
sŽ ZðUMÃ« Íu² LÃ« wÝbMNÃ« qJAÃ« vKŽ ‰uB×Ã« u¼ wÝbMNÃ« ◊UIÝùU ¨tDÁU Ä ‰öš sÄ r −Ä Í√ —uEMÄ
r −LKÃ W×{«Ë …—u ¡UA½ù ◊UIÝù« Èu² Ä lÄ r −LÃ« ·«uŠË ◊UI½ ‰öš …—ULÃ« ◊UIÝù« WFý√ lÞUIð
WOÝbMNÃ« jÁU LÃ« UNMŽ Z²M¹ ⁄«dHÃ« w WHK² LÃ« tŽU{ËQÐ
Æ t¼U−ð«Ë wÝbMNÃ« ◊UIÝù« Ÿu½ vKŽ bL²Fð w²Ã«Ë
¨ÍœuLFÃ« ◊UIÝù« sŽ Àb×²½ ·uÝ ”—bÃ« «c¼ w
◊UIÝù« Èu² Ä vKŽ W¹œuLŽ ◊UIÝù« ◊uDš tO ÊuJðË
∫w¼¨UNMÄjÁU ÄWŁöŁWÝ«—bÐ wH²J½jÁU ÄW²ÝtMŽZ²M¹Ë
WFý_« ◊uIÝ sÄ Z²Mð w²Ã« …—uBÃ« ∫ wÄUÄô« jI LÃ«
Æ r −LKÃ WOÄUÄ_« WNł«uÃ« vKŽ W¹œuLFÃ«
WFý_« ◊uIÝ sÄ Z²Mð w²Ã« …—uBÃ« ∫ w³½U−Ã« jI LÃ«
Æ r −LKÃ WO³½U−Ã« WNł«uÃ« vKŽ W¹œuLFÃ«
Æ r −LKÃ W¹uKFÃ« WNł«uÃ« vKŽ W¹œuLFÃ« WFý_« ◊uIÝ sÄ Z²Mð w²Ã« …—uBÃ« ∫ wI _« jI LÃ«
©±®qJAÃ«
©≤®qJAÃ«

±∞±±∞
w wÄUÄ_« jI LÃ« ÊuJ¹ YO×Ð ÂU Á« WFÐ—« vÃ≈ WÁ—uÃ« rO Ið r²¹ rÝdÃ« ‚—Ë vKŽ UÄ r ł jÁU Ä rÝdÃË
lÐdÃ«w wÄUÄ_«qHÝ√rÝdO wI _«jI LÃ«UÄ√¨sL¹ô«ÍuKFÃ«lÐdÃ«w w³½U−Ã«jI LÃ«Ëd ¹_«ÍuKFÃ«lÐdÃ«
Æ©≤® qJAÃ« w ULÂ ¨d ¹_« wKH Ã«
Æ tOKŽ rÝdÃ« ◊uDš Ÿ«u½√ ÎUMO³Ä „d²ÄËe¹_« WI¹dDÐ wðü« qJAÃUÐ WMO³*« jÁU LKÃ ÎU¹—uEMÄ ÎUL −Ä rÝ—«
∑ ∫± ∫± ◊UA½
Æ —ËU−LÃ« qJAÃ« w r −LÃ« jÁU Ä rÝ—«
∂ ∫± ∫± ◊UA½

±±±±±±
Æp¹d²ÄËe¹_« WI¹dDÐ wðü« Ã—bÃ« qJAÃ Í—uEMLÃ« r −LÃ« rÝ—« ±
ø◊uD Ã«pKðrÝ—w wÝbMNÃ«”UÝ_«UÄ¨oÐU Ã«qJAÃ«w dNEðW³ÂdÄbFÔÐ◊uDš„UM¼
Æwðü« qJAÃUÐ WMO³LÃ« jÁU LKÃ pOKÐË_« WI¹dDÐ Í—uEMLÃ« r −LÃ« rÝ—« ≤
Ÿ—UAÃ« —uEMÄ rÝ—« ¨ pMŽ bF²Ð« ULKÂ oOC¹ Ÿ—UAÃ« Ê√ kŠöð p½S u² Ä Ÿ—Uý jÝË p uÁË bMŽ ≥
øpKð rÝdÃ« WOKLFÃ …œb×Ä …bŽUÁ sÄ q¼ ¨wýö²Ã« …—RÐ Â«b ²ÝUÐ ¡UÐdNJÃ« …bLŽ√ tO² UŠ vKŽË
”—bÃ« WK¾Ý√

±≤±±≤≤≤≤≤
Ÿ«d²š«Ë UŽUMBÃ«Ë «¡UA½ù« ‰U−Ä UNMÄË …UO×Ã« ôU−Ä lOLł w ÎUÝuLKÄ Î«—uDð wÃU×Ã« dBFÃ« bNA¹
oOÁœ —uBð l{Ë ‰öš sÄ ¨W¹UMFÐ UNÃ jOD ²Ã«Ë UN²Ý«—œ r²¹ ôU−LÃ« pKð w Ÿ«bÐûÃ ‰u uKÃË ¨ ôü«
U¼cOHMðw ŸËdAÃ«q³ÁpÃ–qJÃWOÝbM¼ UDD ÄrÝ—w ‚öD½öÃ¨WIOÁœWOzeł öOBHðsÄVKD²ðUÄqJÃ
¨rÝdÃ«‚—ËvKŽWOÝbMNÃ« UL −LÃ«rÝ—‚dÞoÐU Ã«”—bÃ«w UMLKFðbÁË¨UNOKŽqO UH²Ã«‚œ√dNEðYO×Ð
Í–‚—ËvKŽœUFÐ_«wŁöŁrÝdÐUMLÁYOŠ¨ UÄuÝdÃ«pKðÃU²½≈w ‰UO Ã«ËdO³JÃ«bN−Ã«pÃ–‰öšUMEŠôË
∫—uÄ_« iF³Ã WłU×Ã« UM LÃË s¹bFÐ
tLÝ— WÐuF œ«“ qO UH²Ã« œ«“ ULKÂË ¨t³½«uł lOLł sÄ ÂuÝdLÃ« r −LÃ« qO UHð W UÂ …b¼UAÄ
Æ tKO ðË
Æ r −LÃ« qš«œ ¡eł m¹dHð WI¹dÞ —UNþUÂ ‚—uÃ« vKŽ UNÄULð≈ sJL¹ ô rÝdÃ« vKŽ UOKLFÃ« iFÐ
wŁöŁ ÎUL −Ä ÊUÂ uÃ v²Š s¹bFÐ w ÊuJ¹ t²IOIŠ w tOKŽ rÝdÃ« ÊS s¹bFÐ Í– ‚—Ë vKŽ rÝdÃ« ÊuÂ
Æ œUFÐ_«
UłU×Ã« lOLł w³Kð WOÝbMNÃ« UDD LÃ« rÝ— w W¦¹bŠ UOłuÃuMJð Â«b ²Ý« vÃ« WłU×Ã« dNþ UM¼ sÄ
Æ ”—bÃ« «c¼ w tŠdÞ r²OÝ UÄ «c¼Ë ¨‰U−LÃ« «c¼ w WBB ²Ä »uÝUŠ ZÄ«d³Ð WK¦L²LÃ«Ë
”—bÃ«
≤
”””””””
œUFÐ_« wŁöŁ VÝu;« wÝbMNÃ« rÝdÃ«

±≥±±≥≥
Ÿ«bÐù«Ë rOLB²Ã«
s¹uJ²Ã« WKŠdÄ WÐU¦LÐ d³²F¹Ë¨ tI Ë tFÄ ÊuKLF¹ sÄË dO OÃ rLBLÃ« tFC¹ qLFKÃ jD Ä t½« rOLB²Ã« ·dF¹
‰UOšË …d³š tO dNEðË ¨vMFÄË WÃôœ Í– bŠ«Ë ÊUJÄ w WHK² LÃ« d UMFÃ« lOL−ð tÃöš r²¹ YOŠ —UJ²Ðô«Ë
WÝ«—œ‰öšsÄ¨ÎUOKLŽUNIO³D²ÃW³ÝUMÄWI¹dDÐUN²žUO Ë—UJ √WŽuL−LÃqÄUJðËZÄœWÐU¦LÐÊuJ¹bÁË¨rLBLÃ«
V½«u−Ã« lOLł …UŽ«dÄ lÄ ¨tOKŽ ÊuJ²Ý ÍcÃ« qJAKÃ wzb³Ä —uBð l{ËË …dJHÃ« ÁcNÐ WIKF²LÃ« V½«u−Ã« lOLł
·dF¹ULMOÐ¨UNO …dJHÃ«pKðcOHM²ÐW U Ã«W¾O³Ã«vKŽU¼dOŁQðÈbÄË ÎUOKLŽU¼cOHMðbMŽ…dJHÃ«Ác¼UNÐdŁQ²²Ýw²Ã«
Æ tð«– rOLB²ÃUÐ Ÿ«bÐù« ÊuJ¹ bÁ Ë√ rOLB²KÃ b¹bł ÃU²½ t½QÐ Ÿ«bÐù«
wŽË pÃ– VKD²¹Ë ¨WOŽ«bÐù« …dJHÃ« cOHM²Ã ‰Ë_« qšbLÃ« œUFÐ_« wŁöŁ wÝbMNÃ« rÝdÃ« w rOLB²Ã« ÒbF¹Ë
Æ Ÿ«bÐù« v …dOG²LÃ«Ë W²ÐU¦Ã« «œb×LÃ« vÃ≈ W U{ùUÐ rOLB²Ã« v vŽ«bÐù« dOJH²Ã«Ë ‰UO Ã« ÂuNHLÐ ÂUð
œUFÐ_« wŁöŁ wÝbMNÃ« rÝdÃ« ZÄ«dÐ
vÃ≈ Èœ√ ULÄ œUFÐ_« WOŁöŁ WOÝbMNÃ« UDD LÃ« rÝ— ‰U−Ä UNMÄ …dO¦Â ôU−Ä w UOłuÃuMJ²Ã« —uDð
w ÊUIðù«Ë WÁbÃ« vÃ≈ W U{ùUÐ bN−Ã«Ë XÁuÃ« dO uð w XL¼UÝ YOŠ ¨÷dGÃ« «cNÃ WBB ²Ä ZÄ«dÐ rOLBð
∫wK¹ ULÐ “U²L¹ ÍcÃ«© google sketchup ®ZÄU½dÐ ZÄ«d³Ã« Ác¼ sÄË ¨WHK² LÃ« WOÝbMNÃ« rOÄUB²Ã« ÃU²½≈
Æ WÃuN Ð tOÃ≈ ‰u uÃ« sJL¹Ë X½d²½ù« WJ³ý vKŽ d u²Ä
ÆOpen Source ∫—bBLÃ« Õu²HÄ
Æ Â«b ²Ýô«Ë VOBM²Ã« qNÝ
Æ rOLBð Í_ wÝbMNÃ« jD LÃ« ÃU²½ù WÄ“öÃ« «Ëœ_« Íu²×¹
œUFÐ_« wŁöŁ wÝbMNÃ« rÝdÃ« ZÄ«dÐ
ÆpÃeMÄw »uÝU×Ã«“UNłvKŽt³OBM²ÐrÁË¨X½d²½ù«WJ³ývKŽ google sketchupZÄU½dÐsŽY×Ð«
±∫≤ ∫± ◊UA½

±¥±±±¥¥¥¥¥
google sketchup ZÄU½dÐ ·UAJ²Ý«
≤ ∫≤ ∫± ◊UA½
google sketchup ZÄU½dÐ ·UAJ²Ý«
∫ WOÃU²Ã« WK¾Ý_« sŽ WÐUłûÃ t²ýUý qÄQðË ¨ google sketchup ZÄU½dÐ qGý
ø ZÄU½d³Ã« WýUý w U¼b¼UAð w²Ã« d UMFÃ« UÄ
ø ULNMOÐ t³AÃ« tłË UÄË ¨ZÄU½d³Ã« pÃ– rÝ« UÄ ø UIÐUÝ t²Äb ²Ý« dš¬ ÎU−ÄU½dÐ ZÄU½d³Ã« t³A¹ q¼
∫ ©≥®qJAÃUÐ sO³Ä u¼ ULÂ …b¹bŽ «Ëœ√ vÃ≈ W U{ùUÐ d UMŽ …bŽ sÄ google sketchup ZÄU½dÐ WýUý ÊuJ²ð
sÄ WHK² Ä Ÿ«u½√ œ«bŽù tÄ«b ²ÝUÐ ÂuIMÝ ¨tðU½uJÄË ©google sketchup® ZÄU½dÐ W¾OÐ vKŽ UM dFð Ê√ bFÐ
Æ UÄuÝdÃ«
©≥®qJAÃ«

±μ±±μμ
◊uD)« rÝ—
WLOI² *« ◊uD)« ∫ ÎôË√
WŁö¦Ã« —ËU×LÃ« sÄ >Í√ ÁU−ðUÐË WKzULÃ«Ë ¨W¹œuLFÃ« ¨WOI _« WLOI² LÃ« ◊uD Ã« rÝdÃ rKIÃ« …«œ√ Âb ² ð
∫ WOÃU²Ã« «uD Ã« l³²½ ◊uD Ã« pKð rÝdÃË ¨wMOFÃ«Ë ¨ÍœUBÃ« ¨wMO Ã«
Æ © ®rKIÃ« …«œ√ —UO²š«
Æ j Ã« W¹UN½ WDI½ v²Š V× Ã«Ë …—UHÃUÐ dL² LÃ« dIMÃUÐ j Ã« W¹«bÐ WDI½ œb×½
Æ j Ã« W¹UN½ WDI½ sÄ rKIÃ« d¹d×²Ã Enter ÕU²HÄ vKŽ dIMÃ«
∫ wK¹ ULÂ WO½U¦Ã« …uD)« ÊuJð œb×Ä ‰uDÐ jš rÝdÃË
j Ã« ‰uÞ V²J½ pÃ– ‰öšË ¨»uKDLÃ« ÁU−ðôUÐ V× Ã«Ë …—UHÃUÐ dL² LÃ« dIMÃUÐ j Ã« W¹«bÐ WDI½ œb×½
Enter ‰Ušœù« ÕU²HÄ dIM½ rŁ ¨WýUAÃ« sOL¹ qHÝ√ UÝUOIÃ« W½Uš w
¡b³Ã« q³Á W OzdÃ« ”UOIÃ« …bŠË b¹b×ð sJL¹ ¨ ÆÆÆ d²OL²MÝ ¨d²Ä ∫q¦Ä ¨”UOÁ …bŠË jš ‰uÞ qJÃË
Æmodel info dÄ_« rŁ window WLzUÁ ‰öš sÄ rÝdÃUÐ
∫ wðü« sÄ …bŠ«Ë l³²½ WIOÁœ W¹œuLŽØWOI √ ◊uDš vKŽ ‰uB×KÃË
bMŽ pÃ–Ë ¨©”® —u×Ä ÊuÃ fH½ u¼Ë ¨dLŠ√ j Ã« ÊuÃ ÊuÂ sÄ bÂQ²Ã« ∫ ©”® —u×LÃ Ì“«uÄ wI √ jš
Æj Ã« W¹UN½ WDI½ ÁU−ðUÐ V× Ã«
bMŽ pÃ–Ë ¨©Ÿ® —u×Ä ÊuÃ fH½ u¼Ë ¨dCš√ j Ã« ÊuÃ ÊuÂ sÄ bÂQ²Ã« ∫ ©Ÿ® —u×LÃ Ì“«uÄ wI √ jš
Æj Ã« W¹UN½ WDI½ ÁU−ðUÐ V× Ã«
¨©’® —u×Ä ÊuÃ fH½ u¼Ë ¨‚—“√ j Ã« ÊuÃ ÊuÂ sÄ bÂQ²Ã« sÄ bÐ ô ∫ ©’®—u×LÃ Ì“«uÄ ÍœuLŽ jš
Æj Ã« W¹UN½ WDI½ ÁU−ðUÐ V× Ã« bMŽ pÃ–Ë
…d(« ◊uD)« ∫ UO½UŁ
bMŽ dNE¹ YOŠ ¨WŁö¦Ã« —ËU×LÃ« —UÞ≈ w rÝdÃ« ÁU−ðUÐ rJ×²Ã« sJL¹ ô © ®d×Ã« j Ã« …«œ√ Â«b ²Ý« bMŽ
ÆWKzUÄ Ë√ W¹œuLŽ Èdš√Ë WOI √ ÊuJð ◊uDš sÄ rÝ— UÄ iFÐ ÒÊ√ …«œ_« pKð Â«b ²ÝUÐ rÝdÃ«

±∂±±∂∂∂∂∂
WOÝbMNÃ« ‰UJý_« rÝ—
‰Ë_« j Ã« W¹UN½ qB²¹ YOŠ ¨WIKGÄ WIKŠ qJAð w²Ã« WLOI² LÃ« ◊uD Ã« sÄ WŽuL−Ä WOÝbMNÃ« ‰UJý_«
∫ sO²I¹dDÐ WOÝbMNÃ« ‰UJý_« rÝ— sJL¹Ë ¨W¹UNMÃ« v²Š «cJ¼Ë ¨w½U¦Ã« j Ã« W¹«b³Ð
«uD Ã«‰öšsÄWLOI² LÃ«◊uD Ã«rÝdÃrKIÃ«…«œ√Â«b ² ðlKCÄwÝbM¼qJýrÝdÃ∫vÃË_«WI¹dDÃ«
∫ WOÃU²Ã«
Æ tÃ W¹«b³Ã« WDI½ b¹b×ð bFÐ ‰Ë_« j Ã« rÝ—
Æ ‰Ë_« j Ã« W¹UN½ WDI½ w¼ t²¹«bÐ WDI½ ÊuJð YO×Ð w½U¦Ã« j Ã« rÝ—
Æ dOš_« j Ã« vI³²¹ v²Š q K ²Ã« fHMÐË ◊uD Ã« wÁUÐ lÄ WIÐU Ã« …uD Ã« —«dJð
Æ ‰Ë_« j Ã« W¹«bÐ t²¹UN½ WDI½Ë ¨tI³Ý ÍcÃ« j Ã« W¹UN½ t²¹«bÐ WDI½ ÊuJð YO×Ð dOš_« j Ã« rÝ—
∫ WO½U¦Ã« WI¹dDÃ«
YOŠ ¨© ® © lKCLÃ« ¨ …dz«bÃ« ¨ qOD² LÃ«® WOÝbMNÃ« ‰UJý_« «Ëœ√ Â«b ²Ý«
lKCLÃ« Ÿö{√ œbŽË ¨…dz«bÃ« dDÁ nB½Ë ¨qOD² LÃ« ÷dŽË ‰uÞ b¹b×²Ã UÝUILÃ« W½Uš Â«b ²Ý« sJL¹
Æ ÁU¹«Ë“ sÄ Í√Ë lKCLÃ« eÂdÄ sOÐ W U LÃ«Ë
∫ ◊uD Ã« rÝ—
ÆÎ«b¹bł ÎUHKÄ ¡vA½« File nKÄ WLzUÁ sÄ
ÆrKIÃ« …«œ√ ÎUÄb ² Ä —ËU−LÃ« qJAÃ« rÝ—«
Æ V²JLÃ« `DÝ vKŽ nKLÃ« kHŠ«
WI¹dDÐ tłU²½≈ ‰ËUŠË ¨qJAÃ« qÄUð ¨WHK² Ä «—UNÄ Â«b ²ÝUÐ Èdš√ ‚dDÐ oÐU Ã« qLFÃ« ÃU²½≈ sJL¹
ÆÎ«bNł qÁ√Ë WÁœ d¦Â√ WHK² Ä
∫ WOÃU²Ã« «uD Ã« ŸU³ðUÐ —«bLÃ« …«œ√ Âb ² ð V½«uł …bŽ sÄ tLÝ— rð UÄ …b¼UALÃ
Æ© ® —«bLÃ« …«œ√ —UO²š«
ø kŠöð «–UÄ ¨ U¼U−ðô« lOL−Ð …—UHÃ« p¹d×ðË rÝdÃ« vKŽ WDI½ w dL² LÃ« dIMÃUÐ rÁ
≥ ∫≤ ∫± ◊UA½

±∑±±∑∑
∫ WOÝbMNÃ« ‰UJý_« rÝ—
Æ—ËU−LÃ« qJAÃ« w sO³Ä u¼ ULÂ …dz«œ rÝ—«
Æ© ®…U×LLÃ« …«œ√ Â«b ²ÝUÐ WOKš«bÃ« ◊uD Ã« lOLł ` Ä«
Æ qš«bÃ« sÄ oÐU Ã« qJAÃ« s¹uK²Ã © ®¡öDÃ« uÃœ …«œ√ Âb ²Ý«
Æ©‰Ë_« nKLÃ«®nKLÃ« kHŠ«
¥ ∫≤ ∫± ◊UA½
WOÝbMNÃ« ‰UJý_« rO &
ULMOÐ s¹bFÐ Ë– wÝbMNÃ« qJAÃ« Ê≈ YOŠ ¨WOÝbM¼ UL −Ä vÃ≈ UNK¹u×ð WOÝbMNÃ« ‰UJý_« rO −²Ð bBI¹
¨ÎUOÝbM¼ ÎUL −Ä `³BOÃ ªwÝbMNÃ« qJAÃ« vKŽ YÃUŁ ÌbFÐ ¡UA½≈ VKD²¹ «c¼Ë ¨œUFÐ√ WŁöŁ Ë– wÝbMNÃ« r −LÃ«
r −LÂÁdNE¹ÍcÃ«ÁU−ðôUÐwÝbMNÃ«qJAÃ«`DÝV× Ð l œØV×Ý…«œ√Â«b ²Ý«‰öšsÄpÃ–ÂULð≈sJL¹Ë
Æ wÝbM¼
∫ WOÝbMNÃ« ‰UJý_« rO &
`{uÄu¼ULÂWOðü« «uD)«tOKŽcH½ËoÐU Ã«◊UAMÃ«sÄÊe *«nK*«`² «
∫ UNÃ …—ËU−*« ‰UJýôUÐ
ÆqJAÃ« jÝË …dOG …dz«œ n{√
w ULÂ `³BOÃ ªW³ÝUMLÃ« …«œ_« Â«b ²ÝUÐ qJAKÃ YÃU¦Ã« bF³Ã« TA½√
Æ—ËU−LÃ« qJAÃ«
Ær −LÃ« V½«uł …b¼UALÃ —«bLÃ« …«œ« Âb ²Ý«
ÆnKLÃ« kHŠ«
μ ∫≤ ∫± ◊UA½

±∏±±∏∏∏∏∏
UL −LÃ« V½«uł lOLł …b¼UALÃ © ®÷dFÃ« «Ëœ√ Âb ² ðË
÷dŽ w UNÄb ²Ý« ¨Íd²ÄËe¹_« —uEMLÃ« vÃ≈ W U{ùUÐ wI _« `D Ã«Ë —U OÃ« ¨sOLOÃ« ¨WOHK Ã« ¨WOÄUÄ_«
r −LÃ«·«uŠvKŽbFÐ◊uDšl{uÃ© ®bF³Ã«jš…«œ√Âb ² ðULÂÆoÐU Ã«◊UAMÃ«w r −LÃ«V½«uł
Âb ² ðpÃcÂË¨tOKŽbF³Ã«l{ËÊËœWMOFÄW U Ä‰uÞ”UOIÃÂb ² ² © ® w½bFLÃ«d²LÃ«…«œ√UÄ√WHK² LÃ«
Æ WMOFÄ W¹Ë«“ ”UOIÃ © ®WKIMLÃ« …«œ√
WOÝbMNÃ« UL −*«Ë‰UJý_«vKŽq¹bF²Ã«
WŽuL−Ä Ë« dBMFÃ« pÃ– b¹b×²Ð ¨rÝdKÃ W½uJLÃ« d UMFÃ« lÄ qÄUF²Ã« ‰öš sÄ rÝdÃ« vKŽ q¹bF²Ã« ÊUJÄùUÐ
…bŽ b¹b×²Ã UÄ√ ¨© ®b¹b×²Ã« …«œ√ —UO²š« bFÐ tOKŽ dIMÃUÐ dBMFÃ« œb×¹ YOŠ¨ b¹b×²Ã« …«œ√ Â«b ²ÝUÐ d UMFÃ«
Ì‰U²²Ä qJAÐ d UMFÃ« pKð vKŽ dIMÃ« lÄ Ctrl ÕU²HLÐ W½UF²Ýô« UNMÄ pÃcÃ ‚dÞ …bŽ „UMN bŠ«Ë XÁË w d UMŽ
Æ b¹b×²Ã« …«œ√ —UO²š« bFÐ
∫ wK¹ UÄ WOÝbMNÃ« ‰UJý_« Ë√ d UMFÃ« vKŽ U¼ƒ«dł≈ sJL¹ w²Ã« UOKLFÃ« sÄË
∫ WOÃU²Ã« «uD Ã« ŸU³ð« ‰öš sÄ pÃ– r²¹ ∫Î«bŠ«Ë ÎU½uJÄ `³B²Ã d UMŽ …bŽ lOL−ð
Æ b¹b×²Ã« …«œ« Â«b ²ÝUÐ d UMFÃ« pKð b¹b×ð
Æ sL¹_« …—UHÃ« ÕU²HÄ Â«b ²ÝUÐ …œb×LÃ« d UMFÃ« Í√ vKŽ dIMÃ«
Æ dNEð w²Ã« WLzUIÃ« sÄMake Group dÄ_« —UO²š«
∫ WOÃU²Ã« «uD Ã« ŸU³ð« ‰öš sÄ pÃ– r²¹ ∫ t½UJÄ sÄ dBMFÃ« p¹d×ð
Æ tJ¹d×ð œ«dLÃ« dBMFÃ« b¹b×ð
Æ © ® p¹d×²Ã« …«œ√ —UO²š«
Æ tOÃ≈ p¹d×²Ã« œ«dLÃ« lÁuLÃ« vÃ≈ V× Ã« lÄ œb×LÃ« dBMFÃ« vKŽ dL² LÃ« dIMÃ«
∫ WOÃU²Ã« «uD Ã« ŸU³ð« ‰öš sÄ pÃ– r²¹ ∫ WOÝbMNÃ« ‰UJý_« dOGBðØdO³Jð
Æ wÝbMNÃ« qJAÃ« b¹b×ð
Æ wÝbMNÃ« qJAÃ« jO×Ä vKŽ iÐUIÄ dNE² © ® dO³J²Ã«ØdOGB²Ã« …«œ√ —UO²š«
Ã—U KÃË dOGB²KÃ qš«bKÃ V× Ã«Ë …—UHÃUÐ tOKŽ dL² LÃ« dIMÃUÐ WÐuKDLÃ« WOKLFKÃ VÝUMLÃ« i³ILÃ« —U² ½
Æ dO³J²KÃ
Æ …—UHÃ« sŽ dIMÃ« l dÐ »uKDLKÃ ‰u uÃ« bMŽ ö ù«

±π±±ππ
∫ WOÃU²Ã« «uD Ã« ŸU³ð« ‰öš sÄ pÃ– r²¹ ∫ wÝbMNÃ« qJAÃ« …—«b²Ý«
Æ wÝbMNÃ« qJAÃ« b¹b×ð
Æ …dz«œ WKIMÄ dNE² © ® …—«b²Ýô« …«œ√ —UO²š«
Æ „UM¼ dIMÃ«Ë VÝUMLÃ« lÁuLÃ«Ë qJAÃUÐ WKIMLÃ« l{uÐ …—«b²Ýô« eÂdÄ b¹b×ð
Æ œb×LÃ« wÝbMNÃ« qJAKÃ …—«b²Ýô« —u×Ä q¦L¹ ÎULOI² Ä ÎUDš vÃË_« lÄ qJAð Èdš√ WDI½ b¹b×ð
Æ WÐuKDLÃ« …—«b²ÝöÃ ‰u uÃ« v²Š ÁU−ðUÐ …—UHÃ« p¹d×ð
∫©±® WOÝbMNÃ« UL −LÃ«Ë ‰UJý_« vKŽ q¹bF²Ã«
∫ UNÃ …—ËU−LÃ« ‰UJýô« w `{uÄ u¼ ULÂ WOðü« «uD Ã« tOKŽ cH½Ë ¨oÐU Ã« ◊UAMÃ« sÄ Êe LÃ« nKLÃ« `² «
ÆoÐU Ã« ◊UAMÃ« w r −LKÃ W½uJLÃ« d UMFÃ« lOL−ð
ÆEdit d¹d×ð WLzUIÐ W½UF²ÝôUÐ tIBÃË r −LÃ« a ½
ÆoBKLÃ« r −LKÃ …—«b²Ý« qLŽ
ÆwK _« r −LÃ« vKŽ t³OÂdðË d¹b² LÃ« r −LÃ« p¹d×ð
Æ—ËU−LÃ« qJAÃ« ÃU²½ù WÄ“öÃ« UOKLFÃ« —«dJð
ÆnKLÃ« kHŠ«
∂∫≤ ∫± ◊UA½
ø d UMFÃ« sÄ WŽuL−LÃ lOL−²Ã« WOKLŽ ¡«dł≈ bFÐ dBMŽ vKŽ q¹bF²Ã« sJL¹ q¼
∫©≤® WOÝbMNÃ« UL −LÃ«Ë ‰UJý_« vKŽ q¹bF²Ã«
u¼ULÂWOðü« «uD Ã«tOKŽcH½ËoÐU Ã«◊UAMÃ«sÄÊe LÃ«nKLÃ«`² «
∫ UNÃ —ËU−LÃ« qJAÃUÐ `{uÄ
EditGroupWŽuL−LÃ«d¹d×ð®dÄ_«d²š«ËlL−LÃ«ÊUOJÃ«œbŠ
Æ©WF¹d Ã« WLzUIÃ« sÄ
ÆtOKŽ q¹bF²Ã« »uKDLÃ« dBMFÃ« œbŠ
ÆtOKŽ »uKDLÃ« q¹bF²Ã« dł«
ÆnKLÃ« kHŠ«
∑ ∫≤ ∫± ◊UA½

≤∞≤≤≤≤≤≤∞
∫©≥® WOÝbMNÃ« UL −LÃ«Ë ‰UJý_« vKŽ q¹bF²Ã«Ë rÝdÃ«
qJAÃUÐ WMO³LÃ« WŠËdLÃ« rL Ë ©w½U¦Ã« nKLÃ«®b¹bł nKÄ TA½«
∫ wÃU²Ã«
ÆnKLÃ« kHŠ«
qJ
∏ ∫≤ ∫± ◊UA½
WOÝbMNÃ« UL −*« vKŽ U U{≈
∫ ‰Ë_« nK*« w r −*« vKŽ WOðü« ö¹bF²Ã« dł√
oÐU Ã« ◊UAMÃ« nKÄ sÄ WŠËdLÃ« r −Ä a ½«
‰Ë_« nKLÃ« w r −LÃ« vKŽ UN½UJÄ w UN³Â—Ë
Æ —ËU−LÃ« qJAÃUÐ u¼ ULÂ
w²Ã«WI¹dDÃUÐ—ËU−LÃ«qJAÃUÐsO³LÃ«¡e−Ã«n{√
ÆW³ÝUMÄ U¼«dð
ÆnKLÃ« kHŠ«
Æ—ËU−Ä qJAÃ« w u¼ ULÂ wzUNMÃ« qJAÃ« `³B¹
ÆqJAÃ« w Á«dð ULŽ Àb×ð
π∫≤ ∫± ◊UA½

≤±≤≤±±
3D printing œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³DÃ«
l³D½ Ê√ sJL¹ qN ¨œUFÐ_« WOzUMŁ WŽU³Þ œ«uLÃ« VKž√ vKŽË ‘ULIÃ«Ë ÃUłeÃ« vKŽË ‚—uÃ« vKŽ WŽU³DÃ« ÒbFð
ø»uÝU×Ã« WÞUÝuÐ UNLLB½ w²Ã« UL −LÃ«
‰u uÃ« bBIÐ pÃ–Ë ªWOLÃUFÃ« UÂdAÃ« iFÐ q³Á sÄ d¹uD²Ã« X×ð œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³DÃ« WI¹dÞ XÃ«“ UÄ
Ã–uLMÃ« sÄ …dýU³Ä Z²MLKÃ WOzUNMÃ« ¡«eł_« pÃcÂË ©prototype® ‰Ë_« Ã–uLMÃ« ¡«eł_ ÊdÄË l¹dÝ ÃU²½≈ vÃ≈
Æ»uÝU×Ã« ZÄ«dÐ …bŽU LÐ rLBLÃ«
q¦Ä UÄUš …bFÐË wÝbM¼ qJý Ë√ ¡eł Í√ ÃU²½≈ sJL¹ YOŠ ¨W½ËdLÃ« w qO¦Ä UNÃ o³ ¹ rÃ WI¹dDÃ« Ác¼Ë
ÆÈdš_« U³ÂdLÃ« sÄ b¹bFÃ«Ë ¨ «dLOÃu³Ã«Ë ¨ÊœUFLÃ«Ë ¨·e Ã«Ë ¨pO²Ýö³Ã«
«dL² ÄUNOKŽd¹uD²Ã«‰«“UÄË 1993ÂUŽ œUFÐ_« WOŁö¦Ã« WŽU³DÃ« WOMIð EmanuelSacksfÂUÝq¹u½UÄ≈dJ²Ð«
Æ«c¼ UMÄu¹ v²Š
ÈbŠ≈ œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³DÃ« ÒbFð
r²¹ YOŠ lOMB²Ã« UOłuÃuMJð ‰UJý√
UI³Þ l{uÐ œUFÐ_« wŁöŁ r ł s¹uJð
‚u UNCFÐ ÜÄ …œUÄ sÄ WOÃU²²Ä WIOÁ—
w œUFÐ_« WOŁöŁ UFÐUDÃ«Ë ïF³Ã«
‰ULF²Ýô« w qNÝ√Ë d Ë√Ë ŸdÝ√ …œUFÃ«
Ë√ UÄ rOLBð bO −²Ã Èdš_« ‚dDÃ« sÄ
rOLB²Ã« «– lDIÃ« sÄ qOKÁ œbŽ lOMBð
sJL¹ ULÂ ¨ VOÂd²Ã« …bIFÄ WKš«b²Ä ¡«eł√ WŽU³Þ vKŽ …—bIÃ« s¹—uDLKÃ œUFÐ_« WOŁöŁ UFÐUDÃ« Ò²ðË ¨’U Ã«
Æ iFÐ lÄ UNCFÐ lÄ UN³OÂdð rŁ WHK² Ä WOzU¹eO Ë WOJO½UJOÄ UH «uLÐË WHK² Ä œ«uÄ sÄ ¡«eł√ WŽUM
…—ULFÃ«Ë ¨WŽUMBÃ« w WOMI²Ã« Ác¼ Âb ² ðË ¨WKzU¼ UIO³Dð œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³DÃ« UOłuÃuMJ²Ã błu¹
ÆVDÃ« w lÝ«Ë Â«b ²Ý« UNÃË ULÂ ¨…dJ²³LÃ« WOMHÃ« ‰ULŽ_«Ë «dzUDÃ«Ë «—UO Ã« WŽUM Ë ¨ «¡UA½ù«Ë

≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤
ÆÊU ½ûÃ WOŽUMD ô« ·«dÞô« ÃU²½≈ w œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³DÃ« nOþuð ‰uŠ dOBÁ rKO œ«bŽ≈ vKŽ qLŽ«
±∫ Æ≤ ∫± ◊UA½

≤≥≤≤≥≥
©Google Sketchup®ZÄU½dÐ Â«b ²ÝUÐ ≠±
Æ wÃU²Ã« qJAÃ« w WMO³LÃ« jzU×Ã« WŽUÝ r −Ä rL ≠√
∫wÃU²Ã« qJAÃ« w WO½Ëd²JÃù« h×HÃ« WŽUÝ r −Ä rL ≠»

≤¥≤≤≤≤≤≤¥¥¥¥¥
∫ wK¹ ULÂ qJAÃ« w q×MÃ« WOKš r −Ä rL ≠±
Æ A¥ rÝ— ‚—Ë vKŽ WOK Ã« rÝdÃ W³ÝUMLÃ« wÝbMNÃ« rÝdÃ« «Ëœ√ Âb ²Ý« ≠√
Æ Google Sketchup ZÄU½dÐ Â«b ²ÝUÐ WOK Ã« pKð r −Ä rL ≠»
∫ WOðü« UÄuÝdÃUÐ `{uÄ u¼ ULÂ “UHK²Ã« “UNł r −Ä rL ≠≤
∫ wÃU²Ã« ‰uL×LÃ« nðUNÃ« “UNł r −Ä rL ≠≥
…bŠuÃ« WK¾Ý√

≤μ
rJ×²Ã« rE½Ë uÐËdÃ«
≤
…bŠuÃ«

≤∂
Ác¼ √bÐË¨ uÐËdÃ«UOłuÃuMJð‰U−Äw ÎUÄuL×ÄÎUÁU³ÝË Îö¼cÄËÎUF¹dÝÎUÄbIðWÄbI²LÃ«rÃUFÃ«‰ËœbNAð
¨…bŽ«ËWOLÃUŽWŽUM uÐËdÃ«UOłuÃuMJðX×³ √bÁËÆWOÄuOÃ«…UO×Ã« ôU−Äv²ýw ÎU³¹dIðqšbðUOłuÃuMJ²Ã«
ÆWOŽUMBÃ« WÃËbÃ« …uÁ ”UOIÃÎ«—UOFÄ UðuÐËdÃ« d¹uDð Èu² Ä `³ √ ULÂ ¨ «—UOKLÃ« UNO dL¦² Ôð
ŸËd sÄ b¹bFÃ« vKŽ qL²A¹ qÄUJ²Ä ÂUE½ q¦L¹ uN ¨ÂuKFÃ« qÄUJð vKŽ WK¦Ä_« qC √ sÄ uÐËdÃ« ÒbF¹
ÆÂuKFÃ« sÄ U¼dOžË ¡U¹eOHÃ«Ë UO{U¹dÃ«Ë »uÝU×Ã«Ë UO½Ëd²JÃù«Ë ¡UÐdNJÃ«Ë pO½UJOLÃ« ÂuKŽ UNMÄË ¨ÂuKFÃ«
«dOG²LKÃUI³ÞUNð«—«dÁËUNðUOKLŽq¹bFðËUNÐWDO×LÃ«W¾O³Ã«„«—œ≈vKŽUNð—bIÐWOÂcÃ«W¦¹b×Ã« UðuÐËdÃ«“U²LðË
UN²−ÃUFÄË WK³I² LÃ« U½UO³Ã« qOK×ð vKŽ qLF¹ rJ×²KÃ ÂUE½Ë —UFA²ÝöÃ ÂUE½ ‰öš sÄ ¨W¾O³Ã« v Àb×ð v²Ã«
UÄ qLJ² ð …bŠuÃ« Ác¼ ÆUÄ WLNÄ cOHM²Ã ö−FÃ«Ë UC³IÃ«Ë Ÿ—–_« w UÂd×LÃ« vÃ≈ dÄ«Ë_« ¡UDŽ≈ rŁ sÄË
ÆÎUÄbIð d¦Â√ UIO³DðË rO¼UHLÃ ÷dŽ lÄ WIÐU Ã« ·uHBÃ« w tŠdý rð
ÆtKLŽË uÐËdÃ« ¡UMÐ w U¼—Ëœ Ë ¨rJ×²Ã« rE½ vÃ≈ ·dF²Ã« ±
ÆWŽuM²Ä UIO³Dð w uM¹Ëœ—_« rJ×²Ä Â«b ²Ý« ≤
ÆUÄ WLNÄ ¡«œ_ qÄUJ²Ä uÐË— ÂUE½ rOLBð ≥
…bŠuÃ« WÄbIÄ

≤∑
r łË ¨rJ×²Ã«Ë UOKLFÃ«Ë ¨ «dFA² LÃ« ∫w¼ ¨WOÝUÝ√ U½uJÄ WŁöŁ WOðuÐËdÃ« UIO³D²Ã« lOLł qLAð
qJAðË¨tML{qLF¹Ê√ uÐËdÃ«vKŽV−¹ÍcÃ«jO×LÃ« UODFÄ◊UI²Ã«r²¹ «dFA² LÃ«WÞUÝu³ ¨ uÐËdÃ«
Ætz«œ√Ë uÐËdÃ« WÂd×Ð rJ×²¹ ÍcÃ« wÐuÝU×Ã« ZÄU½d³KÃ qšbð U½UOÐ UODFLÃ« Ác¼
vKŽ qLFMÝ ¨tKLŽË uÐËdÃ« ¡UMÐ w U¼—ËœË rJ×²Ã« rE½ w WOÝUÝ_« rO¼UHLÃ« vÃ≈ ”—bÃ« «c¼ w ·dF²MÝ
ÂUE½ rOLB²Ã Ì—UJ √ ÕdÞ vKŽ bŽU ¹ ULÄ ¨W OzdÃ« uÐËdÃ« U½uJÄ ÷dŽË uÐËdÃ« w rJ×²Ã« ÂUE½ qOK×ð
Æ uÐËdÃ« UC³ÁË Ÿ—–√ Ÿ«u½√ sOÐ W½—UILÃ«Ë eOOL²Ã«Ë «dFA² LKÃ …bOHÄ UIO³Dð Õ«d²Á«Ë ¨rJ×ð
rJ×²Ã« ÂUE½
±∫±∫≤ ∫◊UA½
Õu²HLÃ«ÂUEMÃ«Ë uÐËdÃUÐ’U Ã«ËpzöÄ“lÄwMOD KHÃ«UOłuÃuMJ²Ã«ÃUNMÄ…UMÁvKŽ”—bÃUÐ’U Ã«u¹bOHÃ«b¼Uý
øULNMÄ qÂ Â«b ²Ý« r²¹ v²ÄË ¨ULNMÄ qÂ …eOÄË ÂUE½ qÂ U½uJÄ YOŠ sÄ sOÄUEMÃ« sOÐ ‚dHÃ« Z²M²Ý« ÆoKGLÃ«Ë
ÂuI¹Ë¨sOFÄ·b¼oOI×²ÃqÄUJ²ÄqJAÐ ÎUFÄqLFðw²Ã«WKš«b²LÃ«d UMFÃ«sÄWŽuL−ÄsŽ…—U³Žu¼ÂUEMÃ«
Æ Ułd LÃ« ÃU²½ù UN²−ÃUFÄË öšbLÃ« ‰U³I²Ý« vKŽ ÂUEMÃ« qLŽ
błu¹ËÆdš¬ÂUE½Ë√“UNł·dBðw rJ×²¹Ëd¹b¹“UNłt½QÐ∫©ControlSystem®rJ×²Ã«ÂUE½n¹dFðsJL¹Ë
∫rJ×²Ã« rE½ sÄ ÊU² Oz— ÊU²¾
Æ©Open loop control system® Õu²HÄ —U Ä Ë– rJ×²Ã« ÂUE½ ±
Æ©Closed loop control system® oKGÄ —U Ä Ë– rJ×²Ã« ÂUE½ ≤
ÆjI ÂUEMÃ« öšbÄdOGðW−O²½rJ×²Ã«WOKLŽÀb×ð¨qJAÃ«w ULÂª¨Õu²HLÃ«—U LÃ«Í–rJ×²Ã«ÂUE½wH
öšbLÃ« UOKLFÃ« Ułd LÃ«
ÆÕu²H*« —U *« Í– rJ×²Ã« ÂUEMÃ W OzdÃ« U½uJ*«
”—bÃ«
±
”
qÄUJ²Ä ÂUE½ uÐËdÃ«

≤∏
©±® ‰U¦Ä
WÞUÝuÐ WŠËdLÃ« w rJ×²Ã« r²¹Ë ÆÕu²HLÃ« —U LÃ« Í– rJ×²Ã« ÂUEMÃ Î«bOł ÎôU¦Ä WŠËdLÃ« qLŽ ÂUE½ d³²F¹
qšbÃ« …—Uý≈ wDFð ¨ öšbLÃ« q¦Lð w¼Ë ¨WŠËdLÃ« oKž Ë√ qOGAð UNÃöš sÄ r²¹ rJ×ð WK−Ž Ë√ ÒðUHÄ
fHMÐ qLFð WŠËdLÃ« qEðË ÜNÃ WÐuKDLÃ« WŽd Ã« ÒðUHLÃ« œb×ðË ¨WŠËdLÃ« „d×Ä p¹d×²Ã WOÐdNÂ …—«bÃ
ÆXBI½ Ë√ …—«d×Ã« œ«“ ¡«uÝ W dGÃ« w «dOG²Ã« sŽ dEMÃ« iGÐ WŽd Ã«
øÈdš√ WK¦Ä√ dÂ–«–«
vÃ≈ W U{ùUÐ ÂUEMÃ« Ułd Ä lÁ«Ë —U³²Žô« w cšQð rJ×²Ã« WOKLŽ ÊS oKGLÃ« —U LÃ« Í– rJ×²Ã« ÂUE½ w UÄ√
Ã–uLMÃÎUO×O{uðÎULÝ—wðü«qJAÃ«wDF¹Ë¨©Feedback®WFł«—W¹cGð…dz«œ‰öšsÄpÃ–Ë¨ÂUEMÃ« öšbÄ
WÄöŽ qL×ð UL¼bŠ√ ∫ÊUð—Uý≈ UNOÃ≈ qšb¹ qJAÃ« sOL¹ w …dz«bÃ« Ê√ kŠö¹Ë öKGLÃ« —U LÃ« Í– rJ×²Ã« ÂUE½
WO½U¦Ã«Ë¨WKšbÄWLOÁq¦LðvÃË_«¨sOð—Uýù«sOÐW½—UILÃ«r²¹t½√UM¼œuBILÃ«Ë¨©≠®WÄöŽqL×ðÈdš_«Ë¨©´®
rJ×²LÃ« ‰öš sÄ tÐ rJ×²LÃ« ÂUEMÃ« vÃ≈ …—Uý≈ qÝdð W½—UILÃ« Ác¼ vKŽ Î¡UMÐË ÆWFł«dÃ« W¹cG²Ã« …dz«œ sÄ W−ðU½
ÆWMOFÄ …—uBÐÎ«œb×Ä ÎöLŽ cHMOÃ
ÆoKG*« —U *« rJ×²Ã« ÂUE½ w W OzdÃ« U½uJ*«
rJ×²LÃ«
ÍcÃ« ÂUEMÃ«
tÐ rJ×²¹
öšbÄ
Ułd Ä
WFł«— W¹cGð
´
≠
b¹b×ðË nOJLÃ« qOGA²Ð ÂuI½ qOGA²Ã« ¡bÐ wH öKGÄ —U Ä Í– rJ×ð ÂUEMÃ Î«bOł ÎôU¦Ä W dGÃ« w nOJLÃ« ÒbF¹
qJýw rJ×²Ã«ÂUE½ öšbÄWÄuKFLÃ«Ác¼qJAðËÆ©Îö¦ÄW¹u¾ÄWł—œ≤∞®W dGÃ«w WÐuKDLÃ«…—«d×Ã«Wł—œ
d¹dLð …dL² Ä …—uBÐ r²¹Ë ¨W dGÃ« w …—«d×Ã« Wł—œ ”UOIÃ «eON−ð W¦¹b×Ã« UHOJLÃ« lOLł w d u²ðË ¨©≤®
W dGÃ« w …—«d×Ã« XCH ½« «–S ¨W½—UILÃ« …dz«œ vÃ≈ WFł«dÃ« W¹cG²Ã« …dz«œ d³Ž W dGÃ« …—«dŠ Wł—œ sŽ WÄuKFLÃ«
W dGÃ«w …—«d×Ã«Wł—œ√b³²Ýl³DÃUÐË¨nOJLÃ«w b¹d³²Ã«“UNł‚öžSÐrJ×²Ã«ÂUE½ÂuI¹WÐuKDLÃ«Wł—bÃ«sŽ
r²¹ Èdš√ …—Uý≈ rJ×²Ã« ÂUE½ wDFÔ¹ WÐuKDLÃ« Wł—bÃ« sÄ vKŽ√ W dGÃ« w …—«d×Ã« Wł—œ lHðdð UÄbMŽË ¨œU¹œ“ôUÐ
Æ«cJ¼Ë W dGÃ« b¹d³²Ð Èdš√ …dÄ √b³OÃ nOJLÃ« w b¹d³²Ã« “UNł qOGAð UNÃöš sÄ
©≤® ‰U¦Ä
øoKGLÃ« —U LÃ« Í– rJ×²Ã« ÂUEMÃ Èdš√ WK¦Ä√ dÂ–√√

≤π
uÐËdKÃ WO OzdÃ« U½uJ*«
WLE½_«Ë U½uJLÃ« WOŽu½ Ê≈ ¨WOJO½UJOÄ Èdš√Ë WOzUÐdNÂ ¡«eł√ sÄ ÊuJ²¹ ÎUOJO½UJOÄËd²JÃ≈ ÎUÄUE½ uÐËdÃ« q¦L¹
sO³¹Ë ¨Ê«“Ë_« qLŠ vKŽ …—bIÃ«Ë —«dJ²Ã«Ë WÁbÃ«Ë WŽd ÃUÂ WOÝUÝ_« tBzUBš œb×ð tÐ rJ×²KÃ WÄb ² LÃ«
ÆsOFÄ lÁuÄ vÃ≈ uÐË— Ÿ«—– p¹d×²Ã Âb ² Ä oKGÄ rJ×ð ÂUEMÂ wðuÐËdÃ« ÂUEMKÃ wÁËbMBÃ« jD LÃ« qJAÃ«
rJ×²LÃ«
©rJ×²Ã« …bŠË® …—Uýù«
WOFłdLÃ«
lÁuLÃ«®
©»uKDLÃ«
©lÁuLÃ«® Ãd Ã« ´…œUOIÃ« ≠qGALÃ«
©„d×Ä®
tÐ rJ×²LÃ«
© uÐË— Ÿ«—–®
f−LÃ«
©dHAÄ®
≠
oKGÄ rJ×ð ÂUEMÂ wðuÐËdÃ« ÂUEMÃ« wÁËbM jD Ä
≤∫±∫≤ ∫◊UA½
wJOðUÄuðË√ WŠËdÄ ÂUE½
∫WÐuKDLÃ« «Ëœ_«
ÆqO uð „öÝ√Ë »—U−ð WŠuÃ
ÆLM35 …—«dŠ f−Ä
Æ©47KΩ ¨3 œbŽ 1KΩ® W²ÐUŁ UÄËUIÄ
Æ©10KΩ® …dOG²Ä WÄËUIÄ
wzu{ wzUMŁË ¨N4007 wzUMŁ
ÆLED
Æ LM324 wKŁULð Ê—UIÄ
Æ©BC337Ë«BC547®—u²Ýe½«dð
Æ»uÝUŠWŠËdÄË√jO Ð„d×Ä
ÆXÃu 9 W¹—UDÐ
w `{uÄ u¼ ULÂ …—«bÃ« VOÂd²Ð rÁ
sÄ …—«d×KÃ —bBÄ »dÁ ¨qJAÃ«
øpðUEŠöÄÊÒËœ¨Í—«d×Ã«f−LÃ«
øÀb×¹ «–UÄ ¨f−LÃ« b¹d³ð vKŽ qLŽ«
ÆrOKÝ qJAÐ …dz«bÃ« qLFð wÂ ª…dOG²LÃ« WÄËUILÃ« …d¹UFÄ vÃ≈ ÃU²×ð bÁ ∫t¹uMð
ø«–ULÃË ¨Õu²HÄ Â√ oKGÄ ÂUEMÃ« q¼ ¨…—«bÃ« qLŽ WOÃ¬ `{Ë

≥∞
≥∫±∫≤ ∫◊UA½
W U Ã« U½uJLÃ« b¹b×ð lÄ pðUEŠöÄ Ê=Ëœ Æ¢Ÿ«—cÃ« Ë– „d×²LÃ« uÐËdÃ«¢ Ê«uMFÐ u¹bOHÃ« b¼Uý
ø uÐËdÃ« «cNÐ
∫ uÐËdKÃ W½uJLÃ« rEMÃ« r¼_ dB² Ä Õdý wK¹ ULO Ë ¨WLE½√ …bŽ sÄ ÊuJ²¹ VÂdLÃ« uÐËdÃ« ÂUE½ Ê≈
∫WOÃU²Ã« WOŽdHÃ« WLE½_« ÂUEMÃ« «c¼ X×ð Ã—bM¹Ë ¨ uÐËdÃ« r ł ÊuJ¹Ë ¨wJO½UJOLÃ« ÂUEMÃ« ±
vKŽ WÂd×Ã« dB²IðË ¨ÎU²ÐUŁ uÐËdÃ« r ł ÊuJ¹ WOŽUMBÃ« UIO³D²Ã« rEFÄ w Ë ∫qIM²Ã«Ë WÂd×Ã« ÂUE½
WÂd×Ã«ÊuJ² dš¬vÃ≈ÊUJÄsÄqI²M¹Ê√Ë uÐËdÃ«„d×²¹Ê√vÃ≈WłU×Ã«bMŽsJÃËÆbOÃ«WC³ÁvKŽËŸ«—cÃ«
WÞUÝuÐ WÂd×Ã« “U²LðË ÆÂ«bÁ_«Ë qł—_« q¦Ä ¨WÂd×²Ä ·«dÞ√ vKŽ Ë√ ¨ UÐdFÃ« q¦Ä ¨ ö−Ž vKŽ UÄ≈
ÆUNMŽ ‰ËeMÃ« Ë√ ¨ U³IFÃ« Ë√ Ã—bÃ« vKŽ œuFBÃ« WO½UJÄ≈ w ·«dÞ_«
t²HOþË ÍcÃ« ¨ uÐË— Í√ w W OzdÃ« U½uJLÃ« sÄ …bŠuÃ« Ác¼ ÒbFðË ∫©Arm ≠ Manipulator®Ÿ«—–
W¹dŠ Uł—œ œbŽ V ×Ð Ÿ«—cÃ« nMB¹ …œUŽË ¨`O×BÃ« lÁuLÃ« vÃ≈ uÐËdKÃ WKŽUHÃ« W¹UNMÃ« ‰UB¹≈
w WLOI² LÃ«WÂd×KÃ Uł—œÀöŁw¼Ë¨WÂd×Ã«W¹d×Ã Uł—œ6œbFÐl²L²¹UÄUNKC √Ë¨Ÿ«—cKÃWÂd×Ã«
qJAÃ« sO³¹Ë ÆŸ ¨’ ¨” ∫—ËU×LÃ« ‰uŠ W¹dz«bÃ« WÂd×KÃ Uł—œ ÀöŁË ÆŸ ¨’ ¨” ∫ UOŁ«bŠô«
Æ uÐËdÃ« Ÿ«—cÃ WŽuM²LÃ« ‰UJý_«Ë Ã–ULMÃ« iFÐ wÃU²Ã«
ÆWOðuÐË— b¹ UC³ÁË WŽuM²Ä ‰UJý√Ë Ã–UL½

≥±
ÜNÐ WÞuMLÃ« ÂUNLÃ« cOHM²Ã WÄb ² LÃ« …«œ_« qL×Ã WKÄU×Â qLFð ¨©End Effector® WKŽUHÃ« W¹UNMÃ« ÂUE½
Ê√ WC³IÃ« sÄ bÐô ÂUŽ qJAÐË Æ uÐËdÃ« sÄ ÷dGÃ« V ×Ð bOÃ« WC³Á rOLBð nK² ¹Ë ¨bOÃ« UC³Á tMÄË
„U ÄùU ¨…bAÃ« sÄ VÝUMLÃ« —bIÃUÐË ÜNÐ qÄUF²¹ Ê√ uÐËdKÃ ÷d²H¹ w²Ã« ¡UOý_UÐ „U Äù« sÄ sJL²ð
‰UJý_«Ë Ã–ULMÃ« iFÐ qJAÃ« sO³¹Ë ¨WOłUł“ ”QJÐ „U Äù« q¦LÂ fOÃ …—UO Ã« »UÐ q¦Ä WKOIŁ WFDIÐ
Æ uÐËdÃ« b¹ WC³IÃ WŽuM²LÃ«
UF «dÃ« UNMÄË ö−FÃ« Ë√ Ÿ«—cÃ« WÂd×Ã —bBLÂ qLFÃ« t²HOþË ∫©Actuators® p¹d×²Ã«Ë …œUOIÃ« ÂUE½ ≤
©Drivers® «eH×Ä vÃ≈ ÃU²×ð w²Ã« WOÐdNJÃ« UÂd×LÃ« Ë WOŽUMBÃ« öCFÃ«Ë WOz«uNÃ«Ë WOJOÃË—bONÃ«
Æ©H≠Bridge ≠ Êu²GMÃ—«œ —u²Ýe½«dð ≠ —u²Ýd¹U¦Ã«® ÈuIÃ« UO½Ëd²JÃ≈ ∫q¦Ä ¨WO UJÃ« WÁUDÃUÐ UN²¹cG²Ã
dÐbLÃ« qIFÃ« u¼Ë ¨©Controller® ZÃUFLÃ« Ë√ W¹eÂdLÃ« rJ×²Ã« …bŠË w¼Ë ∫rJ×²Ã«Ë VÝU×Ã« ÂUE½ ≥
UN²HOþË¨Èdš_« uÐËdÃ« U½uJÄw rJ×²Ã«Ë¨ uÐËdKÃqOGA²Ã«ZÄ«dÐcOHM²ÐÂuI¹ÍcÃ« uÐËdÃ«w
ÎU³ÃUžË Æ©„d×Ä Ë√ wÃ¬ Ÿ«—– qBHÄ p¹d×²Ã® dÄ«Ë_« ¡UDŽ≈Ë WKšbLÃ« U½UO³Ã« W−ÃUFÄË …dDO Ã«Ë rOEM²Ã«
‰Ušœ≈ «bŠËË ¨…dÂ«cÃ« vÃ≈ W U{ùUÐ ¨VÝU×Ã« ÂUE½ ¡UMÐ w WIOÁbÃ« U−ÃUFLÃ« Ë√ ULJ×²LÃ« qšbð
ÆW³ÝUMÄ W−ÄdÐ W¾OÐ lÄ ¨Ã«dš≈Ë
uÐËdÃ«÷džV ×Ð uÐËdÃ«w —UFA²Ýô«ÂUE½nK² ¹∫‰Ušœù«…eNł√Ë UÝU ×Ã«Ë—UFA²Ýô«ÂUE½ ¥
…—UýûÃ nOOJðË WOÃË√ W−ÃUFÄ vÃ≈ UÝU ×Ã« sÄ WÄœUIÃ« …—Uýù« ÃU²×ð U½UOŠ√Ë ÆUNÐ ÂuI¹ w²Ã« ÂUNLÃ«Ë
ÆoOÁbÃ«rJ×²LÃ«Ë√VÝU×Ã«ÂUE½WÞUÝuÐUNð¡«dÁq³ÁWO½Ëd²JÃ≈lDÁWÞUÝuÐ©SignalConditioning®
…dDO KÃ·bNðZÄ«dÐd¹uD²ÃWŽuM²ÄW−ÄdÐ UGÃËW Uš UO−ÄdÐÂb ² ð∫Âb ² LÃ«WNł«ËËW−Äd³Ã« μ
WNł«ËrLBÔðbÁË…ułdLÃ«Ë√WIÝUM²LÃ« «dOŁQ²Ã«Ë UÂd×Ã«sÄWK KÝÀ«bŠ≈Ë uÐËdÃ« UÂd×ÐrJ×²Ã«Ë
ÆrJ×ð d UMŽ q¦Lð WOÄuÝ— —u Ë U½uI¹√ Â«b ²ÝUÐ pÃ–Ë ¨ uÐËdÃ« lÄ qŽUH²Ã« tÃ sÄRð Âb ² LKÃ
sÄ b¹bFÃ« w błuðË ¨WOzUÐdNJÃ« WÁUDÃUÐ uÐËdÃ« U½uJÄ W¹cGðË œ«bÄ≈ sŽ ‰ËR LÃ« u¼ ∫WÁUDÃ« œËeÄ ∂
WÞuÐdLÃ«WO LAÃ«U¹ö Ã«UN²K¦Ä√sÄË¨s×AÃ«…eNł√Ë «Ëœ√vÃ≈W U{ùUÐ U¹—UD³Ã«qJývKŽ UðuÐËdÃ«
Æ U¹—UD³Ã« s×ý …œUŽù WÁUDÃ« ôu×LÐ
Ê«dODKÃ W×Mł√ ÂUE½ ¨ÂöJÃ«Ë «u _« bOÃuð ÂUE½ q¦Ä WOŽdHÃ« WLE½_« sÄ dO¦JÃ« błu¹ ö³Ý UÄ vÃ≈ W U{ùUÐ
ÆU¼dOžË
¥∫±∫≤ ∫◊UA½
«dFA² LÃ« U×{uÄ ÂUEMÃ« Õdý«Æ©Scara® uÐËdÃUÐ ’U Ã« u¹bOHÃ« b¼Uý »uÝU×Ã« d³²×Ä w
ørJ×²Ã« ÂUE½Ë WÄb ² LÃ«

≥≤
WOðuÐËdÃ« «dFA² *«
ULÂ ©Sensor® f−LÃ«Ë ¨WOł—U Ã« «dŁRLÃ« f ×²Ã uÐËdÃ« …bŽU LÃ U −LÃ« Ë√ «dFA² LÃ« qLF² ð
UNð¡«dÁ rJ×²LKÃ sJL¹ WOzUÐdNÂ …—Uý≈ vÃ≈ ©ÆÆÆ ¨…uÁ ¨W U Ä ¨…—«dŠ® wzU¹eOHÃ« dŁRLÃ« ‰u×ð …«œ√ u¼ ·dF½
ÆUN²−ÃUFÄË
b¹b×ð «dFA² Ä UNMÄË ¨rJ×²Ã« rE½Ë uÐËdÃ« w Âb ² ð w²Ã« «dFA² LÃ«Ë U −LÃ« sÄ b¹bFÃ« błu¹
¨ÂöJÃ« vKŽ ·dF²Ã«Ë ¨w OÞUMGLÃ« iOHÃ«Ë ¨bN−Ã«Ë —UO²Ã«Ë ¨“UGÃ«Ë ¨WÂd×Ã«Ë ¨WÐuÞdÃ«Ë ¨“«e²¼ô«Ë ¨…uIÃ«
UÄuKFLÃ«’ö ²Ý«sJL¹v²Š—uBÃ«W−ÃUFLÐW U Ã« UO−Äd³Ã«dO uðVKD²¹ÍcÃ« «dOÄUJÃUÐW¹ƒdÃ«ÂUE½Ë
Æ «dOÄUJÃ« UNKIMð w²Ã« —uBÃ« sÄ …bOHLÃ«
μ∫±∫≤ ∫◊UA½
sŽÎ«d¹dIð ]bŽ√Ë¨wÃU²Ã«qJAÃ«w «dFA² LÃ«bŠ√d²š«¨ UŽuL−ÄqJývKŽËpzöÄ“lÄÊËUF²ÃUÐ
√b³Ä dB² Ä qJAÐ U×{uÄ ÆpzöÄ“ ÂUÄ√ WB×Ã« w t{dŽ r²¹ ¨wL¹bIð ÷dŽ qJý vKŽ dFA² LÃ«
Æ błË Ê≈ tðUO³KÝË tðUÄ«b ²Ý«Ë tKLŽ
Æ «dFA² LÃ« sÄ Ÿ«u½√
WOzUMŁ «dOÄUÂ
Stereo Camera System
—eOKÃ« dFA² Ä
Laser Range Funder
W¹dBÐ «dHAÄ
Encoders
WOJKÝô «dýRÄ Â«b ²ÝUÐ wKš«œ lÁuÄ b¹b×ð
Indoor Localization
wLÃUFÃ« lÁuLÃ« b¹b×ð ÂUE½
Global Positioning System
»uJÝËdOł
Gyroscope

≥≥
WOðuÐËdÃ« Ÿ—–_«
∂∫±∫≤ ∫◊UA½
UNMOÐÊ—UÁ¨Î«bOłUNB×Hð¨WÂd×Ã«ËwÝbMNÃ«qJAKÃUI ËWOðuÐËdÃ«Ÿ—–_«nOMB²Ð’U Ã«u¹bOHÃ«b¼Uý
øWHK² LÃ« WOðuÐËdÃ« Ÿ—–_« Ác¼ sÄ Ÿu½ qÂ UO³KÝË «eOÄ sŽ Y×Ð« Ë Â«b ²Ýô«Ë WÂd×Ã« YOŠ sÄ
∫oÐU Ã« qJAÃ« w `{uÄ u¼ ULÂ ¨ uÐËdKÃ wÝbMNÃ« qJAKÃ ÎUF³ð WOŽUMBÃ« WOðuÐËdÃ« Ÿ—–_« nMBð
Æ©X¨Y¨Z®…bÄUF²ÄWODš—ËU×ÄWŁöŁo Ë uÐËdÃ«„d×²¹∫w ÒD Ã«Ë√Cartesianwð—UJ¹bÃ«Ÿ«—cÃ« ±
ÆrJ×²Ã« WÃuN Ð eOL²ðË ¨dš¬ vÃ≈ ÊUJÄ sÄ WKOI¦Ã« Ê«“Ë_« qI½Ë qL×Ã …œUŽ Âb ² ¹Ë
Âb ² ¹Ë Æ©R¨ Θ¨ Z® WO½«uDÝ_« UOŁ«bŠù« ÂUE½ o Ë uÐËdÃ« „d×²¹ ∫Cylindrical w½«uDÝ_« ≤
ÆÊœUFLÃ« V Ë WDIMÃUÐ ÂU×KÃ«Ë lOL−²Ã« UOKLŽ w …œUŽ
UOŁ«bŠù«ÂUE½o Ë uÐËdÃ«„d×²¹Ë¨“XOLO½u¹” uÐËdÃ«tOKŽ‰U¦ÄË∫SphericalÍËdJÃ«Ë√w³DIÃ« ≥
ÆÊœUFLÃ« V Ë ”uIÃ«Ë WDIMÃUÐ ÂU×KÃ«Ë UN³OÂdðË ôü« lDÁ qL×Ã Âb ² ¹Ë ¨©R¨ Θ¨ Φ® W¹ËdJÃ«
¨ÊU ½ù«b¹t²ÂdŠw ŸuMÃ««c¼t³A¹ÆU¹«Ë“Àö¦Ð uÐËdÃ«WOF{uÐrJ×²Ã«r²¹∫ArticulatedwKBHLÃ« ¥
lOMB²Ã« ÷«dž_ Âb ² ¹Ë ¨ÎUO−ÄdÐ UN³F √ t½√ ô≈ ¨Î«—UA²½« UðuÐËdÃ« d¦Â√Ë UÄ«b ²Ýô« œbF²Ä u¼Ë
ÆÍ—«d×Ã« a³ÃUÐ ¡öDÃ« Ë wzUÐdNJÃ« ”uIÃUÐ ÂU×KÃ«Ë “UGÃUÐ ÂU×KÃ«Ë lOL−²Ã«Ë
∫©SCARA∫ selective compliance articulated robot arm® wzUI²½ô« ŸËUDLÃ« wKBHLÃ« Ÿ«—cÃ« μ
¨ULNMÄ Ÿu½ qÂ UOÐU−¹≈ sÄ …œUH²ÝôUÐ `L ð WI¹dDÐ wKBHLÃ« uÐËdÃ«Ë w½«uDÝ_« uÐËdÃ« sOÐ Z¹eÄ u¼Ë
¨w½«uDÝ_« uÐËdÃ«w ULÂW½«uDÝ_«—u×Ä‰uŠW¹Ë«eÐËqHÝ_«Ë√vKŽ_«u×½„d×²Ã« uÐËdÃ«Ÿ«—–lOD² ðË
lDÁ qI½ ÷«dž_ Âb ² ¹Ë ÆWŽdÝË WÁbÐ t²OF{Ë cšQÐ uÐËdKÃ `L ð WO UH²Ã« WI¹dDÐ WÃu uÄ ÊuJð UNMJÃË
ÆlOL−²Ã« ÷«dž√Ë dš¬ vÃ≈ ÊUJÄ sÄ
w ÂUNÄ …bŽ ¡«œQÐ ÂuI¹ ÍcÃ« Í“«u²LÃ« Ë√ ¨ ö−Ž vKŽ „d×²LÃ« q¦Ä ¨ UðuÐËdÃ« sÄ Èdš√ …dO¦Â Ÿ«u½√ „UM¼Ë
ÆÊU ½ù«Ë U½«uO×Ã«Ë «dA×Ã« WÂdŠ qŁULð w²Ã« UðuÐËdÃ« vÃ≈ W U{≈ ¨bŠ«Ë XÁË

≥¥
ÍËdJÃ« uÐËdÃ«w½«uDÝ_« uÐËdÃ« wD Ã« uÐËdÃ«
wÃUI²½ô« ŸËUDLÃ« wKBHLÃ« Ÿ«—cÃ«
wKBHLÃ« uÐËdÃ«
©Robot Arms® WOðuÐËdÃ« Ÿ—–_« ‰UJý√
U¹UNMÃUÐUNÐnKJLÃ«…bOHLÃ«‰ULŽ_UÐÂUOIÃUÐtÃ`L ðw²Ã«Ë uÐËdÃ«Ÿ«—–W¹UN½vÃ≈UNK Ër²¹w²Ã« «Ëœ_«vŽbð
tMŽ …œdHMÄ ÎUFDÁ ÒbFð UL½≈Ë ¨ uÐËdÃ« sÄ Î«¡eł U¹UNMÃ« Ác¼ bFð ô U½UOŠ√Ë Ënd Effectors …c=HMLÃ« WKŽUHÃ«
ÂU×KÃ« «Ëœ√Ë¨fÐUJLÃ«Ë¨VÁU¦LÃ«Ë¨lÞ«uIÃ«Ë¨jÁ«uKÃ«∫UNL¼√…dO¦ÂŸ«u½√UNÃË¨qI² ÄqJAÐcHMÔðËrLBÔð
Æ—eOKÃ«Ë jGCÃ«Ë ”UOIÃ« …eNł√Ë
uÐËdÃ« W−ÄdÐ UGÃ
vÃË_«WOŽUMBÃ« UðuÐËdÃ«X½UÂbIÃÜNÐÂUOIÃ«tOKŽsOF²¹w²Ã« UOKLFÃ«n uÃW−ÄdÐWGÃvÃ≈ÃU²×¹ uÐËdÃ«
UGÃ UNMOŠ w —uÔÞË W−Äd³Ä WOIDMÄ ULJ×²Ä o¹dÞ sŽ Ë ¨ UÂd×LÃ« WDÝ«uÐ UNÐ rJ×Ó²Ô¹ ô¬ sŽ …—U³Ž
bŠu¹ wLÃUŽ —UOFÄ Ë√ bŠuÄ ÂUE½ błu¹ ô t½≈ YOŠ ¨WŠU²LÃ« W−Äd³Ã« UGÃ sÄ dO¦JÃ« ÎUOÃUŠ błu¹Ë ÜNÐ W Uš
vKŽ UðuÐËdÃ« w WÄb ² LÃ« W−Äd³Ã« WGÃ bL²FðË ¨ uÐËdÃ« lMBLÃ UI Ë nK² ð w¼Ë ¨ uÐËdÃ« W−ÄdÐ UGÃ
Æ©Hardware® Âb ² LÃ« wÐuÝU×Ã« œU²FÃ« Ÿu½ vKŽ bL²Fð pÃcÂË ¨ uÐËdÃ« tKł√ sÄ —uÔÞ ÍcÃ« oO³D²Ã«
bL²Fð w²Ã«Ë …«uNÃ«Ë Êuzb²³LÃ« UNÄb ² ¹ w²Ã« UðuÐËdÃ« sŽ WHK² Ä W−ÄdÐ VKD²ð WOŽUMBÃ« UðuÐËdÃ« ö¦L
∫UNÄ«b ²Ý« rð w²Ã« W−Äd³Ã« UGÃ WK¦Ä√ sÄË ¨…œËb×Ä «—bÁ «– WIOÁœ ULJ×²Ä vKŽ

≥μ
”—bÃ« WK¾Ý√w²Ã«Ë¨vÃË_«W−Äd³Ã« UGÃsÄ©VALII®Ë©VAL∫VariableAssemblyLanguage®W−Äd³Ã«WGÃ
Æ…œËb×LÃ« sAOLO½u¹ WÂdý UNð—uÞ Ë 1984 ÂUŽ w dNþ
ÆWOJ¹dÄ_« IBM WÂdý UNð—uÞË ¨1982 ÂUŽ w AML ©A Manfacturing Language® WGÃ dNþ
WOMžË WOÃUŽ «—bÁ pK²Lð w¼Ë WŽUMBÃ«Ë wLKFÃ« Y×³Ã« w «dO¦Â Âb ² ð w²Ã«Ë C´´ Ë C W−Äd³Ã« UGÃ
ÆWOLÁdÃ« —uBÃ« W−ÃUFÄ vKŽ …—œUÁË ¨WO−Äd³Ã« U³²JLÃUÐ
WGÃË¨verilog WGÃ q¦Ä ¨©FPGA® WOIDMLÃ« UÐ«u³Ã« W uHBÄ ULJ×²Ä W−Äd³Ã WÄb ² LÃ« UGKÃ«
ÆVHDL
ÆWOKLFÃ« UIO³D²Ã« sÄ dO¦JÃ Âb ² ðË ©Labview® Ë ©Matlab® q¦Ä ¨ UO−Äd³Ã«
WO½UO³Ã« ÂuÝdÃ« WGÃ Ë ¨©NXT® uÐË— uGOKÃ« w Âb ² ð w²Ã« q¦Ä ¨WOÄuÝ— W−ÄdÐ UGÃ U¦¹bŠ dNþ
Æ©PLCs® ‰« …eNł√ w WÄb ² LÃ« ©SFC® WFÐU²²LÃ«
W U Ã« UGKÃ« iFÐ —uÞ pÃcÂË ¨p OÐ Ë U UłË Êu¦¹UÐ q¦Ä ¨Èdš_« UGKÃ« sÄ dO¦JÃ« wÃ≈ W U{ùUÐ
ÆsOFÄ uÐËdÐ
qLF¹nOÂÕdý«¨pÃ–¡u{w ¨sÄU¦Ã«nBÃ«w WFý_«o¹dÞsŽrJ×ðÂUE½¡UMÐsŽÎUÞUA½XÝ—œ ±
—U LÃ« W¾ sÄ UNÐ rJ×²Ã« ÂUE½ q¼Ë Æw½u¹eHK²Ã« ‰U³I²Ýô« “UNł w «uMIÃ« dOOGð w rJ×²Ã« ÂUE½
øoKGLÃ« Ë√ Õu²HLÃ«
rE½ UIO³D²Ã WK¦Ä√ WŁöŁË ¨Õu²HÄ —U Ä «– rJ×ð rE½ UIO³D²Ã pÃuŠ W¾O³Ã« sÄ WK¦Ä√ WŁöŁ U¼ ≤
ÆoKGÄ —U Ä «– rJ×ð
—uNAÄ uÐËdÃ ÂUE½ tO `{u¹ ©wL¹bIð ÷dŽ Ë√ d²ÝuÐ® pzöÄ“ lÄ rL ¨ UŽuL−Ä qJý vKŽ ≥
ÆWHK² LÃ« tðU½uJLÃ `O{uð lÄ tO rJ×²Ã« ÂUE½ ÎU×{uÄ
U½uJÄÕdý«øWO½Ëd²JÃ≈WŠuÃlOL−²ÐÂuI¹©Robotarm® uÐË—Ÿ«—–sŽu¹bO lÞUIÄsŽY×Ð« ¥
ÆrJ×²Ã« ÂUE½Ë tO WÄb ² LÃ« «dFA² LÃ« U×{uÄ ÂUEMÃ«
Æ W½—UILÃ« lÄ ULNMÄ qÂ `{u¹Î«d¹dIð bŽ√ ¨WÂd×Ã« sÄ uÐËdÃ« sJLð ö−FÃ«Ë ÊUIO Ã« μ

≥∂
UIO³D²Ã« sÄ WŽuL−Ä cOHMð vKŽ qLF²ÝË ¨WO−Äd³Ã« t²¾OÐË uM¹Ëœ—_« WŠuÃ vKŽ ·dF²²Ý ”—bÃ« «c¼ w
iFÐnzUþËsOÐeOOL²Ã«vKŽÎ«—œUÁÊuJ²ÝË¨WO−Äd³Ã«UN²¾OÐËuM¹Ëœ—_«WŠuÃÂ«b ²ÝUÐ…dOGBÃ«l¹—UALÃ«ËWOKLFÃ«
¨—UO Ã« uÐËdÃUÐ ’U Ã«Ë ”—bÃ« W¹UN½ w ÎöÄUJ²Ä ÎUÄUE½ wM³ð Ê_ pK¼R¹ «c¼Ë Æ WHK² LÃ« WO½Ëd²JÃù« lDIÃ«
ÆWOKLFÃ« pðUOŠ w „bOHð d³Â√ l¹—UAÄ oO³Dð u×½ ‚öD½ô« sÄ pMJLðË
Arduino Board uM¹Ëœ—_« WŠuÃ
±∫≤∫≤ ∫◊UA½
ÆpðUEŠöÄ ÎU½ËbÄ pzöÄ“ lÄ UNðU½uJÄ vKŽ ·dFðË ¨d³² LÃ« w uM¹Ëœ—_« WŠuÃ h×Hð
…—«œ sÄ ÊuJ²ð ¨qÄUJ²ÄË dOG wÐuÝUŠ ÂUE½ sŽ …—U³Ž uM¹Ëœ—_« WŠuÃ
Õu²HÄ ÂUE½ u¼Ë ¨“Microcontroller” oOÁœ rJ×²Ä lÄ WO½Ëd²JÃ≈
w−Äd³Ã«Ë ©Hardware® ÍœU²FÃ« tOIAÐ ©Open Source® —bBLÃ«
‰U³I²Ý« sÄ ¨WOÐuÝU×Ã« nzUþuÃ« ¡«œQÐ rJ×²LÃ« ÂuI¹ ¨©Software®
¡«eł_« qLFÃ WÄ“öÃ« dÄ«Ë_« —«b ≈Ë ¨UN²−ÃUFÄË ¨ U½UO³Ã«Ë UODFLÃ«
ÆÂUEMÃ« «cNÐ WD³ðdLÃ« Èdš_« lDIÃ«Ë
UÝU Š Âb ² ð w²Ã«Ë ¨WOKŽUH²Ã« WO½Ëd²JÃù« l¹—UALÃ« rOLBð w WOÝUÝ√ …—uBÐ uM¹Ëœ—_« Âb ² Ô¹Ë
X½d²½«Ë wÃü« rJ×²Ã« l¹—UAÄ w pÃcÂË ©aÃ≈ÆÆjGCÃ«Ë ¨W U LÃ«Ë ¨…—«d×Ã« Uł—œ® ∫q¦Ä ¨WHK² Ä
¡UOý_«
ARDUINO CvL ð¨C´´ WGÃt³AðUN½√rJ×²LÃUÐW U Ã«WO−Äd³Ã«œ«uÂ_«eOL²ðË¨©InternetofThings®
ARDUINO UNO¨ ARDUINO MEGA¨ ARDUINO MINI UNMÄ¨uM¹Ëœ—_« UŠuÃsÄŸ«u½√…bŽbłu¹Ë
oOÁbÃ«rJ×²LÃ«Ÿu½Ë©XÃu 3.3 Ë√ 5®bN−Ã«—bBÄËÃ—U LÃ«Ëqš«bLÃ«œbŽw UNMOÐULO Ÿ«u½_«Ác¼nK² ðË
ÆŸu½ qÂ w WO U{≈ «eOÄ vÃ≈ W U{ùUÐ UNO
∫vKŽ Íu²×ð w¼Ë ¨ ©ARDUINO UNO® u½Ë√ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ Â«b ²Ý« r²OÝ ”—bÃ« «c¼ w
”—bÃ«
≤UNðUIO³DðË uM¹Ëœ—_« WŠuÃ
…
Õ
w
‰
¡
∫©Open Source® —bBLÃ« Õu²HÄ
WIKF²LÃ« ULOLB²Ã«lOLłd «u²ðYOŠ
¨w½U−Ä qJAÐ uM¹Ëœ—_« UŠuKÐ
sÄ U¼d¹uDðË UNK¹bFð sJL¹ YO×Ð
Ê√ ULÂ ¨rÃUFÃ« ‰uŠ s¹—uDLÃ« q³Á
WO½U−Ä WŠuKÃUÐ W U Ã« W−Äd³Ã« W¾OÐ
UNMO ×ð sJL¹Ë ¨—bBLÃ« WŠu²HÄË
sO−Äd³LÃ«q³ÁsÄUNÃ UFOÝuðW U{≈Ë
ÆrÃUFÃ« ‰uŠ

≥∑
ATmega328 Ÿu½ sÄ oOÁœ rJ×²Ä
ÆWOLÁdÃ« …—UýûÃ ©Ãd ÄË qšbÄ® 14
ÆWOKŁUL²Ã« …—UýûÃ qš«bÄ 6
Æ32KB …dÂ«–
ÆWÁUDKÃ —bBÄ
ÆReset ÕU²HÄ Ë ©UART® wÃU²²LÃ« UÄuKFLÃ« ‰UÝ—≈ ÂUE½
∫uM¹Ëœ—_« ZÄd³Ä W¾OÐ
¨»uÝU×Ã« “UNł vKŽ t³OBMð vKŽ qLŽ« rŁ ¨w½U−Ä u¼Ë wLÝdÃ« WÂdAÃ« lÁuÄ sÄ uM¹œ—_« W¾OÐ ZÄU½dÐ qLŠ
qO uð bMŽ ©Com port® wK K ð cHMÄ rÁ— UNÃ vDŽ√Ë WŠuKÃ« vKŽ ·dFð bÁ »uÝU×Ã« “UNł Ê√ sÄ bÂQðË
ÆUSB qÐUÂ
http∫ØØarduinoÆccØhuØMainØSoftware ∫WÂdAÃ« lÁuÄ jÐ«—
∫WHK² LÃ« tÄU Á√ vKŽ ·dFðË ¨VOBM²Ã« bFÐ ZÄU½d³Ã« `² «
Ærz«uIÃ« j¹dý ±
ÆWF¹d Ã« dÄ«Ë_« j¹dý ≤
ÆœuJÃ« sŽ UEŠöÄË œuJÃ« WÐU²Â WIDMÄ ≥
ÆWO−Äd³Ã« ¡UDš_« ÷dFÃ UNO³M²Ã« WIDMÄ ¥

≥∏
≤∫≤∫≤ ∫◊UA½
13 ·dÞ sÄ
uM¹Ëœ—_« WŠuKÐ
R
1K
ÆqO uð „öÝ√ Æu½Ë√ uM¹Ëœ—√ WŠuÃ Æ»—U−ð WŠuÃ
Æwzu{ YŽUÐ Æ ©1KΩ® W²ÐUŁ WÄËUIÄ
∫pðUEŠöÄ ÊËœ rŁ ¨WOÃU²Ã« «uD Ã« l³ð«
USB qÐUÂ WÞUÝuÐ »uÝU×ÃUÐ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ q Ë ±
—U²š«Ë Boards sÄ rŁ ¨Tools WLzUÁ sÄ Âb ² LÃ« uM¹Ëœ—_« Ÿu½ œbŠ ≤
ÆArduino Uno
PortrŁ¨ToolsWLzUÁsÄuM¹Ëœ—_«WŠuKÐqB²LÃ«COM‰«qšbÄrÁ—œbŠ ≥
qJAÃ« w ZÄU½d³Ã« V²Â« ¥
ZÄd³Ä W¾OÐ w wÃU²Ã«
rÝUÐ tEHŠ«Ë uM¹Ëœ—_«
ÆFlasher
ZÄU½d³Ã« W× sÄ oI×ð μ
sÄ ¡UDš_« sÄ ÁuKšË
rŁ ¨Sketch WLzUÁ sÄ
ÆVerify
WDO ³Ã« …—«bÃ« VÂ— ∂
vÃ≈UNKO u²ÐrÁË¨WOÃU²Ã«
u¼ ULÂ uO½Ëœ—_« WŠuÃ
∫wðü« qJAÃ« w sO³Ä
SketchWLzUÁsÄuM¹Ëœ—_«WŠuÃvÃ«ZÄU½d³Ã«qLŠ ∑
Upload rŁ
ÆpðUEŠöÄ ÊËœ
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
±≥ r??????????Á— ·d??????????Þ
wzUMŁ v???Ã« ‰u?? u??Ä
r??E??F??Ä w???? w???zu???{
ÆuM¹Ëœ—_« UŠuÃ
©Blinking led ®÷UÄuÂ wzu{ wzUMŁ qOGAð

≥π
`³B²Ã w−Äd³Ã« œuJÃ« q¹bF²Ð rÁ ¨WCÄË qJÃ WO½UŁ 1 …d²HÃ ÷UÄuÂ qLŽ wzUM¦Ã« ÊQÐ oÐU Ã« ◊UAMÃ« sÄ kŠö½
øÌÊ«uŁ 3 …bŠ«uÃ« WCÄuÃ« …d²
uM¹Ëœ—ô« vKŽ UIO³Dð
≥∫≤∫≤∫◊UA½
XÃu 5
4 ·dÞ sÄ
uM¹Ëœ—_« WŠuKÐ8 ·dÞ vÃ≈
R
1K
SW
u½Ë√ uM¹Ëœ—√ WŠuÃ qO uð „öÝ√Ë »—U−ð WŠuÃ
©Buzzer® ÊUMÞ ©1KΩ® W²ÐUŁ WÄËUIÄ
©Push Button® ÕU²HÄ
∫ «uD Ã«
∫qJAÃUÐ ULÂ …—«bÃ« qO uð vKŽ qLŽ« ±
ÆBuzzer rÝUÐ tEHŠ«Ë ¨wÃU²Ã« ZÄU½d³Ã« V²Â« ≤
©Digital in≠out® WOLÁ— WLOÁ Ã«dš≈Ë WOLÁ— WLOÁ …¡«dÁ
int led = 13;
int buzzer = 4;
int button = 8;
void setup()
{
pinMode(led, OUTPUT);
pinMode(buzzer, OUTPUT);
pinMode(button, INPUT);
}
void loop()
{
digitalWrite(buzzer, LOW);
if(digitalRead(button)==HIGH)
{
digitalWrite(led, HIGH);
digitalWrite(buzzer, LOW);
delay(1000);
digitalWrite(led, LOW);
digitalWrite(buzzer, HIGH);
delay(1000);
}
}

¥∞
‰« WK Ë ‰öš sÄ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ vÃ≈ ZÄU½d³Ã« qOL×ð vKŽ qLŽ√ ≥
©USB®
Æ…—«bÃ« qLŽ WOÃ¬ Õdý lÄ pðUEŠöÄ q−Ý ¨ÕU²HLÃ« vKŽ jG{« ¥
V¹uÃ« lÁuÄ
∫©123D circuits®
…UÂU×Ä tÃöš sÄ sJL¹ ÍcÃ«
vKŽqLŽ«ÆuM¹Ëœ—_«rJ×²Ä
¨lÁuLÃ« w pÃ »U Š `²
ÆtOKŽpðUIO³DðcOHMðw √bÐ«Ë
¥∫≤∫≤ ∫◊UA½
M
R
1K
R
1K
9V
5V
4 ·dÞ sÄ
8 ·dÞ vÃ≈
Æ u½√ uM¹Ëœ—√ WŠuÃ
Æ©1KΩ¨ 10K® W²ÐUŁ UÄËUIÄ
Æ LDRWOzu{ WÄËUIÄ
ÆN4007 wzUMŁ
Æ©BC337 Ë« BC547® —u²Ýe½«dð
Æ jO Ð „d×Ä
ÆXÃu 9 W¹—UDÐ
∫ «uD Ã«
∫wðü« qJAÃ« w ULÂ …—«bÃ« qO uð vKŽ qLŽ« ±
©digital®wLÁ—qJAÐUNð¡«dÁË LDRWOzu{WÄËUIÄÂ«b ²ÝUÐ…¡U{ù«…bAÃUI Ë„d×ÄWÂd×ÐrJ×²Ã«

¥±
ÆLDRﬂMotor rÝUÐ tEHŠ«Ë wÃU²Ã« ZÄU½d³Ã« V²Â« ≤
int led = 13;
int ldr = 8;
int mot = 4;
void setup()
{
pinMode(mot, OUTPUT);
pinMode(ldr, INPUT);
}
void loop()
{
digitalWrite(mot, LOW);
if(digitalRead(ldr)==HIGH
{
digitalWrite(mot, HIGH);
delay(1000);
delay(1000);
}
}
‰« WK Ë ‰öš sÄ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ vÃ≈ ZÄU½d³Ã« qOL×ð vKŽ qLŽ√ ≥
Æ©USB®
pðUEŠöÄq−ÝÆÈdš√…dÄUNMŽ¡uCÃ«‰eŽ«Ë¨…dÄ¡uCKÃWÄËUILÃ«÷dŽ ¥
Æ…—«bÃ« qLŽ WOÃ¬ Õdý lÄ
UNBzUBš vÃ≈ ·dFðË WI dLÃ« ZÄ«d³Ã« q¹eM²Ð rÁ X½d²½ù« WJ³ý ‰öš sÄ
ÆUNKLŽ WI¹dÞË
…U????ÂU????×????L????Ã« Z???????Ä«d???????Ð s??????Ä
ZÄU½dÐ WO½Ëd²JÃù« «—«bKÃ
ZÄU½dÐË©Fritzing®Z½e²¹d
w¼Ë ∫©Proteus® ”UðËdÐ
«—«bÃ«rÝdÃ Âb ² ðZÄ«dÐ
ÆwIOI×Ã«UNKJAÐWO½Ëd²JÃù«
qJAÐ X½d²½ù« vKŽ d u²ðË
Æw½U−Ä

¥≤
μ∫≤∫≤ ∫◊UA½
IR ©Tx´Rx®f−Ä Â«b ²ÝUÐ DC „d×Ä WÂd×Ð rJ×²Ã«
Æu½√ uM¹Ëœ—√ WŠuÃ ÆqO uð „öÝ√Ë »—U−ð WŠuÃ
Æ10KΩ …dOG²Ä WÄËUIÄ Æ©10KΩ ¨220 Ω¨2 œbŽ 1K® W²ÐUŁ UÄËUIÄ
ÆLM324 wKŁULð Ê—UIÄ ÆLED wzu{ wzUMŁË N4007 wzUMŁ
Æ©BC337 Ë« BC547® —u²Ýe½«dð Æ©QRB1114® Ë√ ¡«dL×Ã« X×ð WFý√ q³I² ÄË qÝdÄ
Æ©„d×LKÃ UI Ë® XÃu 9≠3 W¹—UDÐ ÆjO Ð „d×Ä
∫ «uD Ã«
ÆÁU½œ√ qJAÃUÐ `{uÄ u¼ ULÂ …—«bÃ« qO uð vKŽ qLŽ« ±

¥≥
IRﬂMotor rÝUÐ tEHŠ«Ë wÃU²Ã« ZÄU½d³Ã« V²Â« ≤
int led = 13;
int irsensor = 12;
int mot = 5;
void setup()
{
pinMode(mot, OUTPUT);
pinMode(irsensor, INPUT);
}
void loop()
{
if(digitalRead(irsensor)==HIGH
{
digitalWrite(mot, HIGH);
}
else
{
digitalWrite(mot, LOW);
}
Æ©USB® ‰« WK Ë ‰öš sÄ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ vÃ≈ ZÄU½d³Ã« qOL×ð vKŽ qLŽ« ≥
Æ…—«bÃ« qLŽ WOÃ¬ Õdý«Ë pðUEŠöÄ q−Ý ¨iOÐ_ …dÄË œuÝ√ jš vÃ≈ …dÄ qÝdLÃ«Ë q³I² LÃ« ÷dŽ ¥
ÆIR ‰« f−Ä …¡«dIÃ qšbLÃ« …—«œ Æ„d×LÃ« p¹d×²Ã Ãd LÃ« …—«œÆIR ‰« f−Ä …¡«dIÃ qšbLÃ« …—«œR Æ„d×LÃ« p¹d×²Ã Ãd LÃ« …—«œ

¥¥
w½U¦Ã« ”—bÃ« WK¾Ý√
øuM¹Ëœ—_« rJ×²Ä «eOÄ r¼√ w¼ UÄ ±
ø Arduino Library uM¹Ëœ—_« W³²JLÐ œuBILÃ« UÄ ≤
ø uM¹Ëœ—_« rJ×²Ä WŠuÃ w WOLÁdÃ« qš«bLÃ«Ë WOKŁUL²Ã« qš«bLÃ« sOÐ ‚dHÃ« UÄ ≥
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuKÃ WOKŁUL²Ã« qš«bLÃ«Ë WOLÁdÃ« qš«bLÃ« w UNKO uð r²¹ …eNł√Ë «Ëœ√ ¡ULÝ√ jŽ√ ¥
WOCÁ
‘UIMKÃ
œœd²Ä —UOð vKŽ qLF¹ dÂd×LÐ DC Motors dL² LÃ« —UO²Ã« „d×Ä ‰«b³²Ý« sJL¹ q¼
øpÃcÃ WÄ“öÃ« «Ëœ_« U×{uÄ ÎU²Ãu 220 t²LOÁ
rKFð q¼
∫ UÂd×LÃ« sÄ Ÿ«u½√ …bŽ błu¹
ÆDC Motors dL² LÃ« —UO²Ã« UÂd×Ä ≠
ÆServo≠Motors u dOÝ – …—“«RLÃ« UÂd×LÃ« ≠
ÆStepper Motors W¹uD Ã« UÂd×LÃ« ≠

¥μ
¨sO −LÃ« «– jO ³Ã« j Ã« l³²²Ä ¨ uÐËdÃ pLOLBð ‰öš sÄ »uOFÃ« iFÐ WIÐU Ã« p²Ý«—œ w XEŠô
WŁöŁË uM¹Ëœ—_« rJ×²Ä Â«b ²ÝUÐ j Ã« l³²ðË uÐË— cOHMðË rOLBð ‰öš sÄ »uOFÃ« iFÐ sÄ hK ²Ã« r²OÝ
vKŽËo³DLÃ«ÂUEMÃ«vKŽd¹uDðÕ«d²Á«Ë¨ uÐËdÃ«w rJ×²KÃZÄU½dÐWÐU²ÂvKŽÎ«—œUÁ`³B²ÝwÃU²ÃUÐË¨ U −Ä
ÆWO³Þ Ë√ WOŽUM UIO³Dð w tÄ«b ²Ýô qÄUJ²Ä ÂUEMÃ …b¹bł UIO³Dð w dOJH²Ã«
wJO½UJO*« lOL−²Ã«Ë rOLB²Ã« ∫ÎôË√
r²¹ YO×Ð ¨dýUFÃ« nBÃ« w Âb ² LÃ« jD LÃ« t³A¹ ÍcÃ«Ë uÐËdKÃ wJO½UJOLÃ« jD LKÃ rOLB²Ã« l{Ë r²¹
∫w¼ lDIÃ« Ác¼Ë ¨UN²O³¦ð rŁ sÄË WOJO²Ýö³Ã« …bŽUIÃ« wKŽ lDIÃ« lOLł lÁ«uÄ b¹b×ð
ÆXÃu 4.5 bNł vKŽ qLFð ¨2 œbŽ ”Ëd²Ã« ‚ËbM lÄ ©DC® „d×Ä ±
Æ UÂd×LKÃ Ê«—ËbÃ« —u×Ä vKŽ X³¦ðË 2 œbŽ ¨ ö−FÃ« ≤
ÆWOHKš “UJð—« WK−Ž ≥
ÆvKŽ√ sÄ uÐËdÃ« qJýÆqHÝ√ sÄ uÐËdÃ« qJý
”—bÃ«
≥
…—UOÝ uÐË— W−ÄdÐË rOLBð

¥∂
wzUÐdNJÃ« lOL−²Ã«Ë rOLB²Ã« ∫ÎUO½UŁ
∫qš«bLKÃ WOzUÐdNJÃ« …—«bÃ« rOLBð ±
q³I² ÄËqÝdÄsÄÊuJ²¹WŁö¦Ã« U −LÃ«Ác¼sÄbŠ«ËqÂ¨WŁö¦Ã« U −LÃ«ËÊ—UILÃ«…—«œvKŽÍu²×ðw¼Ë
LM324 WKÄUJ²LÃ« …—«bÃ« Â«b ²Ý« r²¹ ÆuM¹Ëœ—_« qš«bÄ vÃ« tMÄË Ê—UILÃ« d³Ž f−LÃ« sÄ …—Uýù« œuFð ¨IR
∫wðü« qJAÃ« w `{uÄ u¼ ULÂ jI UNMÄ ÀöŁ Âb ² ¹ YO×Ð ¨ U½—UIÄ lÐ—√ vKŽ Íu²×ð UN½_
10
87
1111
+5v+5v+5v
+5v
+5v
+
-
+
-
+
-
+5v
+5v
+5v
+5v
96
44
3
2
11
5
4
1K1K 1K
U1:A U1:B U1:C
10K10K10K
10K
10K
10K
220220220
Æj Ã« l³²²Ä uÐË— w qšbLÃ« …—«œ
1
∫uM¹Ëœ—_« WŠuKÐ qšbÃ« …—«œ qO uð
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuÃ sÄ 5v·dDÃ« lÄ qš«bLÃ« …—«œ VłuÄ q u½
ÆuM¹Ëœ—_«WŠuÃsÄGND·dÞlÄqš«bLÃ«…—«œVÃUÝq u½
rÁ—·dDÃUÐ©L®d ¹_«f−LÃUÐ’U Ã«Ê—UILÃ«Ãd Äq u½
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuÃ w 13
·dDÃUÐ © M® jÝË_« f−LÃUÐ ’U Ã« Ê—UILÃ« Ãd Ä q u½
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuÃ w 12 rÁ—
·dDÃUÐ ©R® sL¹_« f−LÃUÐ ’U Ã« Ê—UILÃ« Ãd Ä q u½
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuÃ w 11 rÁ—

¥∑
∫Ã—U LKÃ WOzUÐdNJÃ« …—«bÃ« rOLBð ≤
„d×ÄqJÃ¨—U OÃ«WN−Ã „d×ÄËsOLOÃ«WN−Ã„d×Ä∫sOÂd×ÄsÄÊuJ²ðw¼Ë
sÄ …—Uýù« cšQ¹ ©Driver® ozU Â ©TIP121® Êu²GMÃ—«œ —u²Ýe½«dð błu¹
Æ„d×LÃ« WÁUÞ VÝUM²Ã U¼d³J¹Ë ¨©uM¹Ëœ—_« WŠuÃ® rJ×²LÃ«
∫uM¹Ëœ—_« WŠuKÐ Ãd Ã« …—«œ qO uð
dšü«WÄËUILÃ«·dÞq u½rŁ¨1k WÄËUIÄ·dDÐ5rÁ—·dDÃ«q u½
ÆsL¹_« —u²Ýe½«d²Ã« …bŽUIÐ
dšü« WÄËUILÃ« ·dÞ q u½ rŁ ¨1k WÄËUIÄ ·dDÐ 6 rÁ— ·dDÃ« q u½
Æd ¹_« —u²Ýe½«d²Ã« …bŽUIÐ
ÆuM¹Ëœ—_«WŠuÃsÄ GNDqłdÃUÐs¹—u²Ýe½«d²Ã«sÄYŽU³Ã«w dÞq u½
ÆsL¹_« „d×LÃ« VÃUÝ lÄ sL¹_« —u²Ýe½«d²Ã« lL−Ä q u½
Æd ¹_« „d×LÃ« VÃUÝ lÄ d ¹_« —u²Ýe½«d²Ã« lL−Ä q u½
∫WOzUÐdNJÃ« …—«bKÃ wzUNMÃ« lOL−²Ã« ≥
qJAÃ«Ë j Ã« l³²²Ä uÐË— w rJ×²LÂ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ Â«b ²Ý« rð YOŠ
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuÃ lÄ Ãd Ã«Ë qšbÃ« wð—«œ qO uð `{u¹ wÃU²Ã«
Ãd Ä bMŽ œułuLÃ« wzuCÃ« wzUM¦Ã« ¡wC¹ YO×Ð …dOG²LÃ« UÄËUILÃ« WLOÁ dOOGð ‰öš sÄ U −LÃ« …d¹UFLÐ rÁ
nK² ÄsOÂd×LKÃWÁUDÃ«—bBÄ
¨qšbÃ« …—«bÃ WÁUDÃ« —bBÄ sŽ
9® W¹—UDÐ Â«b ²Ý« sJL¹ Îö¦L
¨qšbÃ« …—«œ W¹cG²Ã © U²Ãu
XÃu 6®W¹—UDÐÂ«b ²Ý«sJL¹Ë
Æ©sOÂd×LÃ« W¹cG²Ã
MM
ÆuM¹Ëœ—_«rJ×²ÄWŠuKÐÃ—U LÃ«Ëqš«bLÃ«qO uð

¥∏
Æ—U LKÃ œuÝ_« ÊuKÃ« bMŽ THD¹ Ë iOÐ_« ÊuKÃ« bMŽ Ê—UILÃ«
∫ uÐËdÃ« WLNLÃ VÝUMLÃ« WIOI×Ã« ‰Ëbł rOLBð
Æ¡UCOÐ WOHKš vKŽ œuÝ_« j Ã« l³²²Ã uÐËdÃ« w Âb ² LÃ« WIOI×Ã« ‰Ëbł `{u¹ wÃU²Ã« ‰Ëb−Ã«
© U −*« WÃUŠ® qšbÃ«WÐuKD*« WÃU(«© UÂd×LKÃ dÄ«Ë_«® Ãd)«
s1_« f−*«
R
©13®
jÝË_« f−*«
M
©21®
d ¹_« f−*«
L
©11®
uÐËdÃ« WÂdŠ
s1_« „d;«
R
©5®
d ¹_« „d;«
L
©6®
000 uÐËdÃ« nÁuð00
100Î«—U ¹ t&«10
010
ô® WKLNÄ WÃUŠ
©Àb%
XX
110Î«—U ¹ t&«10
001ÎUMO1 t&«01
101ÂUÄ_« vÃ«11
011ÎUMO1 t&«01
111 uÐËdÃ« nÁuð00

¥π
∫uM¹Ëœ—_UÐ j Ã« l³²²Ä uÐËdÐ ’U Ã« ZÄU½d³Ã«
Æ uÐËdÃ«¡«œ√h× «rŁüM¹Ëœ—_«vÃ≈ZÄU½d³Ã«qOL×ðvKŽqLŽ«ËüM¹Ëœ—_«ZÄd³ÄW¾OÐw wÃU²Ã«ZÄU½d³Ã«V²Â«
int LSensor = 11; int MSensor = 12; int RSensor = 13;
int Lmot = 6; int Rmot = 5;
void setup()
{
pinMode(LSensor,INPUT);
pinMode(MSensor,INPUT);
pinMode(RSensor,INPUT);
pinMode(Lmot,OUTPUT);
pinMode(Rmot,OUTPUT);
}
void loop()
{
int Lval=digitalRead(LSensor);
int Mval=digitalRead(MSensor);
int Rval=digitalRead(RSensor);
if(Lval==0&&Mval==0&&Rval==0)
{digitalWrite(Rmot,LOW); digitalWrite(Lmot,LOW);}
{digitalWrite(Rmot,HIGH); digitalWrite(Lmot,LOW);}
{digitalWrite(Rmot,HIGH); digitalWrite(Lmot,LOW);}
{digitalWrite(Rmot,LOW); digitalWrite(Lmot,HIGH);}
{digitalWrite(Rmot,HIGH); digitalWrite(Lmot,HIGH);}
{digitalWrite(Rmot,LOW); digitalWrite(Lmot,HIGH);}
{digitalWrite(Rmot,LOW); digitalWrite(Lmot,LOW); }
}
YÃU¦Ã« ”—bÃ« WK¾Ý√
øj Ã« l³²²Ä uÐË— w sO −Ä sÄ ÎôbÐ U −Ä WŁöŁ Â«b ²Ý« «eOÄ UÄ ±
ø uÐËdÃ« w uM¹Ëœ—_« WŠuÃ Â«b ²Ý« «eOÄ UÄ ≤
ø…d¹UFLÃ« r²ð rÃ uÃ Àb×¹ «–UÄø Ò{u²Ã« lÄ U −LÃ« …d¹UFÄ r²ð nOÂ ≥
ÆjI bŠ«Ë f−LÃ jD LÃ« rÝ—√ øÊ—UILÃ« Â«b ²ÝUÐ j Ã« l³²²Ä uÐË— w qšbÃ« …—«œ U½uJÄ UÄ ¥

μ∞
”—bÃ«
¥WŽUMBÃ« w uÐËdÃ«
rJ×²KÃ…—«œd¹uDðvKŽqLFMÝË¨WŽUMBÃ«w uÐËdÃ«Â«b ²Ý« UO³KÝË UOÐU−¹≈vKŽ·dF²²Ý”—bÃ««c¼w
ÆuM¹Ëœ—_«WŠuÃÂ«b ²ÝUÐpÃ–Ë¨WOðuÐË—Ÿ«—–qLŠw Ë√—UOÝ uÐË—w Âb ² ¹Ê√sJL¹„d×ÄÊ«—ËœÁU−ðUÐ
wŽUMBÃ« uÐdÃ« Ë√ WOŽUMBÃ« UIO³D²Ã«
Æ UðuÐËdÃ« d¹uDðË Ÿ«d²š« w ”UÝ_« w¼ UN½≈ –≈ ¨ UðuÐËdÃ« UIO³Dð r¼√ WOŽUMBÃ« UIO³D²Ã« qJAð
±∫¥∫≤ ∫◊UA½
Î«œbFÄ¨ «—UO Ã«WŽUM w uÐËdÃ«Â«b ²ÝUÐW U Ã«u¹bOHÃ«lÞUIÄsÄœbŽsŽX½d²½ù«Â«b ²ÝUÐY×Ð«
Æ «—UO Ã« WŽUM w uÐËdÃ« UIO³Dð Ë√ UÄ«b ²Ý«
WO½Ëd²JÃù« …eNł_« l½UBÄ wðQðË ÆWOŽUMBÃ« UðuÐËdÃ« sÄ d³Â_« œbFÃUÐ «—UO Ã« lOL−ð l½UBÄ dŁQ² ð
Æ «—UO Ã«lOL−ðWOKLŽw UðuÐËdÃ«UN¹œRðw²Ã«WHK² LÃ«—«ËœúÃÎ«—u wÃU²Ã«qJAÃ«sO³¹Ë¨w½U¦Ã«eÂdLÃ«w

μ±
≤∫¥∫≤ ∫◊UA½
pÃcÂ ¨WHKJ²Ã« r−ŠË WOłU²½ù«Ë …œu'« Èu² Ä YOŠ sÄ ÃU²½ù« ◊uDš w “d³ð UðuÐËdÃ« Â«b ²Ý« WOL¼√ Ê«
uÐËdÃ« Â«b ²Ý« UO³KÝË UOÐU−¹≈ sŽ Y×Ð«Ë dJ Æ UO³K Ã« iFÐ tÃ ¨l½UB*« w UðuÐËdÃ« Â«b ²Ý«
∫wÃU²Ã« ‰Ëb'UÐ UMOF² Ä l½UB*UÐ
rÁdÃ« UOÐU−¹ù«`O{u²Ã«
±…œu'« Èu² Ä U³Ł…—dJ²*« ‰U??L??Ž_« e−M¹ Ê√ uÐËdKÃ sJ1Ë ∫…œu???'« Èu² Ä U³Ł
ËUH²O ÍdA³Ã« qÄUFKÃ W³ MÃUÐ UÄ√ ÆqLFKÃ …œb??;« …œu??'« fHMÐ
dOGð V ×Ð Èdš_ WOKLŽ sÄ WLN*« fH½ ¡«œ√ bMŽ …œu??'« Èu² Ä
ÆqÄUFÃ« ÈbÃ W¹dA³Ã« ·ËdEÃ«
≤ÆWOłU²½ù« Èu² Ä U³Ł
≥·ËdEÃ« w sÄü« qLFÃ«
Æ…dD)«
¥ÆWHKJ²Ã« iOH ð
μÆ UO³K Ã«`O{u²Ã«
±ÆWO OÝQ²Ã« WOHKJ²Ã« ŸUHð—« U??ðu??ÐËd??K??Ã W??O?? U??{ù« WHKJ²KÃ W??O?? ??O??ÝQ??²??Ã« WHKJ²Ã« ŸU???H???ð—« Èe??F??¹
W¹œUB²Á« ÈËbł WÝ«—œ qLŽ sÄ bÐô UM¼Ë ÆUNÃ …b½U *« «eON−²Ã«Ë
UN²ODGð sJ1 lMBLKÃ WOÝUÝ_« WHKJ²Ã« w …œU¹eÃ« sÄ bÂQ²KÃ ªWIOÁœ
ÆlMBLKÃ WOKOGA²Ã« WHKJ²Ã« w dO u²Ã« ‰öš sÄ
≤ÆvKŽ√ «d³š vÃ≈ WłU(«
≥WOMIð WDš vÃ≈ WłU(«
ÆWKÄUJ²Ä
sÄ dO¦JÃ« w UNÄ«b ²Ý« dA²M¹ UL½≈Ë ¨V × «—UO Ã« lOL−ð l½UBÄ vKŽ dB²I¹ ô UðuÐËdÃ« Â«b ²Ý« ÒÊ≈
ÆWÄbI²LÃ« UOHA² LÃ« w WIOÁbÃ« WOŠ«d−Ã« UOKLFÃ« cOHMð w Âb ² ðË ÆwŽUMBÃ« ÃU²½ù« ôU−Ä
ÆWHK² LÃ« uÐËdÃ« UIO³Dð dÂcÐ oOKF²Ã« lÄ pðUEŠöÄ q−ÝË WOÃU²Ã« u¹bOHÃ« lÞUIÄ b¼Uý
https://www.youtube.com/watch?v=0i29t_ca1Wk
https://www.youtube.com/watch?v=fH4VwTgfyrQ

μ≤
„d×Ä Ê«—Ëœ ÁU&UÐ rJ×²Ã« oO³Dð
p¹d×ð UMÄ VKD²¹ ¨ UðuÐËdKÃ WOŽUMBÃ«Ë WOKLFÃ« UIO³D²Ã« sÄ dO¦Â w pÃcÂË u¹bOHÃ« lÞUIÄ w XEŠô bIÃ
Î…—UðË ¨WŽU Ã« »—UIŽ ÁU−ð« w Î…—Uð —ËbOÃ tÐ rJ×²Ã« r²¹ Ê√ Í√ ÆbŠ«Ë ÁU−ð« w fOÃË sO¼U−ð« w —ËbOÃ „d×Ä
dL² Ä—UOð„d×ÄvKŽW²³¦ÄWOðuÐË—Ÿ«—–p¹d×ðpÃ–vKŽ‰U¦Äj Ð√Ê≈ÆWŽU Ã«»—UIŽÁU−ð«fJŽw Èdš√
Æ©w¼öLÃ« ÊbÄ w ÍdHJ ¹bÃ« W³FÃ ∫‰U¦Ä® ÆUÄ WLNÄ cOHM²Ã Ÿ«—cÃ« Ê«—ËbÐ rJ×²Ã« r²¹Ë
Â«b ²ÝUÐpÃ–r²¹Ê√sJL¹nOÂsJÃ¨„d×LÃ«w dÞvKŽWO³DIÃ«q¹b³ðw sLJðrJ×²Ã«w WOÝUÝ_«…dJHÃ«Ê≈
ÆuM¹Ëœ—_« WŠuÃ …bŽU LÐË WO½Ëd²JÃ≈ …—«œ
≥∫¥∫≤ ∫◊UA½
vL ð «cÃ ª©H® ·dŠ qJý vKŽ «—u²Ýe½«dð 4 lÄ „d×LÃ« qO uð r²¹ nOÂ `{uð WOÃU²Ã« …—«bÃ«
Æ©H≠Bridge®
∫WÐuKDLÃ« lDIÃ«
Æ©Q3¨ Q4® 2 œbŽ NPN 2SB507 —u²Ýe½«dð
Æ©Q1¨ Q2® 2 œbŽ PNP 2SD313 —u²Ýe½«dð
1N4001 ©D1¨ ÍœUŽ wzUMŁ
Æ©D2¨ D3¨ D4
Æ2 œbŽ wzu{ wzUMŁ
3 œbŽ ÂË√ 1KΩ UÄËUIÄ
Æ©R5¨ R6¨ R7®
R1¨® 4 œbŽ 220 Ω UÄËUIÄ
Æ©R2¨ R3¨ R4
Æ2 œbŽ ©on≠off® ÕU²HÄ
Æ©XÃu 9≠3® dOG dL² Ä —UOð „d×Ä
Æ©XÃu 9≠6 W¹—UDÐ® bN−KÃ —bBÄ
dL² Ä —UOð „d×Ä Ê«—Ëœ ÁU−ðUÐ rJ×²Ã«

μ≥
WÃUŠ qÂ w „d×LÃ« l{Ë ÎU×{uÄ ¨wÃU²Ã« WIOI×Ã« ‰Ëbł qLÂ√Ë ¨UNKOGAðË WIÐU Ã« …—«bÃ« qO uð vKŽ qLŽ«
∫©WŽU Ã« »—UIŽ ÁU−ð« fJŽ —Ëb¹ ¨WŽU Ã« »—UIŽ ÁU−ðUÐ —Ëb¹ ¨nÁu²Ä®
„d;« l{Ë PB2 PB1
0 0
1 0
0 1
1 1
rKFð q¼
qJAÃ« w …œułuLÃ« …—«bÃ« sÄ ÃË“ vKŽL298 Ë√ L293WKÄUJ²LÃ« WO½Ëd²JÃù« WFDIÃ« Íu²×ð
UNÄ«b ²Ý«`KB¹Ë¨XÁuÃ«fHMÐsOÂd×Äw rJ×²KÃ`L ðWKÄUJ²LÃ«…—«bÃ«Ác¼Ê√Í√¨ÁöŽ√
r²¹ Ê√Ë ¨nK Ã« vÃ« Ë√ ÂUÄ_« vÃ« „d×²¹ uÐËdÃ« qFł sJL¹ YO×Ð —UO Ã« uÐËdÃ« WÃUŠ w
Æt H½ ‰uŠ —Ëb¹ YO×Ð tÐ rJ×²Ã«
Æ„d×LÃ« Ê«—Ëœ ÁU−ð« w rJ×²KÃ wÃU²Ã« ◊UAMÃ« w uM¹Ëœ—_« WŠuÃ Âb ² MÝ Êü«Ë
≤∫¥∫≤ ∫◊UA½
Æu½√ uM¹Ëœ—√ WŠuÃ
Æ©Q3¨ Q4® 2 œbŽ NPN 2SB507 —u²Ýe½«dð
Æ©Q1¨ Q2® 2 œbŽ PNP 2SD313 —u²Ýe½«dð
Æ©1N4001 ©D1¨ D2¨ D3¨ D4 ÍœUŽ wzUMŁ
Æ2 œbŽ wzu{ wzUMŁ
Æ©R5¨ R6¨ R7® 3 œbŽ ÂË√ 1K UÄËUIÄ
Æ©R1¨ R2¨ R3¨ R4® 4 œbŽ ÂË√ 220 UÄËUIÄ
uM¹Ëœ—_« Â«b ²ÝUÐ dL² LÃ« —UO²Ã« „d×Ä ÁU−ð« w rJ×²Ã«

μ¥
Æ2 œbŽ ©on≠off® ÕU²HÄ
Æ©XÃu 9≠3® dOG dL² Ä —UOð „d×Ä
ÆXÃu 9≠6 ©W¹—UDÐ® bN−KÃ —bBÄ
∫qLFÃ« «uDš
ÆqJAÃ« w `{uÄ u¼ ULÂ …—«bÃ« qO uð vKŽ qLŽ« ±
ÆHﬂBridge rÝUÐ tEHŠ«Ë ¨wÃU²Ã« ZÄU½d³Ã« V²Â« ≤
int pb1 = 5;
int pb2 = 6;
void setup()
{
pinMode(pb1, OUTPUT);
pinMode(pb2, OUTPUT);
}
void loop() {
digitalWrite(pb1, HIGH);
digitalWrite(pb2, LOW);
delay(2000);
digitalWrite(pb1,LOW);
digitalWrite(pb2, HIGH);
delay(2000);
}
Æ©USB® ‰« WK Ë ‰öš sÄ uM¹Ëœ—_« WŠuÃ vÃ≈ ZÄU½d³Ã« qOL×ð vKŽ qLŽ« ≥
Æ…—«bÃ« qLŽ WOÃ¬ U×{uÄ ¨Àb×¹ UÄ kŠô ¥

μμ
ÆUNÐ ÂuI¹ ÁU−ð« fJŽ WÂdŠ qÂ sOÐ sO²O½UŁ …bLÃ „d×LÃ« nÁu²¹ YO×Ð oÐU Ã« ZÄU½d³Ã« vKŽ q¹bF²ÃUÐ rÁ
UÄ Æ„d×LÃ«Ê«—ËœlÄ„d×²ðYO×Ð¨„d×²LÃ«„d×LÃ«”√—vKŽVA Ã«Ë√ÂuOMÄuÃ_«sÄWFDÁXO³¦ð‰ËUŠ
øÆÊ«—ËbÃ« bMŽ Ÿ«—cÃ« ”√— tLÝd¹ ÍcÃ« qJAÃ« u¼
…bŠuÃ« ŸËdAÄ
¨ UIO³D²Ã« iFÐ w Âb ² ð ©Two Link Manipulator® WOðuÐË— WÃËUMÄ Ÿ«—– d¹uDð w sOOMHÃ« bŠ√ dJH¹
ÆœUFÐ_« WOzUMŁ WLÝ«dÃ« UNMÄ w²Ã«Ë
∫ wðü« o Ë ŸËdALÃ« cOHMð w wMHÃ« …bŽU LÃ WÝ«—œ œ«bŽ≈ ŸËdALÃ« «c¼ w »uKDLÃ«Ë
ÆŸ«—cÃ« «c¼ qLŽ WOHOÂ `{uð UŠËdýË u¹bO lÞUIÄ sŽ Y×³Ã« w X½d²½ù« Â«b ²Ý« ±
ÆŸ«—cÃ« «c¼ Â«b ²Ýô UIO³D²Ã« sÄ œbŽ Õd²Á« ≤
ÆŸËdALÃ« cOHM²Ã WÄ“öÃ« ©U¼dOžË «bFÄË lDÁ® WOMHÃ« U³KD²LÃ« œbŠ ≥
cOHM²Ã qLFÃ« «uDš `{Ë ¥
ÆŸËdALÃ« «c¼
sŽ ÎUOL¹bIð ÎU{dŽ rL μ
ZÄU½dÐ Â«b ²ÝUÐ WÝ«—bÃ«
ÆWOL¹bI²Ã« ÷ËdFÃ«
w WÝ«—bÃ« lł«dÄ dÂ–« ∂
Æ÷dFÃ« W¹UNMÃ«
q u
YÃU¦Ã« ”—bÃ« WK¾Ý√
Æ`O{u²Ã« lÄ WŽUMBÃ« w uÐËdÃ« Â«b ²Ý« UOÐU−¹≈ sÄ sOMŁ« dÂ–« ±
Æ`O{u²Ã« lÄ WŽUMBÃ« w uÐËdÃ« Â«b ²Ý« UO³KÝ sÄ sOMŁ« dÂ–« ≤
ø„d×LÃ« Ê«—Ëœ WÂdŠ fJFÐ rJ×²Ã« w WOÝUÝ_« …dJHÃ« « UÄ ≥
„d×LÃ« —Ëb¹ YO×Ð „d×LÃ« ÁU−ð« w rJ×²ÃUÐ ’U Ã« 4∫4∫4 ◊UAMÃ« w œuJÃ« q¹bFð vKŽ qLŽ« ¥
ÆÈdš√ WKÄUÂ …—ËbÃ t¼U−ð≈ fJF¹ rŁ ¨WKÄUÂ …—Ëœ

μ∂
øj Ã« l³²²Ä uÐËdÃ« …—«œ w „d×LKÃ qBHMÄ bNł —bBÄ œułË V³Ý qKŽ ±
«bŠuÃ« w¼ UÄË øWI dLÃ« W¼U²LÃ« sÄ ÃËd KÃ rLBLÃ« uÐËdÃ« UNÄb ² ¹ w²Ã« UÝU ×Ã« Ÿ«u½√ UÄ ≤
ø uÐËdÃ« «c¼ WOMÐ w Èdš_« WLNLÃ«
Æ uÐËdÃ« ‰U−Ä w uM¹Ëœ—úÃ Èdš√ UIO³Dð sŽ Y×Ð« ≥
ÆWŽUMBÃ« w j Ã« l³²ð …dJHÃ WOKLFÃ« UÄ«b ²Ýô« iFÐ Õd²Á« ¥
ÆÈdš√ ÂUNÄ cOHM²Ã uM¹Ëœ—_« Â«b ²ÝUÐ j Ã« l³²²Ä uÐË— vKŽ d¹uDð Õd²Á« μ
ÆUN¼U−ðUÐ WO LAÃ« U¹ö Ã« p¹d×ðË fLAÃ« l³²²Ð ÂuI¹ qÄUJ²Ä rJ×ð ÂUE½ rL ±
—bBÄ uÐËdÃ«l³²¹YO×ÐWOzuCÃ«WÄËUILÃ«Â«b ²ÝUÐ uÐËdKÃqÄUJ²ÄrJ×ðÂUE½rL ±
ÆtOKŽ jK LÃ« ¡uCÃ«
…bŠuKÃ l¹—UAÄ

μ∑μμμ∑
…bŠuÃ«
≥
‰UBðô« UJ³ý

μ∏μ∏
ÆWJ³AÃ« Ë¨ U½UO³Ã« jÐ— WI³Þ sÄ qÂ ÂUNÄ vKŽ ·dF²Ã« ±
ÆcHMLÃ« W½uMŽË ¨WOIDMLÃ«Ë ¨WOzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« vKŽ ·dF²Ã« ≤
ÂuI¹ nOÂ Ë © LAN Switch®WOK×LÃ« WJ³AÃ« ‰u×ÄË ¨WJ³AÃ« WNł«Ë WÁUDÐ sÄ qÂ vKŽ ·dF²Ã« ≥
qzUÝdÃ« q¹u×²Ð
ÆWOIDMLÃ« W½uMFÃ« Ë WOzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« sOÐ WÁdH²Ã« ¥
ÆUDP Ë TCP ôuÂuðËdÐ sÄ qÂ vKŽ ·dF²Ã« μ
ÆWJ³AÃ« ·UAJ²Ý« vKŽ bŽU ð WO−ÄdÐ «Ëœ√ vKŽ ·dF²Ã« ∂
WI³DÃ«vKŽX dFðbÁËÆl³ Ã«tðUI³DÐ OSIÃ–uL½vKŽdýUFÃ«nBÃ«w ‰UBðô« UJ³ý…bŠËw UM dFð
ÆWOJKÝöÃ« Ë WOJK Ã« jzUÝuÃ« ‰öš sÄ U½UO³Ã« qIMÃ WO²×²Ã« WOM³Ã« ¡UA½≈ w U¼—Ëœ Ë ©WOzU¹eOHÃ«® vÃË_«
WO½U¦Ã« UI³DÃ«…bŠuÃ«Ác¼w ÷dF² ½©OpenSystemsInterconnection∫OSI®Ã–uLMÃôULJ²Ý«
Æ©qIMÃ«® WFÐ«dÃ« Ë ©WJ³AÃ«® W¦ÃU¦Ã« © U½UO³Ã« jÐ—®
………………bbbbbbŠŠŠŠŠŠuuuuuuuuuuuÃÃÃÃÃÃÃÃÃ«««««« ······««««««bbbbbb¼¼¼¼¼¼√√√√√√√√√…bŠuÃ« ·«b¼√
…bŠuÃ« WÄbIÄ

μπμμμπ
UNOKŽqIMðw²Ã«WO²×²Ã«WOM³Ã«qJAðw²Ã«WOzU¹eOHÃ«WI³DÃ«vKŽ·dF²Ã«bFÐ
¨©WOJKÝôË WOJKÝ® WHK² LÃ« jzUÝuÃ« d³Ž «—Uý≈ qJý vKŽ U½UO³Ã«
UNðU½UOÐ qIMÃ jOÝuÃ« fH½ Â«b ²ÝUÐ „—UA²ð bÁ …eNł« …bŽ „UM¼ Ê√ YOŠË
…eNł√…bŽsOÐWÂd²ALÃ«jzUÝuÃ«vKŽ‰UÝ—ù«WOKLŽrEM²ÃWO½U¦Ã«WI³DÃ«wðUð
ÂuIðÆUNŽUO{Ë U½UO³Ã«qš«bðwÃU²ÃUÐË «—Uýù«qš«bðÂbŽÊULCÃpÃ–
∫UNL¼√ ¨…eNł√ …bŽ Â«b ²ÝUÐ qLFÃ« «cNÐ WI³DÃ« Ác¼
Æ Network Interface Card NIC WJ³AÃ« WÁUDÐ WNł«Ë ∫ÎôË√
ÆLAN Switch WOK×LÃ« WJ³AÃ« ‰u×Ä ∫ÎUO½UŁ
∫WJ³AÃ« WNł«Ë WÁUDÐ ∫ÎôË√
bÂU²Ã«bFÐô≈ U½UOÐÍ√‰UÝ—SÐWÁUD³Ã«Ác¼ÂuIðôYOŠ©jOÝuÃUÐ»uÝU×Ã«“UNłjÐdðw²Ã«WNł«uÃ«w¼Ë®
Æ «—Uýù« sÄ jOÝuÃ« uKš sÄ
WMOFÄ WÃËœ qš«œ W½uMFÃ« ÂUEMÂ WOK×Ä W½uMŽ WLE½√ UNMÄ ©Ê«uMŽ ¡UDŽ≈® W½uMŽ WLE½_ ÃU²×½ ‰UBðô« WLE½√ w
wzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« ÂUEMÐ W½UF²Ýô« r²¹ WOK×LÃ« »uÝU×Ã« WJ³ý qš«œ ¨wÃËbÃ« W½uMFÃ« ÂUEMÂ WOLÃUŽ W½uMŽ Èdš√ Ë
UJ³AÃ« sOÐ qIM²KÃ sJÃË Æ© MAC Media Access Control ®W½uMŽ WFzUAÃ« WOzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« WLE½√ sÄË
ÆIP W½uMŽ WFzUAÃ« WOIDMLÃ« W½uMFÃ« WLE½√ sÄË wIDMLÃ« W½uMFÃ« ÂUE½ vL ¹ ¨dš¬ W½uMŽ ÂUEMÃ WłU×Ð s×½
”—bÃ«
± U½UO³Ã« jÐ— WI³Þ ∫WO½U¦Ã« WI³DÃ«
∫WEŠöÄ
w WÃUÝdÃ« oO Mð vL ¹
Æ©Frame®—UÞSÐ WI³DÃ« Ác¼

∂∞∂∞
q¹u×²Ã Ê«uMFÃ« «c¼ Âb ² ¹ YOŠ ©WOzU¹eOHÃ« W½uMFÃ«® wK×Ä W½uMŽ ÂUE½ ¡UA½≈ w U½UO³Ã« jÐ— WI³Þ bŽU ð
ÆWJ³AÃ« œËbŠ qš«œ frame —UÞù«
Æ©…bŠuÃ« Ác¼ sÄ w½U¦Ã« ”—bÃ« w UNOKŽ ·dF²MÝ WOIDMLÃ« W½uMFÃ«®
MAC Ê«uMŽ
øWJ³AÃ« …eNł√ WOKŽ qB×ð nOÂ Ë ø MAC ‰« Ê«uMŽ u¼ UÄ
WÁUDÐ vKŽ vzU¹eO qJAÐ lMBÔLÃ« q³Á sÄ ÁƒUA½≈ r²¹ YOŠ WOzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« WLE½√ bŠ√ u¼ MAC ‰« Ê«uMŽ
‰« Ê«uMŽ wÃU²ÃUÐ Ë ¨rÃUFÃ« w WJ³AÃ« UÁUDÐ lOLł Èu² Ä vKŽ Î«b¹d Ê«uMFÃ« «c¼ ÊuJ¹ ¨UNłU²½≈ bMŽ WJ³AÃ«
ULNÄ UNÐ ’U Ã« MACUN½«uMŽ vKŽ …eNł_« k U×ð Ë ¨tKš«bÐ …œułuLÃ« WJ³AÃ« WÁUD³Ð j³ðdÄ “UNł Í_ MAC
ÆWJ³AÃUÐ ‰UBðöÃ WÁUD³Ã« fH½ Âb ² ð UN½√ Â«œ UÄ ¨dš¬ vÃ≈ lÁuÄ sÄ XKI²½«
ÍdAŽ wÝ«b Ã« bFÃ« ÂUE½ W¾O¼ vKŽ qOGA²Ã« WLE½√ w tKO¦Lð r²¹ Ë ¨XÐ 48 sÄ MAC‰« Ê«uMŽ ÊuJ²¹
Æ Hexadecimal
ÆbFÃ« WLE½√ sOÐ q¹u×²Ã«
ÆfJFÃUÐ Ë wzUM¦Ã« ÂUEMÃ« vÃ≈ ÍdAFÃ« ÂUEMÃ« sÄ q¹u×²Ã« ≠±
ÆfJFÃUÐË ÍdAFÃ« wÝ«b Ã«Ë wzUM¦Ã« ÂUEMÃ« sOÐ q¹u×²Ã« ≠≤
± ∫±∫ ≥ ∫◊UA½
ÆbŠ«Ë ÍdAŽ wÝ«bÝ rÁdÐ XÐ ¥ qÂ qO¦Lð r²¹ ©F≠A ¨ 9≠∞® ÍdAFÃ« wÝ«b Ã« ÂUEMÃ« w
HexadecimalBinary
00000
10001
20010
30011
40100

∂±∂∂∂±
50101
60110
70111
81000
91001
A1010
B1011
C1100
D1101
E1110
F1111
ø UNODG¹ Ê√ lOD² ¹ w²Ã« s¹ËUMFÃ« œbŽ u¼ UÄ ¨MAC ‰« Ê«uMŽ ÊuJ²¹ W¹dAŽ WOÝ«bÝ W½Uš rÂ
∫q(«
ÍdAŽ wÝ«bÝ rÁ— q¦Lð XÐ 4 qÂ ¨XÐ 48 sÄ MAC ‰« Ê«uMŽ ÊuJ²¹ ∫ UODFLÃ«
ÆÍdAŽ wÝ«bÝ rÁ— 12 Ω4õ48 Ω W¹dAŽ wÝ«b Ã« ÂUÁ—_« œbŽ
∫ MAC Ê«uMŽ qO¦Lð mO
8C≠DC≠D4≠43≠37≠EF
8C∫DC∫D4∫43∫37∫EF
8CDCD4.4337EF
∫MAC Ê«uMŽ UNODG¹ Ê√ lOD² ¹ w²Ã« s¹ËUMFÃ« œbŽ
ÆnK² Ä MAC Ê«uMŽ 281.474.976.710.656 Ω 48
2
Æ„“UNł vKŽMAC Ê«uMŽ b¹b×ð
± ∫±∫ ≥ ∫◊UA½

∂≤∂≤
windows ‰« qOGAð WLE½« w
rŁ windows ÂUE½ w Run qOGA²Ã« …c U½ qš«œ cmd dÄ_« WÐU²Â o¹dÞ sŽ dÄ«Ë_« dDÝ tłuÄ `²HÐ rÁ
OK —“ vKŽ jG{«
Enter jG{« rŁ¨ ipconfig Ø all ∫wÃU²Ã« dÄ_« WÐU²JÐ rÁ dÄ«Ë_« dDÝ WNł«Ë sÄ
WOÂcÃ« nð«uNÃ« vKŽ b¹Ë—b½ô« qOGAð ÂUE½ w
Æ UIO³D²Ã« WLzUÁ qš«œ …œułuLÃ« settings «œ«bŽù« W½uI¹√ vKŽ jFCÃ« ±

∂≥∂∂∂≥
Æ about device “UN−Ã« ‰uŠ bMÐ UNMÄ —U² ½ WLzUÁ dNEð ≤
Æ status WÃU×Ã« bM³Ã« “UN−Ã« ‰uŠ WLzUÁ sÄ —U² ½ rŁ ≥

∂¥∂¥
Æ“UN−KÃ MAC ‰« Ê«uMŽ tÐ `{u¹Î«bMÐ b−ð statusWÃU×Ã« WLzUÁ w ¥
Æ©pÐ—UÁ√ ‰eMÄ ¨p²Ý—bÄ ¨p²OÐ WJ³ý® WHK² Ä UJ³AÐ ‰UBðôUÐ sJÃË “UN'« fH½ vKŽ «uD)« Ác¼ —dÂ

∂μ∂∂∂∂μ
ÆUNÃÎ«dO Hð bł Ë p−zU²½ g U½ ø“UN'« UNOKŽ qB²*« WJ³AÃ« dOG²Ð MAC ‰« Ê«uMŽ dOGð q¼ øW−O²MÃ« w¼ UÄ
ÆÎUOK √ fOÃË ¨bKIÄ “UN'« Ê√ vKŽ qOÃœ MAC ‰« Ê«uMŽ dOOGð ÒbF¹ ∫WEŠöÄ
LAN Switch WOK;« WJ³AÃ« ‰u×Ä ∫UO½UŁ
ÆLAN Switch WJ³AÃ« ‰u×Ä “UNł UC¹√ WI³DÃ« Ác¼ w qLFð w²Ã« WJ³AÃ« …eNł√ r¼√ sÄ
rOEM²ÐÂuI¹YOŠstarwL−½qJAÐWOK×ÄWJ³ýw …eNł√WŽuL−ÄjÐdÐÂuI¹“UNł∫SwitchWJ³AÃ«‰u×Ä
ÆWOK×LÃ« WJ³AÃ« vKŽ …eNł_« sOÐ U½UO³Ã« —ËdÄ
Æ»uÝU×Ã« …eNł√ lOLł UNÐ j³ðdð W¹eÂdÄ WDI½ d³Ž »uÝU×Ã« …eNł√ jÐd¹ jD Ä ∫star wL−MÃ« jD LÃ«
øWJ³AÃ« ‰u×Ä qLF¹ nOÂÂ

∂∂∂∂
·b¼®dšü« ·dDÃ« w “UN' WÃUÝ— ‰UÝ—SÐ ¨©WÃUÝdÃ« —bBÄ® Èd OÃ« WN'« w “UN'« Vžd¹ ‰U¦*« «c¼ w
Æ©WÃUÝdÃ«
Æ‰u×LKÃ tÃUÝ—≈Ë ¨qJAKÃ `{uÄ u¼ ULÂ —UÞù« ¡UM³Ð WÃUÝdÃ« —bBÄ “UN'« ÂuI¹
vKŽ Íu²×¹ ÍcÃ« qI×Ã« vKŽ Î¡UMÐ VÝUMLÃ« cHMLÃ« d³Ž ·bNÃ« “UN−KÃ WÃUÝdÃ« q¹u×²Ð WJ³AÃ« ôu×Ä ÂuIð
ÆqJAÃ« w ULÂ ©—UÞù«® WÃUÝdÃ« ”√— w œułuLÃ« ·bNÃ« MAC‰« Ê«uMŽ
bb aa u¹bO ¨h½ ¨…—u Fcs
¡UDš_« h×HðWÃUÝdÃ« r ł—bB*« Ê«uMŽ·bNÃ« Ê«uMŽ
ÆUNÐ WKB²LÃ« c UMLÃ« ÂUÁ—QÐ MAC s¹ËUMŽ jÐd¹ ‰Ëbł ‰u×Ä qÂ qš«œ błu¹ YOŠ

∂∑∂∂∂∑
øSwitch ‰u;« qš«œ MAC ‰« s¹«uMŽ ‰Ëbł W¾³Fð r²¹ nOÂ
vKŽ ·dF²KÃ ©—UÞù«® WÃUÝdÃ« ”√— w œułu*« —bB*«MAC Ê«uMŽ qIŠ w œułu*« Ê«uMFÃ« ‰u;« Âb ² ¹
ÆWJ³AÃ« w …eNł_« lÁ«uÄ
Ë tÐ ’U Ã«MAC ‰« Ê«uMŽ vKŽ …dýU³Ä ·dF²¹ »uÝU×Ã« “UNł sÄ WÃUÝ— ‰Ë√ ‰u×LÃ« q³I² ¹ UÄbMŽË
ÆWÃUÝdÃ« tMÄ Xð√ ÍcÃ« cHMLÃ« rÁ— lÄ U½d²IÄ s¹ËUMFÃ« ‰Ëbł qš«œ tHOC¹
q¹– w …œułu*«¡UDš_« h×Hð qIŠ w …œułu*«FCS ©Frame Check Sequence®WLOÁ ‰u;« Âb ² ¹
Æ©—UÞù«® WÃUÝdÃ«

∂∏∂∏
W−O²MÃ« X½UÂ «–S ¨g¹uA²Ã« V³ Ð o¹dDÃ« w —UÞûÃ ÀbŠ dOOGð Í√ sÄ U uš —UÞù« WOŠö sÄ bÂU²KÃ pÃ– Ë
ÆtMÄ hK ²ÃUÐ WJ³AÃ« ‰u×Ä ÂuI¹ `ÃU dOž —UÞù«
rŽœ« ø qOGA²Ã« WLE½UÐ tKO¦Lð r²¹ nOÂ Ëø MAC ‰« Ê«uMŽ UNMÄ ÊuJ²¹ w²Ã« WOzUM¦Ã« œ«bŽ_« œbŽ rÂ ±
Æ‰U¦LÐ p²ÐUł≈
øwzU¹eOHÃ« Ê«uMFÃUÂ MAC ‰« Ê«uMŽ nOMBð r²¹ «–ULÃ ≤
ø»uÝU×Ã« “UNł w …œułuLÃ« WJ³AÃ« Wł«Ë WÁUDÐ WHOþË UÄ ≥
ø—UÞù« q¹– w œułuLÃ« FCS qIŠ sÄ Switch ‰u×LÃ« bOH² ¹ «–UÄ ¥
ø`O×BÃ« cHMLKÃ WÃUÝdÃ« q¹u×²Ã VÝUMLÃ« —«dIÃ« Switch ‰u×LÃ« c ²¹ nOÂ μ
ø MAC ‰« s¹ËUMŽ ‰Ëbł W¾³F²Ð Switch ‰u×LÃ« ÂuI¹ nOÂ ∂

∂π∂∂∂∂π
”—bÃ«
≤WJ³AÃ« WI³Þ ∫W¦ÃU¦Ã« WI³DÃ«
w U½UO³Ã« bŽU ð w²Ã« WOzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« vKŽ WO½U¦Ã« WI³DÃ« w UM dFð
W½uMŽ ÂUE½ vÃ≈ U½UO³Ã« Ác¼ ÃU²×ð pÃcÂ ¨WOK×LÃ« WJ³AÃ« qš«œ qIM²Ã«
o¹dÞ sŽ W¦ÃU¦Ã« WI³DÃ« tÐ ÂuIð —ËbÃ« «c¼ ¨ UJ³AÃ« sOÐ qIM²Ã« vKŽ qLF¹
ÆWOIDMLÃ« W½uMFÃ«
sÄ tMJLOÃ ‰UBðô« WJ³ý vKŽ “UNł qJÃ b¹d Ê«uMŽ œułË V−¹ ôUBð« ÂUE½ Í√ w ·ËdFÄ u¼ ULÂË
»uÝU×Ã« WJ³ý w UÄ√ ¨nðUNÃ« rÁ— ¨b¹d³Ã« ‚ËbM Ê«uMŽ pÃ– vKŽ ‰U¦Ä Æ UJ³AÃ« d³Ž t½«dÁ√ lÄ q «u²Ã«
ÆIP ‰« vL ¹ UÄ W½uMŽ w¼ WÄb ² LÃ« WOIDMLÃ« W½uMFÃU
…eNł√q³ÁsÄÊ«uMFÃ««c¼Âb ² ¹Ë¨ÁdOžsŽÁeOL¹IPÊ«uMŽ»uÝU×Ã«WJ³ývKŽ“UNłqJÃbłu¹Ê√V−¹
Æ“UN−Ã« vÃ≈ ‰u uÃ« qł√ sÄ Èdš_« UJ³AÃ«
YOŠ¨Routers UNłuLÃ«d³Ž·bNKÃ—bBLÃ«sÄ©WÄe×Ã«®WÃUÝdÃ«tOłuðWI³DÃ«ÁcNÃÈdš_«ÂUNLÃ«sÄ
ÆWÄe×Ã« ”√— w œułuLÃ« ·bNÃ« IP Ê«uMŽ vKŽÎ«œUL²Ž« ‚dDÃ« dBÁ« d³Ž WÃUÝdÃ« tOłu²Ð tłuLÃ« ÂuI¹
Æ©Packet®WÄe×ÐWI³DÃ«Ác¼

∑∞∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∞
IP∫ Internet Protocol ‰« Ê«uMŽ
r I¹ XÐ 32 sÄ IPv4 ‰« Ê«uMŽ ÊuJ²¹
ÆXÐ 8 W½Uš qÂ w ¨ U½Uš 4 vÃ≈
w¼ IPv4 UNLŽb¹ w²Ã« s¹ËUMFÃ« œbŽ
4.3 »—UI¹ UÄ 4¨294¨967¨296 Ω 32
2
ÆÊ«uMŽ —UOKÄ
U½Uš 4 ¨ÍdAFÃ« ÂUEMÃUÐ tKO¦Lð r²¹
dB×MðÍdAFÃ«rÁdÃ« ôUL²Š«ÊS wzUMŁXÐ 8 qO¦L²ÃÍdAFÃ«ÂUEMÃ«Â«b ²Ý«bMŽÆXÐ 8q¦LðW½UšqÂW¹dAŽ
ÆwzUMŁ ©1111 1111 ®q¦L¹ ÍcÃ«Ë s¹dAŽ ©255® Ë wzUMŁ© 0000 0000 ®q¦L¹ ÍcÃ« ©ÍdAŽ 0® sOÐ
Ê«uMŽ q¦L¹ dšü« r IÃ« Ë ¨“UN−Ã« UNO œułuLÃ« WJ³AÃ« Ê«uMŽ q¦L¹ r Á ∫sOL Á vÃ« IP‰≈Ê«uMŽr IM¹
WJ³AÃ« qš«œ “UN−Ã«
©±® ‰U¦Ä
’U)« ¡e'« w nK² ðË ¨WJ³AÃ« Ê«uMFÐ ’U)« ¡e'« w tÐUA²ð WJ³AÃ« fH½ qš«œ …eNł_« lOLł
Æ“UN'« Ê«uMFÐ
192.168.15.60
WJ³AÃ« Ê«uMŽ “UN−Ã« Ê«uMŽ
øIP w “UN'« Ê«uMŽ U½Uš œbŽË WJ³AÃ« Ê«uMŽ U½Uš œbŽ œb×¹ ÍcÃ« UÄ
∫»«u'«
«c¼Â«b ²Ý«r²¹Ë¨ IPv4‰« Ê«uMFÂ UÄU9 U½Uš 4sÄÊuJÄWJ³AÃ«ŸUMÁÊ≈YOŠ¨subnet maskWJ³AÃ«ŸUMÁ
ÆWJ³AÃ« Ê«uMFÐ ’U)« ¡e'«Ë “UN'« Ê«uMFÐ ’U)« ¡e'« 5Ð eOOL²Ã« qł√ sÄ ŸUMIÃ«

∑±∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑±
ÂUÁ—_« Ë WJ³AÃ« Ê«uMFÐ ’U)« ¡e'« b¹b×²Ã WJ³AÃ« ŸUMÁ w ≤μμ ÂUÁ—_« Â«b ²Ý« r²¹ …œUFÃ« w ∫WJ³AÃ« ŸUMÁ WOMÐ
Æ“UN'« Ê«uMFÐ ’U)« ¡e'« b¹b×²Ã
©≤® ‰U¦Ä
192 Æ168 Æ20 Æ1 ∫IPÊ«uMŽ
255 Æ255 Æ 0 Æ0∫WJ³ý ŸUMÁ
WJ³AÃ« Ê«uMŽ u¼ 192.168 Ê≈ YOŠ
WJ³AÃ« qš«œ “UN'« Ê«uMŽ u¼ 20 Æ1 Ë
192 Æ168 Æ20 Æ1 ∫IPÊ«uMŽ
255 Æ0 Æ 0 Æ0∫WJ³ý ŸUMÁ
WJ³AÃ« Ê«uMŽ u¼ 192 Ê≈ YOŠ
WJ³AÃ« qš«œ “UN'« Ê«uMŽ u¼168.20 Æ1 Ë
192 Æ168 Æ20 Æ1 ∫IPÊ«uMŽ
255 Æ255 Æ 255 Æ0∫WJ³ý ŸUMÁ
WJ³AÃ« Ê«uMŽ u¼ 192.168.20 Ê≈ YOŠ
WJ³AÃ« qš«œ “UN'« Ê«uMŽ u¼ Æ1 Ë
©≥® ‰U¦Ä
ÀöŁ u¼ WJ³AÃUÐ ’U Ã« ¡e−Ã« U½Uš œbŽ ÊS WÃU×Ã« Ác¼ w ∫255.255.255.0 WJ³ý ŸUMÁ
Æ©XÐ 8® ÁbŠ«Ë W½Uš ÁeNł_« s¹ËUMFÐ ’U Ã« ¡e−Ã« U½Uš œbŽË ¨©XÐ 24® U½Uš
ÆÎU½«uMŽ 256 Ω 8
2 ÍËU ¹ WJ³AÃ« Ác¼ w s¹ËUMFÃ« œbŽ tOKŽË
16® U½UšÀöŁu¼WJ³AÃUÐ’U Ã«¡e−Ã« U½UšœbŽÊU WÃU×Ã«Ác¼w ∫255.255.0.0WJ³ýŸUMÁ
Æ©XÐ 16® ÁbŠ«Ë W½Uš ÁeNł_« s¹ËUMFÐ ’U Ã« ¡e−Ã« U½Uš œbŽË ¨©XÐ
ÆÎU½«uMŽ 65.536 Ω 16
UNŽUMÁ WJ³ý w Î«œułuÄ ÎU½«uMŽ rÂ ∫‰«uÝ
ø255.0.0.0 ø 255.255.0.0 ø255.255.255.0

∑≤∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑≤
øIP Ê«uMŽ vKŽ “UN−Ã« qB×¹ nOÂ
∫ÊU²I¹dÞ „UM¼
ÆÍËb¹ qJAÐ Ê«uMFÃ« s¹uJ²Ð Âb ² LÃ« ÂuI¹ Ê√ ±
WÄb Ã«Ác¼ÂbI¹WJ³AÃ«w “UNłœułËV−¹WI¹dDÃ«ÁcNÐËÆWOzUIKðWI¹dDÐÊ«uMŽvKŽ“UN−Ã«qB×¹Ê√ ≤
Æ©WOJOÄUM¹bÃ« nOCLÃ« «œ«bŽ« ‰uÂuðËdÐ® DHCP Dynamic Host Configuration Protocol
VKDð w²Ã« WJ³AÃ« …eNł√ vKŽ wzUIKð qJAÐ UNF¹“u²Ð ÂuI¹ s¹ËUMFÃ« sÄ WŽuL−Ä ÂœUš ÈbÃ ÊuJ¹ YOŠ
Æ‰eMLÃ«Ë«W ÝRLÃ«w œułuLÃ«ROUTERtłuLÃ«w …œułuÄWÄb Ã«Ác¼ÊuJðUÄU³ÃUžË¨WÄb Ã«Ác¼
ø5²I¹dDÃ« 5Ð —U² ½ nOÂ
s¹uJ²Ã«®WO½U¦Ã« WI¹dDÃ« ÊS X½d²½ô« `HB²Â WJ³AÃ« sÄ WÄb)« VKÞ w¼ “UN'« qLŽ WFO³Þ X½UÂ «–≈
ÆÎU¹Ëb¹ Ê«uMFÃ« «œ«bŽ≈ s¹uJð ¡VŽ WJ³AÃ« ‰ËR Ä vKŽ d uð YOŠ W³ÝUM*« w¼ ©wzUIK²Ã«
s¹uJ²Ã«®vÃË_« WI¹dDÃ« ÊS WJ³ý WFÐUDÂ WJ³AÃ« vKŽ WÄbš dO uð w¼ “UN'« qLŽ WFO³Þ X½UÂ «–« UÄ√
…eNł_« q³Á sÄ tÄ«b ²Ý« r²OÃ “UN'« vKŽ XÐUŁ Ê«uMŽ œułË V−¹ YOŠ ¨W³ÝUM*« WI¹dDÃ« w¼ ©ÍËbOÃ«
Æ“UN'« «c¼ sÄ WÄb)« VKÞ b¹dð w²Ã«
Y×Ð
øWO UÂ s¹ËUMFÃ« Ác¼ œbŽ q¼Ë øÂb ¹ Ê√ tMJL¹ U½«uMŽ rÂ øtL−Š u¼UÄ ø IPv6 u¼UÄ
¨©XÐ 8® U½Uš ÀöŁ u¼ WJ³AÃUÐ ’U Ã« ¡e−Ã« U½Uš œbŽ ÊS WÃU×Ã« Ác¼ w ∫255.0.0.0 WJ³ý ŸUMÁ
©XÐ 24® ÁbŠ«Ë W½Uš ÁeNł_« s¹ËUMFÐ ’U Ã« ¡e−Ã« U½Uš œbŽË
ÆÎU½«uMŽ 16.777.216 Ω 24
ÆWJ³AÃ« qš«œ UNłU²×½ w²Ã« s¹ËUMFÃ« œbŽ vKŽ bL²F¹ VÝUMLÃ« WJ³AÃ« ŸUMÁ —UO²š« ÊU o³Ý ULÃ «œUM²Ý«

∑≥∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑≥
± ∫≤∫ ≥ ∫◊UA½
© windows qOGA²Ã« ÂUE½ w IP Ê«uMŽ s¹uJð® »uÝU×Ã« d³² Ä w
Æcontrol panel rJ×²Ã« WŠuÃ bMÐ WLzUIÃ« sÄ d²š« rŁ¨ Start √bÐ« WLzUIÃ V¼–« ±
ÆNetwork and Sharing Center WÂ—UALÃ«Ë WJ³AÃ« eÂdÄ bMÐ d²š« rJ×²Ã« WŠuÃ WLzUÁ sÄ ≤

∑¥∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑¥
ÆChange Adapter setting ‰u×LÃ« «œ«bŽ≈ dOOGð bMÐ d²š« WÂ—UALÃ«Ë WJ³AÃ« eÂdÄ WLzUÁ sÄ ≥
ÆWOK×LÃ« WJ³AÃ« ‰UBð« bMÐ d²š« Change Adapter setting ‰u×LÃ« «œ«bŽ≈ dOOGð WLzUÁ sÄ ¥
—UO Ã V¼–« …c UMÃ« «c¼ sÄ Local area Connection WOK×LÃ« WJ³AÃ« ‰UBð« …c U½ WýUAÃ« vKŽ dNE¹ μ
Æ©Internet Protocol Version 4 ©TCPØIPv4® bMÐ d²š« tMÄ Ë ¨Properties hzUBš

∑μ∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑μ
ÂUEMÃ WO{«d² ô« «œ«bŽô« ©Internet Protocol Version 4 ©TCPØIPv4Æ …c U½ WýUAÃ« vKŽ dNE¹ ∂
Obtain IP address automatically ÆwzUIK²Ã« Ê«uMFÃ« œ«bŽ« u¼ windows ‰«

∑∂∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∂
ÆXÐUŁ Ê«uMŽ sOOF²Ã Use the following IP address ÍËbOÃ« œ«bŽù« —UO²š« pMJL¹ ∑
≤∫≤∫ ≥ ∫◊UA½
Æ»uÝUŠ “UN−Ã IP ‰« Ê«uMŽ W dFÄ
ÆdÄ«Ë_« dDÝ WNł«Ë qOGAð ±

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑
Æ“UN−Ã« ip Ê«uMŽ dNEð w²Ã«Ë ¨WOðü« …c UMÃ« dNEð ipconfig dÄ_« WÐU²Â ‰öš sÄ ≤
Æ“UN−Ã« IP Ê«uMŽ u¼ 10.0.0.30
ÆWJ³AÃ« ŸUMÁ 255.255.255.0
WJ³AÃ« Ã—Uš ÃËd KÃ “UN−KÃ WO{«d² ô« WÐ«u³Ã« ÒbF¹ ÍcÃ« ROUTER tłuLÃ« Ê«uMŽ u¼ 10.0.0.138
ÆX½d²½ù« WJ³AÃ ‰u uÃ«Ë WOKš«bÃ«
ÆWJ³AÃ« vKŽ IP Ê«uMŽ lÄ ‰UBðô« h×HÃ dÄ«Ë_« tłuÄ w ping dÄ√ Âb ² ¹
≥∫ ≥∫ ≥ ∫◊UA½
ÆWO{«d² ô« WÐ«u³Ã« IP Ê«uMŽ lÄ ‰UBðô« h×

∑∏∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∏
Routers UNłu*«
Router tłuLÃ« “UNł ©WJ³AÃ« WI³Þ® W¦ÃU¦Ã« WI³DÃ« w qLFð w²Ã« WJ³AÃ« …eNł√ r¼√ sÄ
ÆWJ³AÃUÐ qB²Ä dOž IP Ê«uMŽ lÄ ‰UBðô« h×
¥∫ ≥∫ ≥ ∫◊UA½
øgoogle lÁuLÃ Îôu Ë w²ÃUÝ— tOłu²Ð ÂuI¹ tłuÄ rÂ W dFÄ
ÆdÄ«Ë_« dDÝ tłuÄ vKŽ tracert wwwÆgoogleÆcom dÄ_« WÐU²Â
©WWWÆgoogleÆcom® rÝöÃ ©IP 172.217.21.100® Ê«uMŽ UMzUDŽSÐ ©DNS ® WÄbš ÂuIð

∑π∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑π
Æ·bNKÃôu Ë©WÄe×Ã«®WÃUÝdÃ«w œułuLÃ« IPÊ«uMŽvKŽÎ«œUL²Ž« UJ³AÃ«sOÐWÃUÝdÃ«q¹u×²ÐtłuLÃ«ÂuI¹
wwwÆgoogleÆcom lÁuLÃ Îôu Ë UNłuÄ 10 q³Á sÄ XNłË UM²ÃUÝ— ÊS ‰U¦LÃUÐ `{«Ë u¼ ULÂ
øWOIDMLÃ«ËWOzU¹eOHÃ«W½uMFÃ«sÄqJÃÃU²×½«–ULÃ
wwwÆ q¦Ä ¨ UIO³D²Ã« ÈbŠSÐ W½UF²ÝôUÐ WOÄuÝ— WNł«uÐ sJÃË ¨W−O²MÃ« fH½ vKŽ ‰uB×Ã« UC¹√ sJL¹
visualrouteÆcom
W½uMFÃ« ÂUE½ d uð W¦ÃU¦Ã« WI³DÃ«Ë wK×Ä Ê«uMŽ u¼Ë ¨wzU¹eOHÃ« W½uMFÃ« ÂUE½ d uð WO½U¦Ã« WI³DÃ« ÊS XLKFð ULÂË
ø ©wIDMÄË wzU¹eO ® W½uMŽ wÄUEMÃ ÃU²×½ «–ULÃ sJÃË ¨ UJ³AÃ« sOÐ WÃUÝdÃ« tOłuð w U½bŽU ¹ ÍcÃ« wIDMLÃ«
s¹ËUMFÃ«w¼UL ÆqOK Ã«WE U×Äw W¹dÁsÄpÃÎUI¹b —ËeðÊ√b¹dðË¨sOMłWE U×Äw W¹dÁsÄX½√∫‰U¦Ä
øpI¹b vÃ≈ ‰u uÃ« qł√ sÄ UNłU²×ð w²Ã«
vL ¹ Ê«uMFÃ« «c¼ Æ© Ã ‰eMÄ ¨» wŠ ¨√ W¹dÁ ¨qOK Ã« WE U×Ä® qÄUJÃ« pI¹b Ê«uMFÃ WłU×Ð X½√ W¹«bÐ
qB²Ã ª UD×Ä …bŽ sOÐ qIM²KÃ WłU×Ð X½Q WÄUFÃ« ö «uLÃ« Âb ² ð Ê√ œ—√ «–≈ sJÃ Ë ÆwIDMLÃ« Ê«uMFÃUÐ
ÆWOzU¹eOHÃ« s¹ËUMFÃ« vL ð s¹ËUMFÃ« Ác¼Ë ¨„dHÝ ‰öš UD×LÃ« Ác¼ WłU×Ð X½√ wÃU²ÃUÐË ÆpI¹bBÃ

∏∞∏∏∏∏∏∏∏∞
∫ W½uMŽ wÄUEMÃ WłU×Ð s×½
WD×Ä qJÃ ‰u uÃ« bMŽ tÄ«b ²Ý« r²¹ YOŠ © Ã ‰eMÄ ¨» wŠ ¨√ W¹dÁ ¨qOK Ã« WE U×Ä® wIDMÄ W½uMŽ ÂUE½
—bBLÃ« sOÐ —U LÃ« ‰uÞ vKŽ dOOG²¹ ô XÐUŁ Ê«uMŽ u¼Ë ¨WOÃU²Ã« …uD KÃ VÝUMLÃ« ÁU−ðô« b¹b×ð qł√ sÄ
Æ·bNÃ«Ë
¨w×Ã«¨W¹dIÃ«WD×Ä¨qOK Ã«WD×Ä ¨tKÃ«Â«—WD×Ä¨p²¹dIÐWÄUFÃ« ö «uLÃ«WD×Ä®wzU¹eO W½uMŽÂUE½
Æo¹dDÃ« w wÃU²Ã« Ê«uMFÃ« vKŽ ‰b¹Ë ¨Èdš√Ë WKŠdÄ qÂ sOÐ dOG²¹ Ê«uMŽ u¼Ë ©‰eMLÃ«
ÊS ≠oÐU Ã« ‰U¦LÃ« w ULÂ ≠ qłuł lÁuLÃ p²Ý—bÄ …eNł√ bŠ√ sÄ ‰u uÃ« œ—√ «–S WJ³AÃ« w pÃcÂË
WD×ÄqÂbMŽtÄ«b ²Ý«r²¹Ë¨—U LÃ«‰uÞdOG²¹ôÍcÃ«IP©172.217.21.100®ÎUOIDMÄÎU½«uMŽqłułlÁuLÃ
dOG²¹vzU¹eOHÃ«Ê«uMFÃ«sJÃË¨VÝUMLÃ«ÁU−ðô«b¹b×ðqł√sÄ¨©ROUTERtłuLÃ«Ác¼UM²ÃUŠw WD×LÃ«Ë®
∫dšü tłuÄ sÄ ‰UI²½ô« bMŽ
Ê«uMFÃ« UL½≈Ë ¨qłuł Ê«uMŽ fOÃ MAC wzU¹eOHÃ« ·bNÃ« Ê«uMFÃ« ÊuJ¹ „“UNł sÄ WÃUÝdÃ« ‚öD½« bMŽ ±
Æp²Ý—bÄ w œułuLÃ«Ë ROUTER tłuLÃ« MAC Ê«uMŽ Ác¼ UM²ÃUŠ w u¼Ë WOÃU²Ã« WD×LKÃ wzU¹eOHÃ«
·bNÃ« Ê«uMŽ fH½ vKŽ WÃUÝdÃ« k U×ð X½d²½ù« b¹Ëeð WÂdý tłuLÃ p²Ý—bÄ tłuÄ sÄ WÃUÝdÃ« ÃËdš bMŽ ≤
Ê«uMFÃ« vÃ≈ WÝ—bLÃUÐ ’U Ã« tłuLÃ« Ê«uMŽ sÄ wzU¹eOHÃ« ·bNÃ« Ê«uMŽ dOG²¹ sJÃË ¨qłu−Ã IP wIDMLÃ«
ÆX½d²½ù« œËeLÐ ’U Ã« tłuLÃ« Ác¼ UM²ÃUŠ w u¼ Ë WOÃU²Ã« WD×LKÃ wzU¹eOHÃ«
vÃ≈ ‰u uÃ« v²Š dOG²¹ ô ÎU²ÐUŁ wIDMLÃ« Ê«uMFÃ« ¡UIÐ lÄ tłuLÃ tłuÄ sÄ wzU¹eOHÃ« Ê«uMFÃ« dOOGð r²¹ «cJ¼ ≥
Æqłuł lÁuÄ

∏±∏∏∏∏∏∏∏∏∏±
©±® ‰U¦Ä
s¹“UN−Ã« öJÃ WJ³AÃ« ŸUMÁ ©192.168.4.2 ®Ê«uMFÐ “UN−Ã WÃUÝ— ‰UÝ—≈ œu¹ ©192.168.3.1® Ê«uMFÐ “UNł
Æ©255.255.255.0®
øWJ³AÃ« fH½ w Ê«błuÄ Ê«“UN−Ã« q¼
WJ³AÃ«Ê«uMŽ¡ełs¹“UN−Ã«ÈbÃtOKŽË¨WJ³AÃ«Ê«uMŽq¦Lð U½Uš3‰Ë√WJ³AÃ«ŸUMÁvKŽ Î¡UMÐ¨ô∫»«u−Ã«
ÆnK² Ä
‰Ë_« “UN−Ã«
192 Æ168 Æ3 Æ1∫1P Ê«uMŽ
255 Æ255 Æ255 Æ0∫WJ³ý ŸUMÁ
WJ³AÃ« Ê«uMŽ u¼ 192.168.3 Ê≈ YOŠ
ÆWJ³AÃ« qš«œ “UN−Ã« Ê«uMŽ u¼ 1 Ë
w½U¦Ã« “UN−Ã«
192 Æ168 Æ4 Æ2∫1P Ê«uMŽ
255 Æ255 Æ255 Æ0∫WJ³ý ŸUMÁ
WJ³AÃ« Ê«uMŽ u¼ 192.168.4 Ê≈ YOŠ
ÆWJ³AÃ« qš«œ “UN−Ã« Ê«uMŽ u¼ 2 Ë
s¹cHMÄ vKŽ tłuLÃ« Íu²×¹ YOŠ sO²HK² LÃ« sO²J³AÃ« sOÐ WÃUÝdÃ« tOłu²Ã tłuLÃ WłU×Ð Ê«“UN−Ã« tOKŽË
Ê«uMFÐ WO½U¦Ã« WJ³AÃ« vÃ≈ wL²M¹ dšü«Ë ©192.168.3.2 ®Ê«uMFÐ vÃË_« WJ³AÃ« vÃ≈ wL²M¹ UL¼bŠ√
Æt²J³ý w qÂ …eNł_« lOL−Ã WO{«d² ô« WÐ«u³Ã« ÊU½«uMFÃ« Ê«c¼ ÊuJ¹ YO×Ð 192.168.4.1

∏≤∏∏∏∏∏∏∏∏≤
∫vÃË_« WKŠd*«
IP Ê«uMŽ u¼ —bBLÃ« IP ‰« Ê«uMŽ ÊuJ¹ YO×Ð WOK×LÃ« tłuLÃ« WNł«Ë vÃ≈ ‰Ë_« “UN−Ã« sÄ WÃUÝdÃ« ‰UÝ—≈ r²¹
Æ192.168.4.2 w½U¦Ã« “UN−Ã« Ê«uMŽ u¼ ·bNÃ« IP ‰« Ê«uMŽË192.168.3.1 ‰Ëô« “UN−Ã«
‰Ë_« “UN−Ã« MAC Ê«uMŽ u¼ WKŠdLÃ« Ác¼ w MAC ‰« Ê«uMŽ ÊuJO MAC ‰« s¹ËUMŽ ’uB Ð UÄ√
ÆWÃUÝdÃ« UNMÄ —b w²Ã« UD×LÃ« Ê«uMŽ u¼ Ê«uMFÃ« «c¼ ÒbF¹ YOŠ 0800∫0222∫2222
«c¼ ÒbF¹YOŠ¨0800∫0333∫2222 WJ³AÃ«Ác¼w tłuLÃ«cHMÄ MACÊ«uMŽu¼·bNÃ« MAC‰«Ê«uMŽË
ÆqJAÃ« kŠô ÆWÃUÝdKÃ WOÃU²Ã« UD×LÃ« Ê«uMŽ Ê«uMFÃ«
∫WO½U¦Ã« WKŠd*«
tOłu²Ð —«dIÃ« cšU¹ tOKŽË 192.168.4 WJ³AÃ« vÃ≈ wL²M¹ t½√ b−¹ Ë ªWÃUÝdÃ« w ·bNÃ« IPÊ«uMŽ tłuLÃ« h×H²¹
Æ192.168.4.1 WJ³AÃ« Ác¼ vÃ≈ wL²M¹ cHMLÃ« c¼ Ê_ ªw½U¦Ã« cHMLKÃ WÃUÝdÃ«
∫W¦ÃU¦Ã« WKŠd*«
∫WÃUÝdÃ« IP s¹ËUMŽ
—bBLÃ« IP‰«Ê«uMŽÊuJ¹YO×Ð·bNÃ«Ë—bBLÃ«IP‰«Ê«uMŽdOOG²¹ôYO×ÐWO½U¦Ã«WNł«uÃ«sÄWÃUÝdÃ«‰UÝ—≈r²¹
UÄ√Æ192.168.4.2w½U¦Ã«“UN−Ã«Ê«uMŽu¼·bNÃ« IP‰«Ê«uMŽË192.168.3.1 ‰Ë_«“UN−Ã«IPÊ«uMŽu¼
w½U¦Ã« tłuLÃ« cHMÄ MAC Ê«uMŽ u¼ WKŠdLÃ« Ác¼ w MAC ‰« Ê«uMŽ ÊuJO MAC ‰« s¹ËUMŽ ’uB Ð
ÆWÃUÝdÃ« UNMÄ —b w²Ã« UD×LÃ« Ê«uMŽ u¼ Ê«uMFÃ« «c¼ ÒbF¹ YOŠ 0800∫0333∫1111

∏≥∏∏∏∏∏∏∏∏∏≥
u¼ Ê«uMFÃ« «c¼ ÒbF¹ YOŠ ¨0800∫0222∫1111 w½U¦Ã« “UN−Ã« MAC Ê«uMŽ u¼ ·bNÃ« MAC ‰« Ê«uMŽ
ÆqJAÃ« kŠô ÆWÃUÝdKÃ WOÃU²Ã« UD×LÃ« Ê«uMŽ
øIPv6 Ë IPv4 sÄ qÂ UNMÄ ÊuJ²¹ w²Ã« WOzUM¦Ã« œ«bŽ_« œbŽ rÂ ±
ÆWK¦ÄQÐ pðUÐUł≈ rŽœ øIP ‰« Ê«uMŽ w “UN−Ã« ¡eł Ë WJ³AÃ« Ê«uMŽ ¡eł sOÐ eOOL²Ã« r²¹ nOÂ ≤
s¹ËUMFÃ«w¼UÄËøWÃUÝdÃ«qš«œW²ÐUŁvI³ðw²Ã«s¹ËUMFÃ«w¼UÄq³I² LÃ«ËqÝdLÃ«sOÐWÃUÝdÃ«—U Ä‰öš ≥
ødšü tłuÄ sÄ ‰UI²½ôUÐ dOG²ð w²Ã«
øwzU¹eOHÃ« Ê«uMFÃ« Ë wIDMLÃ« Ê«uMFÃ« sOÐ ‚dHÃ« UÄ ¥
øWHK² Ä UJ³AÃ wL²Mð w²Ã« …eNł_« sOÐ qzUÝdÃ« tOłu²Ã tÄ«b ²Ý« r²¹ ÍcÃ« “UN−Ã« UÄ μ
øWÃUÝdÃ« tOłuð V−¹ cHMÄ Í√ vÃ≈ —«dIÃ« cš_ tłuLÃ« tÄb ² ¹ WÃUÝdÃ« qš«œ Ê«uMŽ Í« ∂

∏¥∏∏∏∏∏∏∏∏¥
”—bÃ«
≥qIMÃ« WI³Þ ∫WFÐ«dÃ« WI³DÃ«
‚dD²½ OSI Ã–uL½ w vÃË_« Àö¦Ã« UI³DÃ« ÂUNÄ vKŽ ·dF²Ã« bFÐ
U½UO³Ã« r I²Ð WI³DÃ« Ác¼ ÂuIð YOŠ WFÐ«dÃ« WI³DÃ« ÂUNLÃ ”—bÃ« «c¼ w
Ác¼ ÂuIð pÃcÃ W U{≈ ‰U³I²Ýô« bMŽ UNFOL−ð …œUŽ≈Ë ‰UÝ—ù« bMŽ lDIÃ
Port addressing cHMLÃ« W½uMŽ u¼ Ë ¨b¹bł W½uMŽ Ÿu½ ‰UšœSÐ WJ³AÃ«
ÆtO dÞ sOÐ ‰UBðô« oO Mð vKŽ bŽU ð WO U{« ÂUNLÃ W U{ùUÐ
U½UO³Ã« rO Ið
d³ŽUNKI½qON ²ÃpÃ–ËlDIÃUNLO IðË¨UOKFÃ« UI³DÃ«sÄ‰UÝ—ûÃ…e¼U−Ã« U½UO³Ã«Âö²ÝUÐqIMÃ«WI³ÞÂuIð
WJ³AÃ« …eNł√ Ê_ ªq³I² LÃ« w ÷dFKÃ U¼eON−²Ã lDIÃ« lOL−ð …œUŽSÐ q³I² LÃ« bMŽ WI³DÃ« Ác¼ ÂuIðË ¨WJ³AÃ«
—ËbILÐÊuJOÃ U½UO³Ã«lODIðVłu²¹«cÃ U½UO³Ã«r−×Ã…œËb×Ä»UFO²Ý«…—bÁUN¹bÃ© UNłuLÃ«Ë ôu×LÃ«®
Æq³I² LÃ« vÃ≈ qÝdLÃ« sÄ UNKLŠ WJ³AÃ« …eNł√
Æ©Segment®WFDIÐWI³DÃ«Ác¼

∏μ∏∏∏∏∏∏∏∏∏μ
Port Addressing c UM*« W½uMŽ
b¹dÐ®¨XÁuÃ«fH½w Ë¨“UN−Ã«fH½vKŽwJ³ýoO³DðsÄd¦Â√`²H¹Ê√»uÝU×Ã«“UN−ÃÂb ² LÃ«lOD² ¹
nOÂsJÃË¨IP‰«Ê«uMŽfH½vKŽUNðU½UOÐq³I² ð UIO³D²Ã«Ác¼lOLłÆ©nKÄq¹eMð¨V¹uÃ«`HBð¨w½Ëd²JÃ≈
øVÝUMLÃ« oO³D²KÃ UNÃUÝ—≈Ë U½UO³Ã« Ác¼ qB »uÝU×Ã« ÂUEMÃ vM ²¹
WO½¬ WKÝ«dÄ V¹Ë U×H …bŽ `HBð
WJ³AÃ« d³Ž wHðUNÃ« ‰UBð«
WJ³AÃ« d³Ž u¹bOHÃ« YÐ
w½Ëd²Âô« b¹d³Ã«
Ê«uMŽ UÄ√ ¨“UN−Ã« vKŽ ‰b¹ IP ‰« Ê«uMŽ® ¨cHMLÃ« W½uMŽ w¼Ë ¨oO³D²Ã« vKŽ ‰bð WO U{≈ W½uMŽ VKD²¹ «c¼
vKŽ wJ³ý oO³Dð sÄ d¦Â√ qOGAð Âb ² LÃ« lOD² ¹ cHMLÃ« W½uMŽ qCHÐ ¨©“UN−Ã« qš«œ oO³D²Ã« vKŽ ‰bO cHMLÃ«
ÆXÁuÃ« fH½ w Ë “UN−Ã« fH½
Æ 65535 v²Š Ë 0 rÁ— sÄ q K ²Ä rÁdÃ« ÊuJ¹ YO×Ð XÐ 16 sÄ cHMLÃ« Ê«uMŽ ÊuJ²¹
∫ ôuÂuðËdÐ sÄ qÂ cHMLÃ« W½uMŽË U½UO³Ã« rO Ið ÂUNLÐ ÂuI¹
TCP∫Transmition Control Protocol
UDP∫ User Datagram Protocol

∏∂∏∏∏∏∏∏∏∂
Æq³I² *«ËqÝd*«5Ð‰UBðô«oO M²ÐWÁöŽUNÃWO U{≈ÂUNÄnOC¹ TCPqÂuðËdÐ
ÆtÐ XKÝ—√ w²Ã« VOðd²Ã« fHMÐ U½UO³Ã« lDÁ VOðdð …œUŽ≈ ±
¨ULNMOÐ o¹dÞ dBÁ√ vKŽ Î«œUL²Ž« ·bNÃ« Ë —bB*« 5Ð WÃUÝdÃ« tOłu²Ð ÂuI¹ tłu*« ÒÊQ oÐU Ã« ”—bÃ« w UMLKFð ULÂ
sÄ WÃUÝdÃ« fH½ lDÁ ‰UI²½« vÃ≈ ÍœR¹ bÁ U2 ¨WJ³AÃ« WÃUŠ vKŽ Î«œUL²Ž« dšü XÁË sÄ o¹dDÃ« nK² ð bI tOKŽË
ÆtÐ —b w²Ã« VOðd²Ã« fHMÐ lDIÃ« Ác¼ ‰u Ë ÂbŽ V³ ¹ bÁ U2 ªWHK² Ä ‚dÞ
qÂ¡UDŽSÐqÝdLÃ«ÂuI¹YO×ÐlDIKÃwK K ðrOÁdðÂUE½Â«b ²ÝUÐWKJALÃ«Ác¼q×ÐTCP‰uÂuðËdÐÂuI¹
ÆrOK Ã« qJAÃUÐ lDIÃ« VOðdð …œUŽù q³I² LÃ« q³Á sÄ tÄ«b ²Ý« r²¹ wK K ð rÁ— WFDÁ

∏∑∏∏∏∏∏∏∏∏∏∑
‚uŁuÄ ‰UBð« ≤
qÝdLÃ«sOÐ U½UO³Ã«lDÁl³²²Ð‰UBðô«w dÞvKŽTCP‰«‰uÂuðËdÐÂuI¹
qÝdLÃ«dE²M¹YOŠ‰UBðô«w dÞsOÐ —UFý≈‰UÝ—≈o¹dÞsŽq³I² LÃ«Ë
w²Ã« lDIÃ« sÄ WŽuL−LÃ« ‰u Ë bÂRð q³I² LÃ« sÄ ©Ack ®—«dÁ≈ WÃUÝ—
Âö²Ý≈ ÂbŽ WÃUŠ w Ë UNOKð w²Ã« lDIÃ« WŽuL−Ä ‰UÝ—≈ q³Á UNÃUÝ—« rð
ÆÈdš« …dÄ lDIÃ« WŽuL−Ä fH½ ‰UÝ—≈ …œUŽSÐ qÝdLÃ« ÂuI¹ —«dÁô« «c¼
∫ ‰UBðô« w dÞ sOÐ ‰UBðô« ‚öž≈ Ë ¡UA½≈ ≥
WŁö¦ÐÍb¹_«W× UBÄo¹dÞsŽ U½UOÐ‰UÝ—ùWłU×Ã«bMŽ‰UBðô«w dÞsOÐ‰UBðô«¡UA½SÐWI³DÃ«Ác¼ÂuIð
Æthree≠way hand shake U¼U−ð«
VKD¹ ©syn® WMÄ«eÄ WÃUÝ— ‰UÝ—SÐ ÂuIO ¨client qOLFÃ« UM²ÃUŠ w vL ¹Ë ¨sO dDÃ« bŠ√ ‰UBðô« ¡b³Ð ÂuI¹
Æ‰UBðô« ¡b³Ð Ê–ù« UNO
VKÞ ‰U³I²Ý« —«dÁ≈ UNO WÃUÝ— ‰UÝ—SÐ ©server ÂœU Ã« vL ¹Ë® ‰UBðô« VKDÃ wIK²LÃ« w½U¦Ã« ·dDÃ« ÂuI¹
Æ©syn® tOKŽ WI «uLÃ« ¡UDŽ≈Ë© Ack® ‰UBðô«
kŠô ¨‰UBðô« ¡UA½≈ r²¹Ë ¨© Ack® VKDÃ« vKŽ WI «uLÃ« Âö²Ý« —«dÁSÐ ©client qOLFÃ«® ‰Ë_« ·dDÃ« œd¹
ÆwÃU²Ã« qJAÃ« V Š WOÃU²Ã« qzUÝdÃ« ‰œU³ð r²¹ ‰UBðô« ¡UN½ùË ¨©1® qJAÃ«

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
øUDP Ë TCP sÄ qÂ Â«b ²Ý« r²¹ v²Ä
ô w²Ã« UIO³D²Ã« w tÄ«b ²Ý« r²¹ pÃcÃ ¨WJ³AÃ« vKŽ ÎU¾³Ž qJA¹ ¨ÎUÁuŁuÄ ÎôuÂuðËdÐ TCP ‰uÂuðËdÐ ÒbF¹
ÊËœ WÃUÝdÃ« qBð Ê« rNLÃ« ¨WÃUÝdÃ« dšQð »U Š vKŽ pÃ– ÊUÂ uÃ v²Š U½UO³Ã« qI½ ‰öš QDš W³ ½ Í√ q³Ið
ÆWJ³AÃ« d³Ž WOÃULÃ« ö¹u×²Ã« ¨w½Ëd²JÃù« b¹d³Ã« ¨V¹uÃ« `HBð ∫ UIO³D²Ã« Ác¼ vKŽ ‰U¦Ä ¨dOOGð
o¹dDÃ« w WÃUÝdÃ« lDÁ iFÐ lOCð Ê√ sJLLÃ« sÄ YOŠ ‚uŁuÄ dOž ‰uÂuðËdÐ u¼ UDP ‰uÂuðËdÐ qÐUILÃ« w
‰uÂuðËdÐ ¡VŽ sÄ dO¦JÐ qÁ√ ‰uÂuðËd³Ã« «c¼ ¡VŽ qÐUILÃ« w sJÃË ¨UNÃUÝ—≈ …œUŽSÐ ‰uÂuðËd³Ã« ÂuI¹ ôË
vKŽ ‰U¦Ä ¡UDš_« sÄ WMOFÄ W³ ½ q³Ið lÄ dOšQð ÊËœ WÃUÝdÃ« ‰UB¹≈ b¹dð w²Ã« UIO³D²Ã« tÄb ² ð tOKŽË ¨TCP
Ævideo streaming WJ³AÃ« d³Ž u¹bOHÃ« YÐ ¨VOIP WJ³AÃ« d³Ž wHðUNÃ« ‰UBðô« ∫ UIO³D²Ã« Ác¼

∏π∏∏∏∏∏∏∏∏∏π
±∫ ≥∫ ≥ ∫◊UA½
netstat dÄô« Â«b ²Ý«
vKŽ WŠu²HLÃ« ôUBðô« œbŽ W dFLÃ ªdÄ«Ë_« dDÝ tłuÄ sÄ netstat ≠n dÄ_« Â«b ²Ý« pMJL¹
ÆWÄb ² LÃ« Port cHMLÃ«Ë IP ‰« s¹ËUMŽ ©UDP Ë√ TCP Âb ² LÃ« ‰uÂuðËd³Ã«® UNKO UH²Ð „“UNł
≤∫ ≥∫≥ ∫◊UA½
ÆlÁuLÃ« p×HBð ¡UMŁ√ google ÂœUš Ë „“UNł sOÐ qzUÝdÃ« ÷«dF²Ý«
∫wÃU²Ã« V¹uÃ« lÁuÄ sÄ wireshark WJ³AÃ« W³Á«dÄ ZÄU½dÐ VOBMð Ë q¹eMð ±
https∫ØØwwwÆwiresharkÆorgØdownloadÆhtml

π∞π∞
ÆUNOKŽ U½UO³Ã« o bð W³Á«dÄ œ«dLÃ« WJ³AÃ« WÁUDÐ —UO²š« Ë ZÄU½d³Ã« qOGAð ≤
Capture
options
∫VÝUMLÃ« d²KHÃ« —UO²š« ≥
Ægoogle ÂœUš lÄ qzUÝdÃ« WFÐU²Ä qON ²Ã pÃ– Ë tcp only d²K —U² ½ Ác¼ UM²ÃUŠ w

π±πππ±
Ægoogle W×H `²H½ Ë ¨X½d²½ù« `HB²Ä vÃ≈ qI²M½ μ
Æstop —“ vKŽ jGC½ rŁ ¨wireshark oO³Dð vÃ≈ qI²M½ ∂
Æ UNAÁUM½ Ë ZzU²MÃ« ÷dF² ½ ∑
Ægoogle dOž Èdš√ lÁ«uÄ p×HB²Ð sJÃ Ë s¹dL²Ã« «c¼ —dÂ ∏
Æstart —“ vKŽ jGC½ rŁ ¥

π≤π≤
ø port ËIP ‰« Ë MAC ‰« Ê«uMŽ sÄ qJÃ Àb×¹ «–UÄ
∫‰Ëb−Ã« w ZzU²MÃ« ÊËœ
lÁuLÃ«
—bBÄ IP·b¼ IP
MAC
—bBÄ
MAC
·b¼
Port
—bBÄ
Port
·b¼
wwwÆgoogleÆcom
wwwÆyahooÆcom
wwwÆfacebookÆcom
wwwÆmoheÆps
wwwÆalqudsÆedu
Æ“UN−Ã« fH½ sÄ WÃUÝdÃ« qÝd½ UM½_ ªdOOG²ð ô —bBLÃ« IP Ë MAC s¹ËUMŽ sÄ ÎöÂ Ê√ b−²Ý
ÆnK² ÄÊ«uMŽX½d²½ù«vKŽlÁuÄqJK ¨lÁuLÃ« ·ö²šUÐnK² ¹·bNÃ«IPwIDMLÃ«Ê«uMFÃ«Ê√b−²Ý
ULÂ– wzU¹eOHÃ« Ê«uMFÃ« Êô ªt×HB²½ ÍcÃ« lÁuLÃ« dÒOGð ULNÄ t H½ ÊuJOÝ ·bNÃ« wzU¹eOHÃ« Ê«uMFÃ« sJÃË
lOLł w u¼Ë ¨·bNÃ« vÃ≈ UMI¹dÞ w WOÃU²Ã« …uD Ã« vKŽ ‰b¹ Ê«uMŽ u¼ ≠oÐU Ã« ”—bÃ« w tŠdý rð
vÃË√ …uD Â tOÃ≈ ULz«œ Q−K¹ »uÝU×Ã« “UNł ÒÊ≈ –≈ ªUM²Ý—bÄ w tłuLÃ« MACÊ«uMŽu¼ÊuJ¹UMðôUŠ
ÆX½d²½ù« vKŽ lÁuÄ Í√ `HB²Ã tI¹dÞ w
X½d²½ô« ÷dF² Ä vKŽ …b¹bł W×H W¹√ `² bMŽ nK² ¹ —bBLÃ« Ê«uMF cHMLÃ« Ê«uMŽ ’uB Ð UÄ√
U×HBÃ« lÄ WK³I² LÃ« UÄuKFLÃ« qš«bð ÂbŽ wÃU²ÃUÐ Ë ¨«c¼ cHMLÃ« rÁdÐ tH×BÃ« Ác¼ eOOL²Ã pÃ–ª
ÆU¼eOL¹ cHMÄ rÁ— W×H qJÃ Ê≈ YOŠ Èdš_«
‰U¦ÄÆlÁuLÃ«ÂœUštÄb ² ¹ÍcÃ«‰uÂuðËd³Ã«vKŽÎ«œUL²Ž«nK² ¹Ë√tÐUA²¹bI ·bNÃ«cHMLÃ«Ê«uMŽUÄ«
ÆsÄü« X½d²½ù« `HB²Ã Âb ² ¹ 443 cHMÄ sJÃ Ë ¨sÄü« dOž X½d²½ù« `HB²Ã Âb ² ¹ 80 cHMÄ

π≥πππ≥
øcHMLÃ« Ê«uMŽ UNMÄ ÊuJ²¹ w²Ã« WOzUM¦Ã« œ«bŽ_« œbŽ rÂ ±
øcHMLÃ« Ê«uMŽ œułË sÄ …bzUHÃ« UÄ ≤
dšü« ·dDÃ« œułË sÄ bÂQ²Ã« sÄ ©Client®qOLFÃ« vKŽ œułuLÃ« ©TCP® ‰uÂuðËdÐ ÂuI¹ nOÂ ≥
øtFÄ ‰UBðô« ¡UA½≈ q³Á ©Server®ÂœU Ã«
w²Ã« VOðd²Ã« fHMÐ q³I² LÃ« bMŽ WÃUÝdÃ« lDÁ VOðdð …œUŽ≈ ©TCP® ‰uÂuðËdÐ UNÄb ² ¹ w²Ã« WI¹dDÃ« UÄ ¥
ø q uLÃ« sÄ tÐ —b
øWJ³AÃ« vKŽ tIO³Dð ‰UBð« rŽbÃ©UDP® Ë©TCP® sOÐ wJ³ý oO³Dð rLBÄ —U² ¹ nOÂ μ

π¥π¥
Ác¼ błuð OSI ‰« Ã–uL½ w UI³Þ Í√ w Ë øwIDMLÃ« W½uMFÃ« ÂUE½ Ë ÍœULÃ« W½uMFÃ« ÂUE½ sOÐ ‚dHÃ« UÄ ±
ø WLE½_«
WLE½QÐ rNKO¦Lð r²¹ nOÂ Ëø MAC ‰« Ê«uMŽ Ë IP ‰« Ê«uMŽ sÄ qÂ UNMÄ ÊuJ²¹ w²Ã« WOzUM¦Ã« œ«bŽ_« œbŽ rÂ ≤
ÆWK¦ÄQÐ p²ÐUł« rŽœ« ø qOGA²Ã«
ø UDP ‰« ‰uÂuðËdÐ sŽ TCP ‰« ‰uÂuðdÐ eÒOLð w²Ã« ÂUNLÃ« w¼ UÄ ≥
Æ WOÃU²Ã« ôuÂuðËd³Ã« sÄ qÂ lI¹ OSI Ã–uL½ UI³Þ sÄ WI³Þ W¹√ w ¥
øTCP¨ UDP¨ Ethernet¨ IP
∫ W×O×BÃ« WÐUłù« d²š« μ
∫ WFÐ«dÃ« WI³DÃ« sÄ ÎU½«uMŽ ÒbF¹ WOÃU²Ã« s¹ËUMFÃ« sÄ Í√ ≠±
Æ Email address ≠
Æ IP address ≠
ÆPort address ≠
ÆMac address ≠
∫WOK×LÃ« WJ³AÃ« …eNł√ sOÐ —UÞô« q¹u×²Ã Switch ‰u×LÃ« tÄb ² ¹ WOÃU²Ã« s¹ËUMFÃ« Í√ ≠≤
Æ IP address ≠
ÆPort address ≠
ÆMac address ≠
∫ UJ³AÃ« sOÐ WÄe×Ã« tOłu²Ã router tłuLÃ« tÄb ² ¹ WOÃU²Ã« s¹ËUMFÃ« Í√ ≠≥
Æ IP address ≠
ÆPort address ≠
ÆMac address ≠

πμπππμ
∫ ·bNÃ« vÃ≈ —bBLÃ« sÄ WÃUÝ— —U Ä l³²²Ã Âb ² ¹ WOÃU²Ã« dÄ«Ë_« sÄ Í√ ≠¥
Æipconfig ≠
Æping ≠
Ætracert ≠
ÆIpconfig Øall ≠
∫ wðQ¹ ULÄ qJÃ WO×O×BÃ« dOž WKL−Ã« bMŽ ©×® …—Uý≈ Ë WO×O×BÃ« WKL−Ã« bMŽ©√® …—Uý≈ l{ ∂
Æ XÐ 48 sÄ ÊuJ²¹ IP ‰« Ê«uMŽ ≠
Ædšü« ·dDÃ« vÃ≈ qzUÝdÃ« ‰u Ë sÄ bÂU²Ã« UDP ‰uÂuðËdÐ ÂUNÄ sÄ ≠
Æ UDP ‰« ‰uÂuðËdÐ sÄ WJ³AÃ« vKŽ qÁ« ¡VFÃ TCP ‰« ‰uÂuðËdÐ ÃU²×¹ ≠
Æ ·bNÃ« vÃ≈ Îôu Ë UNłuLÃ« d³Ž U¼—U Ä ‰uÞ vKŽ ·bNÃ« IP Ê«uMŽ vKŽ WÄe×Ã« k U×ð UÄ U³ÃUž ≠
ÆUNKI½ WOKLŽ qON ð qł√ sÄ lDÁ vÃ≈ U½UO³Ã« rO I²Ð OSI Ã–uLMÐ W¦ÃU¦Ã« WI³DÃ« ÂuIð ≠
Æ UJ³AÃ«sOÐ“UN−Ã«‰UI²½«bMŽdOOG²¹ôË¨“UN−KÃWJ³AÃ«WNł«ËWÁUD³Ðj³ðdÄwzU¹eO Ê«uMŽu¼MACÊ«uMŽ≠
øUDP Ë TCP ‰uJðËdÐ ‚dHÃ« UÄ ∑
øSwitch ‰u×LÃ« ¡«œ√ vKŽ —UÞù« ”√— w s¹œu−LÃ« ·bNÃ« Ë —bBLÃ« MAC Ê«uMŽ sÄ qÂ dOŁUð UÄ ∏
ø Switch ‰u×LÃ« qš«œ MAC ‰« s¹ËUMŽ ‰Ëb−Ð œuBILÃ« UÄ π
øPORT addressing cHMLÃ« W½uMŽ ÂUE½ Â«b ²Ý« sÄ ·bNÃ« UÄ ±∞
ø tO dÞ sOÐ ‰UBðô« ¡UN½« Ë ¡UA½SÐ TCP ‰uÂuðËdÐ ÂuI¹ nOÂ ±±
ø ÁƒUA½≈ sJL¹ ÎUHK² Ä MAC Ê«uMŽ rÂ ±≤
ø ÁƒUA½≈ sJL¹ ÎUHK² Ä IPv4 Ê«uMŽ rÂ ±≥
øipconfig Ø all dÄ_« Â«b ²Ý« sÄ ·bNÃ« UÄ ±¥
∫ wK¹ UÄ qKŽ ±μ
Æ Èdš√ vÃ≈ WJ³ý sÄ tÃUI²½« rž— »uÝU×Ã« “UN−Ã MAC ‰« Ê«uMŽ ·ö²š« ÂbŽ ≠
IPv6b¹bł IP W½uMŽ ÂUE½ À«b×²Ý« ≠
ÆqÝdLÃ« “UN−Ã« vÃ≈ ACK —«dÁ≈ WÃUÝ— ‰UÝ—SÐ ÂuI¹ U½UO³Ã« sÄ WŽuL−LÃ ICP‰«‰uÂuðËdÐ‰U³I²Ý«bMŽ ≠

π∂π∂
…bŠuÃ«
¥
WOÂcÃ« …eNł_« UIO³Dð

π∑π∑
…bŠuÃ« WÄbIÄ
‰uL×LÃ« »uÝU×Ã« “UNł lÄ «uMÝ dAŽ q³Á dA²½« ÍcÃ« Desktop w³²JLÃ« »uÝU×Ã« “UNł W½—UIÄ bMŽ
w q U×Ã« Ÿ—U ²LÃ« —ÒuD²Ã« kŠö²Ý ¨dF Ã«Ë WŽd Ã«Ë Ê“uÃ«Ë r−×Ã« WOŠU½ sÄ wÂcÃ« nðUNÃ« Ë√ Laptop
ÆWOÄuOÃ« UMðUOŠ UIO³Dð qÂ w qšbð XðUÐ w²Ã«Ë Âu¹ qÂ W³Ýu×LÃ« WO½Ëd²JÃù« …eNł_« ‰U−Ä
ª WIOÁbÃ« U−ÃUFLÃ« —uDðË —uNEÃ œuF¹ W³Ýu×LÃ« WO½Ëd²JÃù« …eNł_« WŽUM w jAMÃ« ÂÒbI²Ã« «c¼ ÒÊ≈
ÊuJ²Ã WO½Ëd²JÃù« W×¹dAÃ« fH½ vKŽ U½uJLÃ« W U¦Â …œU¹“ ÊUJÄùUÐ `³ √ –≈ ª¢Microprocessors ¢
UNMLŁ÷UH ½«ËVOÝ«u×Ã«r−ŠdGBÃÈÒœ√UÒLÄªWKzU¼ UŽd ÐËÎ«bOIFðd¦Â√WOÐU Š UOKLŽcOHMðvKŽ…—œUÁ
ÆWOŠuKÃ« …eNł_«Ë WOÂcÃ« nð«uNÃ« vKŽ fLKÃ« UýUý ‰ušbÂ UNðUO½UJÄ≈ …œU¹“Ë
UNðUH «uÄr¼√vÃ≈·dF²MÝËULÂ¨U¼—uDðsŽWO ¹—UðW×LÃlÄWIOÁbÃ« U−ÃUFLÃ«vÃ≈·dF²MÝ…bŠuÃ«Ác¼w
ÆwÂcÃ« nðUNÃ« UIO³DðË ¨W−Äd³Ã« rÃUŽ vÃ≈ qšbLÃ W U{ùUÐ ¨UMðUOŠ w WHK² LÃ« UNðUIO³DðË
ÆtðU½uJÄË oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« vÃ≈ ·dF²Ã« ±
ÆoOÁbÃ« ZÃUFLÃ« —uDð l³²ð ≤
ÆWHK² LÃ« WOÂcÃ« nð«uNÃ« WLE½√ sOÐ eOOL²Ã« ¥
Æ ôU−Ä …bŽ w wÂcÃ« nðUNKÃ …b¹bł UIO³D²Ã —UJ QÐ ÃËd Ã« sÄ VÃUDÃ« sOJLð μ
App Inventor —bBLÃ« WŠu²HÄ «Ëœ√ ‰öš sÄ ‰uL×LÃ« nðUNKÃ WDO Ð UIO³Dð W−ÄdÐË rOLBð π

π∏π∏
qš«œ WOIDMLÃ«Ë WOÐU ×Ã« UOKLFÃ« ¡«dł≈ w U¼—ËœË W¹eÂdLÃ« W−ÃUFLÃ« …bŠË vKŽ WIÐUÝ ·uH w X dFð
ÎU½uJÄ W¹eÂdLÃ« W−ÃUFLÃ« …bŠË sLC²ð YOŠ ¨“UN−Ã« ¡«eł√ lOLł sOÐ q uÃ« WIKŠ qJAð w¼Ë ¨»uÝU×Ã«
ÆoOÁbÃ« ZÃUFLÃ« vL ¹ ÎUOÝUÝ√
ø Microprocessor oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« u¼ UÄ
sÄ«e²Ã«Ë rJ×²Ã« nzUþË lOL−Ð ÂuIðË ¨WOLÁdÃ« U³ÝU×Ã« w W¹eÂdLÃ« W−ÃUFLÃ« …bŠË sÄ wÝUÝ_« ¡e−Ã« u¼
∫t Oz— ¡«eł√ WŁöŁ sÄ oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« ÊuJ²¹Ë ÆWIÐUÝ ·uH w UN²Ý—œ w²Ã«Ë
sO×Ã oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« qš«œ UÄuKFLKÃ XÁRLÃ« s¹e ²Ã« w Âb ² ð w²Ã«Ë «œ«bFÃ«Ë ö− LÃ« WŽuL−Ä ±
ÆUNOÃ≈ WłU×Ã«
WOÐU ×Ã« UOKLFÃ« lOL−Ð ÂuIð w²Ã«Ë ©Arithmetic Logic Unit ®ALU oDMLÃ«Ë »U ×Ã« …bŠË ≤
ÆoOÁbÃ« ZÃUFLÃ« U½uJÄ r¼√ ÒbFðË ¨WOIDMLÃ«Ë
«—«bÃ«qLŽw sÄ«e²Ã«vKŽk U×ðË¨WHK² LÃ« «—«bÃ«qLŽw rJ×²ÃUÐÂuIðw²Ã«sÄ«e²Ã«ËrJ×²Ã«…bŠË ≥
ÆÈdš_« ¡«eł_« Ë√ «—«bÃ« vÃ≈ dÄ_« cOHM²Ã W¹—ËdCÃ« rJ×²Ã« «—Uý≈ ‰UÝ—SÐ ÂuIðË ¨ZÃUFLÃ« qš«œ
œœd²Ã« …bŠuÐ ”UIð w²Ã«¨ WŽd Ã« tðUH «uÄ r¼√Ë ¨WFMBLÃ« WÂdAÃ« V Š tÐ ’Uš “«dÞ oOÁœ ZÃUFÄ qJÃ
ZÃUFLÃ« qLŽ rEMð UC³½ bOÃuð sŽ WÃËR Ä WOzUÐdNÂ …—«œ w¼Ë ¨ U−ÃUFLÃ« w »cÐcÄ œułË V³ Ð ©eðdONÃ«®
U¼cOHMð tMJL¹ w²Ã« «—ËbÃ« œbFÐ ”UIð ZÃUFLÃ« WŽdÝ ÊS wÃU²ÃUÐ ¨dÄ«Ë_« cOHMð UNÃöš r²¹ Cycles «Ë—œ w
wÂ– nðU¼ Ë√ wLÁ— VÝUŠ “UNł ¡«dý bMF ¨Hertz eðdONÃUÐ ”UI¹ ÍcÃ«Ë ¨œœd²ÃUÐ tMŽ dÒ³FÔ¹ «c¼Ë ¨WO½U¦Ã« w
…bŠ«uÃ« WO½U¦Ã« w WOÐU Š WOKLŽ —UOKÄ 2.4 W−ÃUFÄ tð—bIÐ ÒÊ√ wMF¹ «c¼Ë ¨eðdO¼ U−Oł 2.4 Îö¦Ä t²ŽdÝ Ê√ b−ð
”—bÃ«
±UMðUOŠ w WIOÁbÃ« U'UF*«

ππππ
ÆÎ«bł WOÃUŽ WŽdÝ w¼Ë
± ∫±∫ ¥∫◊UA½
b¹dÐ WÃUÝ— w UN¦FÐ«Ë ¨pðUEŠöÄ q−Ý rŁ ¨nÃUð »uÝUŠ “UNł sÄ oOÁœ ZÃUFÄ WM¹UFÄË —UCŠSÐ rÁ
ÆpzöÄ“Ë pLKFÄ vÃ≈ w½Ëd²JÃ≈
∫oOÁbÃ« ZÃUFLKÃ WOÝUÝ_« nzUþuÃ«
Æ…dÂ«cÃ« sÄ U½UOÐ ¡UŽb²Ý«
ZÄU½d³Ð W Uš dÄ«Ë√ X½UÂ «–≈ U¼cOHMð Ë√ ÜNOÃ≈ WłU×Ã« sO×Ã XÁRÄ qJAÐ WOKš«bÃ« tðdÂ«– w U½UO³Ã« kHŠ
ÆsOFÄ
Æ U½UO³Ã« W−ÃUFLÃ …bIFÄË WDO Ð WOIDMÄË WOÐU Š UOKLFÐ ÂUOIÃ«
Æ’Uš ÂUE½ V Š …dÂ«cÃ« w UNKO− ðË ¨ UOKLFÃ« ZzU²½Ë ÜN²−ÃUFÄ XLð w²Ã« U½UO³Ã« ‰UÝ—≈
ÆwÂcÃ«nðUNÃ«w fLKÃ«WýUýË√¨»uÝU×Ã«w ÒðUHLÃ«WŠuÃq¦Ä¨WHK² LÃ«‰Ušœù« «bŠËsÄ…¡«dIÃ«
ÆwÂcÃ« nðUNÃ« WŽULÝ Ë√ »uÝU×Ã« WýUý q¦Ä ¨Ã«dšù« «bŠË vÃ≈ UÄuKFLÃ« ‰UÝ—≈
≤ ∫± ∫¥ ∫◊UA½
∫wM¼cÃ« nBFÃ«Ë ‘UIMKÃ …—u
…eNł_«Ë»uÝU(«…eNł√—uDðw WIOÁbÃ« U'UF*«—ÒuDðr¼U ¹nOÂgÁU½ …—uBÃ«w Ã—b²Ã«‰öšsÄ
ÆWOÂcÃ«

±∞∞±∞∞
WIOÁbÃ« U'UF*« —ÒuDð
«œ«bŽ Ë ö− Ä sÄ WOKš«bÃ« U¼ƒ«eł√ XÒLL w²Ã« Bits U²³Ã« œbŽ V Š ÎUO ¹—Uð WIOÁbÃ« U'UF*« nÒMBð
Æ…dÄ qÂ U½UO³Ã« pKð W'UFÄ w ZÃUF*« WŽdÝ Òœb% wÃU²ÃUÐË ¨UNÐUFO²Ýô
8086≠8088 vL *« ‰Ë_« qO'« q¦Ä ¨‰UOł√ …bŽ UNMÄË Â1978 WMÝ w dNþ XÐ 16 WHMB*« U'UF*U
ÆeðdO¼U−OÄ 10 “ËU−²ð ô UN²ŽdÝË
WI¹dÞË eðdO¼ U−OÄ 20 XK Ë vKŽ√ WŽd Ð eO9 w²Ã«Ë XÐ 16 WHMB*« U'UF*« sÄ Èdš√ ‰UOł√ ÎUIŠô dNþ
Virtual Memory WOL¼Ë …dÂ«– ‰ULF²ÝUÐ …dÂ«cÃUÐ ‰UBð«
WOL¼uÃ« …dÂ«cÃ« WOMIð —uDð qCHÐ pÃ–Ë XÐ 32 WHMB*« U'UF*« ‰ULF²ÝUÐ `LÝ b¹b'« włuÃuMJ²Ã« —uD²Ã« Ê«
—œUÁ u¼Ë 80386 ZÃUF*« lÄ dNþ XÐ 32 U'UFÄ sÄ ‰Ë_« qO'« ¨ Paging Virtual Memory WLÁd*«
Æ…dÂ«cÃ« w ÎUFÁuÄ 4294967296 Ω32
2‰ULF²Ý« vKŽ
5Ð…d²HÃ«w Ë¨eðdO¼U−OÄ50XK Ë UOKLFÃ«cOHMðWŽdÝw …œU¹“lÄ —ÒuDðXÐ32 U'UFÄsÄw½U¦Ã«qO'«
Æ486S × 2 q¦Ä qO'« fH½ sÄ ŸdÝ√ U'UFÄ “U$SÐ Intel q²½≈ WÂdý XÄUÁ 1994 Ë 1989 ÂUŽ
X½UÂ U'UF*« sÄ b¹bł Ÿu½ lMBÐ q²½≈ WÂdý XÄUÁ 5Š 1993 ÂUŽ w ÊUÂ WIOÁbÃ« U'UF*« —uDð …—uÂUÐ sJÃ
W'UF* dÄ«Ë√ “U$≈ vKŽ UNð—bÁ U'UF*« Ác¼ UH «uÄ r¼√ sÄË ¨ Pentium ÂuO²MÐ XOLÝ ×86 qO' Î«d¹uDð
Æ¡«œ_« w vKŽ√ UŽdÝ lÄ WÂd(«Ë uBÃ«Ë …—uBÃ«
UJ³AÃ« UOMIð d¹uDð ·bNÐ XÐ 32 WHMB*« U'UF*« sÄ lÐ«dÃ« qO'« U'UFÄ dNþ 1995 ÂUŽ w Ë
ÆPentium Pro ËdÐ ÂuO²MÐ U'UF*« Ác¼ XOLÝË¨ Networks
ÆZÃUFLKÃ wÄUÄ_« qJAÃ« ÆZÃUFLKÃ wKš«bÃ« qJAÃ«
Pentium Pro ËdÐ ÂuO²MÐ oOÁbÃ« ZÃUF*«

±∞±±∞±
ÂUŽ w Ë eðdO¼ U−OÄ 200 XK Ë t²ŽdÝ ÒÊS ¨ËdÐ ÂuO²MOÐ ZÃUFLÃ« UNJKÄ w²Ã« UH «uLÃ« qÂ vKŽ …œU¹“Ë
Æ U³ÝU×Ã« w WOÃUFÃ« UŽd Ã« …—uŁ W¹«bÐ ÒbŽË ¨eðdO¼ U−Oł 1 WŽdÝ vÃ≈ qBOÃ qO−Ã« «c¼ —ÒuÞ Â 2007
W¹u½_« WOzUMŁ UN½QÐ eÒOLð w²Ã«Ë ¨XÐ 64 WHMBLÃ« U−ÃUFLÃ« ÎUIŠô dNþ Dual Core n uÃ« «c¼Ë
W−ÃUFÄ vKŽ …«u½ qÂ qLFð YO×Ð ¨ U½UO³Ã« W−ÃUFLÃ …«u½ sÄ d¦Â√ UNKš«œ w qL×ð ZÃUFÄ W×¹dý W¹√ vKŽ o³DM¹
WŽdÝ w ÎUþu×KÄ Î«—uDð XŁbŠQ WHK² LÃ« W¹u½_« sOÐ Ì‰UŽ oO Mð Ë sÄ«eð sL{ XÁuÃ« fH½ w WHK² Ä U½UOÐ
WÃuL×LÃ«VOÝ«u×Ã«W U ÐËVOÝ«u×Ã« «—bÁËLaptopsÆq²½≈w²ÂdýXIÐU ðËIntelWÂdýËAMD w
tOKŽ WK¦Ä_« sÄË ¨ U−ÃUFLÃ« sÄ ŸuMÃ« «c¼ d¹uDð Core Duo Ë Core 2 Duo U−ÃUFÄ vÃ≈ Îôu Ë Core
ÆCore i7 Ë Core i5 Ë Core i3
qÂ U−ÃUFLÃ« sÄ …b¹bł «—«b ≈ b−½ YOŠ ¨«c¼ UMÄu¹ v²Š Î«dL² Ä WIOÁbÃ« U−ÃUFLÃ« —ÒuDð ‰«“ UÄ Ë
sŽ nK² ð WÃuL×LÃ« nð«uNÃ« …eNłQÐ W Uš WIOÁœ U−ÃUFÄ lOMBð r²¹Ë ULÂ ¨vKŽ√ «—bÁË WIzU UŽd Ð ÂUŽ
WłU×Ã« ÊËœ qLFÃ«Ë ¨r−×Ã« dGBÂ WOÂcÃ« nð«uNÃUÐ W U Ã« UH «uLÃ« lÄ VÝUM²²Ã ªVOÝ«u×Ã« U−ÃUFÄ
ÆVOÝ«u×Ã« w ULÂ b¹d³²KÃ Õ«ËdÄ d uð ÂbŽ V³ Ð b¹d³²Ã
≥ ∫± ∫¥ ∫◊UA½
Ÿu½ dÂ–«Ë …dOš_« …dAFÃ« «uM Ã« w »uÝU×Ã« …eNł√ —UFÝ√Ë ÂU−Š√ Ê—UÁ X½d²½ù« WJ³ý ‰ULF²ÝUÐ
Æ‘UIMKÃ pzöÄ“Ë pLKFLÃ wL¹bIð ÷dŽ w tÄbÁ rŁ ÆUNMÄ qÂ w qLF² LÃ« oOÁbÃ« ZÃUFLÃ«
WIOÁbÃ« U'UF*« ÂuNHÄ sŽ j ³Ä wLKŽ Õdý
øWO½Ëd²JÃù« UMðeNł√ qš«œ oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« qLF¹ nOÂ
vKŽ WOÐU ×Ã« UOKLFÃ« sÄ WK KÝ ¡«dłSÐ ÂuIð YOŠ ¨WOLÁ— U³ÝUŠ UMðUOŠ w WO½Ëd²JÃù« …eNł_« qÂ ÒbFð
«uDšÈbŠ≈w UNMÄdÄ√qÂr ÒJ×²¹dÄ«Ë√WŽuL−ÄsÄZÄU½dÐqÂÊÒuJ²¹YO×Ð¨W½e ÄZÄ«dÐÂ«b ²ÝUÐ U½UOÐ
Æ UOKLFÃ« WK KÝ
W¹eÂdLÃ«W−ÃUFLÃ«…bŠËÂuI²ÃVÝU×Ã«qš«œUNM¹e ðr²¹Ë¨‰Ušœ≈“UNłWDÝ«uÐ√dIÔðWK− LÃ« UÄuKFLÃU
vÃ≈ ZzU²MÃ« qI½ r²¹ tÐ W U Ã« UÄuKFLÃ« W−ÃUFÄË ZÄU½dÐ qÂ sÄ ¡UN²½ô« bFÐ Ë ¨W½e LÃ« ZÄ«d³Ã« cOHM²Ð CPU
ÆÃ«dšù« «bŠË

±∞≤±∞≤
œbŽvÃ≈ W U{ùUÐ Microprocessor oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« sÄ wÝUÝ√ qJAÐ ÊuJ²ð W¹eÂdLÃ« W−ÃUFLÃ« …bŠË Ê≈
Æ…bŽU LÃ« …eNł_« vL ð w²Ã« WDO×LÃ« …eNł_« sÄ
ZÃUFÄ UNKš«œ w ÊuJ¹ Ë ¨W¹eÂdÄ W−ÃUFÄ …bŠË vKŽ Íu²×¹ ¨ÎUOLÁ— ÎU³ÝUŠ wÂcÃ« ‰uL×LÃ« nðUNÃ« ÒbF¹
w fLKÃ«WýUýpF³ ≈fLÃbMŽ¨Îö¦L ÆtðôULF²Ý«ËwÂcÃ«nðUNÃ« U½uJÄqJÐrJ×²ð¨d¦Â√Ë√bŠ«ËoOÁœ
·dF²KÃ’UšZÄU½dÐqOGA²ÐoOÁbÃ«ZÃUFLÃ«ÂuI¹¨ÒðUHLÃ««WŠuÃsŽ Îö¹bÐË‰Ušœ≈…«œ√ ÒbFðw²Ã«ËwÂcÃ«nðUNÃ«
s¹e ²Ð ÂuI¹Ë ÜNÐ W U Ã« UÄuKFLÃ«Ë dÄ«Ë_« W−ÃUFLÐ ÂuI¹Ë ¨WýUAÃ« vKŽ pF³ SÐ tðd²š√ ÍcÃ« dÄ_« vKŽ
w Ë ¨pÄUÄ√ WýUAÃ« vKŽ UN{dF¹ Ë√ ¨WŽUL Ã« q¦Ä ¨nðUNÃ« w Ã«dšù« «Ëœ√ ÈbŠ≈ vKŽ UN{dŽ Ë√ ZzU²MÃ«
ÆÃ«dš≈ …«œQÂ qLFð WýUAÃ« ÊuJð WÃU×Ã« Ác¼
W¹uOK Ã«nð«uNÃ«—ÒuDðw U¼—ËœË¨WOLÁdÃ« U³ÝU×Ã«—ÒuDðw WIOÁbÃ« U−ÃUFLÃ«—ËbÃpLN bFÐËÊü«
‰uL×LÃ« “UN−Ã« »ËU−ð ¡j³Ð oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« WŽdÝ WÁöŽ pLKFÄË pzöÄ“ lÄ gÁU½ ¨WOÂ– …eNł√ ÊuJ²Ã
sÄ ‰uL×LÃ« “UN−Ã« ÊUÂ «–≈ W Uš ¨XÁuÃ« fH½ w tOKŽ ZÄ«dÐ …bŽ qOGAð bMŽ ÊUOŠ_« iFÐ w tIOKFðË
Æ¡wAÃ« iFÐ r¹bÁ “«dÞ
ü«
∫WOðü« «uD)« ŸU³ðUÐ pÐuÝUŠ UH «uÄ vÃ≈ ‰u uÃ« pMJ1 “ËbM¹Ë qš«œ sÄ
ÆV²JLÃ« `DÝ vKŽ …œułuLÃ« My Computer »uÝU×Ã« “UNł W½uI¹« vKŽ …—QHKÃ sL¹_« —eÃUÐ dI½√ ±
Æ Properties hzUBš —UOš pÃ dNEð w²Ã« WLzUIÃ« sÄ d²š√ ≤
¨ProcessorË√ZÃUFLÃ« UH «uÄsŽY×Ð«¨„“UN−ÐoKF²ðb¹bŽ UH «uÄvKŽÍu²×ð…c U½pÃ`²H²Ý ≥
ÆZÃUFLÃ« œœd²Ð UNMŽ dÒ³F¹ w²Ã«Ë ¨t²ŽdÝË ¨Á“«dÞË öOÁbÃ« ZÃUFLKÃ WFMBLÃ« WÂdAÃ« pÃ ÷dFOÝ
¥ ∫± ∫¥ ∫◊UA½
t²½—UI0 rÁË tJK²9 ÍcÃ« »uÝU(« “UNł w oOÁbÃ« ZÃUF*« UH «uÄ V²Â« öOÁbÃ« ZÃUF*« vKŽ p ÒdFð bFÐ
Æ‰Ë_« ◊UAMÃ« w UNOÃ≈ XÒK uð w²Ã« ÂuOÃ« …œułu*« WIOÁbÃ« U'UF*« ÀbŠ√ lÄ

±∞≥±∞≥
Æ»uÝU×Ã« …eNł√ vKŽ “ËbM¹Ë ÂUE½ w oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« Ÿu½ vKŽ ·ÒdF²Ã«
Ædxdiag V²Â√ ¨“ËbM¹Ë Y×Ð j¹dý w ±
Æ“ËbM¹Ë qOGA²Ã« ÂUE½ w ¡b³Ã« WLzUÁ w sŽ Y×³Ã«
Æ Processor ZÃUFLÃ« UH «uÄ sŽ Y×Ð« ¨„“UNł UH «uÄ ÷dFð …c U½ pÃ dNE²Ý ≤

±∞¥±∞¥
Æ“ËbM¹Ë qOGA²Ã« ÂUE½ vKŽ dxdiag tðUH «uÄË »uÝU×Ã« “UNł w oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« Ÿu½ vKŽ ·dF²Ã«
ÆUNKš«œ w WIOÁœ U−ÃUFÄ vKŽ ÊU¹u²×¹ pðUOŠ w ULNKLF² ð s¹“UNł dÂ–« ±
øeðdO¼ U−Oł 1.8 wB ý »uÝUŠ WŽdÝ Ê√ wMF¹ «–UÄ ≤
ZÄ«dÐ …bŽ qOGAð bMŽ tz«œ√ w ÎU½UOŠ√ oOKFð ‰uB×Ð wÂcÃ« nðUNÃUÐ œułuLÃ« oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« WÁöŽ UÄ ≥
øXÁuÃ« fH½ w
fLKÃ«WýUývKŽd¹uB²Ã«—“vKŽpDG{bMŽwÂcÃ«pHðU¼qš«œqB×ðw²Ã« «uD Ã«rÝdÃUÐÕdý« ¥
ÆWOKLFÃ« Ác¼ cOHMðË …—«œ≈ w oOÁbÃ« ZÃUFLÃ« —Ëœ ` Ò{ËË ¨tÐ W U Ã«
””””””——————bbbÃÃÃÃÃ«««« WWWWKKKKK¾¾¾¾ÝÝ√√√√√”—bÃ« WK¾Ý√

±∞μ±∞μ
ÃÒ—bðV³ ÐWÁbÐtðUH «uÄb¹b×ðË¨wÂcÃ«nðUNÃ«n¹dFðvKŽbŠuÄwLÃUŽ‚UHÒð«œułËÂbŽsÄržÒdÃ«vKŽ
Íu²×ðw²Ã«W¦¹b×Ã«WÃUIMÃ«nð«uNÃ«vKŽoKD¹`KDBÄu¼WOÂcÃ«…eNł_« ÒÊ√ Òô≈¨tMÄWFÐU²²LÃ«a MÃ«w «—uD²Ã«
UIO³D²Ã«qOGAðËX½d²½ùUÐ‰UBðô«vKŽ“UN−Ã«…—bIÂU¼dOGÐW½—UIÄWÄbI²LÃ« «eOLLÃ«ËhzUB Ã«sÄb¹bFÃ«vKŽ
Íu²×¹…eNł_«Ác¼sÄqOłqÂË¨…d² qÂWOÂ–WÃUI½…eNł√oKDðw²Ã« UÂdAÃ«sÄb¹bFÃ«„UM¼Ë¨WHK² LÃ«WOÂcÃ«
…œu−Ã« WOÃUŽ «dOÄUÂË fLÃ WýUý vKŽ nðUNÃ« ¡«u²Š« `³ √ v²Š tI³ ¹ ÍcÃ« qO−Ã« sÄ d¦Â√ …—uD²Ä «eOLÄ vKŽ
Æ‰UBðöÃWKOÝËœd−ÄsÄd¦Â√ ÒbF¹ÎUOÂ–Î«“UNłÊuJ¹wJÃª UO¼b³Ã«sÄWHK² LÃ«WOÂcÃ« UIO³D²Ã«sO¹öÄrC¹d−²ÄË
`³ Q ¨wÃü« VÝU×Ã« …eNł√ vKŽ «dJŠ X½UÂ w²Ã« UIO³D²Ã« qOGAð vKŽ UNð—bÁ u¼ WOÂcÃ« …eNł_« eÒOL¹ UÄ r¼√
UIO³Dð sÄ Î«¡bÐ WHK² Ä UIO³Dð vKŽ Ë »uÝU×Ã« w ‰U×Ã« u¼ ULÂ qOGAð ÂUE½ vKŽ Íu²×¹ ‰uL×LÃ« nðUNÃ«
lÁ«uLÃ« b¹b×ðË WOŽUMD ô« —ULÁ_« lÄ jÐÒdÃ« UIO³D²Ð ¡UN²½«Ë ¨»UFÃ_« UIO³D²Ð Î«—ËdÄ ’uBMÃ« W−ÃUFÄ
ÆdO¦JÃ« U¼dOžË WO «dG−Ã«
”—bÃ«
≤WÒOÂcÃ« nð«uNÃ« …eNł√

±∞∂±∞∂
WOÂcÃ« …eNł_« Ÿ«u½√
qOGA²Ã« ÂUE½ Ÿu½ V ŠË tðôULF²Ý«Ë “UN−Ã« WFO³Þ V Š WI¹dÞ sÄ d¦ÂQÐ WOÂcÃ« nð«uNÃ« nOMBð sJL¹
ÆtÐ qLF¹ ÍcÃ«
WOŠuÃ …eNł√Ë WOÂ– nð«uNÃ UNHOMBð sJL¹ t½S UNðôULF²Ý« WFO³Þ V Š WOÂcÃ« …eNł_« nOMBð U½œ—√ «–S
sOÐ nB²MLÃUÐ WIDMÄ w UN½√ w¼ U¼eOL¹ UÄ r¼√Ë ¨WO{ULÃ« WKOKIÃ« Â«uŽ_« ‰öš ‚«uÝ_« w …uIÐ UN H½ X{d
WýUAÃ« r−×Ã Ó«dE½ ¨sOMŁô« sÄ «eOLLÃ« iFÐ sOÐ WOŠuKÃ« …eNł_« lL−ð YOŠ ¨nð«uNÃ«Ë »uÝU×Ã« …eNł√
¨rOKF²Ã« Ë ¨rOLB²ÃUÂ ôU−LÃ« iFÐ w WOŠuKÃ« …eNł_« ‰ULF²Ý« sÄ œ«“ UÒLÄ ¨WOÂcÃ« nð«uNÃUÐ W½—UIÄ d³Â_«
UNÒ½√ ô≈ WOŠuKÃ« …eNł_« Ÿ«u½√ iF³ÃÎ«dšRÄ XHO{√ bÁ ôUBð« ¡«dł≈ vKŽ …—bIÃ« …eOÄ ÒÊ√ rždÃ« vKŽË ¨VDÃ«Ë
ÆWOŠuKÃ« …eNł_« sŽ WOÂcÃ« nð«uNÃ« UNÐ eOL²ð w²Ã« WÁ—UHÃ« WO U Ã« vI³ð
nK² ð WOÂcÃ« …eNłúÃ qOGAð WLE½√ …bŽ „UMN ¨qOGA²Ã« ÂUE½ V Š WOÂcÃ« …eNł_« nOMB²Ã W³ MÃUÐ UÄ√
…eNł_UÐ W U Ã« qOGA²Ã« WLE½√ dNý√ sÄ ©iOS® ¨”≈ Ë√ Í√Ë b¹Ë—b½√ UÄUE½ ÒbF¹Ë ¨…—ÒuDLÃ« WÂdAÃ« ·ö²šUÐ
ÆWOÂcÃ«
VÝ«u×Ã«Ë WOÂcÃ« nð«uNÃUÂ fLKÃ« UýUý «– …eNłúÃ UÝUÝ√ rL Õu²HÄË w½U−Ä ÂUE½ u¼ b¹Ë—b½√
Æqłuł WÂdý Ád¹bð ÍcÃ« WÃUIMÃ« nð«uNKÃ Õu²HLÃ« nÃU×²Ã« q³Á sÄ WOŠuKÃ«
s¹—uDLÃ« sÄ r { lL²−Ä t¹bÃË ¨2005 WMÝ w ÂUEMKÃ sOOÝUÝ_« s¹—uDLÃ« sÄ b¹Ë—b½√ ÂUE½ qłuł d²ý«
ÆU U−Ã« WGKÐ WÐU²JÃ« vKŽ wÝUÝ√ qJAÐ ÊËbL²F¹Ë ¨b¹Ë—b½úÃ UIO³D²Ã«Ë ZÄ«d³Ã« d¹uDðË WÐU²JÐ ÊuÄuI¹ s¹cÃ«
—«b¹ b¹Ë—b½√ nð«u¼ vKŽ oO³D²ÂË X½d²½ù« vKŽ ÕU²Ä d−²Ä u¼Ë ¨Google Play Store ÍöÐ qłuł
Æb¹Ë—b½√ ÂUEMÐ qLFð w²Ã« WOÂcÃ« …eNł_UÐ W U Ã« WOÂcÃ« UIO³D²Ã« sO¹öÄ vKŽ Íu²×¹Ë ¨qłuł WÞUÝuÐ
b¹Ë—b½√ ÂUE½ wÄb ² Ä W³ ½ ÒÊ√ UÝ«—bÃ« dOAð –≈ ªrÃUFÃ« ‰uŠ Î«—UA²½« d¦Â_« ÂUEMÃ« UOÃUŠ b¹Ë—b½_« bF¹
?Ð «Î—UA²½« ŸdÝ_« ÂUEMÃ« u¼Ë ¨2015 ÂUFÃ« W¹UN½ lÄ rÃUFÃ« ‰uŠ WOÂcÃ« nð«uNÃ« wÄb ² Ä sÄ %75 “ËU−ð
ÆÂu¹ qÂ qFH¹ b¹bł nðU¼ ÊuOKÄ 1.3
‫ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ؟‬ ‫ﻣﻔﺗﻭﺡ‬ ‫ﺑﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﻧﻌﻧﻲ‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ‬
.‫ﺯﻣﻼﺋﻙ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻭﻧﺎﻗﺷﻪ‬ ‫ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺑﺣﺙ‬
Y×Ð

±∞∑±∞∑
t²FM qOGAð ÂUEMÂ 2007 W¹«bÐ w dNþ qOGAð ÂUE½ u¼Ë ¨©iOS® ”≈ Ë√ Í√ u¼ dšü« dONAÃ« qOGA²Ã« ÂUE½
d−²Ä tÃË ÆœUÐ Í¬ wŠuKÃ«Ë gðUð œuÐ Í¬ “UN−Ã w{«d² ô« ÂUEMÃ« u¼ `³ √ ¨bFÐ ULO ¨Êu Í¬ UNHðUNÃ qÐ√ WÂdý
ÆWOÂcÃ« UIO³D²Ã« sO¹öÄ ÎUC¹√ rC¹ App Store —u²Ý »« vL ¹ tÐ ’Uš UIO³Dð
Symbian ÊUO³LOÝËWindowsPhoneÊu “ËbM¹Ëq¦Ä¨WOÂcÃ«nð«uNKÃqOGA²Ã«WLE½√sÄÈdš√Ÿ«u½√„UM¼
Æ”≈ Ë√ Í√Ë b¹Ë—b½« sÄÎ«—UA²½« qÁ√ UNMJÃ ¨U¼dOžË
UMðUOŠ w WOÂcÃ« nð«uNÃ«
‫ﺣﻳﺎﺗﻧﺎ؟‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺣﺎﺳﻭﺏ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺑﺩﻳ‬ ‫ﻳﻛﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ‬ ‫ﻫﻝ‬
‫ﻟﻠﻧﻘﺎﺵ‬
± ∫± ∫¥ ∫◊UA½
…b¹błÎUÁU ¬X×² UL½≈ËV × ôUBðô«‰U−Äw WOŽu½WKI½jI Àb×ðrÃWOÂcÃ«nð«uNÃ«Ê√ Òpýô
¨wŽUL²łô«q «u²Ã« UJ³AÂ…b¹bł‚dDÐs¹dšü«lÄq «u²Ã«q¦Ä¨UMðUOŠ ôU−ÄnK² Äw WFÝ«ËË
ÆdO¦JÃ« U¼dOž ‚Òu ²Ã« v²ŠË ¨W×BÃ«Ë ¨rOKF²Ã«Ë ¨WO½Ëd²JÃù« UÄb Ã« ‰U−Ä w XKšœË
‰U³I²Ý«Ë‰UÝ—≈Ë ôUBðô«¡«dłSÂW¹bOKI²Ã« UÄ«b ²Ýô«—UÞ≈Ã—UšwÂcÃ«nðUNKÃUMðUÄ«b ²Ý«r¼√w¼UÄ
ÆUMðUOŠ w …dOBIÃ« WOBMÃ« qzUÝdÃ«

±∞∏±∞∏
q³I² *«Ë WOÂcÃ« nð«uNÃ«
Ë√ UÂdAKÃ ŸU³ð bFð rÃ …eNł_« ÁcN ÜMðUOŠ v WOÂcÃ« nð«uNÃ« t²ŁbŠ√ ÍcÃ« dOOG²Ã« ÈbÄ qO ²½ Ê√ UMOKŽ VFB¹
WOÃUŽ UH «u0 eOL²ð XðUÐ WOÂcÃ« …eNł_« Ê« YOŠ ¨rÃUFÃ« w 5GÃU³Ã« w¦K¦Ã qÐ jI ÎUOÃUÄ s¹—b²I*« ’U ýúÃ
w WOÂcÃ« nð«uNÃ« —Ëœ —ÒuBð ÊËœ q³I² LKÃ …—u rÝ— VFBÃ« sÄ `³ √ «cÃ ªlOL−KÃ W³ÝUMÄ WHKJ²ÐË Î«bł
ÆWÄœUIÃ« UMðUOŠ
q¦Ä …b¹b'« —UJ _« sÄ WŽuL−Ä ‚öÞ≈ ‰öš sÄ WOK³I² *« UNðUIO³DðË WOÂcÃ« nð«uNÃ« d¹uDð vKŽ ‚U³ Ã« √bÐ
W¹u¼ b¹b×²Ã `z«dý Ë√ —UFA²Ý« «bŠuÐ …œËe*« nð«uNÃ«Ë œUFÐ_« WOŁöŁ wDKÃ WKÐUIÃ« UýUAÃ« «– nð«uNÃ«
Wearable Devices WÝu³K*« …eNł_« Ê≈ YOŠ ¨l³ ù« w -U)« q¦Ä U¼ƒ«bð—« sJ1 nð«u¼ Ë√ Âb ² *«
…eNł_« vÃ≈ U½UO³Ã« ‰UÝ—≈ r²¹ ·uÝË ÜMÄU ł√ vKŽ —UFA²Ýô« …eNł√ ÍbðdMÝË d³Â√ qJAÐ UMðUOŠ qšb²Ý
UŽU Ã«q¦ÄÜN¹bðd½Ë√UNKL×½w²Ã« «dFA² *«Ë…eNł_«qÂ‰uL;«nðUNÃ«d¹bOÝËÎUOJKÝôWOÂcÃ« WÃuL;«
tO³M²Ã«ËUN{dŽr²¹Ë¨…dýU³ÄÂb ² *«VOłw wÂcÃ«nðUNÃ«“UNłsÄ UÄuKF*«wðQ²ÝYO×ÐWOÂcÃ« «—UEMÃ«Ë
ÆUN¹bðd¹ w²Ã« WOÂcÃ« …—UEMÃ« WýUý vKŽ tÄUÄ√ UN{dŽ Ë√ t²ŽUÝ ¡«bð—« d³Ž UNOÃ≈
ÆV¹dIÃ« q³I² *« w UMðUOŠ ÊuJ²Ý WOÂcÃ« nð«uNÃUÐ WD³ðd*« WÝu³K*« …eNł_«

±∞π±∞π
Virtual w{«d² ô« lÁ«uÃ« UOMIð UNMÄË ¨…b¹b−Ã« UŽ«d²šô« sÄ b¹bFÃ« ÂUÄ√ »U³Ã« WOÂcÃ« nð«uNÃ« —uDð `²H¹
sÄ WO{«d² « WÐd−ð gOŽ vKŽ …—bIÃ« WOÂcÃ« nð«uNÃ« wKLF² Ä ÈbÃ V¹dIÃ« q³I² LÃ« w `³BOÝ YOŠ Reality
ÊuJð «—UE½Ë …eNł√ ‰ULF²ÝUÐ œUFÐ_« wŁöŁ w{«d² « rÃUFÃ Âb ² LÃ« qIM²Ã u¹bOHÃ«Ë »UFÃ_« …b¼UAÄ ‰öš
ÆrNHð«uNÐ WKB²Ä
ÆWÄœUIÃ« WKOKIÃ« «uM Ã« w WOÂcÃ« nð«uNÃ« sÄ ÎUOÝUÝ√Î«¡eł ÊuJ²Ý w{«d² ô« lÁ«uÃ« UOMIð
d³Ž Augmented Reality “ÒeFLÃ« lÁ«uÃ« UOMI² ¨sÒOFÄ bŠ bMŽ WOÂcÃ« nð«uNÃ« ‰ULF²Ý« nÁu²¹ sÃ
nðUNÃ«WýUývKŽWO{«d² «WO½¬WÐd−ðUM×ML²ÃWO{«d² «Ã–ULMÐtO gOF½ÍcÃ«wFÁ«uÃ«rÃUFÃ«ZÄb²ÝWOÂcÃ«nð«uNÃ«
Ë ¨p² dGÃ UN²Ä¡öÄ ÈbÄË WHK² Ä ÀUŁ√ lDÁ WÐd−ðË wÂcÃ« pHðU¼ ‰öš sÄ p²OÐ d¹uBð sJL¹ Îö¦L ¨wÂcÃ«
ÆWIOIŠ UN½QÂ p² dž sÄ ¡e−Â WO{«d² ô« ÀUŁ_« lDÁ …dýU³Ä pHðU¼ pÃ ÷dFOÝ

±±∞±±∞
ÆWÄœUIÃ« Â«uŽ_« ‰öš —uD²²Ý w²Ã« WOÂcÃ« nð«uNÃ« ôULF²Ý« sÄ “eFLÃ« lÁ«uÃ«
ÎUOÝUÝ√Î«—Ëœ VFKOÝ Ë d¦Â√ qJAÐ UMðUOŠ ôU−Ä w qšbOÝË Âu¹ bFÐ ÎUÄu¹ —uD²¹ WOÂcÃ« nð«uNÃ« ôULF²Ý« ÒÊ≈
WB×Ã« ¡UMŁ√ UEŠöLÃ« qO− ðË s¹Ëb²Ð wÂcÃ« nðUNÃ« ÂuIOÝ YO×Ð ¨w½Ëd²JÃù«Ë wKŽUH²Ã« rOKF²Ã« jL½ w
ÂuIOÝË rNLKFÄ Ë W³KDÃ« sOÐ qŽUH²Ã« sJL¹Ë ULÂ ¨s¹Ëb²KÃ VÃUDÃ« WłUŠ ÊËœ WOKŽUH²Ã« …—u³ Ã« vKŽ ÷dF¹ UÄË
ÆWL −Ä WOKŽUHð WI¹dDÐ V²JÃ« ÷dŽË U³ł«uÃ«Ë U½U×²Äô« bOŽ«uLÐ VÃUDÃ« dOÂc²Ð wÂcÃ« nðUNÃ«
≤ ∫≤ ∫¥ ∫◊UA½
∫WOðü« ôU−LÃ« ÈbŠ≈ w ÎUI³ Ä …œułuÄ UIO³Dð lÄ t²½—UIÄ lÄ b¹bł wÂ– oO³D²Ã …dJ Õd²Á«
ÆrOKF²Ã«
ÆW×BÃ«
Æ ö «uLÃ«
Æ»UFÃ_«Ë WOK ²Ã«

±±±±±±
WOÂcÃ« nð«uNÃ« UIO³Dð —uDÄ WHOþË
ôU−ÄnK² Äw Âu¹qÂ…b¹błWOÂ– UIO³Dðd¹uD²ÃWłU×Ã«dNEðÜMðUOŠw WOÂcÃ«nð«uNÃ«Â«b ²Ý«…œU¹“lÄ
ÆrÃUFÃ« ‰uŠ ÎU³KÞ nzUþuÃ« d¦Â√ sÄ ÒbFð XðUÐ WOÂcÃ« UIO³D²Ã« —ÒuDÄ WHOþË ÊS pÃcÃË ÜMðUOŠ
oDMLÃ«Ë UO{U¹dÃ«Ë UOÄ“—«u Ã« w W dFÄË W−Äd³Ã« UGKÐ W dFLÃ« VÒKD²ð ÂUŽ qJAÐ ZÄd³LÃ« WHOþË X½UÂ
Æ»uÝU×Ã« ÂuKŽ Ë√ W−Äd³Ã« w WOÝ«—œ …œUNý cš√ VKD²¹ ÊUÂ «c¼Ë
bF¹ rÃË ¨X½d²½ù« d³Ž wÂcÃ« nðUNÃ« UIO³Dð d¹uDðË rOLBð rÒKFð p½UJÄSÐ `³ √ ¨Õu²HLÃ« UMLÃUŽ w ÂuOÃ«
vKŽ …—bIÃ« p×MLð UBMÄ œułË qCHÐ WOÂcÃ« nð«uNKÃ qOGAð ÂUE½ qJÐ W U Ã« W−Äd³Ã« UGÃ W dFÄ VKD²¹
nK² LÃpðUIO³Dðd¹bBðË¨WDO ³Ã«WOIDMLÃ«dÄ«Ë_«iFÐWÐU²ÂlÄ ö ù«ËV× Ã«‰öšsÄpðUIO³Dðd¹uDð
vKŽ UNB×HÃ WłU×Ã« ÊËœ WO½U−LÃ« …UÂU×LÃ« ZÄ«dÐ vKŽ w{«d² « qJAÐ UN³¹d−ð v²ŠË WOÂcÃ« nð«uNÃ« WLE½√
ÆWHK² LÃ« WOÂcÃ« …eNł_«
sŽX½d²½ù«d³ŽqLFÃ«Ë√WHK² LÃ«W−Äd³Ã« UÂdýw WHOþËvKŽ‰uB×Ã«wÂcÃ«nðUNÃ« UIO³Dð—ÒuDLÃsJL¹
wMłË WHK² LÃ« dłU²LÃ« vKŽ UNÁöÞ≈Ë tÐ W Uš UIO³Dð d¹uDð tMJL¹ tÒ½√ pÃ– sÄ r¼√Ë ¨ UÂdAÃ« pKð lÄ bFÐ
¨sOÄb ² LKÃWO½U−Ä UIO³Dð‚öÞ«‰öšsÄË√¨sOÄb ² LKÃtðUIO³DðlOÐ‰öšsÄUÒÄ≈pÃ–ËÜNMÄÕUÐ—_«
¡«dAÐ ÊuMKFLÃ« ÂuI¹ YO×Ð oO³D²Ã« qš«œ WO½öŽ≈ UŠU Ä W U{≈ ‰öš sÄ ÕUÐ—√ oOI×ð sJL¹ WÃU×Ã« Ác¼ w Ë
VKD²¹ w²Ã« WO U{ù« U¹«eLÃ« iFÐ vKŽ w½U−LÃ« oO³D²Ã« Íu²×¹ Ê√ sJL¹ Ë√ öO³D²Ã« —ÒuDÄ sÄ UŠU LÃ« pKð
ÆsOÄb ² LÃ« q³Á sÄ U¼ƒ«dý
vKŽ Ò—bð w²Ã« UIO³D²Ã« sÄ dO¦J ¨q³Á sÄ …œułuÄ X OÃ …b¹bł WÄbš ÂÒbIð Ê√ W×łUMÃ« UIO³D²Ã« w ◊d²A¹ ô
ÎôuKŠ ÂÒbIð UIO³Dð Ë√ wŽUL²łô« q «u²Ã«Ë WOK ²KÃ UIO³DðË »UFÃ√ sŽ …—U³Ž w¼ ‰ULÃ« sÄ dO¦JÃ« UNÐU× √
ÆWFzUý WKJALÃ …dJ²³Ä
≥ ∫≤ ∫¥ ∫◊UA½
WO½U−ÄWOÂ– UIO³DðsŽY×³ÃUÐrÁÜNK³I² ÄËWOÂcÃ«nð«uNÃ« UIO³Dð—uDÄWHOþËvKŽp ÒdFðbFÐ
Æd¹uD²Ã« WOMOD K

±±≤±±≤
ôU−LÃ«ŸU Ò Òð«lÄUN²OL¼√œ«œeðË¨UMðUOŠw dŁRðÂu¹qÂUNKLF² ½w²Ã«WÃuL×LÃ«nð«uNÃ« UIO³DðX×³ √
ª…dO³JÃ«W−Äd³Ã« UÂdývKŽÎ«dB²IÄUNÁöÞ≈ËUN²−ÄdÐbF¹rÃw²Ã« UIO³D²Ã«pKðw …b¹b−Ã«—UJ _«ËWOðUO×Ã«
¨WHK² LÃ« dłU²LÃ«Ë UBMLÃ« vKŽ rNðUIO³Dð dA½Ë W−ÄdÐË ¨rOLBð vKŽ s¹—œUÁ œ«d _« Êu−Äd³LÃ« `³ √ UL½≈
rOLBð «Ëœ√‰ULF²ÝUÐ…«u¼Ë»U³ýÊu−Äd³ÄUNIKÞ√ÂuOÃ«…dA²MLÃ« UIO³D²Ã«·ô¬ U¾ÄÊ√rKF½Ê√ÎU³¹džfOÃË
ÆWÃuN Ã« mÃUÐÎ«dÄ√ WOÂcÃ« UIO³D²Ã« d¹uDð sÄ XKFł W−Äd³Ã« UGÃ WÐU²Â vKŽ bL²Fð ô —bBLÃ« WŠu²HÄ d¹uDðË
øUMðUOŠ w dŁRð WOÂ– «Ëœ√ WÃuL×LÃ« nð«uNÃ« sÄ UIO³D²Ã« Ác¼ XKFł nOÂ sJÃËË
r¹uI²Ã«Ë öJALÃ« qŠË w{U¹dÃ«Ë wIDMLÃ« dOJH²Ã« «—UNÄ WOLMð w bOH¹ dJ³Ä dLŽ w W−Äd³Ã« rKFð ]Ê≈
W UMLÃ«Ë¨ÕU−MKÃW¹—Ëd{ «—UNÄUNFOLłË¨ÊËUF²Ã«ËwŽUL−Ã«qLFÃ«Ëq «u²Ã« «—UNÄvÃ≈W U{ùUÐqOK×²Ã«Ë
ÆWŽd Ã«Ë UOłuÃuMJ²Ã« vKŽ bL²F¹ ÍcÃ« dBFÃ« «c¼ w
”—bÃ«
≥WÒOÂcÃ« nð«uNÃ« UIO³Dð

±±≥±±≥
w−ÄdÐ œuÂ WÐU²Â ÊËœ WOÂcÃ« UIO³D²Ã« d¹uDð
«Ëœ_« ö ≈ËV×ÝvKŽbL²F¹ZÄU½dÐÂ«b ²Ý«u¼sOzb²³LKÃb¹Ë—b½_«…eNł_wÂ–oO³Dð¡UA½≈‚dÞqNÝ√sÄ
ÆsÒOFÄoDMLÐUNDÐ—ËUNFOL−ð‰öšsÄrJMJL¹ …e¼UłWO−ÄdÐœ«uÂ√vKŽÍu²×ðBlocks UM³KÃ«vL ðlDÁË
ZÄ«d³Ã« pKð vKŽ WK¦Ä_« sÄË ¨œ«uÂ_« WÐU²ÂË W−Äd³ÃUÐ …d³š W¹_ WłU×Ã« ÊËœ ozUÁœ w oO³Dð …dJ W¹√ rOLBð
ÆWOÂ– UIO³Dð d¹uDðË rOLB²Ã ”—bÃ« «c¼ w tKLF² MÝ ÍcÃ«App Inventor ZÄU½dÐ
pIO³Dðd¹uDðvKŽqLFÃ«¡UMŁ√WIÐUÝ·uH w tOKŽX dFðÍcÃ«ËScratchgð«dJÝZÄU½d³ÐW½UF²Ýô«ÃU²×ðbÁ
»uÝU×Ã«vKŽScratchgð«dJÝWGKÐUNłU²½≈r²¹w²Ã«ZÄ«d³Ã«qLFðYOŠ¨ AppInventorZÄU½dÐ‰ULF²ÝUÐ
Æb¹Ë—b½√ ÂUEMÐ qLFð w²Ã« …eNł_« vKŽ App InventorÂ«b ²ÝUÐ W−²MLÃ« ZÄ«d³Ã« qLFð ULMOÐ ¨ ÒwB AÃ«
rKFð q¼
sJL¹–≈ª—bBLÃ«WŠu²HÄWGKÂScratchgð«dJÝZÄU½dÐWOJ¹dÄ_« MITWFÄUł —ÒuÞ
sÄ AppInventord¹uDðrðULMOÐ¨WOÐdFÃ«WGKÃÂUðrŽbÐd u²ðË¨UNOKŽÈdš√ZÄ«dÐ¡UMÐ
ÆW¹eOK−½ù«WGKÃ«vKŽÎ«dB²IÄrŽbÃ«‰«“UÄË MITvÃ≈‰Òu×ðrŁsÄËqłułWÂdýq³Á
‰œU³ðËr¼—UJ √ËrNðUŽ«bÐ≈WÂ—UALÃULNOÄb ² LÃW dHÃ«AppInventorËgð«dJÝÎUFÁuÄd u¹
ÆWFł«dÃ« W¹cG²Ã« vKŽ ‰uB×Ã«Ë l¹—UALÃ« ÃU²½≈ w ÊËUF²Ã«Ë ¡«—ü«
App inventor ZÄU½dÐ VOBMð
¨©X½d²½ù«`HB²Ä‰öšsÄt³OBM²ÃWłU×Ã«ÊËœZÄU½d³Ã«lÁuÄvKŽ…dýU³ÄAppinventor‰ULF²Ý«¡bÐpMJL¹
∫wÃU²Ã« jÐ«dÃ« ‰ULF²ÝUÐ ¡b³Ã«Ë qO− ²Ã« sJL¹Ë ¨pKLŽ …d² ‰«uÞ X½d²½ùUÐ pÃUBð« VKD²¹ pÃ– sJÃË
http∫ØØai2ÆappinventorÆmitÆedu
lÁuLÃ« sÄ ZÄU½d³Ã« qOL×²Ð pÃ– r²¹Ë ¨X½d²½ùUÐ ‰UBðöÃ WłU×Ã« ÊËœ tOKŽ qLFÃ«Ë ZÄU½d³Ã« VOBMð q ÒCÒH¹
∫wÃU²Ã« jÐ«dÃ« sÄ ZÄU½d³Ã« q¹eMð ‰öš sÄ pÐuÝU×Ð ’U Ã« qOGA²Ã« ÂUE½ V Š wLÝdÃ«
http∫ØØappinvÆusØaisetupﬂwindows
Ædš¬ ZÄU½dÐ ÍQÂ pÐ ’U Ã« »uÝU×Ã« “UNł vKŽ t³OBMð rŁ

±±¥±±¥
…bŽU ÄÆ»uKDLÃ«qJAÃUÐqLF¹ªwJÃJavaU UłW¾O³ÐeN−Ä„“UNł ÒÊ√bÂQðZÄU½d³Ã«‰ULF²ÝUÐ¡b³Ã«q³Á
App inventor ZÄU½dÐ WNł«Ë vKŽ ·ÒdFð
∫pðUIO³Dð d¹uD²Ã tOKŽ pKLŽ ¡UMŁ√ ULNÃULF²Ý« ÃU²×²Ý sO²Nł«Ë vKŽ App inventor ZÄU½dÐ Íu²×¹
pÃ `O²ð YO×Ð p−ÄU½d³Ã ÂUFÃ« qJAÃ« ¡UMÐ qLF² ðË Designer rOLB²Ã« WNł«Ë rÝUÐ ·dFðË vÃË_« WNł«uÃ«
Blocks UM³KÃ« WNł«Ë wN WO½U¦Ã« WNł«uÃ« UÄ√ ÆpIO³D²Ã ÂUFÃ« qJAÃ« ¡UM³Ã ö ù«Ë V× Ã« WO Uš ‰ULF²Ý«
oDMLÃ« V Š UNCFÐ lÄ UNDÐ—Ë ¨p−ÄU½d³Ð W U Ã« UM³KÃ« lOL−ð ‰öš sÄ pIO³Dð W−Äd³Ã UNKLF² ²Ý w²Ã«Ë
ÆpIO³D²Ð ’U Ã«
Designer rOLB²Ã« WNł«Ë Õdý
¨d¹uB²Ã«Ë rÝdÃ« «Ëœ√Ë rz«uIÃ«Ë —«—“_« q¦Ä ¨oO³D²Ã« rOLBð v Âb ² ð v²Ã« «Ëœ_« WLzUÁ sÄ ÊuJ²ð
dOžË wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ lÄ jÐdÃ«Ë u¹bOHÃ« Ë UÝU Ò Ò×ÃUÂ WÄbI²LÃ« «Ëœ_« sÄ WŽuL−ÄvÃ≈ W U{ùUÐ
sÄ …«œ√ qÂ hzUB Ð r ÒJ×²Ã« sJL¹Ë ¨WýUAÃ« vKŽ ö ù«Ë V× Ã« o¹dÞ sŽ Âb ² ð v²Ã« «Ëœ_« sÄ pÃ–
ÆProperties ‰öš
ÆApp Inventor ZÄU½dÐ w Designer rOLB²Ã« WNł«Ë

±±μ±±μ
Blocks W−Äd³Ã« WNł«Ë Õdý
lDÁ VOÂdð vKŽ bL²F¹ t½_ ªWO−ÄdÐ œ«uÂ√ WÐU²Â vÃ≈ ÃU²×¹ ô t½√ App inventor ZÄU½dÐ «eOLÄ r¼√ sÄ
rJ×²Ã« dÄ«Ë_ ÂUŽ qJAÐ lDIÃ« Ác¼ r Ið Ë oO³D²Ã« sÄ ¡eł qJÃ W−Äd³Ã« dÄ«Ë√ ¡UDŽù “Blocks“ UM³KÃ« Ë√
ÆpÐ W Uš nzUþË ¡«œ_ ÎUIŠô ÂÒbI²Ä qJAÐ pÐ W Uš UM³Ã d¹uDð sJL¹ Ë ULÂ ¨WOÐU Š UOKLŽ Ë√ oDMLÃ« Ë√
ÆApp Inventor ZÄU½dÐ w Blocks W−Äd³Ã« WNł«Ë
w−ÄdÐ¡ełqÂqO UHðW dFLÃË”—bÃ««c¼w WOKLŽWDA½√‰öšsÄWO−Äd³Ã«¡«eł_«nzUþËvKŽ·dF²MÝ
∫wðü« jÐ«dÃ« vKŽ tFÄ qÄUF²Ã« WOHOÂË ¡eł qJÃ ÎöÄUÂ ÎUŠdý d u¹ ZÄU½d³Ã« lÁuÄ ÒÊS d¦Â√ qOBH²Ð
http∫ØØappinventorÆmitÆeduØexploreØai2ØsupportØblocksÆhtml

±±∂±±∂
± ∫≥ ∫¥ ∫◊UA½
…uD Ð …uDš © Talk≠to ≠me wÂcÃ« pHðU¼ lÄ ÀÒb×ð ® oO³Dð d¹uDðË rOLBð
•Start new project dÄ_« d²š« rŁ ¨ Project WLzUÁ sÄ b¹bł ŸËdAÄ √bÐ«
•Æ ŸËdALÃ« WOL ²Ð rÁ
•ÆUser Interface WLzUÁ sÄ WýUAÃ« vÃ≈ ©Button® —“ n{√

±±∑±±∑
•rJ×²Ã«Ë—eÃ«qš«œh½W U{≈Ë¨t²OHKšÊuÃË—eÃ«r−Š∫q¦Ä¨—eÃUÐW U Ã«hzUB Ã«dOOGðpMJL¹
Æt½uÃË j Ã« r−Š w
•Æ u vÃ« »u²JLÃ« hMÃ« ‰u×ð …«œ√ w¼Ë ¨TextToSpeech …«œ_« W U{≈
•ÆWýUAÃ« vKŽ dNEð ô w²Ã« WOH LÃ« «Ëœ_« sÄ …«œ_« Ác¼
•ÆWOÐdFÃ«WGKÃ«rŽbðô…«œ_«Ác¼ ]Ê√WEŠöÄlÄ¨WÃËbÃ«ËWGKÃ«dOOGðV−¹TextToSpeech…«œ√qLF²Ã

±±∏±±∏
∫WOÃU²Ã« «uD)« ‰öš sÄ WO−Äd³Ã« UM³KÃ« W U{SÐ rÁ Êü«
•w ULÂ initialize global dÄ_« —UO²š« rŁ¨ Variables WLzUIÃ« `² r²¹ YOŠ dOG²Ä n¹dFð
Æstatments tOLÝË …—uBÃ«
•sÄ WŽuL−Ä vKŽ Íu²×²Ã make a list dÄ_« d²š«Ë ¨WÄUFÃ« UH¹dF²Ã« W¾ sÄlist WLzUÁ TA½«
ÆqL'«
•WO−Äd³Ã« WM³KÃ« vÃ≈ WłU×Ð X½√ qL'« WÐU²JÃ
«c¼ sÄ UM³Ã fLš n{√ ÆText WLzUÁ sÄ text
ÆoBKÃ«Ë a MÃ« Â«b ²Ý« pMJ1 ŸuMÃ«

±±π±±π
•WM³KÃ« vKŽ√ dOGBÃ« lÐd*« vKŽ jGCÃ« u¼ tKF pOKŽ UÄ qÂ ¨list r−Š …œU¹eÃ WłU×Ð X½√ Êü«Ë
w ULÂ qL'« WÐU²Â qLÂ√ËÆW Lš vÃ≈ qB²Ã item …œU¹eÐ rÁ U¼bMŽ ¨ …—uBÃ« w ULÂ Ác U½ dNE² WO−Äd³Ã«
ÆqJAÃ«
•ÆClick WO−Äd³Ã« WM³KÃ« —UO²š« rŁ¨ Button …«œ_«—UO²š« ‰öš sÄ —eÃ« W−Äd³Ð rÁ
•…œuFÃ« rŁ sÄË ¨W L)« WO−Äd³Ã« qL'« 5Ð qIM²KÃ „bŽU ²Ý w²Ã« if —«dIÃ« –U ð« WM³KÃ WłU×Ð X½√
ÆWKLł ‰Ë_ b¹bł sÄ

±≤∞±≤∞
•ÆqJAÃ« w ULÂ ‚—“_« lÐd*« vKŽ jGCÃUÐ rÁ if WM³Ã vKŽ else W U{ù
•WM³KÃ« rŁ¨Math vKŽ dI½« UNOKŽ ‰uB×KÃË ¨ WOIDMÄ …—Uý≈ vKŽ Íu²% WOÞdý WKL' WłU×Ð if WKLł
•Æ©< ® …—Uýù« d²š«ËÆqJAÃ« w ULÂ ©Ω ®
•1 ÍËU ð WOLÁdÃ« t²LOÁË n vŽb¹Î«dOG²Ä TA½«
ÆMath sÄ U¼—UO²šUÐ rÁ Ë√ ¨WM³KÃ« Ác¼ dNE²Ý Îö¦Ä dHBÃUÂ rÁ— Í√ WŽU³DÐ XLÁ «–≈ ∫WEŠöÄ
dOOGð pMJL¹ t½√ rKFÃ« lÄ¨dOG²LÃ« rÝ« vKŽ …—QHÃ« d¹dLð tKF pOKŽ UÄ qÂ dOG²LKÃ get WOM³Ã« vKŽ ‰uB×KÃ
ÆtOKŽ jGCÃ« ‰öš sÄ tLÝ«

±≤±±≤±
Æelse Ë then W−Äd³Ð √b³MÝË ¨…—uBÃ« w ULÂ lL−LÃ« qJAÃ« ÊuJOÝ
•o³Ý w²Ã« list WLzUÁ w message dBMŽ b−²ÝËTextToSpeech …«œ_« sÄ Speak WM³KÃ« d²š«
ÆUIÐUÝ statments dOG²*« w message qzUÝdÃ« WÐU²JÐ XLÁË o³Ý bÁË ¨UNðQA½√Ë
•Æselect list item WM³KÃ« d²š«Ë Lists WLzUÁ `²HÐ rÁ Êü«

±≤≤±≤≤
•Æn dOG²*« uN index UÄ√ ¨ statments dOG²*« w¼ list d UMŽ
•Â«b ²Ý« ‰öš sÄ n dOG²*« WLOÁ b¹e½ Ê√ V−¹ list w WOÃU²Ã« WKL−KÃ ‰UI²½ô«Ë index w rJ×²KÃ
Æmath w U¼b& w²Ã«Ë lL'« WM³Ã
•ŸUł—≈ V−¹ jI d UMŽ 5 vKŽ Íu²% list Ê_ ª 6 vÃ≈ index WLOÁ ‰u uÐ wIDMÄ QDš ÀËbŠ VM−²Ã
Æelse WKLł w 1 ÍËU ¹ n qFł ‰öš sÄ 1 vÃ≈ index WLOÁ

±≤≥±≤≥
oO³D²Ã« WM¹UFÄ WOHOÂ
∫‚dÞ Àö¦Ð oO³D²Ã« WM¹UFÄ sJ1
X½d²½ùUÐqB²ÄËb¹Ë—b½√ÂUEMÐqLF¹“UNłp¹bÃÊUÂ«–≈…dýU³Äb¹Ë—b½_«“UNłvKŽWM¹UFLÃ«∫vÃË_«WI¹dDÃ«
Play d−²Ä vKŽ tMŽ Y×³Ã« ‰öš sÄ b¹Ë—b½_« nðUNÃ« vKŽ MIT AI2 Companion oO³Dð XO³¦²Ð rÁ
Æ b¹Ë—b½√ ÂUEMÐ qLFð w²Ã« WOÂcÃ« nð«uNÃ« UIO³D²Ð ’U Ã« Store
Ald²š« rŁ ¨ZÄU½d³ÃUÐ ConnectWLzUÁ `² ≈ nðUNÃ«Ë »uÝU×Ã« sÄ qJÃ X½d²½ùUÐ ‰UBð« „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ bÐô
Æ companion
Connect with coderŁ qJAÃ« w `{uÄ u¼ ULÂ Scan QR codeqLFÐ rÁ nðUNÃ« «dOÄUÂ o¹dÞ sŽ rŁ
ÆnðUNÃ« vKŽ oO³D²Ã« qLF¹ v²Š
vKŽ X½d²½ùUÐ ‰UBð« d uð ÂbŽ WÃUŠ w App inventor ZÄU½dÐ wÄb ² LÃ W³ÝUMÄ v¼Ë ∫ WO½U¦Ã« WI¹dDÃ«
q Ë ‰öš sÄ b¹Ë—b½_« nðU¼ vKŽ oO³D²Ã« WM¹UFÄ sJL¹ YO×Ð Wifi WJ³ý ‰öš sÄ ‰uL×LÃ« “UNł
WLzUÁ `² « ÁöŽ√ qJAÃ« w W×{uLÃ« WNł«uÃ« fH½ w ¨USB WK Ë ‰öš sÄ ‰uL×LÃ« “UN−Ð »uÝU×Ã«
Æ USBd²š« rŁ ¨ZÄU½d³ÃUÐ Connect

±≤¥±≤¥
vKŽ oO³D²Ã« WM¹UFÄ b¹dð XMÂË ¨b¹Ë—b½√ “UNł p¹bÃ sJ¹ rÃ «–≈∫ W¦ÃU¦Ã« WI¹dDÃ«
nðU¼ sŽ …—U³Ž u¼Ë¨Emulator o¹dÞ sŽ pÃ– sJLO »uÝU×Ã« “UNł
Æ»uÝU×Ã« “UNł vKŽ b¹Ë—b½_« ÂUEMÐ qLF¹ v{«d² «
“UN−Ã …—u pÃ dNEOÝË Emulator d²š«Ë ZÄU½d³ÃUÐ ConnectWLzUÁ `² «
3.5qJAÃ«w `{uÄu¼ULÂw{«d² «qJAÐtKš«œpIO³DðqLFOÝË¨‰uL×Ä
tKOL%Ë oO³D²Ã« kHŠ
∫WOÃU²Ã« «uD ÃUÐ Â«b ²ÝöÃÎ«e¼Uł `³BOÃ tKOL×ðË tEH×Ð ÂuI½ oO³D²Ã« qLŽ sÄ ¡UN²½ô« bFÐ
Æ Save Project oO³D²Ã« kHŠ —UO²šUÐ rÁ Project ŸËdALÃ« WLzUÁ sÄ
ÆqJAÃ« w `{uÄ u¼ ULÂ Save Æapk to my computer —UO²šUÐ rÁ Build WLzUÁ sÄ
ÊUJLÃ« w nKLÃ« b−²Ý ÆtÃ ÎU³ÝUMÄ ÎULÝ« d²š«Ë pÐuÝUŠ vKŽ tO ZÄU½d³Ã« kHŠ b¹dð ÍcÃ« ÊUJLÃ« d²š«
Æ Apk WGOBÐ tðd²š« ÍcÃ«
ÆoO³D²Ã« WÐd−ðË pI¹b nðU¼ Ë√ ‰uL×LÃ« pHðU¼ vÃ≈ tKI½ pMJL¹

±≤μ±≤μ
…eNł√ UIO³D²Ð W U Ã« UHKLKÃ APK WGO «eOÄ sŽ X½d²½ù« WJ³ý ‰öš sÄ Y×Ð«
ÆpzöÄ“ lÄ UNAÁU½Ë b¹Ë—b½√ ÂUEMÐ WKÄUFÃ« ‰uL×LÃ«
«
«
Y×Ð
App Inventor ZÄU½dÐ w …e¼Uł VÃ«uÁ Â«b ²ÝUÐ pðUIO³Dð —ÒuÞ
…e¼U−Ã« UIO³D²Ã« Ë ZÄ«d³Ã« sÄ dO³Â œbŽ dO uð u¼ —bBLÃ« WŠu²HÄ UBMLÃ« Ë ZÄ«d³Ã« ‰ULF²Ý« U¹«eÄ r¼√ sÄ
UN²−ÄdÐsÄ ÎôbÐUNOKŽd¹uD²Ã«ËUNÃULF²Ý«ËÎU½U−ÄUNÐW½UF²Ýô«sJL¹YO×ÐU¼d¹uD²ÐÊËdš¬ÊËb ² Ä ÂUÁw²Ã«
ÆÎ«œb−Ä
ImportProject—UO²š«rŁ ¨ProjectvKŽjGCÃ«‰öšsÄ…e¼U−Ã«VÃ«uIÃ«œ«dO²Ý« WOHOÂ`{u¹ ÁU½œ√qJAÃ«
w …œułuLÃ« Gallery sÄ UNOKŽ q¹bF²Ã«Ë ¨…e¼U−Ã« l¹—UALÃ« sÄ ÁdO³Â WŽuL−Ä vKŽ ‰uB×Ã« ÊUJÄùUÐ
≤ ∫≥ ∫¥ ∫◊UA½©Àb×²OÃ wÂcÃ« nðUNÃ« “«e²¼«® oO³Dð d¹uDð
‰öšsÄoÐU Ã«◊UAMÃ«w Ád¹uD²ÐXLÁÍcÃ«©wÂcÃ«pHðU¼lÄÀb×ð®oO³DðvKŽ «d¹uDð‰UšœSÐrÁ
lÄ¨wÂcÃ«nðUNÃ« Òe²¼«ULKÂÀb×²OÃUNÄ«b ²Ý«r²OÝYOŠ¨AccelerometerSensor…«œ_«W U{≈
ÆnðUNÃ« WýUý vKŽ dNEð ôË ¨WOH Ä …«œ_« Ác¼ ]Ê√ rKFÃ«

±≤∂±≤∂
ÆrÝdKÃ ŸËdAÄ sŽ Y×³Ã« »dłË ¨qJAÃ« vÃ« dE½« App Inventor
‰uB×Ã«bMŽË¨aiaÁœ«b²Ä«ÊuJ¹Ê√◊dýX½d²½ô«WJ³ýsÄtOKŽq¹bF²KÃoO³DðÍ√vKŽ‰uB×Ã«lOD² ðË
WLzUÁ sÄ Import project ©Æaia® from my computer dÄ_« o¹dÞ sŽ pÐU Š vÃ« t² U{« lOD² ð tOKŽ
ÆProjects
≥ ∫≥ ∫¥ ∫◊UA½
Æ…bOHÄ…b¹bł—UJ √sŽW−Äd³Ã«w Y×Ð«Ë¨„¡öÄ“lÄaia UHKÄ‰œU³ðrŁ¨W³FÃoO³DðsŽY×Ð«
ÆApp Inventor vKŽ pÐU Š sÄ aia nKÄ ‰UÝ—« vKŽ „bŽU ¹ ÍcÃ« dÄ_« UÄ
Æaia Ë apk s¹œ«b²Äô« sOÐ ‚dHÃ« UÄ
Ä

±≤∑±≤∑
»U²JÃ« rOJ×ð qLŽ Wý—Ë w ÊuÂ—UALÃ«
UÒ¹— uÐ√ w½UNð U−ONÃ« uÐ√ bMNÄ ÕbÁ rO¼«dÐ«
dLFÄ Íb−Ä Ê«—bÐ ÂUNÝ dÄUŽ ”UM¹«
fOLš WLÞU ÍbH W¹¬ sO¼Uý ¡UŽœ
bý«— ÍœUý »uK×Ý œU¹“ ÍdBÄ bL×Ä
Ÿb−Ã« wKŽ —uLŠ WÄUÝ√ WM¼«uý —cMÄ
…bÄULŠ sO Š WMŽULÝ sOMŠ dJÐ uÐ√ bL×Ä
g¹Ë—œ WM² sO¼Uý rO¼«dÐ« w²O²³½ œU¹«
wMO ×Ã« ·—UŽ bOý— ÊU ž ÍË«uÃ« rO¼«dÐ«
…œuŽ d×Ý w×ÄdÃ« bLŠ√ sO Š …błUÄ
«dHÃ« bLŠ√ ”Ë—b¼ uÐ√ œU¹≈ Æœ WODŽ »UN¹«
W³KŽ uÐ√ bLŠ√ „uKJFÃ« sL¹√ bÐUŽ nÝu¹ U¹UDŽ Æœ
f½u¹ rOŠdÃ« b³Ž uK×Ã« qOŽULÝ≈ ÍdBLÃ« jÝU³Ã« b³Ž
w²OA³Ã« ÊUNLÝ√ nÝu¹ ÃU×Ã« w×² WHIý ÍeÄ—
»öÂ ÊUL¹≈ wł“UOÃ« œuL×Ä fÐbÃ« w½U¼
wł“UOÃ« ÍœUý Â«eŽ ¡UMÝ Íœ«Ë …eŽ
wBLFÃ« U½—
b¼U−Ä “«u Æ Â `ÃU ÍdBÐ Æ œ ÂbO Íd³ œ
…d UMÄ wKŽ Æ √ b¹“ ËdŁ Æ √ dJÐ uÐ« Â«eŽ Æ √
Íb¹—œ œUNł ÆÂ WÃU ½ WOLÝ Æœ —UHÃ« “UMNý Æ œ
W¹—«“uÃ« Z¼UMLÃ« WM−Ã

منهاج التكنولوجيا أول ثانوي 2017

More Related Content

What's hot

More from Haneen Droubi

منهاج التكنولوجيا أول ثانوي 2017