2. ČEskoslovENSKÁ socIALISTICKÁ
REPUBLIKA
Pro
vydáno 15. srpna 1881
· Vyloženo 15. října 1960
na 21 h, 3010 .
PATENTNÍ spis č.
100448
Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957 Sb.
FRITZ NITZSCHE, Dipl. Ing. RoBERT ANSCHÜTZ, HANS BRUNNER a HORST HERPEL, všichni
HALLESAALE (NDR)
Svářecí zařízení k zavařování trubek do trubkovnir:
Přihlášeno 21. ledna 1960 (PV 450-60) Platnost patentu od 21. ledna 1960
Právo přednosti od 1. září 1959 (Německá demokratická republika)
Vynález se týká svářecího zařízení k zavařování trubek do trubkovnic, jehož pomocí je
možno zavařovat do trubkovnic trubky libovolného průměru a průřezu.
Kromě zaválcování je známo zavařovat, po případě vevařovat trubky do trubkovnic ručním obloukovým
svářením s přídavnými materiály, svářecími elektrodami. I když tento způsob zavařování vyžaduje použití
velmi kvalifikovaného ručního svářeče, nelze se při něm, vzhledem k subjektivním vlivům, jimž podléhá i
nejlepší svářeč, vyvarovat chyb. Zavařování trubek, zejména trubek malého průměru, y svářeče značně
fysicky vyčerpává, takže ke konci pracovní doby rych
lost a kvalita jeho práce se postupně, vlivem únavy, zhoršují.
Tyto nevýhody se odstraňují předmětem vynálezu, který sestává ze základové desky,
upínané na trubkovnici a umožňující pomocí šablony ustavení svářecí hlavy, na příklad
svařovacího hořáku nebo svařovací pistole, na zavařovanou trubku, takže se vedení svářecí
3. hlavy provádí pákovým mechanismem řízeným řídicím kotoučem, který je poháněn pomocí
převodu ručně nebo elektromotorem. k
Výkres znázorňuje schematicky předmět vynálezu v - příkladu pro
vedení.
4.
5. 2 100448
Na obr. 1 je pohled ze strany a na obr. 2 je půdorys svářecího zařízení. - Na základové desce 1 opatřené
třemi nožičkami 2, které obsahují současně elektromagnetické upínací zařízení pro upevnění svářecího
zařízení ná magnetickém materiálu, je uložen převod 3. S převodem
3 je spojen řídicí kotouč , na němž se nařídí průměr zavařované trubky příslušným výstředným
upevněním vodicího kolíku pákového mechanismu , jímž je držen hořák , provádějící sváření. Na
základové desce 1 je upevněna šablona , která slouží pomocí kuželovitého hmatadla B, pohyblivého až k
narážce, k ustavení základové desky 1, po případě svařovacího hořáku 6 na zavařovanou trubku. Když
bylo svářecí zařízení tímto způsobem nařízeno a upnuto, stáhne se hmatadlo 8 před počátkem sváření
zpět. .
K upevnění zařízení na nemagnetické předměty lze použít přídavného mechanického upínacího
zařízení. -
Předmět patentu
Svářecí zařízení k zavařování trubek do trubkovnic vyznačené tím, že na základové desce (1),
upnuté na trubkovnici, je uložen převod (3) pro řídicí kotouč (4), který vede pomocí pákového
mechanismu 5] svářecí hlavu (6), ustavenou na zavařované trubce pomocí šablony (7), . upevněné na
základové desce (1). .
severografia, n. p, závod 03
