2. | 10
- 1 0 0 528
ČeskoslovENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA,
i o RAD PR o P AT E NT y a v y N A LEzy
Vydáno 15. srpna 1961
Vyloženo 15. února 1961
PATENTNÍ SPIs č. 100528
rra. 12 d. 501
Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957 Sb.
Ing. LÁSZLÓ DEMETER, BUDAPEST (Mađarsko)
Komorový filtrační lis
Přihlášeno 12. března 1958 (PV 1320-58) Platnost patentu od 12. března 1958
Vynález se týká komorových filtračních lisů. U známých komorových filtračních lisů se
jednotlivé filtrační komory vytvářejí pomocí rámů a vložených (separačních) desek, potažených
filtrační tkaninou. Komory mohou být také tvořeny deskami, které na sebe dosedají zesílenými
okrajovými lištami. U známých lisů tohoto druhu jsou vložené desky opatřeny kanály nebo
žlábky, v nichž odtéká filtrát. Tyto desky musí být s ohledem na uvedené odtokové kanály
voleny přiměřeně tlusté, takže tyto přepážky tvoří značnou část celého filtračního lisu. Z toho
důvodu se usilovalo o to, aby byl zmenšen počet těchto přepážek a zvětšena světlost
jednotlivých komor, a tak se zvýšila výkonnost filtračního lisu. Světlost jednotlivých komor činí
povšechně alespoň 3040 mm. - .
Tyto filtrační lisy se nehodí pro filtrování nesnadno filtrovatelných jemných suspensí, např.
hlíny, jelikož po vytvoření odfiltrovaného koláče o tloušťce 1013 mm se filtrování tak zpomalí, že
nelze dosáhnout, pevného koláče, vyplňujícího komory. Vynálezce provedl pokusy s filtrováním
různých jemných kaolinů a různých druhů hlinek a určil tloušťku odfiltrovaného koláče v
závislosti na době filtrování. Bylo
překvapující, že u takových jemných suspensí je vzrůst, tloušťky od
filtrovaného ķoláče až do určitého rozměru přibližně lineárně závislý na době filtrování,
potom však probíhá exponenciálně. . . . . .
Křivka, sestrojená na základě těchto měření, má ostrý zlom, za
3.
4. 100528
kterým se tloušťka odfiltrovaného koláče v závislosti na čase prakticky Takové křivky
nemění, takže tento zlom značí mez filtrovatelnosti.
jsou uvedeny v obr. 1.
Obr. 1 znázorňuje křivky, filtračních pokusů, přičemž na úsečku je manesena tloušťka
odfiltrovaného koláče v milimetrech a na pořadnici
doba filtrování v hodinách.
patrno, že lze během dvou hodin obdržet koláč o síle 20 mm a že . k vytvoření koláče o síle 25 mm je
zapotřebí 20 hodin.
Křivka II byla zaznamenána při filtrování jemné hlíny. Zalomení:
Křivka I byla získána s jemnou suspensí kaolinu. Křivka má ostrý zlom u tloušťky
odfiltrovaného koláče mezi 20 a 25 mm. Z křivky je
zde leží u tloušťky filtračního koláče mezi 12 a 17 mm. Odfiltrovaný
koláč, silný 12 mm, mohl být získán při dvouhodinovém filtrování,
kdežto odfiltrovaný koláč o tloušťce 17 mm se obdrží až při 20 hodinách filtrační doby. Tloušťky
shora uvedených odfiltrovaných koláčů tedy v praxi nelze zvětšit. Takovými filtrovacími pokusy
lze pro každou suspensi určit onu tloušťku odfiltrovaného koláče, při které lze příslušnou
suspensi na filtračních lisech hospodárně filtrovat. Podle toho lze vhodně zvolit světlost
jednotlivých komor filtračních lisů. Ježto u dosud všeobecně používaných komorových
filtračních lisů jsou boční stěny komory zároveň opatřeny vedeními pro odvádění filtrátu, je třeba
vyměřit tyto boční stěny poměrně silné, takže tyto boční stěny tvoří značnou část filtračních lisů.
Při pokusech vynálezce se ukázalo, že u filtračních lisů lze výstupní vedení na bočních stěnách
úplně vynechat a odvádět filtrát filtračními tkaninami, jež jsou napnuty mezi filtračními komorami,
přesahují z filtrační komory přes její rám a jsou spojeny s venkovským prostorem.
U filtračních lisů, které mají filtrační komory, tvořené postranicemi a rámy a opatřené přítokovými
vedeními, a u nichž jsou boční stěny komory pokryty filtrační tkaninou, upnutou na okraji mezi rámy, se
tedy ve smyslu vynálezu přiváděná kapalina, která nejdříve odtéká mezi vlákny filtrační tkaniny podél
jejích dosedacích ploch k upnutým okrajům tkaniny, odvádí z filtračních komor ven výlučně okrajem
filtrační tkaniny, upnutým mezi rámy, popř. stěnami filtračních komor.
Boční stěny filtračních komor mohou být vytvořeny z desek s hlad
kými povrchy, takže například lze použít válcovaných plechů o tloušťce několika milimetrů jako
materiálu pro boční stěny filtrační komory.
Konečně se ukázalo výhodným, aby se boční stěny filtrační ko
mory, na které přiléhá filtrační tkanina, opatřily poddajným povlakem,
např. z gumy nebo umělé hmoty. Tím se šetří filtrační tkanina a zajistí se dobré a stejnoměrné
dolehnutí na upínací plochy.
povlaku.
5. Propustnost filtrační tkaniny pro kapalinu lze dále podstatně zvýši
tím, že filtrační tkanina na straně od filtrační komory odvrácené přiléhá k ploše, která je
opatřena rýhami. Tyto , které při filtrování jemných suspensí mají účelně jen šířku ,1,2 mm,
mohou být vytvořeny na kovové boční stěně filtráční komory, popř. na poddajném
Místo rýhovaného,
ovrchu lze také použít kovové nebo textilní
tkaniny, umístěné mezi boční stěnou komory a filtrační tkaninou. K těmto opatřeními še účelně
sáhne v tom případě, když se pracuje s poměrně snadno filtrovatelnými suspensemi, čímž lze
snížit dobu filtrování...Jestliže se šířka , popřípadě mezer v kovovém tkanivu zvolí přiměřeně
menší než poloviční tloušťka filtrační tkaniny, usnadní
se odtok filtrátu,aniž by bylo porušeno těsnění filtračnítkaniny na .
straně upínací plochy, přivrácené k filtrační komoře, vůči suspensi. omor, vyrobené
obyčejně z litiny, opatřené výtoko
Těžké stěny:
6.
7. 100
110
120
3 100528
vými kanály a mající přiměřenou tloušťku, se tedy u úpravy podle vynálezu nahradí
stěnami značně tenčími a jednoduššími, čímž lze zvýšit užitečný prostor komor u
filtračního lisu a značně snížit jeho váhu. Tím, že lze pro každou látku zjistit, snadno
dosažitelnou tloušťku odfiltrovaného koláče a přiměřeně k tomu vyměřit tloušťku
filtračních komor, lze ve filtračních lisech podle vynálezu hospodárně filtrovat velmi
jemné suspense. . a
Na přiložených výkresech jsou příkladem znázorněna různá pro-
vedení filtračních lisů podle vynálezu.
Obr. 2 znázorňuje rám filtrační komory v pohledu że strany, popř. v řezu. Obr. 3 je stěna
filtrační komory v pohledu ze strany, popř. v řezu. Obr. 4 je část filtračního lisu sestaveného z
rámu a přepážek podle obr. 2 a 3. Obr. 5 znázorňuje v pohledu ze strany, popř. v řezu stěnu
filtrační komory, opatřenou výstupkem pro rám. Obr. 6 je ve větším měřítku částečný řez
filtračním lisem, vytvořeným stěnami filtračních komor podle obr. 5. Obr. 7 znázorňuje dílčí řez
filtračním lisem, podobným lisu v obr. , ayšak u něhož je rámová část tvořena příčkami. Obr. 8
je boční pohled na filtrační lis a obr. 9 je řez filtračním lisem podle čáry Az obr. .
Podle obr. 24 mají komorové rámy 10 na svých výstupcích 11, 11jako obvykle vývrty 12,
12, které tvoří část přítokových kanálů, opatřených odbočkami 13, 13. Stěny komor jsou tvořeny
kovovými deskami 14, na jejichž výstupcích 15, 15jsou upraveny vývrty 16, 16, jež leží v oblasti
přítokových kanálů.
Z obr. 4 je patrno, že po obou stranách filtračních komor 17 jsou umístěna filtrační pláténka 18, jež
přiléhají na stěny tvořené deskami 14. Do filtračních komor 17 se suspense, jež má být filtrována,
dostává odbočkami 13, 13a filtrát odtéká mezi vlákny filtračního pláténka 18 na okraji 18, kde je tento
okraj upnut mezi rámem 10 a deskou 14. Proto nejsou na stěně komory upravena žádná zvláštní
odváděcí vedení. Filtrujíli se poměrně dobře filtrovatelné suspense, lze zkrátit dobu filtrování tím, když se
na deskách 14 vytvoří rysky o rozměrech řádů desetin milimetru, přičemž na tuto rýhovanou plochu
přiléhá filtrační pláténko. Místo takových lze zde také umístit jemné kovové síto nebo také textilní povlak
19, účelně druhé filtrační pláténko.
Rozměry , popříp. mezer, zbývajících v kovovém nebo v textilním povlaku, mají být zvoleny
tak malé, aby filtrační pláténko přiléhalo těsnivě pro suspensi na upínací, k filtrační komoře
přivrácené ploše 10, takže z komory memohou podle plochy 10unikat pevné částice.
Obr. 8 a 9 znázorňují filtrační lis, který obsahuje součásti podle obr. 2. -
Filtrační prvky jsou neseny tyčemi 26, 26a jsou pomocí koncových dílů 27,
27stlačovány dohromady šroubem 28. Mezi rámy 10 jsou ve
vybráních 16, 16 upraveny gurhové těsnicí kroužky 22, 29a tvoří část
přítokových kanálů 30, 30. Filtrovaná suspense se zavádí vedeními 31, 31a ochrannými
8. hrubými filtry 32, 32, které jsou vytvořeny jako děrované kotouče, zachycují hrubé částice
filtrované suspense a tím
zabraňují eventuálnímu ucpání kanálů 30, 30a odboček 13, 13.
Každé filtrační pláténko 18 je přeloženo na obou stranách každé desky 14. - . »
U provedení podle obr. 5 a 6 je na komorových stěnách 20 kolem, dokola navařená
rámová část 21, která upíná filtrační pláténko 18.
Filtrovaná hmota se do filtračních komor dostává neznázorněným
9.
10. 150
4 - 100528
dením, procházejícím vybráními 22. Rámové díly 21 mohou také sestávat z
nekovového materiálu, např. umělé hmoty nebo gumy.
Obr. 7 znázorňuje podobné provedení jako obr. 5 a 6 s tím rozdílem, že rámové díly 23 jsou
vytvořeny z desek 24 a tvoří kanál 25, probíhající dokola. Přítokové vedení prochází vybráními
22.
Předmět patentu
1. Komorový filtrační lis, který má filtrační komory (17) vytvořené deskami (14) a rámy (10) a
opatřené přiváděcími vedeními, přičemž boční stěny komor jsou potaženy filtračními pláténky (18),
upnutými na okraji mezi rámy (10), vyznačující se tím, že odvádění filtrované kapaliny, která nejdříve
odtéká mezi vlákny filtračních plátének 18) podél jejich přiléhajících ploch k upnutým okrajům plátének, z
filtračních komor (17) ven se provádí výlučně okrajem filtračního pláténka, upnutým mezi rámy (10), popř.
deskami 14] filtračních komor (17). 2. Komorový filtrační lis podle bodu 1 vyznačující se tím, že boční
stěny filtračních komor, tvořené deskami (14) a části rámů (10), upínající filtrační pláténko, jsou opatřeny
poddajným povlakem (19).
3. Komorový filtrační lis podle bodů 1 a 2 vyznačující se tím, že filtrační pláténko (18] svou stranou
odvrácenou od filtrační komory včetně upínacích ploch doléhá na plochu opatřenou rýhami nebo na
tkanivo (19), přičemž šířka , popř. mezer v tkanivu je menší než poloviční tloušťka filtračního pláténka.
Severografia, n. pp zóvod 03
