Bishop Youssef

1.
Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States
‫ﻟﻸﻗﺑﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ‬ ‫ﺟﻧﻭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻳﺑﺎﺭﺷﻳﺔ‬‫ﺍﻷﺭﺛﻭﺫﻛﺱ‬
2881 E. Oakland Park Blvd., Suite 423 ▪ Fort Lauderdale, FL 33306
Tel. (954) 392-8824 ▪ Fax (954) 392-8713 ▪ www.globalcopticday.org
I’m very happy to announce an
exciting new contest for this year’s
Global Coptic Day.
As you know, the Feast of the Entry of
our Lord Jesus Christ and the Holy
Family into Egypt is on June 1st
, which
is also the 2nd
Annual Celebration of
Global Coptic Day.
This year, God willing, we will be
having a contest for Global Coptic Day
called, “My Coptic Hero” Video
Contest. We are asking Copts of all
ages to shoot a one- or two-minute
video telling us who is your favorite
Coptic Orthodox Hero and why. There
are four categories to choose from: 1)
Male Saints and Clergy (like popes,
bishops, priests, monks, or deacons),
2) Female Saints, 3) Martyrs and
Confessors (male or female) and 4)
Laypeople (male or female). In your
video, you should tell us and show us
who is your hero and why you selected
them. You should be creative and use
visuals, icons, or props, and wear
costumes, if you like. Any age group
may enter and you may submit videos
individually or as a group. The
deadline for submission is on the
‫ﻟﻠﻴﻮم‬ ‫ة‬ ‫ﻣﺜ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫أﻋﻠﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺴﻌﺪ‬
.‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻟﻘﺒﻄﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬
‫ن‬‫ﻌﻠﻤﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬‫اﳌﺴﻴﺢ‬‫ﺴﻮع‬ ‫ﻨﺎ‬‫ر‬‫ل‬‫دﺧﻮ‬‫ﻋﻴﺪ‬،
‫إ‬ ‫اﳌﻘﺪﺳﺔ‬‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ل‬‫اﻷو‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺎ‬ً‫أﻳﻀ‬ ‫ﻮ‬ ‫و‬ ،
.‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫اﻟﻘﺒﻄﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﻮم‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫ي‬‫اﻟﺴﻨﻮ‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎل‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺬا‬‫ﷲ‬ ‫ﺷﺎء‬ ‫إن‬ ،‫ﻟﻠﻴﻮم‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ي‬‫ﺳﻨﺠﺮ‬ ،
‫"ﺑﻄ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺴ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫اﻟﻘﺒﻄﻲ‬
‫اﻷﻋ‬ ‫ﻣﺜ‬‫أو‬‫ﻲ‬ ‫)ﻗﺪو‬(‫اﻷﻗﺒﺎط‬‫ﻣﻦ‬‫ﻧﻄﻠﺐ‬."‫اﻟﻘﺒﻄﻲ‬
‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﳌﺪة‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﻘﻄﻊ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗﺼﻮ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎر‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﻳﺨ‬ ‫ن‬ ‫دﻗﻴﻘﺘ‬ ‫أو‬‫ﻮ‬‫ا‬ ‫ﻣﺜﻠﻚ‬‫ﻷﻋ‬‫اﻟﻘﺒﻄﻲ‬
‫ﻓﺌﺎت‬ ‫ﻊ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻨﺎك‬ .‫وﳌﺎذا‬ ‫اﳌﻔﻀﻞ‬ ‫ﺛﻮذﻛ‬‫ر‬‫اﻷ‬
:‫ﺎ‬ ‫ﺑﻴ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر‬١‫)ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ورﺟﺎل‬ ‫ن‬ ‫ﺴ‬ ‫اﻟﻘﺪ‬ (
‫اﻟﺒﺎﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺒﺎن‬ ‫واﻟﺮ‬ ‫ﻨﺔ‬ ‫واﻟﻜ‬ ‫واﻷﺳﺎﻗﻔﺔ‬ ‫وات‬
(‫واﻟﺸﻤﺎﻣﺴﺔ‬،٢‫اﻹﻧﺎث‬ ‫ﺴﺎت‬ ‫اﻟﻘﺪ‬ (،٣‫ﺪاء‬ ‫اﻟﺸ‬ (
( ‫أﻧ‬ ‫أو‬ ‫)ذﻛﺮ‬ ‫ن‬‫ﻓﻮ‬ ‫واﳌﻌ‬‫و‬٤‫ن‬‫ﻋﺎدﻳﻮ‬ ‫ﺎص‬ ‫أ‬ (
‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ .( ‫أﻧ‬ ‫أو‬ ‫)ذﻛﺮ‬‫ﺑﻚ‬ ‫ﺎص‬ ‫ا‬‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،
‫ﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ن‬ ‫وﺗﺒ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﺗﺨ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ﻣﺜﻠﻚ‬.‫ﺣﺪدﺗﮫ‬ ‫وﳌﺎذا‬
‫اﳌﺮﺋﻴﺎت‬ ‫ﺴﺘﺨﺪم‬ ‫وأن‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣﺒﺪﻋ‬ ‫ن‬‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﺎء‬‫ز‬‫اﻷ‬ ‫ﺗﺪاء‬‫ر‬‫وا‬ ‫اﻟﺪﻋﺎﺋﻢ‬‫أو‬‫واﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬‫ﻗﺪ‬.‫دت‬‫ر‬‫أ‬ ‫إذا‬ ،
‫ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ر‬‫إ‬ ‫ﻤﻜﻨﻚ‬‫و‬ ‫ﺔ‬‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬
‫ﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﳌﻮﻋﺪ‬ .‫ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻓﺮدي‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺸ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫اﻟﺮﺳﻞ‬‫ﻋﻴﺪ‬‫ﻮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ‬١٢‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬٢٠٢٠.‫و‬٢٢

2.
Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States
‫ﻟﻸﻗﺑﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ‬ ‫ﺟﻧﻭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻳﺑﺎﺭﺷﻳﺔ‬‫ﺍﻷﺭﺛﻭﺫﻛﺱ‬
2881 E. Oakland Park Blvd., Suite 423 ▪ Fort Lauderdale, FL 33306
Tel. (954) 392-8824 ▪ Fax (954) 392-8713 ▪ www.globalcopticday.org
Apostles’ Feast July 12th
, 2020. On
August 22nd
, St. Mary’s Feast, we will
announce the winners.
We will select the best three videos
from each category. The winning
prizes will be donations from Global
Coptic Day to whatever Coptic
Orthodox Church the winner chooses:
$1,000 for 1st
place, $750 for 2nd
place
and $500 for third place. There will be
12 winning videos total. You may
submit videos from any country and
everyone will have an equal chance to
win. Please enter only one category.
To participate, just post your videos on
Facebook or Instagram using the
hashtag #GlobalCopticDay and also
email them to:
MyCopticHero@gmail.com.
May the Lord bless this service for the
glory of His Holy Name through the
intercession of St. Mary, Mother of
God, and the prayers of St. Mark the
Evangelist and His Holiness Pope
Tawadros II.
Glory be to God forever, Amen.
‫أﻏﺴﻄﺲ‬‫ﻢ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﺴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﻋﻴﺪ‬ ،‫ﻋﻦ‬ ‫ﺳﻨﻌﻠﻦ‬ ،
.‫ﻦ‬‫اﻟﻔﺎﺋﺰ‬
.‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺳﻨﺨﺘﺎر‬
‫اﻟﻘﺒﻄﻲ‬ ‫اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎت‬ ‫ﺗ‬ ‫ن‬‫ﻮ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺰة‬ ‫ﻮاﺋﺰ‬ ‫ا‬
‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ﻳﺨﺘﺎ‬ ‫ﺛﻮذﻛﺴﻴﺔ‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻗﺒﻄﻴﺔ‬ ‫ﺴﺔ‬ ‫ﻛﻨ‬ ‫أي‬ ‫إ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬
:‫اﻟﻔﺎﺋﺰ‬١٠٠٠‫ل‬‫اﻷو‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬ ‫دوﻻر‬‫و‬٧٥٠‫دوﻻر‬
‫اﻟﺜﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬‫ﻲ‬‫و‬٥٠٠‫ن‬‫ﻮ‬ ‫ﺳﻴ‬ .‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬ ‫دوﻻر‬
‫ﻨﺎك‬١٢‫ﻣﻘﺎﻃﻊ‬‫ﺳﺎل‬‫ر‬‫إ‬‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬.‫ا‬ً‫ﻓﺎﺋﺰ‬‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬‫ﻣﻘﻄﻊ‬
‫ﺔ‬‫ﺴﺎو‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﻤﻴﻊ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺘﺎح‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬ ‫أي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
.‫ﻓﻘﻂ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء‬ .‫ﻟﻠﻔﻮز‬
،‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‬‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺸﺮ‬ ‫ى‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻋ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ﺎﺻﺔ‬ ‫ا‬Facebook‫أو‬Instagram
‫اﻟﺘﺼ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬‫ﻴﻒ‬
#GlobalCopticDay
: ‫إ‬ ‫ﻲ‬ ‫و‬ ‫اﻹﻟﻜ‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟ‬‫ر‬‫و‬
MyCopticHero@gmail.com.
‫اﻟ‬ ‫اﺳﻤﮫ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪﻣﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺬﻩ‬ ‫اﻟﺮب‬ ‫ك‬‫ر‬‫ﻟﻴﺒﺎ‬‫ﻘﺪ‬‫و‬‫س‬
‫أم‬ ‫ﻢ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﺴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﺸﻔﺎﻋﺔ‬،‫ﷲ‬‫ﺲ‬ ‫اﻟﻘﺪ‬ ‫وﺻﻠﻮات‬
.‫ﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎ‬ ‫ﺗﻮاﺿﺮوس‬ ‫اﻟﺒﺎﺑﺎ‬ ‫وﻗﺪاﺳﺔ‬ ‫اﻹﻧﺠﻴ‬ ‫ﻣﺮﻗﺲ‬
‫ﺪ‬ ‫وا‬.‫ن‬ ‫آﻣ‬ ‫اﻷﺑﺪ‬ ‫إ‬