2
劇本:《社會學的最後一課:夢想•現實》
背景(場域+資本) 性格(習性)
TIFFANY(李琪美飾)
-曾祖父輩曾是上流富族
-現家道中落  公屋戶
-中文系學生(Final Year)
-貪慕虛榮,愛名牌
-人生目標:重回上流社會
攀龍附鳳
-小動作:撥頭髮
CHRIS(馮顥筠飾)
-單親家庭,與母相依為命
-相信憑自身才能可令母享福
-公屋戶
-中文系學生(Final Year)
-強勢、堅強、執著、女強人
-人生目標:自創一番事業
管理層
-小動作:用手指或筆指著別人說話
MANDY(嚴希汶飾)
-平凡家庭,有一妹妹
-從小和諧地成長
-公屋戶
-中文系學生(Final Year)
-溫柔、包容力強、害羞、小女人
-人生目標:平凡生活
外-辦公室女郎
內-家庭主婦
-小動作:整理衣服、飾物
WING(潘泳儀飾)
-平凡家庭,獨生,
喜愛文學
-中文系學生(Final Year)
-對人怯懦、想像力豐富、喜聽別人故
事、觀察力強、有時候有出人意表之舉
-人生目標:小說作家
-小動作:托眼鏡
場景 影像(Video) 聲音(Audio)
時間
(Time)
畫面圖示 文字說
明
運鏡方式旁白、音效、配樂 單場 累計
1
課室
《社會
學的最
後一
課》節
目開
始,主
持介紹
今天節
目探討
的對
象:布
迪厄及
其生
平。
定鏡
近鏡
半身
圖像
近鏡
側鏡
(主持站於白板前,放下
筆,開始節目。)
主持:「大家好,又是
我,黃峰教授,今天來到
社會學的最後一課,我們
來看看布迪厄的理論,首
先,我們看看布迪厄的生
平。」
(PPT 出現,畫外音:旁
白講述生平資料。配樂:
《幸福的道路》
旁白:「布迪厄是法國社
會學家、人類學家和哲學
家。他開創了很多術語,
如習性(Habitus)、文化
資本(Cultural capital)、
場域(Field)等,揭示在
84 秒 84 秒
3
社會生活中的動態權力關
係。」
「而習性指人在特定歷史
條件下,個人意識中內化
了的社會行為影響的總結
果。例如在香港教育制度
下,大部分人認為讀名校
便高人一等、出路較多。
而場域指社會的各個階
層,根據不平等的資本分
配而決定了所處地位。」
「今天我們主要了解習性
和資本這兩個理論,並以
教育短片《夢想‧現實》
幫助說明。」)
主持:「好,現在播放短
片。」
(主持招牌動作,按鍵播
放影片。)
4
5
2
圖書館
內的討
論室
Wing 專
心地閱
讀《傾
城之
戀》。
Chris 從
後而來
以書本
打 Wing
的頭,
Wing 回
首發現
是
Chris。
Chris 看
到 Wing
正在看
《傾城
之戀》
便責問
她。
定鏡
近鏡
側鏡
定鏡
(音效:Chris 以書本打
Wing 的頭的聲響
「啪」。)
Wing:「你為什麼打我?
很痛啊!」
(Wing 皺眉痛苦。)
Chris:「你還在看《傾城
之戀》,其他人呢?不是
約好了十時討論布迪厄報
告嗎?」
(Chris 生氣地看著
Wing。)
Wing:「我不知道啊!」
Chris :「討論畢業報告
都遲到?」
(音效:開門聲。)
22 秒 106 秒
6
Tiffany
與 Mandy
到了討
論室,
與其餘
兩人打
招呼。
中鏡
半身
(Tiffany 與 Mandy 開門
進入討論室。然後兩人坐
下並打招呼。)
Mandy:「早晨。」
(Mandy 微笑打招呼後拿
出有關布迪厄的書。)
Tiffany:「Hi(你
好)!」
(Tiffany 用手輕撥頭
髮。)
5 秒 111 秒
四人坐
定開始
討論布
迪厄的
理論,
直到
Chris 離
開去兼
定鏡
近鏡
半身
圖片
Chris:「布迪厄的主要理
論有習性(Habitus)、文
化資本(Cultural capital)
和場域(Field)等,我想
選 Habitus 和 Capital 這兩
個理論報告。」
142 秒 253 秒
7
職。 半身
圖片
近鏡
半身(先:2
人)(後:M)
動畫
半身
電影片段
中鏡
側鏡
中鏡
遠鏡
(Mandy 和 Wing 看著
Chris 點頭。)
(Tiffany 弄指甲。)
Tiffany:「Habitus?
Hermes 我才知道。」
(Tiffany 疑惑問道。)
Wing:「Habitus 是習
性,就像《傾城之戀》的
范柳原愛玩就是一種從小
養成的習性了。」
Tiffany:「范柳原,富家
子弟,我的目標!」
Tiffany:「那麼 Capital 又
是什麼?是金錢嗎?」
(音效:錢聲音。)
Mandy:「金錢其實只是
其中一種 Capital。Capital
是構成場域及決定人在社
會空間的位置和階級,共
有四種,分別是文化資
本、經濟資本、社會資
本、象徵資本。(Mandy
兩旁出現紙牌。)而所佔
的那一種資本較多,就可
決定人偏向屬於什麼場域
了。」
(配樂:《安妮的仙
境》)
(畫外音:Mandy 以教授
和企業家為例,繼續講解
資本所佔的比重決定人於
社會場域的位置。
Mandy:「如同樣為富有
人家(動畫:教授 vs 企
業家),但教授的文化資
本多於經濟資本,就屬於
富有的知識份子;而企業
家的經濟資本比文化資本
多,便屬於富有的商人
8
了。」)
(畫外音:Chris 以《布
赫迪厄社會學的第一課》
闡述資本的定義。
Chris:「我早前看過《布
赫迪厄社會學的第一課》
解說四種資本。首先,經
濟資本由不同生產要素,
例如,土地和經濟財貨總
體(如收入)構成。而文
化資本指知識能力資格的
總體,如名畫收藏、學歷
等。社會資本指個人團體
擁有的社會關係總體,即
從事社交聯誼工作、維持
共同嗜好。最後,象徵資
本牽涉名望及認可的規
矩,由其他三種資本構
成。」)
(電影:白流蘇畫面。)
(畫外音:Wing 以《傾
城之戀》的白流蘇為例講
解資本。
Wing:「就好像《傾城之
戀》的女主角白流蘇的文
化資本是她家族賦予她的
審美眼光,經濟資本就是
她家族擁有的田產。而她
雖為望族,但文化資本多
於經濟資本,那她便是上
流社會的大家族,而不算
是上流社會當中的富有家
族了。」)
Chris(看手錶):「你們
說夠《傾城之戀》了沒
有?我要去兼職了,約定
你們明天同一時間和地點
再討論啊!OK?」
(Chris 不耐煩地執拾行
裝。)
Tiffany、Wing、Mandy:
「OK!」
9
10
11
Chris 離
去後,
三人開
始閒談
Christmas
Party 事
宜。
定鏡
近鏡
特寫
側鏡
中鏡
Tiffany:「Mandy,我認
識中文系和 BBA(工商
管理)系的「莊員」(學
會幹事)在空中花園舉辦
Christmas Party(聖誕派
對),一起參加,認識朋
友吧!」
(Tiffany 雀躍地拿
Christmas Party(聖誕派
對)傳單出來。)
Mandy:「但是會不會很
奇怪啊?我們又不是中文
系的「莊員」(學會幹
事)。」
(Mandy 看一看傳單。)
Tiffany:「你在大學又不
住 Hall(宿舍),又不
「上莊」(成為學會幹
事)、怎樣認識戀愛對象
29 秒 282 秒
12
啊!」
(Tiffany 指著 Mandy,再
指著傳單。)
(Mandy 看看 Wing。)
Mandy:「Wing 你呢?」
(Wing 看著傳單,隨
意。):「沒有所謂。反
正我去了也是閱讀《傾城
之戀》。」
3
10 樓女
更衣室
三人為
Christmas
Party 化
妝準
備。
側鏡
近鏡
背面
圖片
中鏡
Tiffany:「Oh my god!
(我的天)你的妝容不夠
Sharp(突出)啊!」
(Tiffany 手執粉撲拍到
Mandy 臉上。)
(音效:電話鈴聲。)
Tiffany:「Handsome!」
(Tiffany 聽電話。)
21 秒 303 秒
13
Tiffany:「Handsome,我
們快到了,很快!很快!
你等我們一會兒啊!」
(Tiffany 捉著 Mandy 的
手拉著她走。)
Tiffany:「快點啊!快點
啊!」
(Wing 看一看兩人奔走
的背影,再看一看《傾城
之戀》。)
Wing:「唉!她們真像金
枝、金嬋。」
(電影片段:金枝、金
嬋。)
4
空中花
園
Christmas
Party 進
行。
中鏡
半身
特寫
半身
中鏡
圖片
特寫(錶)
(派對場景。)
(配樂:《聖誕歌》)
(配樂:《花樣男子》)
(Handsome 迎接
Tiffany。)
Handsome:「Hi!(你
好)Tiffany,you look so
beautiful today!(你今天
看起來真漂亮)」
(Handsome 手拿著兩杯
紅酒。)
Tiffany:「Of course!
(當然)」(Tiffany 用手
輕撥頭髮,接過
Handsome 的酒,隨即喝
一口酒。)
Tiffany:「Well(很
好),這杯應該是意大利
的紅酒吧。」
Handsome:「不對,這是
法國著名的 Pierre
Lafite。」
Tiffany:「對了,忘記
82 秒 364 秒
14
了,不如先介紹我的朋友
給你認識,這是 Mandy,
這是 Wing。」(Tiffany
先後指向二人。)
Handsome:「Nice to meet
you!(很高興可以認識
你們)」
Kevin:「你們好。」
(Kevin 看著 Mandy。)
Tiffany:「Handsome 我有
些話想對你說。」
(Tiffany 拉走
Handsome。)
(Wing 獨自走開。)
Kevin:「你就讀於那一
學系?」(Kevin 尷尬、
害羞地看著 Mandy。)
Mandy:「我讀中文系
的。」(Mandy 害羞。)
(Kevin 輕輕抬起 Mandy
的手,看著她手上的心動
時。 )
Kevin:「你也是用心動
時?」
(Mandy 害羞點頭。)
Mandy:「對啊。」
(Kevin 情深看著
Mandy,同時心率圖出
現。)
(畫外音:Kevin 內心獨
白:「在這一刻,我心動
了!」)
(心動時手錶,音效:心
跳聲。)
15
16
17
Tiffany
與參與
者劉
Rachel 發
生衝
突。
中鏡(HS
& T)
(R 走近)
半身(R &
T 酒灑身
上)(T 罵)
特寫(HS
愕然)
半身(其
他人愕
然)
半身(R
罵)(走)
(劉 Rachel 經過 Tiffany
身旁,故意撞向 Tiffany
的手,酒灑到 Tiffany 的
身上。)
(Tiffany 驚呼一聲。)
(Handsome 保鑣出來擋
著 Handsome。)
保鑣:「少爺小心!」
Tiffany:「劉寶珠!」
(Tiffany 憤怒。)
劉 Rachel:「怎麼樣,謝
金燕?」
Tiffany:「你幹什麼!我
的裙很貴的。你賠得了
嗎!」
(Tiffany 憤怒。)
劉 Rachel:「你所認為的
貴裙子,我命工人買回一
百條,用車送去你家!」
(劉 Rachel 不屑的眼神,
後走開。)
Tiffany:「哼!」
(Tiffany 憤怒。)
(音效:對戰音樂。)
(Handsome 與其他人一
臉愕然。)
18 秒 382 秒
18
Tiffany
與 Wing
在一旁
聊天。
側鏡
半身
特寫
側鏡
(Tiffany 邊抹裙邊看向
Handsome 的方向。)
Tiffany:「唉,我覺得我
和 Handsome 很不配啊,
Habit(習慣)完全不同
的!」
(場中的 Handsome 手拿
電話看股市,並與其他同
學聊天。)
(Wing 看一看 Tiffany 手
機中韓星背景。)
Wing:「當然!他就看股
票,你就玩 Candy Crush
(糖果打擊),他看
Opera(歌劇) ,你就追
捧 Singer(歌星)。」
Tiffany:「我們都不同
Class(階級)的,怎樣才
高攀得了?」
(淡出畫面。)
22 秒 404 秒
19
5 圖書
館內的
討論室
翌日四
人再次
討論布
迪厄報
告。
側鏡
半身
側鏡
(一日後……)
Chris:「昨晚你們全去了
哪裡?電話又不聽,
Whatsapp 又不回!教授回
覆了電郵,他說我們的報
告要用生活例子解釋理
論。不用想也知道你們沒
有準備吧!」
(Chris 生氣與不屑。)
Tiffany:「我們看過了,
要實踐理論吧,昨日就立
即去找例子了。」
Wing:「對啊,現在有人
已經知道 Habitus 不是
Hermes 了。」
(Wing 看著 Tiffany。)
(Chris 與 Mandy 看向
Tiffany。)
Chris:「好!就看看你怎
麼說!」
(Chris 放下筆,撓起雙
手。)
25 秒 430 秒
20
定鏡
近鏡
側鏡
Tiffany:「Habitus 不就是
Lifestyle(生活風格),
Capital
不就是 Quality(質素)!
哼!那麼簡單!」
(Tiffany 撥頭髮。)
Chris:「正確來說,
Habitus 便是從小由家庭
和學校養成的內在性格、
行為模式、喜好等。例
如,我從小開始就被灌輸
要堅強,導致現在的我什
麼事都依靠自己。至於
Capital 便是所擁有的條
件,也正如你所說的
Quality(質素)。」
(Chris 講述時,看著各
人反應,最後 Chris 看向
Tiffany。)
Mandy:「就好像 Tiffany
你和 Handsome,兩人出
身不同,一個來自草根階
層,一個來自富有家庭,
自小接觸的環境不同,喜
好、習性都自然不同。」
(Mandy 看著 Tiffany。)
43 秒 473 秒
21
定鏡
近鏡
Wing:「就好像《傾城之
戀》的男女主角雖然出
身、擁有的資本、處身場
域、習性都不同,但社會
歷史環境就令他們一起。
所以 Tiffany,你和
Handsome 都未必沒有機
會在一起的。對了……」
(音效:紙張拍到桌面的
的聲響「啪」。)
(Wing 突然拿出紙筆,
開始不斷畫圖 。)
24 秒 497 秒
22
定鏡
近鏡
Chris:「如果再用資本深
入分析 Handsome 和
Tiffany 的關係,那麼
Handsome 的文化資本是
什麼?」
Mandy:「Handsome 懂得
品味紅酒,但 Tiffany 就
不懂得品味紅酒,沒有這
方面的認識。」
(Wing 在紙上寫 90 分及
30 分。)
15 秒 512 秒
23
定鏡
側鏡
近鏡
側鏡
Chris:「那麼 Handsome
的經濟資本又是什麼?」
(Chris 看著 Tiffany。)
Tiffany:「這我最清楚
了!Handsome 經濟資本
雄厚,我昨晚計算過他將
來繼承的財產,足夠讓我
買五千個 Gucci 啊!我給
你看看。」
(Tiffany 拿出畫卷並打
開。)
Tiffany:「我的珍藏男神
閃卡跌了出來!」
(眾人驚訝地看著
Tiffany。)
23 秒 535 秒
24
定鏡
近鏡
(畫卷攤開,呈現
Handsome 不同資產數
字,Tiffany 以手指著數
字。)
Tiffany:「他家有兩間上
市公司、三間豪宅、一隻
遊艇,最少過億元啊!」
(Tiffany 興奮,一旁有手
配合數目,後撒錢。)
6 秒 541 秒
25
定鏡
近鏡
(Wing 在紙上寫 95 分及
40 分。)
(Wing 拍桌站起,將手
上的紙向眾人展示。)
Wing:「是時候到我總結
了!」
5 秒 545 秒
動畫 (紙上的總結。)
(畫外音:Wing:「你們
看,Handsome 的外貌有
90 分、文化資本有 90
分、經濟資本有 95 分、
社會資本 ,他人脈頗
廣,常去交際聯誼,都有
85 分的,所以總計可以
得出他的象徵資本有 90
分,平均戰鬥力達至 90
分 。」)
(畫外音:Mandy :「而
Tiffany 的外貌有 85 分、
文化資本有 30 分、經濟
資本有 40 分、至於社會
資本都有 65 分 ,所以總
計可以得出她的象徵資本
有 45 分,平均戰鬥力只
有 53 分。」)
34 秒 579 秒
26
27
定鏡
近鏡
(Chris 看 Wing。)
Chris:「你先坐下吧。」
Chris:「你們看,
Handsome 和 Tiffany 之間
的差別這麼大,根本就是
不同世界的人。你們都不
要只想一步登天,一步一
步來更好吧!」
(Chris 看著眾人。)
Tiffany:「不要說了!很
煩啊!肚子餓了,不如吃
飯吧!」
(Tiffany 不耐煩。)
17 秒 596 秒
28
6
何文田
廣場1樓
公開大
學桌椅
四人討
論完畢
後到
Canteen
午餐。
定鏡
近鏡
半身鏡
(四人坐定準備午餐,
Chris 看一看四人的午
餐。)
Chris:「我們吃的午餐都
很不一樣。但是,Mandy
你沒有買午餐嗎?」
5 秒 602 秒
定鏡
近鏡
半身鏡
Mandy:「我昨天煮了白
汁魚柳意粉,不想浪費,
所以盛在飯盒裡,帶回來
用作午餐,節省金錢。」
(Mandy 由背包裡拿出飯
盒,邊打開飯盒邊說。)
8 秒 610 秒
定鏡
近鏡
半身鏡
Chris:「Wing,你又吃香
城 Club(飯堂)?你不覺
得很難吃嗎?」
Wing:「唉,我在儲錢
啊!我想買世紀復刻華麗
燙金的《傾城之戀》
12 秒 622 秒
29
啊!」
定鏡
近鏡
半身鏡
Chris:「你又在仿傚別人
喝星巴巴?沒有錢就不要
模仿中產吧!」
(Chris 用手指著
Tiffany。)
Tiffany:「那麼你呢?你
吃什麼啊?」
7 秒 629 秒
定鏡
近鏡
半身鏡
Chris:「我?當然吃我媽
媽親手做的愛心三文
治。」
(Chris 拿出三文治,一
臉驕傲。)
Chris:「嗯……我們四個
人的午餐都不一樣,我們
的習性和喜好都不同,但
我們都有一個共通點,就
是沒有經濟資本。」
16 秒 645 秒
30
定鏡
近鏡
半身鏡
Tiffany,Mandy,Wing:
「對,我們沒有錢啊!」
(三人搖頭嘆氣。)
4 秒 649 秒
定鏡
近鏡
半身鏡
Mandy:「雖然布迪厄認
為人可以透過努力改變自
己的社會位置,但人本來
就受著擁有的資本、身處
的場域和階級、自小和後
天培養的習性規限,其實
是很難改變的。」
(Mandy 看看眾人。)
20 秒 669 秒
定鏡
近鏡
半身鏡
Chris:「看來我們已經能
夠將理論融入生活了。
(Chris 拍一拍手)好
了,快點吃完,回家開始
工作吧!」
(淡出畫面。)
4 秒 673 秒
7
學校
近鏡 (遞交 Final year project:
布迪厄報告。)
(淡出畫面。)
2 秒 675 秒
31
8
中銀與
OU
CLUB
對出的
空地
近鏡 (畢業證書與畢業帽。)
(畢業場面。)
(配樂:《壯志驕陽》)
7 秒 682 秒
9
麥當勞
字幕
半身
旁白:「五年了,她們四
人都有很大的改變……」
旁白:「Mandy,她和
Kevin 戀愛了,他們為了
儲錢結婚,吃麥當勞、譚
仔雲南米線、沙嗲王都沒
有問題啊!你看看他們多
麼 Sweet(甜蜜)!」
13 秒 695 秒
32
10
學校
0樓平台
桌椅
字幕
半身
旁白:「Chris,為了事業
不斷拼搏,工作為重之
餘,不但改善了生活質
素, 而且還能抽空陪伴
最愛的母親。」
8 秒 703 秒
11
商場店
鋪前
字幕
半身
旁白:「為了金錢,
Tiffany 成為了公關,接觸
了更多上流社會的人,努
力尋找自己理想中的「高
富帥」,現在已擁有第 N
(無數)個 LB 了!」
9 秒 712 秒
33
12
學校
0樓平台
桌椅
字幕
半身
旁白:「Wing,為了寫作
的理想,一直默默耕耘。
她的成名作是《突破習性
與資本的愛情》,現在正
寫下一部新作《香城之
戀》,敬請大家期待!」
11 秒 723 秒
13
課室
影片播
畢,主
持宣佈
節目完
結。
半身
(招牌動
作,慢慢
放下)
(招牌動
作)
(影片播放完畢,回到節
目現場。)
教授:「相信大家看完短
片,對布迪厄的理論已有
一定認識。節目來到尾
聲,後會有期!」
(招牌動作。)
7 秒 730 秒

分鏡腳本