SlideShare a Scribd company logo
‫اون ايهْجى شوز‬
                                                                                                      ‫ْ‬
                                                                             ‫ِبصً اﷲِ ااَّرل َْ ااَّرلخ‬
                                                                              ‫ِ ِ‬
                                                                           ‫ِ‬                        ‫ِ‬
                                                             ‫ً‬     ‫َ َ ْ ُْ َ اْ َ َ َ ْ ُ َ َْ ً َ‬
                                                            ‫و ٌَ يؤت ْلِْكَْة فلد او ِثى خْيا ن ِثْيا‬
      ‫كر آن خهيٍڭ مكحت كدشيٕشى اييٕ فيصفٕ مكحخْڭ إجامال ً ٌوازُٕشى، مه مكحت كرآ ُيُٕڭ (‬
                  ‫ِ‬                                                                ‫ِ‬              ‫ِ‬
        ‫إِصاُڭ خيات خشػيٕشٕٓ و خيات إجامتغيٕشٕٓ ويرديگى درس حربيُٕڭ ؽايت كيػٕ بر‬
                                  ‫ِ‬                            ‫ِ‬                         ‫ِ‬
 ‫فذىهكشى، مه كرآ ُڭ شائر ملكات إيهٰليٕ و بخون الكٌرلٔ هجت رحجاُيدْٕ بر إطارثدر. ايظدٕ بو‬
                                    ‫ِ‬                            ‫ِ‬
                                                                 ‫).شوزدٔ ”درت أشاس“ واردر‬
  ‫:برجنى أشاس: مكحت كرآ ُيٕ اييٕ مكحت فّْيُٕڭ فركرلنيٕ طو لگٕجم خاكي ِۀ متثيييٕ دوربيٓييٕ ابق‬
                                                          ‫ِ‬                    ‫ِ‬
    ‫بر زٌان، مه دنيدار، مه ؽايت غْػخاكر بر خامك انٌدار ايصددى هك: كر آن خهيٍى، ٌػاُيصٓدٔنى‬
                         ‫ِ‬                      ‫ِ‬
     ‫كدشيدْٕ و ملكانتدٔنى إجعازٔ طايصدٕ بر ايزى اييٕ ايزشني. او ٌػجزمنا كاٌخٕ، خاركٕ بر ىباس‬
   ‫گيديرييصني. ايظدٕ او ُلّاش ذات، كرآ ُى پم جعيب بر ـرزدٔ ايزدى. بخون ميقخدار جورهاى،‬
‫ايزيصٓدٔ إشدػامل اتيدى. خلائلْڭ نتوغْٕ إطارت اچيون بػؼ جمصً رحوفانتى أملاس و زٌرد اييٕ‬
                               ‫ّ‬                        ‫ّ‬
   ‫و بر كصٍْى ىؤىؤ و غليق اييٕ و بر ـائفٕشٓى پْيالُفٕ و ٌرجاُيٕ و بر ُوغْى آىخون و گوٌوش‬
       ‫اييٕ ايزدى. مه اوييٕ بر ـرزدٔ شوشيْديروب ٌْلّض اتيدى هك، اوكوٌايى بييَ و بيملٕني‬
  ‫رهنس متاطاشٓدن خْيان اوىوب إشددصان ايدردى. ابخػوص أٖو خليلخڭ ُظرنيٕ او غورى‬
                             ‫ِ‬
    ‫گوزىكل، ٌػْاشٓدٔنى ؽايت اپرالق گوزىيڭگ و ؽايت طْيني حزييْاثڭ إطاراثى اوىديؾْدن،‬
                                                                ‫.پم ميقخدار بر آ ُديلٕ اوملظدر‬
‫غوڭرٔ او خامك، طو ٌػّْع و ٌرغع كرآ ُى، بر أجْبى فييصوفٕ و بر ٌصملان غاملٕ گوشرتدى. مه‬
                                                                ‫ّ‬
          ‫ّ‬
    ‫جتربٕ، مه ٌاكفات اچيون أٌر اتيدى هك: ”ره بريزڭ، بوُڭ مكحخْٕ دائر بر أثر ايزيزڭ.“ أوال او‬
            ‫فييصوف، غوڭرٔ او غامل، اواڭ دائر برر نخاب ثأىيف اتيديرل. فلؿ فييصوفڭ نخابى، ايىزڭ‬
      ‫رحفرلڭ ُلظرلُدن و ٌْاشبخرلُدن و وؽػيخرلُدن و جورهانيڭ خاغيخرلُدن و ثػريفانتدن‬
                                     ‫ّ‬
       ‫حبذ ايدر. ٌػْاشٕٓ چيه ايييظٍز. چوُهك او أجْبى آدم، غربى خفى اوكوٌايى چيه بيملز. خخّى او‬
                         ‫ّ‬
 ‫ٌزنيَّرل كرآ ُى، بيملٕيور هك بر نخابدر و ٌػْايى إفادٔ ايدن ايزيدر. بيهك اواڭ ٌْلض بر آ ُديلٕ ُظرييٕ‬
‫ابكييور. ىهَ چْدان غربى بيملٕيور فلؿ چوق ايى بر ٌْٗدشدر، گوزل بر ثػويرجيدر، ٌاره بر‬
                    ‫.ميكياگردر، رصاف بر جورهجيدر. ايظدٕ او آدم، بو غْػخرلٔ گورٔ أثرنيى ايزدى‬
                                                                                  ‫ّ‬
      ‫اٌّا ٌصملان غامل ايصٕ اواڭ ابكديؾى وكت آ الڭدى هك: او، نخاب ٌبيْدر، كر آن خهيٍدر. ايظدٕ بو‬
                           ‫ِ‬             ‫ِ‬
        ‫خقپرشت ذات، ُٕ حزييْات ظارهيٕشٕٓ أمهّيت ويردى و ُٕ دٔ رحوفڭ ُلوطييٕ إطدؾال‬
                                                                    ‫ِ‬
             ‫اتيدى. بيهك اوييٕ بر طييٕ ٌظؾول اوىدى هك، ٌيييون ٌرثبٕ اوثٕنى آدٌڭ إطدؾال اتيديگى‬
         ‫ٌصئيٕاُدن داٖا غاىى، داٖا ؽاىى، داٖا ىفيف، داٖا سسيف، داٖا انفع، داٖا جاٌع... چوُهك‬
  ‫ُلوطڭ پردٔشى آىخْدٔ اوالن خلائق كدشيٕشٓدن و أُوار أرسارُدن حبذ ايدرك ؽايت گوزل‬
                                       ‫ِ‬                    ‫ِ‬
  ‫تيديرل. او‬  ‫بر ثفصْي سسيف ايزدى. غوڭرٔ ايهيصى، أثرانيى گوثوروب او خامك ذىطإُ ثلدمي ا‬
                              ‫ِ‬                                                         ‫ّ ِ‬
      ‫خامك، أوال فييصوفڭ أثرنيى آىدى. ابكدى گوردى هك: او خودپصٓد و ـبيػتپرشت آدم چوق‬
‫چاىيظٍض، فلؿ چيه خليلى مكحخْى ايزٌاٌض. چيه بر ٌػْاشٓى آ الڭٌاٌض، بيهك كاريظديرٌض. اواڭ‬
    ‫كارطى رحٌدزسىم، بيهك أدبزسىم متياض. چوُهك او ٌْبع خلائق اوالن كرآ ُى، ٌػْازس ُلوش ظَ‬
                                             ‫ِ‬
  ‫ايدٔرك، ٌػْا هجخْدٔ ميقدزسىم اييٕ حتلْي متياض اوىديؾْدن، او خامك خه دخى اوُڭ أثرنيى ابطٕٓ‬
                                  ‫ِ‬
                                                                   ‫.ووردى، خؾورُدن چيلاردى‬

                                                          ‫ّ‬
  ‫غوڭرٔ اوثٕنى خقپرشت، ٌدكق غاملڭ أثرنيٕ ابكدى گوردى هك: ؽايت گوزل و انفع بر ثفصْي‬
    ‫و ؽايت خهاميُٕ، ٌرطدإُ بر ثأىيفدر. ”آ فرني، ابرك اﷲ“ ديدى. ايظدٕ مكحت بودر و غامل و‬
                                           ‫ّ‬
  ‫خه ، بوُڭ غاخبْٕ ديرا. اوثٕنى آدم ايصٕ، خدُدن جتاوز متياض بر غْػخاكردر. غوڭرٔ اوُڭ‬
   ‫أثرنيٕ بر ٌاكفات اوالرق؛ ره بر رحفْٕ ٌلابو، ثونٍْز خزنيٕشٓدن ” اون آىخون ويرييصني“‬
                                                                            ‫.إرادٔ اتيدى‬
‫أ: گر متثييى هفً اتيدڭ ايصٕ ابق، خليلخڭ يوزنيى دٔ گور‬
        ‫اٌّا او ٌزنيَّرل كر آن ايصٕ، طو ٌػّْع اكئْاثدر. او خامك ايصٕ، خه ِ أزىيدر. و او ايهى آدم ايصٕ،‬
     ‫بريصى يػْى أجْبيصى؛ غملِ فيصفٕ و مكحاشيدر. ديگرى، كر آن و طانردايدر. أوت كر آن خه ،‬
           ‫ِ‬
                                                           ‫ّ‬
    ‫طو كر آن غظ ِ اكئْاثڭ أڭ غاىى بر ٌفّسيدر و أڭ بييؼ بر حرجامُيدر. أوت او فركاُدر هك؛ طو‬  ‫ِ‬
                  ‫ّ‬
 ‫اكئْاثڭ حصيفٕاُدٔ و زٌاُرلڭ ايپراكرلُدٔ كملِ كدرثيٕ ايزيالن آايت ثوكيٓيٕيى جَ و إِصٕ درس‬
                               ‫ِ‬
‫ويرر. مه ره برى برر رحف ٌػْيدار اوالن ٌوجوداثٕ ”ٌػْاى رحفى“ ُظرييٕ، يػْى اوُرلٔ غاُع‬
                                     ‫ِ‬                               ‫ِ‬
 ‫خصابْٕ ابكار، ”ُٕ كدر گوزل ايپيملض، ُٕ كدر گوزل بر غورثدٔ غاُػْڭ جامىْٕ دالىت ايدييور“‬
 ‫دير. و بوُهلڭ اكئْاثڭ خليلى گوزىيگْى گوشرتييور. اٌّا غملِ مكحت ديدلكرى فيصفٕ ايصٕ؛ رحوف‬
  ‫ِ‬
      ‫ٌوجوداثڭ حزييْانتدٔ و ٌْاشبانتدٔ ـاملض و رسمسيظٍض، خليلخڭ يوىْى طاطْيٌض. طو‬
    ‫نخاب نبْيڭ رحوفانتٕ ”ٌػْاى رحفى“ اييٕ، يػْى اﷲ خصابْٕ ابمقق الزم لگْينَ؛ اوييٕ متيإيوب‬
                                                                       ‫ِ‬                        ‫ِ‬
       ‫”ٌػْاى إمسى“ اييٕ، يػْى ٌوجوداثٕ ٌوجودات خصابْٕ ابكار، اوييٕ حبذ ايدر. ُٕ گوزل ايپيملظٕ‬‫ِ‬
 ‫بدل، ”ُٕ گوزىدر“ دير، چرنيْيظديرر. بوُهلڭ اكئْاثى حتلْي ايدوب، نْديصٕٓ ٌظدهى ايدر. أوت‬
                                       ‫.ديٓزس فيصفٕ، خليلدزس بر شفصفٕدر و اكئْاثٕ بر حتلْيدر‬


  ‫ايهْجى أشاس: كر آن خهيٍڭ مكحخى، خيات خشػيٕيٕ ويرديگى حربي ِۀ أخالكيٕ و مكحت فيصفُٕڭ‬
             ‫ِ‬                                      ‫ِ‬                      ‫ِ‬
                                                                 ‫:ويرديگى درشڭ ٌوازُٕشى‬
  ‫فيصفُٕڭ خاىع بر ثمليذى، بر فرغوُدر. فلؿ ٌْفػخى اچيون أڭ خصيس طيئٕ غبادت ايدن بر‬
   ‫فرغون ذىييدر. ره ٌْفػخيى طيئى نْدنيٕ ”رب“ ـاُْي. مه او ديٓزس طانرد، ٌخٍرد و ٌػّْددر.‬
               ‫ّ‬                                ‫ّ‬                                         ‫ِ‬
                                                                 ‫ّ‬                   ‫فلؿ بر ىذّ‬
     ‫ت اچيون هنايت ذىخى كبول ايدن ٌصهني بر ٌخٍرددر. طيفان گبى خشػرلڭ، بر‬
                                    ‫ّ‬
                                                       ‫ّ‬
‫ٌْفػت خصيصٕ اچيون آايؽْى اوپٍلكٕ ذىت گوشرتر دُى بر ٌػّْددر. مه او ديٓزس طانرد، جبّار بر‬     ‫ِ‬
          ‫ٌؾروردر. فلؿ كيبْدٔ ُلف ِۀ إشدْاد بوملديؾى اچيون ذانتدٔ ؽايت جعز اييٕ غاجز بر جبّار‬
           ‫ِ‬
‫خودفروطدر. مه او طانرد، ٌْفػتپرشت خود أُديظدر هك؛ ؽاي ِۀ مهّخى، ُفس و بفْڭ و فرجڭ‬
                                      ‫َ‬
‫.ٖوشانتى ثفٍني و ٌْفػت خشػيٕشٓى، بػؼ ٌْفػت كوٌيٕ اچيْدٔ آرااين دشاس بر خوداگٌدر‬
                 ‫ّ‬                      ‫ِ‬                            ‫ِ‬
‫ّ‬
        ‫اٌّا مكحت كرآ ُڭ خاىع ثمليذى ايصٕ؛ بر غبددر. فلؿ أغظً خمولكاثٕ دٔ غبادثٕ نتزل متياز. مه‬
                                          ‫ِ‬                                               ‫ِ‬
‫جّْت گبى أغظً ٌْفػت اوالن بر طيئى، ؽاي ِۀ غبادت كبول متياز بر غبد غزيزدر. مه خليلى ثمليذى‬
                                ‫ِ‬                                                   ‫ِ‬
‫ل متياز.‬ ‫ٌخواؽػدر؛ شي ، خييٍدر. فلؿ فاـرنيڭ ؽْينيٕ، دائر ِۀ إذُى خارجْدٔ إخخيارييٕ ثذلّلّ نتزّ‬
               ‫ُ‬             ‫ّ‬
      ‫مه فلْي و ؽػيفدر، فلر و ؽػفْى بييْي. فلؿ اوُڭ ٌاىم نرميى، اواڭ إدخار اتيديگى ارخوى‬
                                            ‫ِ‬
      ‫ثروت اييٕ ٌصدؾْيدر و شيّدنيڭ هنايدزس كدرنتٕ إشدْاد اتيديگى اچيون كويدر. مه ايىزڭ ِىوجٕ‬
‫اﷲ، رؽا ِء إٰلى اچيون، فؾييت اچيون معو ايدر، چاىيظْي... ايظدٕ ايهى مكحخڭ ويرديگى حربيٕ،‬
                                                                ‫.ايهى ثمليذڭ ٌوازُٕشييٕ آ الڭطييْي‬


        ‫: اوجنچى أشاس: مكحت فيصفٕ اييٕ مكحت كرآ ُيُٕڭ خيات إجامتغي ِۀ برشيٕيٕ ويرديگى حربيٕا‬
                                          ‫ِ‬              ‫ِ‬               ‫ِ‬
    ‫اٌّا مكحت فيصفٕ ايصٕ، خيات إجامتغيٕدٔ ُلف ِۀ إشدْادى، ”كوت“ كبول ايدر. ٖدفى، ”ٌْفػت“‬
                                      ‫ّ‬                           ‫ِ‬                      ‫ِ‬
     ‫بييْي. دشدور خياثى، ”جدال“ ـاُْي. جامغخرلڭ رابفٕشٓى، ”غْرصيت، ٌْفى ٌيّيخى“ ـواتر.‬
                                                                                  ‫ِ‬
              ‫ّ‬
  ‫مثراثى ايصٕ، ”ٖوشات ُفصاُيٕيى ثفٍني و خاجات برشيٕيى حزييد“در. خاىبوهك كوثڭ طأُى،‬
                                             ‫ِ‬                         ‫ِ‬
      ‫جتاوزدر. ٌْفػخڭ طأُى، ره آرزويٕ اكفى ملگديگْدن اوشدْدٔ بوؽومشلدر. دشدور جداىڭ‬
                ‫ِ‬
‫طأُى، چارپيظٍلدر. غْرصتيڭ طأُى، ابطلٕشٓى يومتليٕ بصيٍْم اوىديؾْدن، جتاوزدر... ايظدٕ‬
                                               ‫.بو مكحخدُدر هك، برشڭ شػادثى شيب اوملظدر‬
           ‫اٌّا مكحت كرآ ُيٕ ايصٕ، ُلف ِۀ إشدْادى، كوثٕ بدل ”خلّى“ كبول ايدر. ؽايٕدٔ ٌْفػخٕ بدل،‬
                                                       ‫ّ‬                               ‫ِ‬
  ‫”فؾييت و رؽاى إٰلى“يى كبول ايدر. خياثدٔ دشدور جدال يرنيٕ، ”دشدور ثػاوُى“ أشاس‬
                   ‫ِ‬                     ‫ِ‬                                  ‫ِ‬
  ‫ـواتر. جامغخرلڭ رابفٕاُدٔ؛ غْرصيت، ٌيّيت يرنيٕ ”رابف ِۀ دنيى و غْفى و وـْى“ كبول ايدر.‬
  ‫ؽاايثى؛ ٖوشات ُفصاُيُٕڭ جتاوزانتٕ شد چوكب، روخى ٌػاىياثٕ جظويق و خصيات غوليٕشٓى‬
             ‫ّ ِ‬                                                               ‫ِ‬
        ‫ثفٍني ايدر و إِصاُى امكالت إِصاُيٕيٕ شوق ايدوب إِصان ايدر. خلّڭ طأُى، إثّفاكدر.‬
                                                     ‫َ‬          ‫ِ‬
   ‫فؾييخڭ طأُى، جصاُددر. دشدور ثػاوُڭ طأُى، بربرنيڭ إٌدادنيٕ تييظٍهدر. دنيڭ طأُى،‬
                                                           ‫ِ‬
 ‫أخوثدر، إجنذابدر. ُفصى گٍيٌٕلكٕ ابؽالٌق، روخى امكالثٕ كاٌچيالٌليٕ رسبصت بْيامقُٕڭ طأُى،‬     ‫ّ‬
                                                                              ‫.شػادت دارنيْدر‬
                                                                                           ‫ِ‬
‫دردجنى أشاس: كرآ ُڭ، بخون ملكات إيهٰل اچيْدٔ هجت غوليدْى و بخون الكٌرل اوشدْدٔ هجت‬
   ‫ِ‬                                         ‫ِ‬                  ‫ِ‬
                                                    ‫:ثفوكْى آ الڭٌق ايصرتشٕڭ طو ايهى متثييٕ ابق‬   ‫ّ‬
     ‫برجنيصى: بر شيفاُڭ ايهى چظيد ٌاكملٕشى، ايهى ـرزدٔ خفابى واردر. بريصى؛ غادى بر‬
      ‫رغيت اييٕ جزئى بر ايض اچيون، خػوغى بر خاجخٕ دائر، خاص بر ثيفوُيٕ كوُومشلدر.‬
 ‫ديگرى؛ شيفْت مظعا غْواُييٕ و خالفت نربا انٌييٕ و خاهكيت غإٌّ خيثيدييٕ أو اٌرنيى أـر افٕ ِرش و‬
                                        ‫ِ‬                    ‫ِ‬                     ‫ِ‬
  ‫جظْٗي ٌلػدييٕ بر أچليصييٕ واي بيوك بر ٌأٌورييٕ كوُومشلدر و خظٍخْى إهظار ايدن غولى بر‬
                                                                                     ‫.فرٌاُيٕ ٌاكملٕدر‬


         ‫ايهْجى متثيو: بر آدم، أىْدٔ بر آ ييْٕيى گوِظٕ كارطى ـواتر. او آ ييْٕ ٌلدارجنٕ بر ايظيق و‬
      ‫يدى رُگى جاٌع بر ؽيا آىْي. او ِصبخيٕ گوِظيٕ ٌْاشبخدار اوىور، حصبت ايدر و او ايظيليى‬
‫آ ييْٕيى، كرالڭليى خإُشٕٓ واي ـام آىخْدٔنى ابؽْٕ ثوجيٕ ايدصٕ؛ گوِظڭ ميقخى ِصبدْدٔ دلگ، بيهك او‬
    ‫آ ييُْٕڭ كابييخى ٌلدارجنٕ إشدفادٔ ايدٔبييْي. ديگرى ايصٕ، خإُشٓدن واي ابؽْڭ ـاٌْدن گْيض‬
   ‫پْجرٔا آچار. گوندٔنى گوِظٕ كارطى يوىرل اياپر. خليلى گوِظڭ دامئى ؽياشييٕ حصبت ايدر،‬
            ‫كوُوطور و ىصان خال اييٕ بوييٕ ٌّْخدارإُ بر حصبت ايدر. دير: ”أى ير يوزنيى ايظيؾييٕ‬
                                                                                  ‫ِ‬
 ‫ايىديزالاين و بخون چيچرلكڭ يوزنيى گوىديرن دُيا گوزىى و گوك انزدارى اوالن انزُني گوِض!‬
   ‫اوُرل گبى منب خإُجمگى و ابچغٕجمگى ايػيْديردڭ، ايظيلالُديردڭ.“ خاىبوهك آ ييْٕ غاخبى بوييٕ‬
    ‫دييٌٕز. او كيد آىخْدٔنى گوِظڭ غهصى ايصٕ، آاثرى حمدوددر. او كيدٔ گورٔدر... ايظدٕ بو ايهى‬
                      ‫...متثييڭ دوربيٓييٕ كرآ ُٕ ابق. ات هك إجعازنيى گورٔشڭ و كدشيدْى آ الڭيٕشڭ‬
                                    ‫ّ‬
     ‫أوت كر آن دير هك: ” گر يردٔنى آ ؽاجرل كمل اوىوب، دڭزا ٌرنب اوىصٕ، جْاب خلّڭ ملكانتى‬
                       ‫ِ‬                                                      ‫أ‬
      ‫ايزشٕا، بيدْئٌزا.“ طيٍدى طو هنايدزس ملكات اچيْدٔ أڭ بيوك ٌلام، كرآ ُٕ ويرمليٕشٓڭ‬
‫شببى طودر هك: كر آن، إمس أمظعدن و ره إمسڭ أمظعقل ٌرثبٕشٓدن ملگض. مه بخون غاملرلڭ ربّى‬
                                                                        ‫ِ‬
         ‫ٗڭ فرٌاُيدر. مه مساوات و‬     ‫إغخبارييٕ اىيّٰٗڭ الكٌيدر. مه بخون ٌوجوداثڭ إٰلى غْواُييٕ اىيّٰ‬
       ‫أرؽڭ خاىلى خيثيدييٕ بر خفابدر. مه ربوبيت ٌفيلٕ هجخْدٔ بر ٌاكملٕدر. مه شيفْت غاٌّ ِۀ‬
                 ‫ِ‬                                       ‫ِ‬
              ‫شبداُيٕ خصابْٕ بر خفب ِۀ أزىيٕدر. مه ر ت واشػ ِۀ حميفٕ ُلفٕشٓدٔ، بر دفرت إىخفااتت‬
               ‫ِ‬         ‫ِ‬                                 ‫ِ‬
‫ً‬
          ‫ر اُيٕدر. مه اىوٖيخڭ مظعت خظٍخى خيثيدييٕ، ابطرلُدٔ بػؾا طفرٔ بوىوانن بر خمابرٔ‬
                                                                 ‫ِ‬
      ‫مجموغٕشيدر. مه إمس أمظعڭ حميفْدن ّزول اييٕ غرش أمظعڭ بخون حماـْٕ ابكان، ثفخيض ايدن‬
                                           ‫ِ‬                           ‫ِ‬
                                                                   ‫ّ‬
      ‫مكحتفظان بر نخاب ٌلدشدر. ايظدٕ بو رسدُدر هك، ”الكم اﷲ“ غْواُى امكل ىياكخيٕ كرآ ُٕ‬
                     ‫ِ‬                                                   ‫ِ‬
                                                                                ‫.ويرمليض‬


       ‫اٌّا شائر ملكات إيهٰل ايصٕ: بر كصٍى، خاص بر إغخبار اييٕ و جزئى بر غْوان و خػوغى بر‬
                                                                                      ‫ِ‬
    ‫إمسڭ جزئى جتيّيصى اييٕ و خاص بر ربوبيت اييٕ و خمػوص بر شيفْت اييٕ و خػوغى بر‬
  ‫ر ت اييٕ ظاره اوالن الكٌدر. خػوغيت و لكّيت هجخْدٔ درجٕاى خمخيفدر. أ نرث إٰلاٌات بو‬
         ‫كصٍدُدر. فلؿ درجاثى چوق ٌخفاوثدر. ٌثال أڭ جزئيصى و بصيفى، خيواانثڭ إٰلاٌاثيدر.‬
   ‫غوڭرٔ، غوام انشڭ إٰلاٌاثيدر. غوڭرٔ، غوام ٌالئهكُڭ إٰلاٌاثيدر. غوڭرٔ، أوىيا إٰلاٌاثيدر.‬
                                                 ‫ِ‬                                      ‫ِ‬
  ‫غوڭرٔ، ٌالئه ِۀ غظام إٰلاٌاثيدر. ايظدٕ طو رسدُدر هك: كيبڭ ثيفوُييٕ واشفٕزس ٌْاجات ايدن‬
          ‫ّ‬                              ‫ّ‬                       ‫َ َّرل َ ْ َ ْ َ‬
          ‫بر وىى دير: {خدر َ ِْى كي ِبى غَ ر ِبّى} يػْى: ”كيمب منب رّبدن خرب ويرييور.“ دميييور: ”رب‬
             ‫ّ‬                                       ‫ّ‬
  ‫اىػامليْدن خرب ويرييور.“ مه دير: ”كيمب، رّبڭ آ ييْٕشيدر، غرطيدر.“ دميييور: ”رب اىػامليْڭ‬
    ‫غرطيدر.“ چوُهك كابييخى ٌلدارجنٕ و تيٍض بيهڭ ايكني جحابرلڭ ِصبت رفػى درجٕشٓدٔ ٌظٗر‬
     ‫ِ‬                        ‫ِ‬
    ‫خفاب اوالبييْي. ايظدٕ بر اپدطاٖڭ شيفْت مظعاشى خيثيدييٕ چيلان فرٌاُى، غادى بر آدٌيٕ‬
                                                   ‫ِ‬
          ‫جزئى بر ٌاكملٕشٓدن ُٕ كدر يونصم و غاىى ايصٕ؛ و گوندٔنى گوِظڭ فيؾْدن إشدفادٔ،‬
 ‫آ ييْٕدٔنى غهصٓڭ جولٔشٓدن إشدفادٔدن ُٕ درجٕ چوق و فائق ايصٕ؛ كر آن غظ اىظان دخى، او‬
                       ‫ِ‬
                                               ‫.ِصبخدٔ بخون الكٌرلڭ و ٖپ نخابرلڭ فوكْدٔدر‬

           ‫ّ‬                                                        ‫ّ‬
      ‫كرآ ُدن غوڭرٔ ايهْجى درجٕدٔ نخب ٌلدشٕ و حصف مساويُٕڭ درجٕاى ِصبدْدٔ ثفوكرلى‬
                                                     ‫ِ‬                    ‫ِ‬
   ‫حرّش متيإني بخون گوزل‬ ‫واردر. او رس ثفوكدن خػٕداردرا. أ گر بخون جَ و إِصاُڭ كرآ ُدن ّ‬
                                                       ‫ّ‬                                 ‫ّ‬       ‫ِّ ّ‬
‫شوزاى ـوپالِصٕ؛ نيٕ كرآ ُڭ ٌرثب ِۀ كدشيٕشٕٓ تييظوب نتظْي ايدٌٔز. أ گر كرآ ُڭ إمس أمظعدن و‬
         ‫ِ‬
 ‫ره إمسڭ أمظعقل ٌرثبٕشٓدن لگديگْى بر اپرچٕ هفً متيام ايصرتشٕڭ: آ يت اىركشى و ايت  {وَ‬
      ‫ِ‬
‫َّرل َ َّرل َ ْ ُ َ َ َّرل َ َ‬                                  ‫ُ ُ َ ْ‬                               ‫َ َ َْ‬
‫ِغْْدُٔ ٌَفاا ُ اىؾيْب} و ايت {كو اىيّٰٗ َّرلً ٌَاىِم املُكلِْ} و ايت {يُ ْؾظى اىيْو اىهنَار يَفيبُُٕ خ ِثيثًا و اىظٍْس و‬
                                            ‫ِ ِ‬                                         ‫ِ ِ‬        ‫ِ ِ‬
‫اىْلٍََر و اىُّْنجُوم ََُّرلرات ب َاٌْرٔ} و ايت {يَا اَرض ابْيَ ِػى ٌَاءَك ويَا مسَاءُ ا َ ْكي ِػى} و ايت {جُصبّح ىَُٕ‬
                 ‫ِ َُِ‬                       ‫ِ َ َ ِ‬                                  ‫ِ ْ ُ‬               ‫َ َ ٍت ِ ِ ِ‬              ‫َ َ‬
  ‫اىصٍوات اىص ْب ُع و اْالَرض و ٌََ ف َ} و ايت {ٌَا خ َْيلنكْ وال َ بَػْثُنكْ اال َّرل َنَْفس و اخد } و ايت {اُاَّرل‬
                              ‫ُُ َ ُ ِ ْ َ َِ‬                                                                   ‫َ‬        ‫َّرل َ ُ َّرل َ‬
        ‫ِ ِ‬               ‫ٍت ٍت‬
                   ‫َّرل َ َ ّ ّ ّ ْ ُ‬                     ‫َ ْ‬                              ‫ْ ُ ْ ِ ِ َّرل ْ ِ‬
                                                                                               ‫َ َ ْ ْ َ َ َّرل َ ِ َ ْ ْ َ‬
  ‫غرؽَْا االٌََاَُة غيَى اىصٍوات و االَرض و ااِبَال} و ايت {يَ ْوم َُفوى اىص َامءَ نفى اىصجو ِىيهخُب} و‬
               ‫ِ‬              ‫ِ‬                                          ‫ِ‬                           ‫ِ‬
          ‫ايت {وٌَا كَدروا اﷲَ خق كَدرٔ و اْالَرض َ ِيػًا كَبْؾخُُٕ يَ ْوم اىْليَ ِاٌَة} و ايت {ى َِ ْو اَّز ِىَْْ ِا ٖذا اىْلُ‬
                  ‫َْ َ‬                                                         ‫َ‬                        ‫ْ َ‬                  ‫ِ َ َُ‬
‫ْ َ‬
‫ران‬                                        ‫ِ‬      ‫َ ِ ِ‬                                 ‫َ َّرل ِ ِ ْ ُ ِ‬
                                                                                                                           ‫َ َ َ‬
                                                        ‫...غيى جبَو اََاتيَُْٕ} گبى اتيرلڭ لكّى، معوٌى، غولى إفادٔانيٕ ابق‬      ‫ٍت‬
                                  ‫ّ‬                                                                                       ‫َْ‬
  ‫مه ابطرلُدٔ {احْل َ ُْد ِﷲِ} وايخود {شبَّرلح} و {يُص ِبّح} بوىوانن شورٔاڭ ابطرلنيٕ دكت ايت. ات، بو‬
                                                                                     ‫َ ُ‬            ‫َ َ‬
        ‫رس غظيٍڭ طػاغْى گورٔشڭ. مه { امل} اڭ و {اا} اڭ و {مح} اڭ فاحتٕانيٕ ابق؛ كرآ ُڭ،‬                                                     ‫ِّ‬
                                                                                                       ‫.جْاب خلّڭ ايُْدٔ أمهّيدْى بييٕشڭ‬
                                                                                                                                      ‫ِ‬
                 ‫أ گر طو ”دردجنى أشاس“ڭ ميقخدار رسنيى هفً اتيدڭ ايصٕ؛ أُبيايٕ نلگ وخيڭ أ نرثى ٌَكل‬
                                                                                                ‫ّ‬
 ‫واشفٕشييٕ اوىديؾْى و إٰلاٌڭ أ نرثى واشفٕزس اوىديؾْى آ الڭرشڭ. مه أڭ بيوك بر وىى، چيه‬
                                    ‫ِّ‬
             ‫بر بنىُڭ درجٕشٕٓ تييظٍديگْڭ رسنيى آ الڭرشڭ. مه كرآ ُڭ مظعخْى و غزت كدشيدْى و‬         ‫ّ‬
                            ‫ْ‬                                                    ‫ّ‬
‫غوليت إجعازنيڭ رسنيى آ الڭرشڭ. مه ٌػراجڭ رسِزلوٌْى، يػْى ات مساواثٕ، ات شدر املْهتايٕ، ات‬                             ‫ّ‬
                                ‫ِ‬                                                                                                       ‫ِ‬
                                                                                        ‫َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ْ ا َْ‬
         ‫كاب كوشيْْٕ گيدوب، {اكرب ِاىي ِٕ ٌَِ خبو ىوريد} اوالن ذات ذو ااالل اييٕ ٌْاجات ايدوب،‬
                                                           ‫ِ‬                       ‫ِ ِ ِ‬                                           ‫ِ َ‬
             ‫ّ‬                                                               ‫ّ‬
 ‫ـرفة اىػيْدٔ يرنيٕ ملگم رسنيى آ الڭرشڭ. أوت طق مقر، انغيهك بر ٌػجز ِۀ رشاىخيدر؛ بنونتى‬                       ‫ّ‬
                                                                           ‫ِ‬
        ‫جَ و إِصٕ گوشرتدى. اوييٕ دٔ: ٌػر اجدخى، بر ٌػجز ِۀ غبوديديدر؛ خبيبيخْى، أرو اح و ٌالئهكيٕ‬                                         ‫ّ‬
                                                                                                                               ‫...گوشرتدى‬

                                                           ‫َ ّٰ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ‬
                                          ‫اىيٗ َّرلً غو و شملِّْ غيَيْ ِٕ و غيى اىِ ِٕ امك ي َِييق بر َْ ِخم و حبُرٌَ ِخ ِٕ   ا ٌِني‬
                                          ‫َ‬
                                                              ‫ِ‬           ‫ِ‬                                            ‫ِ‬

More Related Content

What's hot

18.soz
18.soz18.soz
18.soz
nurunyolcusu
 
7.soz
7.soz7.soz
15.soz
15.soz15.soz
15.soz
nurunyolcusu
 
6.soz
6.soz6.soz
11.soz
11.soz11.soz
11.soz
nurunyolcusu
 
3.soz
3.soz3.soz
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
nurunyolcusu
 
رمضان
رمضانرمضان
رمضان
HassanZakaria
 
22.soz
22.soz22.soz
22.soz
nurunyolcusu
 
Huve nüktesi
Huve nüktesiHuve nüktesi
Huve nüktesi
nurunyolcusu
 
9.soz
9.soz9.soz
العلاقة بين المعلم بتلاميذه
العلاقة بين المعلم بتلاميذهالعلاقة بين المعلم بتلاميذه
العلاقة بين المعلم بتلاميذهmeemar
 
5.soz
5.soz5.soz

What's hot (20)

24.soz
24.soz24.soz
24.soz
 
18.soz
18.soz18.soz
18.soz
 
16.soz
16.soz16.soz
16.soz
 
27soz
27soz27soz
27soz
 
7.soz
7.soz7.soz
7.soz
 
15.soz
15.soz15.soz
15.soz
 
26soz
26soz26soz
26soz
 
6.soz
6.soz6.soz
6.soz
 
11.soz
11.soz11.soz
11.soz
 
ــــ العصامية
ــــ العصاميةــــ العصامية
ــــ العصامية
 
3.soz
3.soz3.soz
3.soz
 
29.soz
29.soz29.soz
29.soz
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
 
رمضان
رمضانرمضان
رمضان
 
22.soz
22.soz22.soz
22.soz
 
السمو
السموالسمو
السمو
 
Huve nüktesi
Huve nüktesiHuve nüktesi
Huve nüktesi
 
9.soz
9.soz9.soz
9.soz
 
العلاقة بين المعلم بتلاميذه
العلاقة بين المعلم بتلاميذهالعلاقة بين المعلم بتلاميذه
العلاقة بين المعلم بتلاميذه
 
5.soz
5.soz5.soz
5.soz
 

Viewers also liked

Every business starts small
Every business starts smallEvery business starts small
Every business starts small
Girish Kumar Ayyappath
 
Gardening hemant ppt
Gardening hemant pptGardening hemant ppt
Gardening hemant pptharryhunkk
 
RIMA College Presentation
RIMA College PresentationRIMA College Presentation
RIMA College Presentation
Dinesh Raja
 
Hermoso residences
Hermoso residences Hermoso residences
Hermoso residences
Dinesh Raja
 
Impact of data effectiveness
Impact of data effectivenessImpact of data effectiveness
Impact of data effectiveness
Girish Kumar Ayyappath
 
State of Startup: A research on Startup Business
State of Startup: A research on Startup BusinessState of Startup: A research on Startup Business
State of Startup: A research on Startup Business
Girish Kumar Ayyappath
 
The Royale Bintang Health Campaign 2015
The Royale Bintang Health Campaign 2015The Royale Bintang Health Campaign 2015
The Royale Bintang Health Campaign 2015
Dinesh Raja
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
nurunyolcusu
 
Birincisöz
BirincisözBirincisöz
Birincisöz
nurunyolcusu
 
IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...
IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...
IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...
Girish Kumar Ayyappath
 
Sage - Clinical Laboratory Management System
Sage - Clinical Laboratory Management SystemSage - Clinical Laboratory Management System
Sage - Clinical Laboratory Management System
Girish Kumar Ayyappath
 
Sage - Health Care Information Management System
Sage - Health Care Information Management SystemSage - Health Care Information Management System
Sage - Health Care Information Management System
Girish Kumar Ayyappath
 
Vendor Landscape: Mid-Market ERP
Vendor Landscape: Mid-Market ERPVendor Landscape: Mid-Market ERP
Vendor Landscape: Mid-Market ERP
Girish Kumar Ayyappath
 

Viewers also liked (16)

Every business starts small
Every business starts smallEvery business starts small
Every business starts small
 
Gardening hemant ppt
Gardening hemant pptGardening hemant ppt
Gardening hemant ppt
 
RIMA College Presentation
RIMA College PresentationRIMA College Presentation
RIMA College Presentation
 
Hermoso residences
Hermoso residences Hermoso residences
Hermoso residences
 
Impact of data effectiveness
Impact of data effectivenessImpact of data effectiveness
Impact of data effectiveness
 
教育訓練
教育訓練教育訓練
教育訓練
 
State of Startup: A research on Startup Business
State of Startup: A research on Startup BusinessState of Startup: A research on Startup Business
State of Startup: A research on Startup Business
 
25soz
25soz25soz
25soz
 
The Royale Bintang Health Campaign 2015
The Royale Bintang Health Campaign 2015The Royale Bintang Health Campaign 2015
The Royale Bintang Health Campaign 2015
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
 
Birincisöz
BirincisözBirincisöz
Birincisöz
 
Klin.Inf. 101028
Klin.Inf. 101028Klin.Inf. 101028
Klin.Inf. 101028
 
IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...
IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...
IT investment decision-making with confidence - A practical guide for medium-...
 
Sage - Clinical Laboratory Management System
Sage - Clinical Laboratory Management SystemSage - Clinical Laboratory Management System
Sage - Clinical Laboratory Management System
 
Sage - Health Care Information Management System
Sage - Health Care Information Management SystemSage - Health Care Information Management System
Sage - Health Care Information Management System
 
Vendor Landscape: Mid-Market ERP
Vendor Landscape: Mid-Market ERPVendor Landscape: Mid-Market ERP
Vendor Landscape: Mid-Market ERP
 

Similar to 12.soz

5.soz
5.soz5.soz
2.soz
2.soz2.soz
13.soz
13.soz13.soz
13.soz
nurunyolcusu
 
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
Mohammad Alfatayri
 
Otuzbirincisoz
OtuzbirincisozOtuzbirincisoz
Otuzbirincisoz
nurunyolcusu
 
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس  بقلم البابا شنودة الثالثالسلام مع الناس  بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالثIbrahimia Church Ftriends
 
خدعوك فقالوا 3
خدعوك فقالوا 3خدعوك فقالوا 3
خدعوك فقالوا 3
Maged.Hegazy
 
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته  الأب متى المسكين- العهد الجديدرسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته  الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
Ibrahimia Church Ftriends
 

Similar to 12.soz (10)

5.soz
5.soz5.soz
5.soz
 
2.soz
2.soz2.soz
2.soz
 
Otuzucuncu soz
Otuzucuncu sozOtuzucuncu soz
Otuzucuncu soz
 
13.soz
13.soz13.soz
13.soz
 
23.soz
23.soz23.soz
23.soz
 
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
 
Otuzbirincisoz
OtuzbirincisozOtuzbirincisoz
Otuzbirincisoz
 
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس  بقلم البابا شنودة الثالثالسلام مع الناس  بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
 
خدعوك فقالوا 3
خدعوك فقالوا 3خدعوك فقالوا 3
خدعوك فقالوا 3
 
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته  الأب متى المسكين- العهد الجديدرسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته  الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
 

Recently uploaded

بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptxبالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
wafaaoumariam
 
Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
Infrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيهInfrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيه
Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
maymohamed29
 
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptxورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
akrimo1978
 
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptxمفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
movies4u7
 
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdfDOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
Gamal Mansour
 
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdfEmergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Dr/Mohamed Abdelkawi
 
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجةمقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
elmadrasah
 
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
Gamal Mansour
 
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
ninapro343
 

Recently uploaded (9)

بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptxبالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
 
Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
Infrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيهInfrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيه
Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
 
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptxورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
 
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptxمفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
 
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdfDOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
 
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdfEmergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
 
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجةمقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
 
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
 
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
 

12.soz

  • 1. ‫اون ايهْجى شوز‬ ‫ْ‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّرل َْ ااَّرلخ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َ َ ْ ُْ َ اْ َ َ َ ْ ُ َ َْ ً َ‬ ‫و ٌَ يؤت ْلِْكَْة فلد او ِثى خْيا ن ِثْيا‬ ‫كر آن خهيٍڭ مكحت كدشيٕشى اييٕ فيصفٕ مكحخْڭ إجامال ً ٌوازُٕشى، مه مكحت كرآ ُيُٕڭ (‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إِصاُڭ خيات خشػيٕشٕٓ و خيات إجامتغيٕشٕٓ ويرديگى درس حربيُٕڭ ؽايت كيػٕ بر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فذىهكشى، مه كرآ ُڭ شائر ملكات إيهٰليٕ و بخون الكٌرلٔ هجت رحجاُيدْٕ بر إطارثدر. ايظدٕ بو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫).شوزدٔ ”درت أشاس“ واردر‬ ‫:برجنى أشاس: مكحت كرآ ُيٕ اييٕ مكحت فّْيُٕڭ فركرلنيٕ طو لگٕجم خاكي ِۀ متثيييٕ دوربيٓييٕ ابق‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بر زٌان، مه دنيدار، مه ؽايت غْػخاكر بر خامك انٌدار ايصددى هك: كر آن خهيٍى، ٌػاُيصٓدٔنى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كدشيدْٕ و ملكانتدٔنى إجعازٔ طايصدٕ بر ايزى اييٕ ايزشني. او ٌػجزمنا كاٌخٕ، خاركٕ بر ىباس‬ ‫گيديرييصني. ايظدٕ او ُلّاش ذات، كرآ ُى پم جعيب بر ـرزدٔ ايزدى. بخون ميقخدار جورهاى،‬ ‫ايزيصٓدٔ إشدػامل اتيدى. خلائلْڭ نتوغْٕ إطارت اچيون بػؼ جمصً رحوفانتى أملاس و زٌرد اييٕ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و بر كصٍْى ىؤىؤ و غليق اييٕ و بر ـائفٕشٓى پْيالُفٕ و ٌرجاُيٕ و بر ُوغْى آىخون و گوٌوش‬ ‫اييٕ ايزدى. مه اوييٕ بر ـرزدٔ شوشيْديروب ٌْلّض اتيدى هك، اوكوٌايى بييَ و بيملٕني‬ ‫رهنس متاطاشٓدن خْيان اوىوب إشددصان ايدردى. ابخػوص أٖو خليلخڭ ُظرنيٕ او غورى‬ ‫ِ‬ ‫گوزىكل، ٌػْاشٓدٔنى ؽايت اپرالق گوزىيڭگ و ؽايت طْيني حزييْاثڭ إطاراثى اوىديؾْدن،‬ ‫.پم ميقخدار بر آ ُديلٕ اوملظدر‬
  • 2. ‫غوڭرٔ او خامك، طو ٌػّْع و ٌرغع كرآ ُى، بر أجْبى فييصوفٕ و بر ٌصملان غاملٕ گوشرتدى. مه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫جتربٕ، مه ٌاكفات اچيون أٌر اتيدى هك: ”ره بريزڭ، بوُڭ مكحخْٕ دائر بر أثر ايزيزڭ.“ أوال او‬ ‫فييصوف، غوڭرٔ او غامل، اواڭ دائر برر نخاب ثأىيف اتيديرل. فلؿ فييصوفڭ نخابى، ايىزڭ‬ ‫رحفرلڭ ُلظرلُدن و ٌْاشبخرلُدن و وؽػيخرلُدن و جورهانيڭ خاغيخرلُدن و ثػريفانتدن‬ ‫ّ‬ ‫حبذ ايدر. ٌػْاشٕٓ چيه ايييظٍز. چوُهك او أجْبى آدم، غربى خفى اوكوٌايى چيه بيملز. خخّى او‬ ‫ّ‬ ‫ٌزنيَّرل كرآ ُى، بيملٕيور هك بر نخابدر و ٌػْايى إفادٔ ايدن ايزيدر. بيهك اواڭ ٌْلض بر آ ُديلٕ ُظرييٕ‬ ‫ابكييور. ىهَ چْدان غربى بيملٕيور فلؿ چوق ايى بر ٌْٗدشدر، گوزل بر ثػويرجيدر، ٌاره بر‬ ‫.ميكياگردر، رصاف بر جورهجيدر. ايظدٕ او آدم، بو غْػخرلٔ گورٔ أثرنيى ايزدى‬ ‫ّ‬ ‫اٌّا ٌصملان غامل ايصٕ اواڭ ابكديؾى وكت آ الڭدى هك: او، نخاب ٌبيْدر، كر آن خهيٍدر. ايظدٕ بو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خقپرشت ذات، ُٕ حزييْات ظارهيٕشٕٓ أمهّيت ويردى و ُٕ دٔ رحوفڭ ُلوطييٕ إطدؾال‬ ‫ِ‬ ‫اتيدى. بيهك اوييٕ بر طييٕ ٌظؾول اوىدى هك، ٌيييون ٌرثبٕ اوثٕنى آدٌڭ إطدؾال اتيديگى‬ ‫ٌصئيٕاُدن داٖا غاىى، داٖا ؽاىى، داٖا ىفيف، داٖا سسيف، داٖا انفع، داٖا جاٌع... چوُهك‬ ‫ُلوطڭ پردٔشى آىخْدٔ اوالن خلائق كدشيٕشٓدن و أُوار أرسارُدن حبذ ايدرك ؽايت گوزل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تيديرل. او‬ ‫بر ثفصْي سسيف ايزدى. غوڭرٔ ايهيصى، أثرانيى گوثوروب او خامك ذىطإُ ثلدمي ا‬ ‫ِ‬ ‫ّ ِ‬ ‫خامك، أوال فييصوفڭ أثرنيى آىدى. ابكدى گوردى هك: او خودپصٓد و ـبيػتپرشت آدم چوق‬ ‫چاىيظٍض، فلؿ چيه خليلى مكحخْى ايزٌاٌض. چيه بر ٌػْاشٓى آ الڭٌاٌض، بيهك كاريظديرٌض. اواڭ‬ ‫كارطى رحٌدزسىم، بيهك أدبزسىم متياض. چوُهك او ٌْبع خلائق اوالن كرآ ُى، ٌػْازس ُلوش ظَ‬ ‫ِ‬ ‫ايدٔرك، ٌػْا هجخْدٔ ميقدزسىم اييٕ حتلْي متياض اوىديؾْدن، او خامك خه دخى اوُڭ أثرنيى ابطٕٓ‬ ‫ِ‬ ‫.ووردى، خؾورُدن چيلاردى‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ اوثٕنى خقپرشت، ٌدكق غاملڭ أثرنيٕ ابكدى گوردى هك: ؽايت گوزل و انفع بر ثفصْي‬ ‫و ؽايت خهاميُٕ، ٌرطدإُ بر ثأىيفدر. ”آ فرني، ابرك اﷲ“ ديدى. ايظدٕ مكحت بودر و غامل و‬ ‫ّ‬ ‫خه ، بوُڭ غاخبْٕ ديرا. اوثٕنى آدم ايصٕ، خدُدن جتاوز متياض بر غْػخاكردر. غوڭرٔ اوُڭ‬ ‫أثرنيٕ بر ٌاكفات اوالرق؛ ره بر رحفْٕ ٌلابو، ثونٍْز خزنيٕشٓدن ” اون آىخون ويرييصني“‬ ‫.إرادٔ اتيدى‬
  • 3. ‫أ: گر متثييى هفً اتيدڭ ايصٕ ابق، خليلخڭ يوزنيى دٔ گور‬ ‫اٌّا او ٌزنيَّرل كر آن ايصٕ، طو ٌػّْع اكئْاثدر. او خامك ايصٕ، خه ِ أزىيدر. و او ايهى آدم ايصٕ،‬ ‫بريصى يػْى أجْبيصى؛ غملِ فيصفٕ و مكحاشيدر. ديگرى، كر آن و طانردايدر. أوت كر آن خه ،‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫طو كر آن غظ ِ اكئْاثڭ أڭ غاىى بر ٌفّسيدر و أڭ بييؼ بر حرجامُيدر. أوت او فركاُدر هك؛ طو‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫اكئْاثڭ حصيفٕاُدٔ و زٌاُرلڭ ايپراكرلُدٔ كملِ كدرثيٕ ايزيالن آايت ثوكيٓيٕيى جَ و إِصٕ درس‬ ‫ِ‬ ‫ويرر. مه ره برى برر رحف ٌػْيدار اوالن ٌوجوداثٕ ”ٌػْاى رحفى“ ُظرييٕ، يػْى اوُرلٔ غاُع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خصابْٕ ابكار، ”ُٕ كدر گوزل ايپيملض، ُٕ كدر گوزل بر غورثدٔ غاُػْڭ جامىْٕ دالىت ايدييور“‬ ‫دير. و بوُهلڭ اكئْاثڭ خليلى گوزىيگْى گوشرتييور. اٌّا غملِ مكحت ديدلكرى فيصفٕ ايصٕ؛ رحوف‬ ‫ِ‬ ‫ٌوجوداثڭ حزييْانتدٔ و ٌْاشبانتدٔ ـاملض و رسمسيظٍض، خليلخڭ يوىْى طاطْيٌض. طو‬ ‫نخاب نبْيڭ رحوفانتٕ ”ٌػْاى رحفى“ اييٕ، يػْى اﷲ خصابْٕ ابمقق الزم لگْينَ؛ اوييٕ متيإيوب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫”ٌػْاى إمسى“ اييٕ، يػْى ٌوجوداثٕ ٌوجودات خصابْٕ ابكار، اوييٕ حبذ ايدر. ُٕ گوزل ايپيملظٕ‬‫ِ‬ ‫بدل، ”ُٕ گوزىدر“ دير، چرنيْيظديرر. بوُهلڭ اكئْاثى حتلْي ايدوب، نْديصٕٓ ٌظدهى ايدر. أوت‬ ‫.ديٓزس فيصفٕ، خليلدزس بر شفصفٕدر و اكئْاثٕ بر حتلْيدر‬ ‫ايهْجى أشاس: كر آن خهيٍڭ مكحخى، خيات خشػيٕيٕ ويرديگى حربي ِۀ أخالكيٕ و مكحت فيصفُٕڭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫:ويرديگى درشڭ ٌوازُٕشى‬ ‫فيصفُٕڭ خاىع بر ثمليذى، بر فرغوُدر. فلؿ ٌْفػخى اچيون أڭ خصيس طيئٕ غبادت ايدن بر‬ ‫فرغون ذىييدر. ره ٌْفػخيى طيئى نْدنيٕ ”رب“ ـاُْي. مه او ديٓزس طانرد، ٌخٍرد و ٌػّْددر.‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫فلؿ بر ىذّ‬ ‫ت اچيون هنايت ذىخى كبول ايدن ٌصهني بر ٌخٍرددر. طيفان گبى خشػرلڭ، بر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٌْفػت خصيصٕ اچيون آايؽْى اوپٍلكٕ ذىت گوشرتر دُى بر ٌػّْددر. مه او ديٓزس طانرد، جبّار بر‬ ‫ِ‬ ‫ٌؾروردر. فلؿ كيبْدٔ ُلف ِۀ إشدْاد بوملديؾى اچيون ذانتدٔ ؽايت جعز اييٕ غاجز بر جبّار‬ ‫ِ‬ ‫خودفروطدر. مه او طانرد، ٌْفػتپرشت خود أُديظدر هك؛ ؽاي ِۀ مهّخى، ُفس و بفْڭ و فرجڭ‬ ‫َ‬ ‫.ٖوشانتى ثفٍني و ٌْفػت خشػيٕشٓى، بػؼ ٌْفػت كوٌيٕ اچيْدٔ آرااين دشاس بر خوداگٌدر‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
  • 4. ‫ّ‬ ‫اٌّا مكحت كرآ ُڭ خاىع ثمليذى ايصٕ؛ بر غبددر. فلؿ أغظً خمولكاثٕ دٔ غبادثٕ نتزل متياز. مه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جّْت گبى أغظً ٌْفػت اوالن بر طيئى، ؽاي ِۀ غبادت كبول متياز بر غبد غزيزدر. مه خليلى ثمليذى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل متياز.‬ ‫ٌخواؽػدر؛ شي ، خييٍدر. فلؿ فاـرنيڭ ؽْينيٕ، دائر ِۀ إذُى خارجْدٔ إخخيارييٕ ثذلّلّ نتزّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫مه فلْي و ؽػيفدر، فلر و ؽػفْى بييْي. فلؿ اوُڭ ٌاىم نرميى، اواڭ إدخار اتيديگى ارخوى‬ ‫ِ‬ ‫ثروت اييٕ ٌصدؾْيدر و شيّدنيڭ هنايدزس كدرنتٕ إشدْاد اتيديگى اچيون كويدر. مه ايىزڭ ِىوجٕ‬ ‫اﷲ، رؽا ِء إٰلى اچيون، فؾييت اچيون معو ايدر، چاىيظْي... ايظدٕ ايهى مكحخڭ ويرديگى حربيٕ،‬ ‫.ايهى ثمليذڭ ٌوازُٕشييٕ آ الڭطييْي‬ ‫: اوجنچى أشاس: مكحت فيصفٕ اييٕ مكحت كرآ ُيُٕڭ خيات إجامتغي ِۀ برشيٕيٕ ويرديگى حربيٕا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اٌّا مكحت فيصفٕ ايصٕ، خيات إجامتغيٕدٔ ُلف ِۀ إشدْادى، ”كوت“ كبول ايدر. ٖدفى، ”ٌْفػت“‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بييْي. دشدور خياثى، ”جدال“ ـاُْي. جامغخرلڭ رابفٕشٓى، ”غْرصيت، ٌْفى ٌيّيخى“ ـواتر.‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫مثراثى ايصٕ، ”ٖوشات ُفصاُيٕيى ثفٍني و خاجات برشيٕيى حزييد“در. خاىبوهك كوثڭ طأُى،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جتاوزدر. ٌْفػخڭ طأُى، ره آرزويٕ اكفى ملگديگْدن اوشدْدٔ بوؽومشلدر. دشدور جداىڭ‬ ‫ِ‬ ‫طأُى، چارپيظٍلدر. غْرصتيڭ طأُى، ابطلٕشٓى يومتليٕ بصيٍْم اوىديؾْدن، جتاوزدر... ايظدٕ‬ ‫.بو مكحخدُدر هك، برشڭ شػادثى شيب اوملظدر‬ ‫اٌّا مكحت كرآ ُيٕ ايصٕ، ُلف ِۀ إشدْادى، كوثٕ بدل ”خلّى“ كبول ايدر. ؽايٕدٔ ٌْفػخٕ بدل،‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫”فؾييت و رؽاى إٰلى“يى كبول ايدر. خياثدٔ دشدور جدال يرنيٕ، ”دشدور ثػاوُى“ أشاس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـواتر. جامغخرلڭ رابفٕاُدٔ؛ غْرصيت، ٌيّيت يرنيٕ ”رابف ِۀ دنيى و غْفى و وـْى“ كبول ايدر.‬ ‫ؽاايثى؛ ٖوشات ُفصاُيُٕڭ جتاوزانتٕ شد چوكب، روخى ٌػاىياثٕ جظويق و خصيات غوليٕشٓى‬ ‫ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ثفٍني ايدر و إِصاُى امكالت إِصاُيٕيٕ شوق ايدوب إِصان ايدر. خلّڭ طأُى، إثّفاكدر.‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫فؾييخڭ طأُى، جصاُددر. دشدور ثػاوُڭ طأُى، بربرنيڭ إٌدادنيٕ تييظٍهدر. دنيڭ طأُى،‬ ‫ِ‬ ‫أخوثدر، إجنذابدر. ُفصى گٍيٌٕلكٕ ابؽالٌق، روخى امكالثٕ كاٌچيالٌليٕ رسبصت بْيامقُٕڭ طأُى،‬ ‫ّ‬ ‫.شػادت دارنيْدر‬ ‫ِ‬
  • 5. ‫دردجنى أشاس: كرآ ُڭ، بخون ملكات إيهٰل اچيْدٔ هجت غوليدْى و بخون الكٌرل اوشدْدٔ هجت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫:ثفوكْى آ الڭٌق ايصرتشٕڭ طو ايهى متثييٕ ابق‬ ‫ّ‬ ‫برجنيصى: بر شيفاُڭ ايهى چظيد ٌاكملٕشى، ايهى ـرزدٔ خفابى واردر. بريصى؛ غادى بر‬ ‫رغيت اييٕ جزئى بر ايض اچيون، خػوغى بر خاجخٕ دائر، خاص بر ثيفوُيٕ كوُومشلدر.‬ ‫ديگرى؛ شيفْت مظعا غْواُييٕ و خالفت نربا انٌييٕ و خاهكيت غإٌّ خيثيدييٕ أو اٌرنيى أـر افٕ ِرش و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جظْٗي ٌلػدييٕ بر أچليصييٕ واي بيوك بر ٌأٌورييٕ كوُومشلدر و خظٍخْى إهظار ايدن غولى بر‬ ‫.فرٌاُيٕ ٌاكملٕدر‬ ‫ايهْجى متثيو: بر آدم، أىْدٔ بر آ ييْٕيى گوِظٕ كارطى ـواتر. او آ ييْٕ ٌلدارجنٕ بر ايظيق و‬ ‫يدى رُگى جاٌع بر ؽيا آىْي. او ِصبخيٕ گوِظيٕ ٌْاشبخدار اوىور، حصبت ايدر و او ايظيليى‬ ‫آ ييْٕيى، كرالڭليى خإُشٕٓ واي ـام آىخْدٔنى ابؽْٕ ثوجيٕ ايدصٕ؛ گوِظڭ ميقخى ِصبدْدٔ دلگ، بيهك او‬ ‫آ ييُْٕڭ كابييخى ٌلدارجنٕ إشدفادٔ ايدٔبييْي. ديگرى ايصٕ، خإُشٓدن واي ابؽْڭ ـاٌْدن گْيض‬ ‫پْجرٔا آچار. گوندٔنى گوِظٕ كارطى يوىرل اياپر. خليلى گوِظڭ دامئى ؽياشييٕ حصبت ايدر،‬ ‫كوُوطور و ىصان خال اييٕ بوييٕ ٌّْخدارإُ بر حصبت ايدر. دير: ”أى ير يوزنيى ايظيؾييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ايىديزالاين و بخون چيچرلكڭ يوزنيى گوىديرن دُيا گوزىى و گوك انزدارى اوالن انزُني گوِض!‬ ‫اوُرل گبى منب خإُجمگى و ابچغٕجمگى ايػيْديردڭ، ايظيلالُديردڭ.“ خاىبوهك آ ييْٕ غاخبى بوييٕ‬ ‫دييٌٕز. او كيد آىخْدٔنى گوِظڭ غهصى ايصٕ، آاثرى حمدوددر. او كيدٔ گورٔدر... ايظدٕ بو ايهى‬ ‫...متثييڭ دوربيٓييٕ كرآ ُٕ ابق. ات هك إجعازنيى گورٔشڭ و كدشيدْى آ الڭيٕشڭ‬ ‫ّ‬ ‫أوت كر آن دير هك: ” گر يردٔنى آ ؽاجرل كمل اوىوب، دڭزا ٌرنب اوىصٕ، جْاب خلّڭ ملكانتى‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ايزشٕا، بيدْئٌزا.“ طيٍدى طو هنايدزس ملكات اچيْدٔ أڭ بيوك ٌلام، كرآ ُٕ ويرمليٕشٓڭ‬ ‫شببى طودر هك: كر آن، إمس أمظعدن و ره إمسڭ أمظعقل ٌرثبٕشٓدن ملگض. مه بخون غاملرلڭ ربّى‬ ‫ِ‬ ‫ٗڭ فرٌاُيدر. مه مساوات و‬ ‫إغخبارييٕ اىيّٰٗڭ الكٌيدر. مه بخون ٌوجوداثڭ إٰلى غْواُييٕ اىيّٰ‬ ‫أرؽڭ خاىلى خيثيدييٕ بر خفابدر. مه ربوبيت ٌفيلٕ هجخْدٔ بر ٌاكملٕدر. مه شيفْت غاٌّ ِۀ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شبداُيٕ خصابْٕ بر خفب ِۀ أزىيٕدر. مه ر ت واشػ ِۀ حميفٕ ُلفٕشٓدٔ، بر دفرت إىخفااتت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
  • 6. ‫ً‬ ‫ر اُيٕدر. مه اىوٖيخڭ مظعت خظٍخى خيثيدييٕ، ابطرلُدٔ بػؾا طفرٔ بوىوانن بر خمابرٔ‬ ‫ِ‬ ‫مجموغٕشيدر. مه إمس أمظعڭ حميفْدن ّزول اييٕ غرش أمظعڭ بخون حماـْٕ ابكان، ثفخيض ايدن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫مكحتفظان بر نخاب ٌلدشدر. ايظدٕ بو رسدُدر هك، ”الكم اﷲ“ غْواُى امكل ىياكخيٕ كرآ ُٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.ويرمليض‬ ‫اٌّا شائر ملكات إيهٰل ايصٕ: بر كصٍى، خاص بر إغخبار اييٕ و جزئى بر غْوان و خػوغى بر‬ ‫ِ‬ ‫إمسڭ جزئى جتيّيصى اييٕ و خاص بر ربوبيت اييٕ و خمػوص بر شيفْت اييٕ و خػوغى بر‬ ‫ر ت اييٕ ظاره اوالن الكٌدر. خػوغيت و لكّيت هجخْدٔ درجٕاى خمخيفدر. أ نرث إٰلاٌات بو‬ ‫كصٍدُدر. فلؿ درجاثى چوق ٌخفاوثدر. ٌثال أڭ جزئيصى و بصيفى، خيواانثڭ إٰلاٌاثيدر.‬ ‫غوڭرٔ، غوام انشڭ إٰلاٌاثيدر. غوڭرٔ، غوام ٌالئهكُڭ إٰلاٌاثيدر. غوڭرٔ، أوىيا إٰلاٌاثيدر.‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫غوڭرٔ، ٌالئه ِۀ غظام إٰلاٌاثيدر. ايظدٕ طو رسدُدر هك: كيبڭ ثيفوُييٕ واشفٕزس ٌْاجات ايدن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّرل َ ْ َ ْ َ‬ ‫بر وىى دير: {خدر َ ِْى كي ِبى غَ ر ِبّى} يػْى: ”كيمب منب رّبدن خرب ويرييور.“ دميييور: ”رب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اىػامليْدن خرب ويرييور.“ مه دير: ”كيمب، رّبڭ آ ييْٕشيدر، غرطيدر.“ دميييور: ”رب اىػامليْڭ‬ ‫غرطيدر.“ چوُهك كابييخى ٌلدارجنٕ و تيٍض بيهڭ ايكني جحابرلڭ ِصبت رفػى درجٕشٓدٔ ٌظٗر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خفاب اوالبييْي. ايظدٕ بر اپدطاٖڭ شيفْت مظعاشى خيثيدييٕ چيلان فرٌاُى، غادى بر آدٌيٕ‬ ‫ِ‬ ‫جزئى بر ٌاكملٕشٓدن ُٕ كدر يونصم و غاىى ايصٕ؛ و گوندٔنى گوِظڭ فيؾْدن إشدفادٔ،‬ ‫آ ييْٕدٔنى غهصٓڭ جولٔشٓدن إشدفادٔدن ُٕ درجٕ چوق و فائق ايصٕ؛ كر آن غظ اىظان دخى، او‬ ‫ِ‬ ‫.ِصبخدٔ بخون الكٌرلڭ و ٖپ نخابرلڭ فوكْدٔدر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كرآ ُدن غوڭرٔ ايهْجى درجٕدٔ نخب ٌلدشٕ و حصف مساويُٕڭ درجٕاى ِصبدْدٔ ثفوكرلى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫حرّش متيإني بخون گوزل‬ ‫واردر. او رس ثفوكدن خػٕداردرا. أ گر بخون جَ و إِصاُڭ كرآ ُدن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِّ ّ‬ ‫شوزاى ـوپالِصٕ؛ نيٕ كرآ ُڭ ٌرثب ِۀ كدشيٕشٕٓ تييظوب نتظْي ايدٌٔز. أ گر كرآ ُڭ إمس أمظعدن و‬ ‫ِ‬ ‫ره إمسڭ أمظعقل ٌرثبٕشٓدن لگديگْى بر اپرچٕ هفً متيام ايصرتشٕڭ: آ يت اىركشى و ايت {وَ‬ ‫ِ‬ ‫َّرل َ َّرل َ ْ ُ َ َ َّرل َ َ‬ ‫ُ ُ َ ْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ِغْْدُٔ ٌَفاا ُ اىؾيْب} و ايت {كو اىيّٰٗ َّرلً ٌَاىِم املُكلِْ} و ايت {يُ ْؾظى اىيْو اىهنَار يَفيبُُٕ خ ِثيثًا و اىظٍْس و‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
  • 7. ‫اىْلٍََر و اىُّْنجُوم ََُّرلرات ب َاٌْرٔ} و ايت {يَا اَرض ابْيَ ِػى ٌَاءَك ويَا مسَاءُ ا َ ْكي ِػى} و ايت {جُصبّح ىَُٕ‬ ‫ِ َُِ‬ ‫ِ َ َ ِ‬ ‫ِ ْ ُ‬ ‫َ َ ٍت ِ ِ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫اىصٍوات اىص ْب ُع و اْالَرض و ٌََ ف َ} و ايت {ٌَا خ َْيلنكْ وال َ بَػْثُنكْ اال َّرل َنَْفس و اخد } و ايت {اُاَّرل‬ ‫ُُ َ ُ ِ ْ َ َِ‬ ‫َ‬ ‫َّرل َ ُ َّرل َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍت ٍت‬ ‫َّرل َ َ ّ ّ ّ ْ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ ِ ِ َّرل ْ ِ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ َّرل َ ِ َ ْ ْ َ‬ ‫غرؽَْا االٌََاَُة غيَى اىصٍوات و االَرض و ااِبَال} و ايت {يَ ْوم َُفوى اىص َامءَ نفى اىصجو ِىيهخُب} و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ايت {وٌَا كَدروا اﷲَ خق كَدرٔ و اْالَرض َ ِيػًا كَبْؾخُُٕ يَ ْوم اىْليَ ِاٌَة} و ايت {ى َِ ْو اَّز ِىَْْ ِا ٖذا اىْلُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ِ َ َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ران‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫َ َّرل ِ ِ ْ ُ ِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫...غيى جبَو اََاتيَُْٕ} گبى اتيرلڭ لكّى، معوٌى، غولى إفادٔانيٕ ابق‬ ‫ٍت‬ ‫ّ‬ ‫َْ‬ ‫مه ابطرلُدٔ {احْل َ ُْد ِﷲِ} وايخود {شبَّرلح} و {يُص ِبّح} بوىوانن شورٔاڭ ابطرلنيٕ دكت ايت. ات، بو‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫رس غظيٍڭ طػاغْى گورٔشڭ. مه { امل} اڭ و {اا} اڭ و {مح} اڭ فاحتٕانيٕ ابق؛ كرآ ُڭ،‬ ‫ِّ‬ ‫.جْاب خلّڭ ايُْدٔ أمهّيدْى بييٕشڭ‬ ‫ِ‬ ‫أ گر طو ”دردجنى أشاس“ڭ ميقخدار رسنيى هفً اتيدڭ ايصٕ؛ أُبيايٕ نلگ وخيڭ أ نرثى ٌَكل‬ ‫ّ‬ ‫واشفٕشييٕ اوىديؾْى و إٰلاٌڭ أ نرثى واشفٕزس اوىديؾْى آ الڭرشڭ. مه أڭ بيوك بر وىى، چيه‬ ‫ِّ‬ ‫بر بنىُڭ درجٕشٕٓ تييظٍديگْڭ رسنيى آ الڭرشڭ. مه كرآ ُڭ مظعخْى و غزت كدشيدْى و‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫غوليت إجعازنيڭ رسنيى آ الڭرشڭ. مه ٌػراجڭ رسِزلوٌْى، يػْى ات مساواثٕ، ات شدر املْهتايٕ، ات‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ْ ا َْ‬ ‫كاب كوشيْْٕ گيدوب، {اكرب ِاىي ِٕ ٌَِ خبو ىوريد} اوالن ذات ذو ااالل اييٕ ٌْاجات ايدوب،‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ـرفة اىػيْدٔ يرنيٕ ملگم رسنيى آ الڭرشڭ. أوت طق مقر، انغيهك بر ٌػجز ِۀ رشاىخيدر؛ بنونتى‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫جَ و إِصٕ گوشرتدى. اوييٕ دٔ: ٌػر اجدخى، بر ٌػجز ِۀ غبوديديدر؛ خبيبيخْى، أرو اح و ٌالئهكيٕ‬ ‫ّ‬ ‫...گوشرتدى‬ ‫َ ّٰ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ‬ ‫اىيٗ َّرلً غو و شملِّْ غيَيْ ِٕ و غيى اىِ ِٕ امك ي َِييق بر َْ ِخم و حبُرٌَ ِخ ِٕ ا ٌِني‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬