1. 第十天、第十天、第十天、第十天、往返凡爾賽宮、午餐、拉法葉百貨公司往返凡爾賽宮、午餐、拉法葉百貨公司往返凡爾賽宮、午餐、拉法葉百貨公司往返凡爾賽宮、午餐、拉法葉百貨公司
▼拉法葉百貨公司的屋頂
本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份
「法國印象風情 13 日」第十天行程表 2013 年 8 月 2 日
時 間 分鐘 交通工具 內 容
09:06~09:53 47 遊覽車 Concorde Opera Paris 旅館（巴黎）-凡爾賽宮
09:53~12:30 97 凡爾賽宮（這個單元單獨另做）
12:30~13:00 30 遊覽車 凡爾賽宮-玉泉樓酒家（中餐館.巴黎）
13:00~14:00 60 午餐（玉泉樓酒家）
14:20~16:50 150 自由活動-拉法葉百貨公司
17:02~17:20 18 Concorde Opera Paris 旅館.休息
17:20~17:45 25 遊覽車 旅館-塞納河.鐵塔碼頭
18:00~19:00 60 船 搭船.遊塞納河
19:00~20:40 100 自由活動-夏佑宮
21:00~23::00 120 晚餐（巴黎鐵塔 58 餐廳）
23:15~23:33 18 巴黎鐵塔- Concorde Opera Paris 旅館
23:33~ Concorde Opera Paris 旅館

2. 今天（今天（今天（今天（2013.08.02.2013.08.02.2013.08.02.2013.08.02.星期五），是這次「法國印象風情星期五），是這次「法國印象風情星期五），是這次「法國印象風情星期五），是這次「法國印象風情 13131313 日」的第十天日」的第十天日」的第十天日」的第十天。。。。
導遊訂的作息是：導遊訂的作息是：導遊訂的作息是：導遊訂的作息是：
07:45：morning call
09:00：出發
我們住的旅館我們住的旅館我們住的旅館我們住的旅館：Concorde Opera Paris 旅館（巴黎市）
▼08:20~08:50（2013.08.02），在旅館餐廳，吃早餐
▼ㄚ金妹一家人

3. 09:06~09:06~09:06~09:06~09:5309:5309:5309:53（（（（2013.08.022013.08.022013.08.022013.08.02），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 47474747 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，搭遊覽車，旅館搭遊覽車，旅館搭遊覽車，旅館搭遊覽車，旅館----凡爾賽宮凡爾賽宮凡爾賽宮凡爾賽宮。
從「旅館」出發，約等於是從巴黎市的「拉法葉百貨公司」、「拉法葉百貨公司」、「拉法葉百貨公司」、「拉法葉百貨公司」、「巴黎歌劇院」「巴黎歌劇院」「巴黎歌劇院」「巴黎歌劇院」、、、、
「馬得蓮教堂」、「協和廣場」出發「馬得蓮教堂」、「協和廣場」出發「馬得蓮教堂」、「協和廣場」出發「馬得蓮教堂」、「協和廣場」出發。
因為後面四個巴黎市區的-知名景點，都在都在都在都在 5555 分鐘車程內分鐘車程內分鐘車程內分鐘車程內。
若以我們這團今天的法國導遊法國導遊法國導遊法國導遊----米歇爾小姐米歇爾小姐米歇爾小姐米歇爾小姐說法，旅館位在「巴黎市第第第第 8888 區區區區」。
▼旅館 ▼旅館的大廳 ▼巴黎市第 8 區（標幟最上面的文字）
▼春天百貨公司（在拉法葉百貨公司隔壁）
▼馬得蓮教堂（拍攝時間：09:10） ▼協和廣場（拍攝時間：09:11）

4. 超超超超級級級級會說「中國話」的法國導遊會說「中國話」的法國導遊會說「中國話」的法國導遊會說「中國話」的法國導遊----米歇爾小姐米歇爾小姐米歇爾小姐米歇爾小姐。
我們這團有 25 人+導遊。對我們 26 人來說，今天行程的一大早，最大的驚
喜是，發現理想旅運社請到的當地導遊-米歇爾小姐米歇爾小姐米歇爾小姐米歇爾小姐，，，，超超超超級級級級會說「中國話」會說「中國話」會說「中國話」會說「中國話」。
台灣導遊郭明朱小姐說：「若把眼睛閉起來，單只聽聲音，把眼睛閉起來，單只聽聲音，把眼睛閉起來，單只聽聲音，把眼睛閉起來，單只聽聲音，不知她是法國不知她是法國不知她是法國不知她是法國人人人人」。
沒錯！…，而且會以為她是「在北京市長大」的中國人。
這位米歇爾小姐，可能有 50 歲上下吧！
我們這團在巴黎市要參觀的「雙宮」（凡爾賽宮、羅浮宮），都是請她導覽「雙宮」（凡爾賽宮、羅浮宮），都是請她導覽「雙宮」（凡爾賽宮、羅浮宮），都是請她導覽「雙宮」（凡爾賽宮、羅浮宮），都是請她導覽。
由於相處有兩個上午（等於一個白天），ㄚ嬌與她私下聊天時，知道她出生在
法國南部「阿爾卑斯山的一個村莊」（她的說法）。
馬賽大學漢語系畢業馬賽大學漢語系畢業馬賽大學漢語系畢業馬賽大學漢語系畢業，曾經到過北京，到過台灣。
「我特別喜歡妳家住的台南市，叫『府城』嘛，對嗎？我有去吃那個小小間，我特別喜歡妳家住的台南市，叫『府城』嘛，對嗎？我有去吃那個小小間，我特別喜歡妳家住的台南市，叫『府城』嘛，對嗎？我有去吃那個小小間，我特別喜歡妳家住的台南市，叫『府城』嘛，對嗎？我有去吃那個小小間，
要坐在矮椅子的擔子麵要坐在矮椅子的擔子麵要坐在矮椅子的擔子麵要坐在矮椅子的擔子麵…………」，嗚啦啦…，她竟然記得老台南市叫「府城」，還吃過
-度小月擔子麵。
ㄚ嬌跟她說：「您是我出國旅行中，所遇到最會中國話的導遊您是我出國旅行中，所遇到最會中國話的導遊您是我出國旅行中，所遇到最會中國話的導遊您是我出國旅行中，所遇到最會中國話的導遊，今年二月，
我到埃及旅行 12 天，那位男導遊是第二會說中國話的人，他輸您，是因為他還
有幾個發音抓不準，您是完全沒有…」。這是真心話！
▼法國導遊米歇爾小姐（中）（次日攝於羅浮宮.另兩位是ㄚ金妹的女兒）

5. ▼途經現代美術館（拍攝時間：09:15）
▼看到塞納河的影子 ▼看到巴黎鐵塔的影子
▼跑在地面上的地鐵。
米歇爾說巴黎市有 320 個地鐵站，有 18 個車站是在地面上。
巴黎市有 220 萬人口，大巴黎有 830 萬人口。
許多人是家住郊區，工作在市區。

6. 途經途經途經途經----巴黎市巴黎市巴黎市巴黎市第第第第 16161616 區區區區。
這裡的房舍和街道，處處優雅。
這一區的房子，雖然是 19 世紀所建，已百餘年歷史，卻一點都不老態。
這種老房子，通常是六層樓。
每層高每層高每層高每層高 3.53.53.53.5----4444 公齒，沒有電梯公齒，沒有電梯公齒，沒有電梯公齒，沒有電梯。
法國導遊米歇爾說：「這一區房價非常貴，我是買不起…」。
她還說，過去的年代，生活在這裡的人，房子的一樓做生意，二樓給管家住，房子的一樓做生意，二樓給管家住，房子的一樓做生意，二樓給管家住，房子的一樓做生意，二樓給管家住，
三樓到五樓主人自己住，頂樓給傭人住三樓到五樓主人自己住，頂樓給傭人住三樓到五樓主人自己住，頂樓給傭人住三樓到五樓主人自己住，頂樓給傭人住。
▼巴黎市第 16 區
▼房子是 19 世紀所建，卻不老態

7. 09:28~09:28~09:28~09:28~（（（（2013.08.022013.08.022013.08.022013.08.02），已經離開巴黎市區了），已經離開巴黎市區了），已經離開巴黎市區了），已經離開巴黎市區了。
凡爾賽宮，不在巴黎市區，只能說-位在「大巴黎」。位在「大巴黎」。位在「大巴黎」。位在「大巴黎」。
凡爾賽宮，在凡爾賽鎮，位於巴黎市西南方，
距離巴黎「市中心」距離巴黎「市中心」距離巴黎「市中心」距離巴黎「市中心」17.117.117.117.1 公里。公里。公里。公里。
（巴黎市中心的「零起點」，在巴黎聖母院後面）
離開了巴黎市區，不久，又看又看又看又看到到到到塞納河塞納河塞納河塞納河。
▼到這裡，已經離開巴黎市區了
▼又看到塞納河

8. 凡爾賽，是個地名凡爾賽，是個地名凡爾賽，是個地名凡爾賽，是個地名，地方上的鎮，稱-凡爾賽鎮。
鎮裡的皇宮，就稱-凡爾賽宮。
凡爾賽鎮，伊夫林省的省會。
人口約 10 萬。
▼ 看到這個標幟，就知已進到-凡爾賽宮鎮（拍攝時間：09:28）

9. 凡爾賽鎮，有騎馬學校，有高爾夫球場…。
路樹，多見法國梧桐。
▼街景

10. ▼凡爾賽宮照片集錦（「凡爾賽宮」另做一個單元。參觀時間 09:50~12:30）

11. ▼凡爾賽宮照片集錦（「凡爾賽宮」另做一個單元。參觀時間 09:50~12:30）

12. ▼12:22~12:30（2013.08.02），這裡的 8 分鐘，已參觀「凡爾賽宮」完畢，
經集合，走到停車場。
這時，仍見「凡爾賽宮」門前排隊買門票的「人龍」。這樣的排隊買票，這樣的排隊買票，這樣的排隊買票，這樣的排隊買票，
起碼要兩小時起碼要兩小時起碼要兩小時起碼要兩小時，真不容易。
▼12:30~（2013.08.02），褡遊覽車離開，路過「凡爾賽」門口，只見牆頭有雕
塑品（左），牆上的鐵欄杆亦如藝術品般（右）

13. 12:37（2013.08.02），車程中，看到的一座雕像，這是「凡爾賽宮」建築師是「凡爾賽宮」建築師是「凡爾賽宮」建築師是「凡爾賽宮」建築師
的雕像的雕像的雕像的雕像。
這座雕像在「凡爾賽鎮」的林蔭大道下。路樹，是法國梧桐樹。路樹，是法國梧桐樹。路樹，是法國梧桐樹。路樹，是法國梧桐樹。
這位建築師叫什麼名字呢？…。
哎，早上路過時，法法法法國導遊沒說建築師名字國導遊沒說建築師名字國導遊沒說建築師名字國導遊沒說建築師名字。
現在，她已不在車上，因為她要留在凡爾賽宮，繼續帶其他的團。
我們團的台灣導遊說，有些旅行團請當地導遊，通常是「當地導遊」不跟車有些旅行團請當地導遊，通常是「當地導遊」不跟車有些旅行團請當地導遊，通常是「當地導遊」不跟車有些旅行團請當地導遊，通常是「當地導遊」不跟車，
而是定點導覽，如此可節省遊覽車的停車費。目前，停車要 60 歐元。
▼「凡爾賽宮」建築師的雕像

14. 13:00~13:00~13:00~13:00~（（（（2013.08.022013.08.022013.08.022013.08.02），），），），車行車行車行車行 30303030 分鐘，又看來到分鐘，又看來到分鐘，又看來到分鐘，又看來到----巴黎市塞納河畔巴黎市塞納河畔巴黎市塞納河畔巴黎市塞納河畔。
河畔出現的「塞納河畔」風光，是河對岸的高樓大廈，如是河對岸的高樓大廈，如是河對岸的高樓大廈，如是河對岸的高樓大廈，如----雨後春筍雨後春筍雨後春筍雨後春筍。這裡，
可能就是巴黎市的第 15 區。
巴黎市的第 15 區，應該是新區，建了這麼多高樓大廈，雖然有點「破壞」雖然有點「破壞」雖然有點「破壞」雖然有點「破壞」
景觀景觀景觀景觀，可是人口多，有時不得不這樣。
▼塞納河對岸的高樓大廈，如-雨後春筍
▼巴黎鐵塔 ▼觀光車

15. 13:04~（2013.08.02），又見到「自由之火」雕塑-。
「又見到」，是因為我們搭的遊覽車，已是第三次路過此處。
此處面對的是-阿爾瑪橋隧道阿爾瑪橋隧道阿爾瑪橋隧道阿爾瑪橋隧道。
1997199719971997 年年年年 8888 月月月月 33331111 日晚上日晚上日晚上日晚上，戴安納王妃和男友多迪，乘坐一輛賓士車，被狗仔
隊追蹤，加上司機有喝酒，以致發生車禍身亡發生車禍身亡發生車禍身亡發生車禍身亡。
戴安納王妃死時才 36 歲。
她的死，引起世人的震驚和懷念。
這座名為「自由之火」的雕塑，在戴安納王妃死前在戴安納王妃死前在戴安納王妃死前在戴安納王妃死前 10101010 年（年（年（年（1987198719871987 年），已年），已年），已年），已立立立立
在隧道出口處在隧道出口處在隧道出口處在隧道出口處（（（（北端北端北端北端））））。。。。當時，是由捐贈者，在「國際先驅論談報」百週年慶時
送給巴黎市，雕塑品就和自由女神手持的「火炬」，模樣和大小都一樣。巴黎市
當局就把雕塑立在阿爾瑪橋隧道口。
由於王妃車禍地點就在此，後人就在上面刻了一些懷念字句，以致成了紀念
戴安納王妃的-非官方場所。
▼▼▼▼「自由之火」，變成了紀念戴安納王妃的-非官方場所

16. 13:00~14:0013:00~14:0013:00~14:0013:00~14:00（（（（2013.08.022013.08.022013.08.022013.08.02），這裡），這裡），這裡），這裡 60606060 分鐘，午餐（分鐘，午餐（分鐘，午餐（分鐘，午餐（玉泉樓酒家）玉泉樓酒家）玉泉樓酒家）玉泉樓酒家）。
這是到巴黎市（昨晚）後，的第二頓中式餐，有些團員對吃中式餐感到興奮。
吃過這餐，下午的行程，就是自由活動了。吃過這餐，下午的行程，就是自由活動了。吃過這餐，下午的行程，就是自由活動了。吃過這餐，下午的行程，就是自由活動了。
自由活動，我們家五人（ㄚ嬌和ㄚ金妹家四人），選擇逛拉法葉百貨公司。
▼▼▼▼到巴黎市後的第二頓中式餐

17. 有關在巴黎的三天在巴黎的三天在巴黎的三天在巴黎的三天的「自由活動一天」。的「自由活動一天」。的「自由活動一天」。的「自由活動一天」。
由於羅浮宮假日休館，昨天早晨，導遊導遊導遊導遊就就就就說我們團的行程，要做調整說我們團的行程，要做調整說我們團的行程，要做調整說我們團的行程，要做調整。。。。
討論的結果，是討論的結果，是討論的結果，是討論的結果，是原在星期日的羅浮宮羅浮宮羅浮宮羅浮宮參觀，提前一天，然後，把預計一整天
的自由活動時間，拆成兩個半天。
即：
第一天：上午參觀凡爾賽宮、下午自由活動。
第二天：上午參觀羅浮宮、下午自由活動。
第三天：類似 City Tours。
第三天，這個類似 City Tours 行程，得感謝導遊郭明朱小姐的用心安排，
即，她接納團員建議並做團員意見徵詢，做出如此之決定。
▼導遊郭明朱小姐（中）是位用心的導遊 ▼餐後.ㄚ金攝於巴黎市街
▼玉泉宮餐廳門口的街景

18. 14:00~14:1814:00~14:1814:00~14:1814:00~14:18（（（（2013.08.022013.08.022013.08.022013.08.02），搭遊覽車，玉泉樓酒家），搭遊覽車，玉泉樓酒家），搭遊覽車，玉泉樓酒家），搭遊覽車，玉泉樓酒家----拉法葉百貨公司拉法葉百貨公司拉法葉百貨公司拉法葉百貨公司。
▼巴黎市街景
▼途經協和廣場
▼途經巴黎歌劇院
▼拉法葉百貨公司

19. 14:16（2013.08.02），遊覽車，駛到「拉法葉百貨公司」門前，還要繞一下，駛到「拉法葉百貨公司」門前，還要繞一下，駛到「拉法葉百貨公司」門前，還要繞一下，駛到「拉法葉百貨公司」門前，還要繞一下，
才能到建築物旁邊的小馬路才能到建築物旁邊的小馬路才能到建築物旁邊的小馬路才能到建築物旁邊的小馬路。
在小馬路這邊，有百貨公司的邊門。
導遊要帶團，介紹百貨公司的環境導遊要帶團，介紹百貨公司的環境導遊要帶團，介紹百貨公司的環境導遊要帶團，介紹百貨公司的環境，尤其是在何處結算並辦退稅的櫃檯。
▼▼▼▼拉法葉百貨公司（右） ▼要繞一下，才能到建築物旁邊的小馬路
▼拉法葉百貨公司後面的街景
▼認識-拉法葉百貨公司的結算櫃檯

20. 14:20~16:5014:20~16:5014:20~16:5014:20~16:50（（（（2013.08.022013.08.022013.08.022013.08.02），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 150150150150 分鐘，逛拉法葉百貨公司分鐘，逛拉法葉百貨公司分鐘，逛拉法葉百貨公司分鐘，逛拉法葉百貨公司。
拉法葉百貨公司（Galeries Lafayette Haussmann），位在巴黎市第八區的
奧斯曼大道奧斯曼大道奧斯曼大道奧斯曼大道 40404040 號。號。號。號。
這家，中國人俗稱「老佛爺」（「拉法葉」的諧音）的百貨公司，創立於 1893
年，在我們到訪時（2013 年），正好正好正好正好滿滿滿滿 120120120120 年。年。年。年。
法葉百貨公司，樓高七層。
據說各家名牌有 300 多，而且還可直接辦退稅，即，所購物品總計超過過過過 175175175175
歐元，就可憑護照和收據等，辦退稅歐元，就可憑護照和收據等，辦退稅歐元，就可憑護照和收據等，辦退稅歐元，就可憑護照和收據等，辦退稅。
退稅時，若選退到信用卡戶退稅率是若選退到信用卡戶退稅率是若選退到信用卡戶退稅率是若選退到信用卡戶退稅率是 12%12%12%12%，若是直接退現金，則為，若是直接退現金，則為，若是直接退現金，則為，若是直接退現金，則為 10.8%10.8%10.8%10.8% 。
▼拉法葉百貨公司創立於 1893 年，我們到訪時正好滿 120 年

21. ▼拉法葉百貨公司，有美麗的天蓬

22. ▼拉法葉百貨公司

23. ▼經過 2.5 小時閒逛，ㄚ嬌和ㄚ金妹都有收穫