ในระหว่างประทับพักอยู่ ณ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร พระชายาได้มีพระประสูติกาลพระธิดาพระองค์แรกในวันอาทิตย์ที่ ๖ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๖๖ โดยนามแรกประสูติตามที่โรงพยาบาลตั้งถวายคือ May ตามเดือนที่ประสูติ ต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระนามว่า หม่อมเจ้าหญิงกัลยาณิวัฒนา มหิดล