SlideShare a Scribd company logo
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
1 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ„āļģāļ™āļģ
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļšāļš e-Training āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš TEPE Online āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆ
āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāđ€āļ§āļĨāļē
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļšāļš e-Training āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄ
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
2 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŠāļģāļĢāļšāļąāļ
āļ„āļēāļ™āļē 1
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ “āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ”
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 4
āļ„āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē 4
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 4
āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 4
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 4
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 5
āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 5
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ 5
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē 7
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī:āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551
9
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē: āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
23
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
29
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.1 37
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.2 41
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.3 45
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 47
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3.1 48
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3.2 50
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
3 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™/āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
āļĢāļŦāļąāļŠ TEPE-00101
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļģāļĒāļ§āļīāļŠāļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđ‚āļ”āļĒ
āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ
1. āļ”āļĢ.āđ„āļžāļĢāļ§āļąāļĨāļĒāđŒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļēāļĨāļĩ
2. āļ”āļĢ.āļĢāļąāļ•āļ™āļē āđāļŠāļ‡āļšāļąāļ§āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āļ™
3. āļ”āļĢ.āļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŠāļļāļ›āļīāļ™āļēāļ™āļ™āļ—āđŒ
4. āļ­.āļ”āļĢ.āļ‰āļąāļ•āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĨāļąāļāļ‰āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļāļĢ
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
4 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļĢāļģāļĒāļ§āļīāļŠāļģ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢ
āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ2551
2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551
3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
4. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
5. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
6. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
7. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļīāļ‡
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
8. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļŠāļģāļĢāļ°āļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī:āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ
2551
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē: āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ
1. āļ—āļēāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ
2. āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
3. āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
4. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
5. āļ—āļēāđƒāļšāļ‡āļēāļ™/āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
5 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
6. āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ
7. āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
8. āļ—āļēāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ
1. āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
2. āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
3. āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ
4. āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
5. āļāļĢāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļ—āļ™āļē (Web board)
6. āđƒāļšāļ‡āļēāļ™
7. āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļš
āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨ
1. āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļšāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļ‡
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70
2. āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļ™
āļŠāļ™āļ—āļ™āļē
āļšāļĢāļĢāļ“āļģāļ™āļļāļāļĢāļĄ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. (2551). āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ:
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
āļāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ. (2546). āļžāļĢāļ°āļĢāļģāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ—āļĒ.
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™. (2552). āđāļ™āļ§
āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļāļģāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™.(2552). āđāļ™āļ§
āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™.(2552). āđāļ™āļ§
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē. (2549). āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2544. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļˆāļēāļāļąāļ”.
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
6 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē. (2551).āđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ
āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
7 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ TEPE-101
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī:āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
1. āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
2. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ
2551 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ‚āđ‰āļ­āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āđāļĨāļ°
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°
āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ/āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
3. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩ
āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ2551
2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551
3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
8 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ: āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
1. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒ
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
2. āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°
āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰
āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.1 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.2 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”
1. āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āđāļ™āļ§
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
2. āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ„āļĢāļđ
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļˆāļ°āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
9 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī: āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 255
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ­āļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļāļē āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2545 āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ”āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°
āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļ™āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­
āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 10 (āļž.āļĻ. 2550 – 2554) āđ„āļ”āđ‰
āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
10 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄ āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°
āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļšāļšāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ
āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī
āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ
10 āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™
āļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21 āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđāļ™āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒ
āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī
āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŊāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
11 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđ‚āļ”āļĒ
āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡
āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ2551 āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­
āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Standards-based curriculum)āđ‚āļ”āļĒ
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›
āđƒāļŦāđ‰āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™
āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢ
āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰
āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰
āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ° āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™
āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļ
āđāļ•āđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ”āđ†āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļīāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆāļ°
āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­
1. āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđāļ™āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡
āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
12 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē
āļāļēāļĢāļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ
āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ›āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļĢ
āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĢ
2. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™/āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ
āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļēāļŠāļēāļ„āļąāļ (Key word) āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰
āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
3. āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē (Content-based curriculum) āļāļēāļĢ
āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
āļāđ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ (Behavioral Objectives)āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āļˆāļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (Theme) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ‚āđ‰āļē
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒ
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļžāļē
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
13 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļąāļĒ āļ„āļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰
4. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§
āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļšāļ—āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­/āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ
āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ” āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
5. āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļē
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļĒāđˆāļ­āļĒ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāđāļāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™
āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļŦāļēāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
14 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.1
āļŠāļĢāļļāļ›
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°
āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļĩ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Standards-based curriculum)āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™
āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĻāļīāļĨāļ›āļ°
āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°
āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
15 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡
āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2544
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2551
1. āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™
āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™
 āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™)
- āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ†
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āđ† āļ—āļļāļ 3 āļ›āļĩ
āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļ
(Key stage) āļ›.3 āļ›.
6 āļĄ.3 āļĄ. 6
- āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļŦāđˆāļ‡
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡
āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰
āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡
āđ„āļ›āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢ
āļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™
āđ€āļ­āļ‡
 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™
- āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš
āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™ āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡
āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļŠāļēāļĢāļ°
- āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
āļ‹āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ
āļ‡āđˆāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļš
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°
āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
 āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”
- āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš (āļ›.1 – āļĄ.3)
- āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ (āļĄ.4-6)
 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
- āđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ„āļĄāđˆ
āļ‹āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™
- āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
16 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2544
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2551
āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē
2. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
 āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļš
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ†
āļ‚āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
 āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ
āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡
āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŠāļēāļĢāļ°
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡
 āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ§āđ‰
āđāļ™āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ‹āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āđāļ•āđˆ
āļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™
 āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”
 āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļē
āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļēāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ‰
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡
āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāđāļ•āđˆ
āļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ­āļ‡
 āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
17 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2544
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2551
3. āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°
āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
 āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ°
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ
āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĒ
 āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ›.1-āļĄ.3 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™
āļĄ.4-āļĄ.6
 āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡
āļŠāļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”
 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ›.āļž.)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
 āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™/āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ‚āļ•
āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ›.1-āļ›.6 āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āđāļĨāļ° āđƒāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄ.1-āļĄ.6 āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„
 āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™minimum requirement
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ›.āļž.)āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™/
āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”
4. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ
āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
 āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°
āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ°
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
 āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļš
āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ„āļĄāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļēāļ•āļēāļĄ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ āđāļ•āđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
18 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™
āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2544
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ
2551
āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
5. āļāļģāļŦāļ™āļ”
āļšāļ—āļšāļģāļ—āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”
āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
 āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ‚āļēāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
 āļāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ‚āļ•
āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
 āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ
āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
6. āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄ
āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆ/āļžāļąāļ’āļ™āļģ
āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢ
 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™
āļĄāļē āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđāļ™āļ§
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āđāļšāļšāđāļĒāļāļŠāđˆāļ§āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļĢāļ°āļšāļš
 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš
Standards-based curriculum āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡
āļĢāļ°āļšāļš
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
19 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļšāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.2
āļŠāļĢāļļāļ›
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1.āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ 2.
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 3.āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ4.āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē5.āļāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 6.āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ/āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļšāļīāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°
āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
20 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī
āļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°
āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļš
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļž āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļŦāđˆāļ‡
āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩ
āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ•āļē
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļ™āļąāļāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
21 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī āļāļąāļšāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī
āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒ
āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ - āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ - āļ„āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™
- āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™
āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
- āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
-āļ›āļąāļāļŦāļē
-āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļēāļ„āļąāļ
āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ/āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
22 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļšāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.3
āļŠāļĢāļļāļ›
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđāļĨāļ°
āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ”
āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ
23 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ: āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢ
āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­
āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/ āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”
āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļēāļ„āļąāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļ
āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļī
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļž āļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°
āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚
āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī
āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­
1. āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē: āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ“āļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļąāļ”āļ—āļē
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†
2.āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ™āļąāđ‰āļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļēāļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ› āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101
00101

More Related Content

What's hot

āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„
āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„
āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„
kruskru
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3
wanichaya kingchaikerd
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551
Panlop
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4
wanichaya kingchaikerd
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7
Teaching & Learning Support and Development Center
 
āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11
kanwan0429
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊ
Teaching & Learning Support and Development Center
 
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢBigbic Thanyarat
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7
wanichaya kingchaikerd
 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
paween
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8
kanwan0429
 
Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...
Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...
Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...
Panita Wannapiroon Kmutnb
 
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļē
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļē
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļē
Wittaya Supain
 
Introduction to technologies and educational media 1
Introduction to technologies  and educational media 1Introduction to technologies  and educational media 1
Introduction to technologies and educational media 1Anna Wongpattanakit
 
Introduction to technologies and educational media
Introduction to technologies  and educational mediaIntroduction to technologies  and educational media
Introduction to technologies and educational mediaAnna Wongpattanakit
 
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢFh Fatihah
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...
Weerachat Martluplao
 

What's hot (18)

āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„
āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„
āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš 2551
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ4
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĄāļ„āļ­ 3 - 7
 
āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 11
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļĄāļ„āļ­.3-4, 5-6 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļŊ
 
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 7
 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 8
 
Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...
Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...
Development of Web-based Training to Develop Job Competencies for Instructor ...
 
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļē
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļē
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļē
 
Introduction to technologies and educational media 1
Introduction to technologies  and educational media 1Introduction to technologies  and educational media 1
Introduction to technologies and educational media 1
 
Introduction to technologies and educational media
Introduction to technologies  and educational mediaIntroduction to technologies  and educational media
Introduction to technologies and educational media
 
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ ...
 

Similar to 00101

āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģnang_phy29
 
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1Trai Traiphop
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡TooNz Chatpilai
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡TooNz Chatpilai
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡TooNz Chatpilai
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡kamonnet
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡sawitreesantawee
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551
āļ„āļ™ āļ‚āļĩāđ‰āđ€āļĨāđˆāļē
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551weerabong
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...
Totsaporn Inthanin
 
Utq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
Utq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨUtq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
Utq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨkrusoon1103
 
King Thailand
King Thailand King Thailand
King Thailand
Charoensri Soontrarak
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51patchu0625
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptx
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptxāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptx
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptxpatchu0625
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
kruthai40
 
āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ   āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ   āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
āļ­āļąāļšāļ”āļĨāļĢāļ­āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĄāļ“āļĩāđ‚āļŠāđŠāļ°
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5āļžāļīāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļ•āļ°āļ āļē
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰
āđ‚āļ—āļĐāļāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™
 

Similar to 00101 (20)

āļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģāļ„āļģāļ™āļģ
āļ„āļģāļ™āļģ
 
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1
āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2551
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ 2551
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķ...
 
Utq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
Utq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨUtq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
Utq 101āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
 
King Thailand
King Thailand King Thailand
King Thailand
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptx
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptxāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptx
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51.pptx
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
 
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
 
āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ   āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ   āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›.5
 
Compare 4451
Compare 4451Compare 4451
Compare 4451
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļđāđ‰
 

Recently uploaded

āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
Faculty of BuddhismMahachulalongkornrajavidyalaya Roi Et Buddhist College
 
atwordfamily words with Thai translationtx
atwordfamily words with Thai translationtxatwordfamily words with Thai translationtx
atwordfamily words with Thai translationtx
Bangkok, Thailand
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
Prachyanun Nilsook
 
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdf
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdfāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdf
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdf
Faculty of BuddhismMahachulalongkornrajavidyalaya Roi Et Buddhist College
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdfāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
Faculty of BuddhismMahachulalongkornrajavidyalaya Roi Et Buddhist College
 
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜āļĩ​​​​ āļ•āļĩāđˆāļžāļ™āļĄāđ‚āļ­āļĢāļąāļĨ / សážŧមេធážļ ទážļភ្នំឱរ៉ážķល់ (Sumedhi TyPhnomAoral)
 

Recently uploaded (10)

āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
 
atwordfamily words with Thai translationtx
atwordfamily words with Thai translationtxatwordfamily words with Thai translationtx
atwordfamily words with Thai translationtx
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Proposal)
 
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
4_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ„āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.4 (2505-2567).pdf
 
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdf
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdfāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdf
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļ āļēāļĐāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē.pdf
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2510-2567).pdf
 
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdfāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļēāļ™.pdf
 
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
3_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āđāļ›āļĨāļĄāļ„āļ˜āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ āļ›.āļ˜.3 (2500-2567).pdf
 
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
1-2_āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļšāļēāļĨāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ§āļīāļŠāļē āļšāļēāļĨāļĩāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„ 1-2 (2511-2567).pdf
 

00101

  • 1. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 1 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ„āļģāļ™āļģ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļšāļš e-Training āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš TEPE Online āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļšāļš e-Training āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 2. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 2 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŠāļģāļĢāļšāļąāļ āļ„āļēāļ™āļē 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ “āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ” āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 4 āļ„āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē 4 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 4 āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 4 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 5 āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 5 āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ 5 āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē 7 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī:āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 9 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē: āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 23 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 29 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.1 37 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.2 41 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.3 45 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 47 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3.1 48 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3.2 50
  • 3. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 3 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™/āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļĢāļŦāļąāļŠ TEPE-00101 āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļģāļĒāļ§āļīāļŠāļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđ‚āļ”āļĒ āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ 1. āļ”āļĢ.āđ„āļžāļĢāļ§āļąāļĨāļĒāđŒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļēāļĨāļĩ 2. āļ”āļĢ.āļĢāļąāļ•āļ™āļē āđāļŠāļ‡āļšāļąāļ§āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āļ™ 3. āļ”āļĢ.āļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŠāļļāļ›āļīāļ™āļēāļ™āļ™āļ—āđŒ 4. āļ­.āļ”āļĢ.āļ‰āļąāļ•āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āļĨāļąāļāļ‰āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļāļĢ
  • 4. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 4 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļĢāļģāļĒāļ§āļīāļŠāļģ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ2551 2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 4. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 5. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 6. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 7. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļīāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 8. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļģāļĢāļ°āļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī:āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē: āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 1. āļ—āļēāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 2. āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ 3. āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 4. āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ 5. āļ—āļēāđƒāļšāļ‡āļēāļ™/āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”
  • 5. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 5 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē 6. āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ 7. āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 8. āļ—āļēāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ 1. āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ 2. āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ 3. āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ 4. āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 5. āļāļĢāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļ—āļ™āļē (Web board) 6. āđƒāļšāļ‡āļēāļ™ 7. āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨ 1. āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļšāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70 2. āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļ™ āļŠāļ™āļ—āļ™āļē āļšāļĢāļĢāļ“āļģāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. (2551). āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”. āļāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ. (2546). āļžāļĢāļ°āļĢāļģāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ—āļĒ. āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™. (2552). āđāļ™āļ§ āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļāļģāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”. āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™.(2552). āđāļ™āļ§ āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”. āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™.(2552). āđāļ™āļ§ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”. āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē. (2549). āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2544. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
  • 6. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 6 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŠāļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē. (2551).āđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļąāļ”.
  • 7. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 7 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ TEPE-101 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™/āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī:āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” 1. āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 2. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ‚āđ‰āļ­āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āđāļĨāļ° āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ° āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ/āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩ āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ2551 2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 3. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
  • 8. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 8 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ: āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” 1. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 2. āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.1 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.2 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” 1. āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āđāļ™āļ§ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ 2. āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ„āļĢāļđ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļˆāļ°āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 2. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
  • 9. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 9 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī: āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 255 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ­āļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļāļē āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2545 āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ”āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ° āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļ™āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 10 (āļž.āļĻ. 2550 – 2554) āđ„āļ”āđ‰ āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™
  • 10. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 10 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄ āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļšāļšāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21 āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđāļ™āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒ āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŊāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļ āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™
  • 11. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 11 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđ‚āļ”āļĒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡ āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ2551 āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Standards-based curriculum)āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ› āđƒāļŦāđ‰āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢ āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ° āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļēāļ„āļąāļ āđāļ•āđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ”āđ†āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļīāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆāļ° āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­ 1. āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđāļ™āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
  • 12. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 12 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ›āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļĢ āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĢ 2. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™/āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļēāļŠāļēāļ„āļąāļ (Key word) āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰ āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 3. āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē (Content-based curriculum) āļāļēāļĢ āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļāđ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ (Behavioral Objectives)āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āļˆāļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđāļāđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (Theme) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ‚āđ‰āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļžāļē
  • 13. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 13 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļąāļĒ āļ„āļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ 4. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļšāļ—āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­/āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ” āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 5. āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļĒāđˆāļ­āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāđāļāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™ āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļŦāļēāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 14. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 14 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.1 āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.1 āļŠāļĢāļļāļ› āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļĩ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Standards-based curriculum)āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ° āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāļ”āļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚
  • 15. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 15 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡ āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2544 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 1. āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™  āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™) - āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āđ† āļ—āļļāļ 3 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļ (Key stage) āļ›.3 āļ›. 6 āļĄ.3 āļĄ. 6 - āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļŦāđˆāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡ āđ„āļ›āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļ­āļ‡  āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ - āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™ āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļēāļĢāļ° - āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‹āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ āļ‡āđˆāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļš āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ° āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ  āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” - āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš (āļ›.1 – āļĄ.3) - āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ (āļĄ.4-6)  āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ - āđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ„āļĄāđˆ āļ‹āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ - āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
  • 16. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 16 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2544 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē 2. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ  āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļš āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡  āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŠāļēāļĢāļ° āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡  āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ§āđ‰ āđāļ™āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ‹āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āđāļ•āđˆ āļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™  āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”  āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļē āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļēāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™  āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāđāļ•āđˆ āļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ­āļ‡  āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™  āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰
  • 17. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 17 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2544 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 3. āļāļģāļĢāļ§āļąāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ° āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ  āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĒ  āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ›.1-āļĄ.3 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄ.4-āļĄ.6  āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļŠāļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”  āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ›.āļž.) āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™  āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™/āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ‚āļ• āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™  āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ›.1-āļ›.6 āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āđāļĨāļ° āđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄ.1-āļĄ.6 āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„  āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™minimum requirement āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ  āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ›.āļž.)āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™/ āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” 4. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ  āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ° āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™  āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļš āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ„āļĄāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļēāļ•āļēāļĄ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĒāļ•āļąāļ§ āđāļ•āđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
  • 18. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 18 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2544 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļģāļŠ 2551 āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 5. āļāļģāļŦāļ™āļ” āļšāļ—āļšāļģāļ—āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡  āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ” āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™  āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļēāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™  āļāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ‚āļ• āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē  āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 6. āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄ āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆ/āļžāļąāļ’āļ™āļģ āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢ  āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™ āļĄāļē āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđāļ™āļ§ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļīāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™  āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļšāļšāđāļĒāļāļŠāđˆāļ§āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĢāļ°āļšāļš  āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš Standards-based curriculum āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĢāļ°āļšāļš
  • 19. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 19 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.2 āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļšāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.2 āļŠāļĢāļļāļ› āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2544 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2551āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1.āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ 2. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 3.āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ4.āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē5.āļāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 6.āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ/āļžāļąāļ’āļ™āļē āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļšāļīāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ„āļĢāļđ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ° āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
  • 20. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 20 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī āļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ° āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļš āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļž āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļīāļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ•āļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļ™āļąāļāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
  • 21. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 21 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī āļāļąāļšāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļģāļ•āļī āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ - āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ - āļ„āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™ - āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ - āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ -āļ›āļąāļāļŦāļē -āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļēāļ„āļąāļ āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ/āļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
  • 22. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 22 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļšāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1.3 āļŠāļĢāļļāļ› āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđāļĨāļ° āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļœāļĨ
  • 23. T E P E - 0 0 1 0 1 āļŦ āļĨāļą āļ āļŠāļđ āļ• āļĢ āđ āļ āļ™ āļ āļĨ āļē āļ‡ āļ āļē āļĢ āļĻāļķ āļ āļĐ āļē āļ‚āļąāđ‰ āļ™ āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ āļē āļ™ / āļ āļē āļĢ āļ§āļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄāļī āļ™ āļœ āļĨ 23 | āļŦ āļ™āđ‰ āļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ2 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ: āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļēāļĄ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­ āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰/ āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ” āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļēāļ„āļąāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļ āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļī āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļž āļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ° āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļāļģāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļģāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē: āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ“āļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļąāļ”āļ—āļē āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† 2.āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™: āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ™āļąāđ‰āļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ› āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰