«Жити необов’язково. Подорожувати – необхідно», – стверджував американський письменник Вільям Барроуз. Кожен із нас мріє вирушити в подорож, що дарує безліч знань, спогадів, почуттів та емоцій. Оскільки через карантин про мандрівки найближчим часом ми можемо лише мріяти, відділ документів із гуманітарних, технічних та природничих наук підготував віртуальну подорож «Навколо світу завдяки 20 книгам». За допомогою найцікавіших книг про мандрівки ми вирушимо в далеку дорогу, побуваємо на всіх континентах та повторимо шлях головного героя відомого твору Жуля Верна «Навколо світу за 80 днів». На вас чекає добірка кращої науково-популярної літератури, присвяченої вражаючим куточкам нашої планети, а також пригодницькі романи, мемуари та есе, що надихнуть на нові пригоди. Подорожуйте разом з Вінницькою ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва!

1. Навколо
світу
завдяки
20 книгам

2. Contoso
S u i t e s
Подорожі – це можливість побачити світ,
насолодитися його красою й неповторністю та
зарядитись енергією. В умовах карантину ми
можемо лише планувати майбутні мандрівки.
Вінницька ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва пропонує
вирушити в навколосвітню подорож разом з
найкращими науково-популярними та
художніми книгами.
2

3. Contoso
S u i t e s
Фоєр, Д. Atlas Obscura. Найдивовижніші місця
планети / Джошуа Фоєр, Ділан Тьюрас, Елла Мортон ; пер. з
англ. Н. Гоїн. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 464 с.
Подорожі – це завжди нові враження. Завдяки
найцікавішим книгам можна скласти більш детальне уявлення
про культуру інших країн, дізнатися про популярні маршрути,
складнощі пересування й особливості місцевого менталітету.
Автори проєкту «Atlas Obscura» зібрали під однією
обкладинкою понад 700 незвичайних, дивних, невідомих,
містичних, вражаючих, цікавих місць на Землі, природних і
рукотворних усіх континентів. У кожного місця є опис і
фотографії, а також вказані координати – щоб ви могли
дістатися й побачити диво своїми очима.
3

4. Contoso
S u i t e s
Країни світу: географічне положення, рельєф і
особливості клімату, грошова одиниця, особливості обміну
валюти, пам’ятки, відпочинок та розваги, сувеніри, туристу
на замітку / уклад. Н. Попович. – Харків : Клуб Сімейного
Дозвілля, 2018. – 240 с.
Хочете дізнатися якомога більше про країну, яку
плануєте відвідати? Любите відкривати нові обрії й
розширювати географію подорожей? Ця книжка – найкращий
путівник, завдяки якому ви продумаєте свою поїздку до
дрібниць, зробивши її максимально цікавою. На вас чекає
корисна інформація про особливості клімату й географічне
положення, місцеву валюту, про пам’ятки, які обов’язково
потрібно відвідати, про відпочинок, розваги, традиційні
сувеніри та інше.
4

5. Contoso
S u i t e s
Перлини нашої планети. Унікальні
витвори природи і людини / уклад. Л. В. Лапшина.
– Харків : Віват, 2018. – 239 с.
Налаштуйтеся на дивовижну мандрівку до
найпрекрасніших куточків нашої планети. Гортаючи
сторінки цього щедро ілюстрованого видання, ви
ознайомитеся зі справді унікальними витворами
природи та людини. Водоспади й озера, льодовики
і гори,острови і скелі, національні парки і заповідні
зони, палаци і храми, замки і фортеці... Розмаїття
дикої природи та краса споруд, створених
людиною, викликають захват, вражають уяву,
надихають і закликають у путь.
5

6. Contoso
S u i t e s
Боттон, А. Мистецтво подорожі : есеї / Ален де
Боттон ; пер. з англ. Романа Гардашука. – Львів : Вид-во
Старого Лева, 2018. – 208 с.
Відчуй смак мандрів, не виходячи з дому, –
подорожуй разом із Аленом де Боттоном. У книжці
філософських есеїв про мандри британський письменник
рефлексує над поняттям подорожі, порівнюючи свій досвід із
досвідом інших видатних мандрівників. Разом із французьким
поетом Шарлем Бодлером та американським художником
Едвардом Гоппером автор розмірковує над романтикою
придорожніх кафе, заправок та аеропортів. А Гюстав Флобер
стає провідником в екзотичні країни, де часто шукаємо те,
чого нам так не вистачає вдома… Ця книжка – про мистецтво,
літературу та філософію, особливий погляд на мандри і тих,
хто подорожує.
6

7. Contoso
S u i t e s
Верн, Ж. Навколо світу за вісімдесят днів / Жуль Верн. – Київ
: КМ-Букс, 2014. – 272 с.
Якщо ви досі не прочитали цю книгу, не дивуйтеся, що в житті
не вистачає пригод. Ексцентричний англієць Філеас Фогг
закладається, що зможе об'їхати земну кулю не більше ніж за 80 днів.
Разом зі слугою Жаном Паспарту Фогг вирушає в подорож,
використовуючи найрізноманітніші види транспорту. По дорозі їх,
звичайно ж, чекає маса пригод. Книга написана в 1872 році, і з того
часу вона надихала на подорожі не одне покоління людей по всьому
світу.
У нашій книжковій навколосвітній мандрівці ми
використаємо шлях головного героя Жуля Верна.
7

8. Contoso
S u i t e s
8
Філеас Фогг розпочинав свою навколосвітню подорож з Великої Британії, ми ж вирушимо у
мандрівку з рідної України.

9. Contoso
S u i t e s
Ukraїner. Країна зсередини / авт. ідеї Б. Логвиненко ;
упоряд.: О. Кузема, Н. Понеділок, С. Анжелюк ; голов. ред.
М. Савка. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. – 312 с.
«Ukraїner. Країна зсередини» – ​книга за мотивами
першого кола масштабної експедиції Україною, яка тривала з
літа 2016-го до зими 2018-го року й охопила всі історичні
регіони – ​від Слобожанщини до Поділля, від Волині до
Таврії. У виданні зібрано найяскравіші моменти з мандрівок
унікальними куточками країни: історії людей та місць, що
надихають, зворушують і дивують, а також вражаючі фото,
які показують Україну справжньою, несподіваною, цікавою та
автентичною.
9

10. Contoso
S u i t e s
10
Шлях Філеаса Фогга, а відтак і наш, прямує в Африку, в Суец – місто і великий порт на
північному сході Єгипту.

11. Contoso
S u i t e s
Маклейн, П. Леді Африка. Жінка, яка підкорила
небо : роман / Пола Маклейн ; пер. з англ. Ганни Руль. –
Київ : Наш формат, 2016. – 376 с.
Африка – дивовижний континент безкрайніх саван
і пустель, колиска дикої незайманої природи, наповнена
стародавніми таємницями.
Подорожувати цим спекотним краєм ми
пропонуємо з книгою Поли Маклейн «Леді Африка…». Це
історія бунтарського життя Берил Маркгем, першої жінки-
льотчиці, яка здійснила безпосадковий переліт через
Атлантику зі сходу на захід. У ранньому віці Берил з
батьками переїхала з Британії в Кенію. Разом з
африканськими дітьми з тубільних племен змалечку
відкривала світ дикої природи. Дорослою дівчиною
розпізнала свого внутрішнього хижака, прийняла свою
самодостатню та непокірливу вдачу.
11

12. Contoso
S u i t e s
12
Філеас Фогг вирушає в Бомбей, а ми – в Мумбаї, місто на заході Індії, на узбережжі
Аравійського моря, що з плином часу змінило давню назву.

13. Contoso
S u i t e s
Робертс, Г. Д. Шантарам : роман / Грегорі Девід
Робертс. – Київ : КМ-БУКС, 2018. – 800 с.
Найкращі художні книги не просто допомагають
пережити пригоди разом з героями, поринути думками в
дивовижні місця нашої планети, а й надихають здійснити
кругосвітню подорож самим.
Автобіографічна історія Грегорі Робертса – це кращий
спосіб відчути атмосферу Індії. У ній завжди було щось
загадкове і звабливе, що привернуло мільйони туристів у різні
століття. Головний герой, втікши з австралійської в'язниці, під
фальшивим ім'ям Ліндсей приїжджає в Бомбей і починає нове
життя. Більш ніж 800 сторінок книги присвячені пригодам
злочинця в одній з найбільш контрастних, суперечливих і
загадкових країн світу. Любителів Сходу порадує детальний
опис індійських нетрів і розкішних палаців, божевільних
переповнених потягів, глухих сіл і галасливих мегаполісів.
13

14. Contoso
S u i t e s
14
Далі Філеас Фогг та його вірний слуга Жан Паспарту на слонах вирушають у Калькутту, нині –
Колкату, столицю індійського штату Західної Бенгалії.

15. Contoso
S u i t e s
Логвиненко, Б. Перехожі. Південно-Східна Азія /
Богдан Логвиненко. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. –
232 с.
Нашу подорож ми продовжимо з книгою Богдана
Логвиненка «Перехожі. Південно-Східна Азія». Його
короткі історії – наче портрети тих, кого автор зустрічає
під час своєї подорожі Таїландом, Лаосом, В’єтнамом,
Малайзією та Сінгапуром. Портрети людей живих і
справжніх – без прикрас, без вигадок і художніх метафор.
Портрети прості й спонтанні. Тут корінні мешканці й
туристи, індійські студенти і в’єтнамські мільйонери,
типові таксисти й нетипові власники кафе. Усі, чиїми
очима дивиться мандрівник, усі, чиїми вухами він слухає.
Ті, ким захоплюється, ті, кому дивується, ті, яких не
розуміє…
15

16. Contoso
S u i t e s
16
Наступною зупинкою в нашій спільній з Філеасом Фоггом подорожі є Гонконг, колишня
британська колонія на південному сході Китаю в Південно-Китайському морі.

17. Contoso
S u i t e s
Шаплыченко, Н. Дикая слива мэйхуа / Наталия
Шаплыченко. – Киев : Саммит-Книга, 2016. – 640 с.
Дуже давня і найзагадковіша на планеті країна –
Китай. Свої тисячолітні таємниці вона відкриває поступово й
лише обраним. Наталія Шапличенко вирушила до Китаю, де
збирала чай, вивчала стародавні ремесла, відвідала народ
мосо, де досі панує матріархат, немає шлюбу, а чоловіки до
коханих ходять таємно вночі. Історія кохання китаянки та
француза, таємниці Шангрі-Ла, чудеса зцілення від доктора Хо
зі священної гори Юйлун, хто такі дунба і чому закохані
кидалися в прірву... Як китайці зустрічають свій Новий рік і
чому так люблять дракона, нефрит і дику сливу мейхуа – про
все це та багато іншого захопливо написано в книзі. Сюжети і
романтичні, й історичні, і трагічні – як і вся історія Китайської
цивілізації. Розповіді доповнені барвистими фотографіями про
побут і традиції народу.
17

18. Contoso
S u i t e s
18
Далі на нас чекає Японія. Філеас Фогг вирушає до Йокогами, міста в префектурі Канаґава.
Саме тут розміщено найбільший у Японії порт, завдяки якому ми здолаємо океан.

19. Contoso
S u i t e s
Фаб'яновська-Міцик, З. Банзай. Японія для
допитливих / З. Фаб'яновська-Міцик. – Львів : Урбіно,
2019. – 164 с.
Чому Японію називають Країною Квітучої Вишні?
Що означає червоне коло на японському прапорі? Чи
«дай дзьо-о-обу» точно означає, що вас хочуть
поцілувати? Звідки взялася «Хелло Кітті»? Чому в Японії
квартирні злодії скидають взуття, перш ніж обікрасти
помешкання? Ця книжка – це справжня мандрівка
Японією. У ній ви прочитаєте про японські ієрогліфи та
мову, про те, як відбувається чайна церемонія, про
кімоно, оригамі, бойові мистецтва, аніме та комікси – і
ще про багато інших відомих і не дуже японських
дивовиж.
19

20. Contoso
S u i t e s
20
Філеас Фогг долав водні простори за допомогою пакетбота, невеликого двощоглового
вітрильного судна для перевезення пошти, вантажів та пасажирів. Часи змінилися, і сьогодні туристи
мандрують круїзними лайнерами.

21. Contoso
S u i t e s
Мельник, О. Ship Life. Сім місяців добровільного
рабства / Ольга Мельник. – Чернівці : Книги-ХХІ, 2018. – 192 с.
Книгу «Ship Life, або Сім місяців добровільного
рабства» написано у формі умовного щоденника дівчини, що
працювала офіціанткою на американському круїзному лайнері.
Авторка день за днем відтворює з пам'яті реальні події семи
місяців, проведених на борту, ділиться своїми враженнями,
відкриттями й переживаннями. Читачі цього щоденника мають
змогу разом з авторкою відвідати понад 20 країн Європи,
Північної та Центральної Америки, а головне ‒ з перших уст
дізнатися про те, яке ж воно – корабельне життя.
21

22. Contoso
S u i t e s
22
Здолавши Тихий океан, ми разом з Філеасом Фоггом опинилися в Північній Америці. А саме в
Сан-Франциско – місті на західному узбережжі США в штаті Каліфорнія.

23. Contoso
S u i t e s
Стейнбек, Д. Подорожі з Чарлі в пошуках Америки
/ Джон Стейнбек ; пер. з англ. Р. Клочка. – Київ : КМ-БУКС,
2018. – 256 с.
Подорожуючи по Північній Америці, ви можете
побачити стільки природних чудес, що вражень вистачить
надовго! Тут і химерні каньйони, і галасливі міста, і
безмовна пустеля, і снігові гори, і кактуси, і гігантські
дерева…
Послухати голос справжньої Америки, відчути запах
трав і дерев, побачити кольори і світло – ось яку мету
переслідував Джон Стейнбек, коли в сорок вісім років
вирушив у подорож, щоб заново відкрити країну, про яку
стільки років писав. Зі своїм пуделем Чарлі Стейнбек їздив і
трасами, і сільськими дорогами, обідав з далекобійниками,
натрапляв на ведмедів у Єллоустоуні та на старих друзів у
Сан-Франциско, і всюди він відчував особливий дух своєї
Америки.
23

24. Contoso
S u i t e s
24
Продовжуючи нашу навколосвітню подорож, ми завітаємо в Південну Америку, на береги
найдовшої та найповноводнішої у світі річки Амазонки.

25. Contoso
S u i t e s
Русо, А. Кипуча річка. Пригоди і відкриття в Амазонії
/ Андрес Русо. – Харків : Віват, 2018. – 128 с.
Коли Андрес Русо був ще малий і жив у Перу, дідусь
розповів йому історію, де згадується одна дивна деталь –
кипуча річка в амазонських нетрях. Через багато років, щоб
пересвідчитися, що така дивина справді існує, Русо вирушає
вглиб Амазонії. Побачене його приголомшує: у цій довгій
широкій священній річці вода така гаряча, що тутешній люд
запарює нею чай, а тварини, потрапивши туди, гинуть в одну
мить. Розвідуючи її разом з місцевими жителями, він
опиняється перед труднощами, яких навіть уявити собі не міг.
Відкривши кипучу річку, молодий дослідник намагається
подолати пов’язані з цим наукові, політичні та особисті
проблеми. Андресові Русо доводиться чинити всупереч
моральному обов’язку відкривача, щоб захистити святиню від
хижацького користування, наруги та навіть від власних спокус.
Пориньте в атмосферу загадкової туземної Амазонії разом з
книгою «Кипуча річка. Пригоди і відкриття в Амазонії».
25

26. Contoso
S u i t e s
26
Нью-Йорк – найбільше місто в США, розташоване на Атлантичному узбережжі біля гирла
річки Гудзон. Саме тут наступна зупинка в подорожі Філеаса Фогга.

27. Contoso
S u i t e s
Мартин, Л. Везде как дома. Как мы продали
жильё, изменили свою жизнь и увидели мир / Линн
Мартин. – Киев : ЦУЛ, 2019. – 272 с.
Америка об'єднує в собі величезну кількість націй,
культур, різних товариств. Ця книга – відмінний мотиватор
для тих, хто мріє відмовитися від повсякденної рутини й
об'їхати весь світ.
У віці далеко за 60 подружжя американців Лінн і
Тім Мартін стали кочівниками. Вони запевняють, що це
найкращий для їхнього віку стиль життя. Ця книга – не
тільки надихаючі мемуари про подорожі авторів по всьому
світу – від Португалії і Мексики до Ірландії і Туреччини. Це
ще один доказ: немає нічого неможливого. Якщо ви мрієте
про життя за кордоном або хочете подорожувати більше,
пожити кочівником і побачити світ, але з якихось причин
боїтеся або не можете виконати свою мрію, – це книга для
вас.
27

28. Contoso
S u i t e s
28
Подорож навколо світу Філеаса Фогга добігає кінця. Він повертається в Лондон, виграє парі
та отримує у винагороду справжнє кохання. А наша мандрівка триває далі.

29. Contoso
S u i t e s
Фокс, К. Спостерігаючи за англійцями / Кейт Фокс ;
пер. з англ. Марти Госовської. – Львів : Вид-во Старого Лева,
2018. – 608 с.
«Вівсянка, сер», твідовий костюм, чай рівно о п’ятій,
вишукані манери, аристократизм, снобізм, незворушність,
гіперпунктуальність. Які ж насправді англійці? Відома
дослідниця Кейт Фокс створила дивовижно точний і напрочуд
дотепний портрет англійського суспільства. Вона дослідила
англійський національний характер під антропологічним
мікроскопом і показала читачам дивну та чарівну культуру, що
керується цілими кодексами негласних норм та поведінкових
кодів. Правила розмов про погоду чи секс, споживання їжі чи
флірт, закони облаштування оселі, видимі та невидимі класові
індикатори, особливості славнозвісного англійського гумору –
усе це та багато іншого про звички англійців, їхні примхи,
виверти та дивацтва у ґрунтовній та веселій книжці Кейт Фокс.
29

30. Contoso
S u i t e s
30
Залишивши позаду аристократичну Велику Британію, завітаємо в загадкову смарагдову
Ірландію, країну з визначною історією та самобутньою природою.

31. Contoso
S u i t e s
Бредбері, Р. Зелені тіні, Білий Кит : роман / Р.
Бредбері. – Тернопіль : Навч. кн.-Богдан, 2019. – 352 с.
Оксамитова зелень, запони туману, що чергуються із
повсякденним дощем, – це звичний антураж ірландського краю.
Утім, роман Рея Бредбері далеко не тільки про пейзажі. Кожна
декорація прикріплена до тамтешніх жителів; за непримітною,
здавалося б, побутовою балачкою, а то й безмовною
мізансценою, криється життя народу. «Зелені тіні, Білий Кит»
належить до автобіографічних творів. У ньому йдеться про
враження письменника від Ірландії, куди він приїхав, аби
створити сценарій для кінокартини про легендарного Мобі Діка.
Тут ви не натрапите на фантастику, однак отримаєте колосальну
втіху від комічних епізодів, поринете в роздуми під впливом
екзистенційних реплік, краєм ока побачите видатні мистецькі
полотна, вирушите в історичний екскурс, будете приголомшені
та здивовані. А заразом, сподіваємось, відчуєте любов до
ірландців, у якій переконливо зізнався сам автор.
31

32. Contoso
S u i t e s
32
Мандрувати Європою можна довго. Кожна країна дивує своєю давньою історією,
самобутньою культурою, архітектурними пам’ятками та дивовижною природою. Згадаємо, для
прикладу, спекотну Італію.

33. Contoso
S u i t e s
Ґілберт, Е. Їсти, молитися, кохати : роман / Елізабет
Ґілберт ; пер. з англ. Ярини Винницької. – Львів : Вид-во
Старого Лева, 2017. – 416 с.
Книга «Їсти, молитися, любити» – це комбо з пошуків
себе й оди подорожам. Ліз Ґілберт так романтично розповідає
про Італію, Індію та Індонезію, що хочеться негайно
відправитися на пошуки себе саме туди. Це надзвичайно щира
розповідь жінки про духовне переродження й позитивні зміни
в житті. Головна героїня книги – письменниця Ліз –
розчарована в сімейному житті та зневірена в особистому
щасті. Жінка втрачає головне – сенс та смак до життя. Аби
набратися сил, Ліз вирішує подорожувати. Саме під час
мандрів вона вчиться їсти зі смаком, молитися з відкритим
серцем та кохати, наче вперше.
33

34. Contoso
S u i t e s
34
Продовжуючи нашу навколосвітню подорож, неможливо оминути й мандрівку в Туреччину,
країну, що відкриває шлях з Південно-Східної Європи до Західної Азії.

35. Contoso
S u i t e s
Браун, Д. Інферно : роман / Ден Браун ; пер. з англ. В.
Горбатька. – 2-ге вид. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015.
– 608 с.
Пригодницькі романи не тільки занурюють нас у
небезпечні перипетії життя головних героїв, що долають
різноманітні перешкоди і розгадують таємниці, а й
відкривають історію, менталітет, природні особливості інших
країн.
Сюжет книги Дена Брауна «Інферно» розгортається у
Флоренції XIII століття й переплітається з відомою
«Божественною комедією» Данте. В основі роману лежать нові
пригоди героя «Коду да Вінчі» професора Гарвардського
університету Роберта Ленгдона. Подорож знаменитого
науковця не обмежиться Італією, йому доведеться відвідати
ще й місто контрастів – Стамбул, зануритися в його культуру й
історію.
35

36. Contoso
S u i t e s
36
Ось ми й повернулися додому. Нас зустрічає з далекої дороги квітуча Батьківщина – Україна.

37. Contoso
S u i t e s
Савостіна, Ю. MADEINUKRAINE. Купуй, смакуй,
мандруй / Юлія Савостіна, Лала Тарапакіна, Юлія Аврора
Огородник. – Київ : Саміт-Книга, 2017. – 256 с.
Книга «MADEINUKRAINE. Купуй, смакуй, мандруй»
містить розповіді про найкрасивіші куточки України, про
місцеві продукти й вина, про якісні речі й затишні готелі та
ресторани. Щоб охопити таку велику тему, Юлія Савостіна
запросила двох експертів у своїй справі: Лалу Тарапакіну, що
спеціалізується на українському туризмі, і Аврору Огородник
– головну адвокатку місцевої гастрономії. Після складання
списку місць, продуктів, тем, які хотілося охопити, авторкам
було сутужно. Їх виявилося понад сто. Письменниці
вважають, що кожен українець має відвідати ці місця, купити
рекомендовані товари або спробувати місцеві страви. У
книзі три розділи: мандруй, купуй, смакуй. Після прочитання
ви відчуєте гордість за Україну й захочете відразу вирушити в
дорогу.
37

38. Contoso
S u i t e s
Наша книжкова подорож
навколо світу закінчена.
По-справжньому щасливою людину
роблять не речі, а відчуття. Тому
більше подорожуйте,
насолоджуйтеся кожним прожитим
моментом та колекціонуйте
спогади. Вирушайте в мандрівку
разом із книгами з фонду
Вінницької ОУНБ ім. К. А.
Тімірязєва!
38

39. Дякую за
увагу!
Презентацію підготувала
Белоус Д. О., бібліотекар ІІ категорії
відділу документів із гуманітарних,
технічних та природничих наук